Bible Word Study - knowinggod

Original passage: Acts 9:21

NETGREEK — NET Bible Greek Text · Source reference numbering

Acts 9:21 — NET context

ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες καὶ ἔλεγον· οὐχ οὗτος ἐστιν ὁ πορθήσας |εἰς| Ἰερουσαλὴμ τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα τοῦτο, καὶ ὧδε εἰς τοῦτο ἐληλύθει ἵνα δεδεμένους αὐτοὺς ἀγάγῃ ἐπὶ τοὺς ἀρχιερεῖς;

NET2 All who heard him were amazed and were saying, “Is this not the man who in Jerusalem was ravaging those who call on this name, and who had come here to bring them as prisoners to the chief priests?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξίσταντο Lemma: ἐξίστημι G1839 Source gloss: Were amazed Morphology code: V-IMI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἀκούοντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM πορθήσας Lemma: πορθέω G4199 Source gloss: having ravaged Morphology code: V-AAP-NSM εἰς G1519 Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἐπικαλουμένους Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: calling on Morphology code: V-PMP-APM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἐληλύθει Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he had come Morphology code: V-2LAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ δεδεμένους Lemma: δέω G1210 Source gloss: having been bound Morphology code: V-RPP-APM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἀγάγῃ Lemma: ἄγω G71 Source gloss: he might bring Morphology code: V-2AAS-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-APM

Source license: NET Bible / bible.org source files; verify exact redistribution terms before public display