Bible Word Study

Exodus 13:1 — NET book (verse numbering differs)

וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר

Word details · lemma, gloss, and grammar

וַיְדַבֵּ֥ר Lemma: c/1696 H1696 Morphology code: HC/Vpw3ms יְהוָ֖ה Lemma: 3068 H3068 Morphology code: HNp אֶל Lemma: 413 H413 Morphology code: HR מֹשֶׁ֥ה Lemma: 4872 H4872 Morphology code: HNp לֵּאמֹֽר Lemma: l/559 H559 Morphology code: HR/Vqc

Exodus 13:2 — NET book (verse numbering differs)

קַדֶּשׁ לִ֨י כָל בְּכ֜וֹר פֶּ֤טֶר כָּל רֶ֨חֶם֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה לִ֖י הֽוּא

Word details · lemma, gloss, and grammar

קַדֶּשׁ Lemma: 6942 H6942 Morphology code: HVpv2ms לִ֨י Lemma: l Morphology code: HR/Sp1cs כָל Lemma: 3605 H3605 Morphology code: HNcmsc בְּכ֜וֹר Lemma: 1060 H1060 Morphology code: HNcmsa פֶּ֤טֶר Lemma: 6363 a H6363 Morphology code: HNcmsc כָּל Lemma: 3605 H3605 Morphology code: HNcmsc רֶ֨חֶם֙ Lemma: 7358 H7358 Morphology code: HNcmsa בִּבְנֵ֣י Lemma: b/1121 a H1121 Morphology code: HR/Ncmpc יִשְׂרָאֵ֔ל Lemma: 3478 H3478 Morphology code: HNp בָּאָדָ֖ם Lemma: b/120 H120 Morphology code: HRd/Ncmsa וּבַבְּהֵמָ֑ה Lemma: c/b/929 H929 Morphology code: HC/Rd/Ncfsa לִ֖י Lemma: l Morphology code: HR/Sp1cs הֽוּא Lemma: 1931 H1931 Morphology code: HPp3ms

Exodus 13:3 — NET book (verse numbering differs)

וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶל הָעָ֗ם זָכ֞וֹר אֶת הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֨ר יְצָאתֶ֤ם מִמִּצְרַ֨יִם֙ מִבֵּ֣ית עֲבָדִ֔ים כִּ֚י בְּחֹ֣זֶק יָ֔ד הוֹצִ֧יא יְהֹוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם מִזֶּ֑ה וְלֹ֥א יֵאָכֵ֖ל חָמֵֽץ

Word details · lemma, gloss, and grammar

וַיֹּ֨אמֶר Lemma: c/559 H559 Morphology code: HC/Vqw3ms מֹשֶׁ֜ה Lemma: 4872 H4872 Morphology code: HNp אֶל Lemma: 413 H413 Morphology code: HR הָעָ֗ם Lemma: d/5971 a H5971 Morphology code: HTd/Ncmsa זָכ֞וֹר Lemma: 2142 H2142 Morphology code: HVqa אֶת Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo הַיּ֤וֹם Lemma: d/3117 H3117 Morphology code: HTd/Ncmsa הַזֶּה֙ Lemma: d/2088 H2088 Morphology code: HTd/Pdxms אֲשֶׁ֨ר Lemma: 834 a H834 Morphology code: HTr יְצָאתֶ֤ם Lemma: 3318 H3318 Morphology code: HVqp2mp מִמִּצְרַ֨יִם֙ Lemma: m/4714 H4714 Morphology code: HR/Np מִבֵּ֣ית Lemma: m/1004 b H1004 Morphology code: HR/Ncmsc עֲבָדִ֔ים Lemma: 5650 H5650 Morphology code: HNcmpa כִּ֚י Lemma: 3588 a H3588 Morphology code: HC בְּחֹ֣זֶק Lemma: b/2392 H2392 Morphology code: HR/Ncmsc יָ֔ד Lemma: 3027 H3027 Morphology code: HNcbsa הוֹצִ֧יא Lemma: 3318 H3318 Morphology code: HVhp3ms יְהֹוָ֛ה Lemma: 3068 H3068 Morphology code: HNp אֶתְכֶ֖ם Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo/Sp2mp מִזֶּ֑ה Lemma: m/2088 H2088 Morphology code: HR/Pdxms וְלֹ֥א Lemma: c/3808 H3808 Morphology code: HC/Tn יֵאָכֵ֖ל Lemma: 398 H398 Morphology code: HVNi3ms חָמֵֽץ Lemma: 2557 a H2557 Morphology code: HNcmsa

Exodus 13:4 — NET book (verse numbering differs)

הַיּ֖וֹם אַתֶּ֣ם יֹצְאִ֑ים בְּחֹ֖דֶשׁ הָאָבִֽיב

Word details · lemma, gloss, and grammar

הַיּ֖וֹם Lemma: d/3117 H3117 Morphology code: HTd/Ncmsa אַתֶּ֣ם Lemma: 859 d H859 Morphology code: HPp2mp יֹצְאִ֑ים Lemma: 3318 H3318 Morphology code: HVqrmpa בְּחֹ֖דֶשׁ Lemma: b/2320 H2320 Morphology code: HR/Ncmsc הָאָבִֽיב Lemma: d/24 H24 Morphology code: HTd/Ncmsa

Exodus 13:5 — NET book (verse numbering differs)

וְהָיָ֣ה כִֽי יְבִֽיאֲךָ֣ יְהוָ֡ה אֶל אֶ֣רֶץ הַֽ֠כְּנַעֲנִי וְהַחִתִּ֨י וְהָאֱמֹרִ֜י וְהַחִוִּ֣י וְהַיְבוּסִ֗י אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע לַאֲבֹתֶ֨יךָ֙ לָ֣תֶת לָ֔ךְ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָ֑שׁ וְעָבַדְתָּ֛ אֶת הָעֲבֹדָ֥ה הַזֹּ֖את בַּחֹ֥דֶשׁ הַזֶּֽה

Word details · lemma, gloss, and grammar

וְהָיָ֣ה Lemma: c/1961 H1961 Morphology code: HC/Vqq3ms כִֽי Lemma: 3588 a H3588 Morphology code: HC יְבִֽיאֲךָ֣ Lemma: 935 H935 Morphology code: HVhi3ms/Sp2ms יְהוָ֡ה Lemma: 3068 H3068 Morphology code: HNp אֶל Lemma: 413 H413 Morphology code: HR אֶ֣רֶץ Lemma: 776 H776 Morphology code: HNcbsc הַֽ֠כְּנַעֲנִי Lemma: d/3669 a H3669 Morphology code: HTd/Ngmsa וְהַחִתִּ֨י Lemma: c/d/2850 H2850 Morphology code: HC/Td/Ngmsa וְהָאֱמֹרִ֜י Lemma: c/d/567 H567 Morphology code: HC/Td/Ngmsa וְהַחִוִּ֣י Lemma: c/d/2340 H2340 Morphology code: HC/Td/Ngmsa וְהַיְבוּסִ֗י Lemma: c/d/2983 H2983 Morphology code: HC/Td/Ngmsa אֲשֶׁ֨ר Lemma: 834 a H834 Morphology code: HTr נִשְׁבַּ֤ע Lemma: 7650 H7650 Morphology code: HVNp3ms לַאֲבֹתֶ֨יךָ֙ Lemma: l/1 H1 Morphology code: HR/Ncmpc/Sp2ms לָ֣תֶת Lemma: l/5414 H5414 Morphology code: HR/Vqc לָ֔ךְ Lemma: l Morphology code: HR/Sp2fs אֶ֛רֶץ Lemma: 776 H776 Morphology code: HNcbsa זָבַ֥ת Lemma: 2100 H2100 Morphology code: HVqrfsc חָלָ֖ב Lemma: 2461 H2461 Morphology code: HNcmsa וּדְבָ֑שׁ Lemma: c/1706 H1706 Morphology code: HC/Ncmsa וְעָבַדְתָּ֛ Lemma: c/5647 H5647 Morphology code: HC/Vqq2ms אֶת Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo הָעֲבֹדָ֥ה Lemma: d/5656 H5656 Morphology code: HTd/Ncfsa הַזֹּ֖את Lemma: d/2063 H2063 Morphology code: HTd/Pdxfs בַּחֹ֥דֶשׁ Lemma: b/2320 H2320 Morphology code: HRd/Ncmsa הַזֶּֽה Lemma: d/2088 H2088 Morphology code: HTd/Pdxms

Exodus 13:6 — NET book (verse numbering differs)

שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים תֹּאכַ֣ל מַצֹּ֑ת וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י חַ֖ג לַיהוָֽה

Word details · lemma, gloss, and grammar

שִׁבְעַ֥ת Lemma: 7651 H7651 Morphology code: HAcmsc יָמִ֖ים Lemma: 3117 H3117 Morphology code: HNcmpa תֹּאכַ֣ל Lemma: 398 H398 Morphology code: HVqi2ms מַצֹּ֑ת Lemma: 4682 H4682 Morphology code: HNcfpa וּבַיּוֹם֙ Lemma: c/b/3117 H3117 Morphology code: HC/Rd/Ncmsa הַשְּׁבִיעִ֔י Lemma: d/7637 H7637 Morphology code: HTd/Aomsa חַ֖ג Lemma: 2282 H2282 Morphology code: HNcmsa לַיהוָֽה Lemma: l/3068 H3068 Morphology code: HR/Np

Exodus 13:7 — NET book (verse numbering differs)

מַצּוֹת֙ יֵֽאָכֵ֔ל אֵ֖ת שִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים וְלֹֽא יֵרָאֶ֨ה לְךָ֜ חָמֵ֗ץ וְלֹֽא יֵרָאֶ֥ה לְךָ֛ שְׂאֹ֖ר בְּכָל גְּבֻלֶֽךָ

Word details · lemma, gloss, and grammar

מַצּוֹת֙ Lemma: 4682 H4682 Morphology code: HNcfpa יֵֽאָכֵ֔ל Lemma: 398 H398 Morphology code: HVNi3ms אֵ֖ת Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo שִׁבְעַ֣ת Lemma: 7651 H7651 Morphology code: HAcmsc הַיָּמִ֑ים Lemma: d/3117 H3117 Morphology code: HTd/Ncmpa וְלֹֽא Lemma: c/3808 H3808 Morphology code: HC/Tn יֵרָאֶ֨ה Lemma: 7200 H7200 Morphology code: HVNi3ms לְךָ֜ Lemma: l Morphology code: HR/Sp2ms חָמֵ֗ץ Lemma: 2557 a H2557 Morphology code: HNcmsa וְלֹֽא Lemma: c/3808 H3808 Morphology code: HC/Tn יֵרָאֶ֥ה Lemma: 7200 H7200 Morphology code: HVNi3ms לְךָ֛ Lemma: l Morphology code: HR/Sp2ms שְׂאֹ֖ר Lemma: 7603 H7603 Morphology code: HNcmsa בְּכָל Lemma: b/3605 H3605 Morphology code: HR/Ncmsc גְּבֻלֶֽךָ Lemma: 1366 H1366 Morphology code: HNcmsc/Sp2ms

Exodus 13:8 — NET book (verse numbering differs)

וְהִגַּדְתָּ֣ לְבִנְךָ֔ בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לֵאמֹ֑ר בַּעֲב֣וּר זֶ֗ה עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ לִ֔י בְּצֵאתִ֖י מִמִּצְרָֽיִם

Word details · lemma, gloss, and grammar

וְהִגַּדְתָּ֣ Lemma: c/5046 H5046 Morphology code: HC/Vhq2ms לְבִנְךָ֔ Lemma: l/1121 a H1121 Morphology code: HR/Ncmsc/Sp2ms בַּיּ֥וֹם Lemma: b/3117 H3117 Morphology code: HRd/Ncmsa הַה֖וּא Lemma: d/1931 H1931 Morphology code: HTd/Pp3ms לֵאמֹ֑ר Lemma: l/559 H559 Morphology code: HR/Vqc בַּעֲב֣וּר Lemma: b/5668 H5668 Morphology code: HR/Ncmsc זֶ֗ה Lemma: 2088 H2088 Morphology code: HPdxms עָשָׂ֤ה Lemma: 6213 a H6213 Morphology code: HVqp3ms יְהוָה֙ Lemma: 3068 H3068 Morphology code: HNp לִ֔י Lemma: l Morphology code: HR/Sp1cs בְּצֵאתִ֖י Lemma: b/3318 H3318 Morphology code: HR/Vqc/Sp1cs מִמִּצְרָֽיִם Lemma: m/4714 H4714 Morphology code: HR/Np

Exodus 13:9 — NET book (verse numbering differs)

וְהָיָה֩ לְךָ֨ לְא֜וֹת עַל יָדְךָ֗ וּלְזִכָּרוֹן֙ בֵּ֣ין עֵינֶ֔יךָ לְמַ֗עַן תִּהְיֶ֛ה תּוֹרַ֥ת יְהוָ֖ה בְּפִ֑יךָ כִּ֚י בְּיָ֣ד חֲזָקָ֔ה הוֹצִֽאֲךָ֥ יְהֹוָ֖ה מִמִּצְרָֽיִם

Word details · lemma, gloss, and grammar

וְהָיָה֩ Lemma: c/1961 H1961 Morphology code: HC/Vqq3ms לְךָ֨ Lemma: l Morphology code: HR/Sp2ms לְא֜וֹת Lemma: l/226 H226 Morphology code: HR/Ncbsa עַל Lemma: 5921 a H5921 Morphology code: HR יָדְךָ֗ Lemma: 3027 H3027 Morphology code: HNcbsc/Sp2ms וּלְזִכָּרוֹן֙ Lemma: c/l/2146 H2146 Morphology code: HC/R/Ncmsa בֵּ֣ין Lemma: 996 H996 Morphology code: HR עֵינֶ֔יךָ Lemma: 5869 a H5869 Morphology code: HNcbdc/Sp2ms לְמַ֗עַן Lemma: 4616 H4616 Morphology code: HR תִּהְיֶ֛ה Lemma: 1961 H1961 Morphology code: HVqi3fs תּוֹרַ֥ת Lemma: 8451 H8451 Morphology code: HNcfsc יְהוָ֖ה Lemma: 3068 H3068 Morphology code: HNp בְּפִ֑יךָ Lemma: b/6310 H6310 Morphology code: HR/Ncmsc/Sp2ms כִּ֚י Lemma: 3588 a H3588 Morphology code: HC בְּיָ֣ד Lemma: b/3027 H3027 Morphology code: HR/Ncbsa חֲזָקָ֔ה Lemma: 2389 H2389 Morphology code: HAafsa הוֹצִֽאֲךָ֥ Lemma: 3318 H3318 Morphology code: HVhp3ms/Sp2ms יְהֹוָ֖ה Lemma: 3068 H3068 Morphology code: HNp מִמִּצְרָֽיִם Lemma: m/4714 H4714 Morphology code: HR/Np

Exodus 13:10 — NET book (verse numbering differs)

וְשָׁמַרְתָּ֛ אֶת הַחֻקָּ֥ה הַזֹּ֖את לְמוֹעֲדָ֑הּ מִיָּמִ֖ים יָמִֽימָה

Word details · lemma, gloss, and grammar

וְשָׁמַרְתָּ֛ Lemma: c/8104 H8104 Morphology code: HC/Vqq2ms אֶת Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo הַחֻקָּ֥ה Lemma: d/2708 H2708 Morphology code: HTd/Ncbsa הַזֹּ֖את Lemma: d/2063 H2063 Morphology code: HTd/Pdxfs לְמוֹעֲדָ֑הּ Lemma: l/4150 H4150 Morphology code: HR/Ncmsc/Sp3fs מִיָּמִ֖ים Lemma: m/3117 H3117 Morphology code: HR/Ncmpa יָמִֽימָה Lemma: 3117 H3117 Morphology code: HNcmpa/Sd

Exodus 13:11 — NET book (verse numbering differs)

וְהָיָ֞ה כִּֽי יְבִֽאֲךָ֤ יְהוָה֙ אֶל אֶ֣רֶץ הַֽכְּנַעֲנִ֔י כַּאֲשֶׁ֛ר נִשְׁבַּ֥ע לְךָ֖ וְלַֽאֲבֹתֶ֑יךָ וּנְתָנָ֖הּ לָֽךְ

Word details · lemma, gloss, and grammar

וְהָיָ֞ה Lemma: c/1961 H1961 Morphology code: HC/Vqq3ms כִּֽי Lemma: 3588 a H3588 Morphology code: HC יְבִֽאֲךָ֤ Lemma: 935 H935 Morphology code: HVhi3ms/Sp2ms יְהוָה֙ Lemma: 3068 H3068 Morphology code: HNp אֶל Lemma: 413 H413 Morphology code: HR אֶ֣רֶץ Lemma: 776 H776 Morphology code: HNcbsc הַֽכְּנַעֲנִ֔י Lemma: d/3669 a H3669 Morphology code: HTd/Ngmsa כַּאֲשֶׁ֛ר Lemma: k/834 d H834 Morphology code: HR/Tr נִשְׁבַּ֥ע Lemma: 7650 H7650 Morphology code: HVNp3ms לְךָ֖ Lemma: l Morphology code: HR/Sp2ms וְלַֽאֲבֹתֶ֑יךָ Lemma: c/l/1 H1 Morphology code: HC/R/Ncmpc/Sp2ms וּנְתָנָ֖הּ Lemma: c/5414 H5414 Morphology code: HC/Vqq3ms/Sp3fs לָֽךְ Lemma: l Morphology code: HR/Sp2fs

Exodus 13:12 — NET book (verse numbering differs)

וְהַעֲבַרְתָּ֥ כָל פֶּֽטֶר רֶ֖חֶם לַֽיהֹוָ֑ה וְכָל פֶּ֣טֶר שֶׁ֣גֶר בְּהֵמָ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה לְךָ֛ הַזְּכָרִ֖ים לַיהוָֽה

Word details · lemma, gloss, and grammar

וְהַעֲבַרְתָּ֥ Lemma: c/5674 a H5674 Morphology code: HC/Vhq2ms כָל Lemma: 3605 H3605 Morphology code: HNcmsc פֶּֽטֶר Lemma: 6363 a H6363 Morphology code: HNcmsc רֶ֖חֶם Lemma: 7358 H7358 Morphology code: HNcmsa לַֽיהֹוָ֑ה Lemma: l/3068 H3068 Morphology code: HR/Np וְכָל Lemma: c/3605 H3605 Morphology code: HC/Ncmsc פֶּ֣טֶר Lemma: 6363 a H6363 Morphology code: HNcmsc שֶׁ֣גֶר Lemma: 7698 H7698 Morphology code: HNcmsc בְּהֵמָ֗ה Lemma: 929 H929 Morphology code: HNcfsa אֲשֶׁ֨ר Lemma: 834 a H834 Morphology code: HTr יִהְיֶ֥ה Lemma: 1961 H1961 Morphology code: HVqi3ms לְךָ֛ Lemma: l Morphology code: HR/Sp2ms הַזְּכָרִ֖ים Lemma: d/2145 H2145 Morphology code: HTd/Ncmpa לַיהוָֽה Lemma: l/3068 H3068 Morphology code: HR/Np

Exodus 13:13 — NET book (verse numbering differs)

וְכָל פֶּ֤טֶר חֲמֹר֙ תִּפְדֶּ֣ה בְשֶׂ֔ה וְאִם לֹ֥א תִפְדֶּ֖ה וַעֲרַפְתּ֑וֹ וְכֹ֨ל בְּכ֥וֹר אָדָ֛ם בְּבָנֶ֖יךָ תִּפְדֶּֽה

Word details · lemma, gloss, and grammar

וְכָל Lemma: c/3605 H3605 Morphology code: HC/Ncmsc פֶּ֤טֶר Lemma: 6363 a H6363 Morphology code: HNcmsc חֲמֹר֙ Lemma: 2543 H2543 Morphology code: HNcbsa תִּפְדֶּ֣ה Lemma: 6299 H6299 Morphology code: HVqi2ms בְשֶׂ֔ה Lemma: b/7716 H7716 Morphology code: HR/Ncbsa וְאִם Lemma: c/518 a H518 Morphology code: HC/C לֹ֥א Lemma: 3808 H3808 Morphology code: HTn תִפְדֶּ֖ה Lemma: 6299 H6299 Morphology code: HVqi2ms וַעֲרַפְתּ֑וֹ Lemma: c/6202 H6202 Morphology code: HC/Vqq2ms/Sp3ms וְכֹ֨ל Lemma: c/3605 H3605 Morphology code: HC/Ncmsc בְּכ֥וֹר Lemma: 1060 H1060 Morphology code: HNcmsc אָדָ֛ם Lemma: 120 H120 Morphology code: HNcmsa בְּבָנֶ֖יךָ Lemma: b/1121 a H1121 Morphology code: HR/Ncmpc/Sp2ms תִּפְדֶּֽה Lemma: 6299 H6299 Morphology code: HVqi2ms

Exodus 13:14 — NET book (verse numbering differs)

וְהָיָ֞ה כִּֽי יִשְׁאָלְךָ֥ בִנְךָ֛ מָחָ֖ר לֵאמֹ֣ר מַה זֹּ֑את וְאָמַרְתָּ֣ אֵלָ֔יו בְּחֹ֣זֶק יָ֗ד הוֹצִיאָ֧נוּ יְהוָ֛ה מִמִּצְרַ֖יִם מִבֵּ֥ית עֲבָדִֽים

Word details · lemma, gloss, and grammar

וְהָיָ֞ה Lemma: c/1961 H1961 Morphology code: HC/Vqq3ms כִּֽי Lemma: 3588 a H3588 Morphology code: HC יִשְׁאָלְךָ֥ Lemma: 7592 H7592 Morphology code: HVqi3ms/Sp2ms בִנְךָ֛ Lemma: 1121 a H1121 Morphology code: HNcmsc/Sp2ms מָחָ֖ר Lemma: 4279 H4279 Morphology code: HNcmsa לֵאמֹ֣ר Lemma: l/559 H559 Morphology code: HR/Vqc מַה Lemma: 4100 H4100 Morphology code: HTi זֹּ֑את Lemma: 2063 H2063 Morphology code: HPdxfs וְאָמַרְתָּ֣ Lemma: c/559 H559 Morphology code: HC/Vqq2ms אֵלָ֔יו Lemma: 413 H413 Morphology code: HR/Sp3ms בְּחֹ֣זֶק Lemma: b/2392 H2392 Morphology code: HR/Ncmsc יָ֗ד Lemma: 3027 H3027 Morphology code: HNcbsa הוֹצִיאָ֧נוּ Lemma: 3318 H3318 Morphology code: HVhp3ms/Sp1cp יְהוָ֛ה Lemma: 3068 H3068 Morphology code: HNp מִמִּצְרַ֖יִם Lemma: m/4714 H4714 Morphology code: HR/Np מִבֵּ֥ית Lemma: m/1004 b H1004 Morphology code: HR/Ncmsc עֲבָדִֽים Lemma: 5650 H5650 Morphology code: HNcmpa

Exodus 13:15 — NET book (verse numbering differs)

וַיְהִ֗י כִּֽי הִקְשָׁ֣ה פַרְעֹה֮ לְשַׁלְּחֵנוּ֒ וַיַּהֲרֹ֨ג יְהֹוָ֤ה כָּל בְּכוֹר֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם מִבְּכֹ֥ר אָדָ֖ם וְעַד בְּכ֣וֹר בְּהֵמָ֑ה עַל כֵּן֩ אֲנִ֨י זֹבֵ֜חַ לַֽיהוָ֗ה כָּל פֶּ֤טֶר רֶ֨חֶם֙ הַזְּכָרִ֔ים וְכָל בְּכ֥וֹר בָּנַ֖י אֶפְדֶּֽה

Word details · lemma, gloss, and grammar

וַיְהִ֗י Lemma: c/1961 H1961 Morphology code: HC/Vqw3ms כִּֽי Lemma: 3588 a H3588 Morphology code: HC הִקְשָׁ֣ה Lemma: 7185 H7185 Morphology code: HVhp3ms פַרְעֹה֮ Lemma: 6547 H6547 Morphology code: HNp לְשַׁלְּחֵנוּ֒ Lemma: l/7971 H7971 Morphology code: HR/Vpc/Sp1cp וַיַּהֲרֹ֨ג Lemma: c/2026 H2026 Morphology code: HC/Vqw3ms יְהֹוָ֤ה Lemma: 3068 H3068 Morphology code: HNp כָּל Lemma: 3605 H3605 Morphology code: HNcmsc בְּכוֹר֙ Lemma: 1060 H1060 Morphology code: HNcmsa בְּאֶ֣רֶץ Lemma: b/776 H776 Morphology code: HR/Ncbsc מִצְרַ֔יִם Lemma: 4714 H4714 Morphology code: HNp מִבְּכֹ֥ר Lemma: m/1060 H1060 Morphology code: HR/Ncmsc אָדָ֖ם Lemma: 120 H120 Morphology code: HNcmsa וְעַד Lemma: c/5704 H5704 Morphology code: HC/R בְּכ֣וֹר Lemma: 1060 H1060 Morphology code: HNcmsc בְּהֵמָ֑ה Lemma: 929 H929 Morphology code: HNcfsa עַל Lemma: 5921 a H5921 Morphology code: HR כֵּן֩ Lemma: 3651 c H3651 Morphology code: HTm אֲנִ֨י Lemma: 589 H589 Morphology code: HPp1cs זֹבֵ֜חַ Lemma: 2076 H2076 Morphology code: HVqrmsa לַֽיהוָ֗ה Lemma: l/3068 H3068 Morphology code: HR/Np כָּל Lemma: 3605 H3605 Morphology code: HNcmsc פֶּ֤טֶר Lemma: 6363 a H6363 Morphology code: HNcmsc רֶ֨חֶם֙ Lemma: 7358 H7358 Morphology code: HNcmsa הַזְּכָרִ֔ים Lemma: d/2145 H2145 Morphology code: HTd/Ncmpa וְכָל Lemma: c/3605 H3605 Morphology code: HC/Ncmsc בְּכ֥וֹר Lemma: 1060 H1060 Morphology code: HNcmsc בָּנַ֖י Lemma: 1121 a H1121 Morphology code: HNcmpc/Sp1cs אֶפְדֶּֽה Lemma: 6299 H6299 Morphology code: HVqi1cs

Exodus 13:16 — NET book (verse numbering differs)

וְהָיָ֤ה לְאוֹת֙ עַל יָ֣דְכָ֔ה וּלְטוֹטָפֹ֖ת בֵּ֣ין עֵינֶ֑יךָ כִּ֚י בְּחֹ֣זֶק יָ֔ד הוֹצִיאָ֥נוּ יְהוָ֖ה מִמִּצְרָֽיִם

Word details · lemma, gloss, and grammar

וְהָיָ֤ה Lemma: c/1961 H1961 Morphology code: HC/Vqq3ms לְאוֹת֙ Lemma: l/226 H226 Morphology code: HR/Ncbsa עַל Lemma: 5921 a H5921 Morphology code: HR יָ֣דְכָ֔ה Lemma: 3027 H3027 Morphology code: HNcbsc/Sp2ms וּלְטוֹטָפֹ֖ת Lemma: c/l/2903 H2903 Morphology code: HC/R/Ncfpa בֵּ֣ין Lemma: 996 H996 Morphology code: HR עֵינֶ֑יךָ Lemma: 5869 a H5869 Morphology code: HNcbdc/Sp2ms כִּ֚י Lemma: 3588 a H3588 Morphology code: HC בְּחֹ֣זֶק Lemma: b/2392 H2392 Morphology code: HR/Ncmsc יָ֔ד Lemma: 3027 H3027 Morphology code: HNcbsa הוֹצִיאָ֥נוּ Lemma: 3318 H3318 Morphology code: HVhp3ms/Sp1cp יְהוָ֖ה Lemma: 3068 H3068 Morphology code: HNp מִמִּצְרָֽיִם Lemma: m/4714 H4714 Morphology code: HR/Np

Exodus 13:17 — NET book (verse numbering differs)

וַיְהִ֗י בְּשַׁלַּ֣ח פַּרְעֹה֮ אֶת הָעָם֒ וְלֹא נָחָ֣ם אֱלֹהִ֗ים דֶּ֚רֶךְ אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֔ים כִּ֥י קָר֖וֹב ה֑וּא כִּ֣י אָמַ֣ר אֱלֹהִ֗ים פֶּֽן יִנָּחֵ֥ם הָעָ֛ם בִּרְאֹתָ֥ם מִלְחָמָ֖ה וְשָׁ֥בוּ מִצְרָֽיְמָה

Word details · lemma, gloss, and grammar

וַיְהִ֗י Lemma: c/1961 H1961 Morphology code: HC/Vqw3ms בְּשַׁלַּ֣ח Lemma: b/7971 H7971 Morphology code: HR/Vpc פַּרְעֹה֮ Lemma: 6547 H6547 Morphology code: HNp אֶת Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo הָעָם֒ Lemma: d/5971 a H5971 Morphology code: HTd/Ncmsa וְלֹא Lemma: c/3808 H3808 Morphology code: HC/Tn נָחָ֣ם Lemma: 5148 H5148 Morphology code: HVqp3ms/Sp3mp אֱלֹהִ֗ים Lemma: 430 H430 Morphology code: HNcmpa דֶּ֚רֶךְ Lemma: 1870 H1870 Morphology code: HNcbsc אֶ֣רֶץ Lemma: 776 H776 Morphology code: HNcbsc פְּלִשְׁתִּ֔ים Lemma: 6430 H6430 Morphology code: HNgmpa כִּ֥י Lemma: 3588 a H3588 Morphology code: HC קָר֖וֹב Lemma: 7138 H7138 Morphology code: HAamsa ה֑וּא Lemma: 1931 H1931 Morphology code: HPp3ms כִּ֣י Lemma: 3588 a H3588 Morphology code: HC אָמַ֣ר Lemma: 559 H559 Morphology code: HVqp3ms אֱלֹהִ֗ים Lemma: 430 H430 Morphology code: HNcmpa פֶּֽן Lemma: 6435 H6435 Morphology code: HC יִנָּחֵ֥ם Lemma: 5162 H5162 Morphology code: HVNi3ms הָעָ֛ם Lemma: d/5971 a H5971 Morphology code: HTd/Ncmsa בִּרְאֹתָ֥ם Lemma: b/7200 H7200 Morphology code: HR/Vqc/Sp3mp מִלְחָמָ֖ה Lemma: 4421 H4421 Morphology code: HNcfsa וְשָׁ֥בוּ Lemma: c/7725 H7725 Morphology code: HC/Vqq3cp מִצְרָֽיְמָה Lemma: 4714 H4714 Morphology code: HNp/Sd

Exodus 13:18 — NET book (verse numbering differs)

וַיַּסֵּ֨ב אֱלֹהִ֧ים אֶת הָעָ֛ם דֶּ֥רֶךְ הַמִּדְבָּ֖ר יַם ס֑וּף וַחֲמֻשִׁ֛ים עָל֥וּ בְנֵי יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם

Word details · lemma, gloss, and grammar

וַיַּסֵּ֨ב Lemma: c/5437 H5437 Morphology code: HC/Vhw3ms אֱלֹהִ֧ים Lemma: 430 H430 Morphology code: HNcmpa אֶת Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo הָעָ֛ם Lemma: d/5971 a H5971 Morphology code: HTd/Ncmsa דֶּ֥רֶךְ Lemma: 1870 H1870 Morphology code: HNcbsc הַמִּדְבָּ֖ר Lemma: d/4057 b H4057 Morphology code: HTd/Ncmsa יַם Lemma: 3220 H3220 Morphology code: HNcmsc ס֑וּף Lemma: 5488 H5488 Morphology code: HNcmsa וַחֲמֻשִׁ֛ים Lemma: c/2571 H2571 Morphology code: HC/Vqsmpa עָל֥וּ Lemma: 5927 H5927 Morphology code: HVqp3cp בְנֵי Lemma: 1121 a H1121 Morphology code: HNcmpc יִשְׂרָאֵ֖ל Lemma: 3478 H3478 Morphology code: HNp מֵאֶ֥רֶץ Lemma: m/776 H776 Morphology code: HR/Ncbsc מִצְרָֽיִם Lemma: 4714 H4714 Morphology code: HNp

Exodus 13:19 — NET book (verse numbering differs)

וַיִּקַּ֥ח מֹשֶׁ֛ה אֶת עַצְמ֥וֹת יוֹסֵ֖ף עִמּ֑וֹ כִּי֩ הַשְׁבֵּ֨עַ הִשְׁבִּ֜יעַ אֶת בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר פָּקֹ֨ד יִפְקֹ֤ד אֱלֹהִים֙ אֶתְכֶ֔ם וְהַעֲלִיתֶ֧ם אֶת עַצְמֹתַ֛י מִזֶּ֖ה אִתְּכֶֽם

Word details · lemma, gloss, and grammar

וַיִּקַּ֥ח Lemma: c/3947 H3947 Morphology code: HC/Vqw3ms מֹשֶׁ֛ה Lemma: 4872 H4872 Morphology code: HNp אֶת Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo עַצְמ֥וֹת Lemma: 6106 H6106 Morphology code: HNcfpc יוֹסֵ֖ף Lemma: 3130 H3130 Morphology code: HNp עִמּ֑וֹ Lemma: 5973 a H5973 Morphology code: HR/Sp3ms כִּי֩ Lemma: 3588 a H3588 Morphology code: HC הַשְׁבֵּ֨עַ Lemma: 7650 H7650 Morphology code: HVha הִשְׁבִּ֜יעַ Lemma: 7650 H7650 Morphology code: HVhp3ms אֶת Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo בְּנֵ֤י Lemma: 1121 a H1121 Morphology code: HNcmpc יִשְׂרָאֵל֙ Lemma: 3478 H3478 Morphology code: HNp לֵאמֹ֔ר Lemma: l/559 H559 Morphology code: HR/Vqc פָּקֹ֨ד Lemma: 6485 a H6485 Morphology code: HVqa יִפְקֹ֤ד Lemma: 6485 a H6485 Morphology code: HVqi3ms אֱלֹהִים֙ Lemma: 430 H430 Morphology code: HNcmpa אֶתְכֶ֔ם Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo/Sp2mp וְהַעֲלִיתֶ֧ם Lemma: c/5927 H5927 Morphology code: HC/Vhq2mp אֶת Lemma: 853 H853 Morphology code: HTo עַצְמֹתַ֛י Lemma: 6106 H6106 Morphology code: HNcfpc/Sp1cs מִזֶּ֖ה Lemma: m/2088 H2088 Morphology code: HR/Pdxms אִתְּכֶֽם Lemma: 854 H854 Morphology code: HR/Sp2mp

Exodus 13:20 — NET book (verse numbering differs)

וַיִּסְע֖וּ מִסֻּכֹּ֑ת וַיַּחֲנ֣וּ בְאֵתָ֔ם בִּקְצֵ֖ה הַמִּדְבָּֽר

Word details · lemma, gloss, and grammar

וַיִּסְע֖וּ Lemma: c/5265 H5265 Morphology code: HC/Vqw3mp מִסֻּכֹּ֑ת Lemma: m/5523 H5523 Morphology code: HR/Np וַיַּחֲנ֣וּ Lemma: c/2583 H2583 Morphology code: HC/Vqw3mp בְאֵתָ֔ם Lemma: b/864 H864 Morphology code: HR/Np בִּקְצֵ֖ה Lemma: b/7097 a H7097 Morphology code: HR/Ncbsc הַמִּדְבָּֽר Lemma: d/4057 b H4057 Morphology code: HTd/Ncmsa

Original passage: Exodus 13