Bible Word Study - knowinggod

Original passage: John 12:3

NETGREEK — NET Bible Greek Text · Source reference numbering

John 12:3 — NET context

Ἡ οὖν Μαριὰμ λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου ἤλειψεν τοὺς πόδας |τοῦ| Ἰησοῦ καὶ ἐξέμαξεν ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· (ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου.)

NET2 Then Mary took three quarters of a pound of expensive aromatic oil from pure nard and anointed the feet of Jesus. She then wiped his feet dry with her hair. (Now the house was filled with the fragrance of the perfumed oil.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ Μαριὰμ Lemma: Μαριάμ G3137 Source gloss: Mary Morphology code: N-PRI λαβοῦσα Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSF λίτραν Lemma: λίτρα G3046 Source gloss: a litra Morphology code: N-ASF μύρου Lemma: μύρον G3464 Source gloss: of fragrant oil Morphology code: N-GSN νάρδου Lemma: νάρδος G3487 Source gloss: of nard Morphology code: N-GSF πιστικῆς Lemma: πιστικός G4101 Source gloss: pure Morphology code: A-GSF πολυτίμου Lemma: πολύτιμος G4186 Source gloss: of great price Morphology code: A-GSF ἤλειψεν Lemma: ἀλείφω G218 Source gloss: anointed Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξέμαξεν Lemma: ἐκμάσσω G1591 Source gloss: wiped Morphology code: V-AAI-3S ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPF θριξὶν Lemma: θρίξ G2359 Source gloss: hair Morphology code: N-DPF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἰκία Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-NSF ἐπληρώθη Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: was filled Morphology code: V-API-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: with Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ὀσμῆς Lemma: ὀσμή G3744 Source gloss: fragrance Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μύρου Lemma: μύρον G3464 Source gloss: oil Morphology code: N-GSN

Source license: NET Bible / bible.org source files; verify exact redistribution terms before public display