Bible Word Study

Acts 9:1 — NET context

Ὁ δὲ Σαῦλος ἔτι ἐμπνέων ἀπειλῆς καὶ φόνου εἰς τοὺς μαθητὰς τοῦ κυρίου, προσελθὼν τῷ ἀρχιερεῖ

NET2 Meanwhile Saul, still breathing out threats to murder the Lord’s disciples, went to the high priest

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Σαῦλος Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-NSM ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV ἐμπνέων Lemma: ἐμπνέω G1709 Source gloss: breathing out Morphology code: V-PAP-NSM ἀπειλῆς Lemma: ἀπειλή G547 Source gloss: threats Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φόνου Lemma: φόνος G5408 Source gloss: murder Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀρχιερεῖ Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-DSM

Acts 9:2 — NET context

ᾐτήσατο παρ᾿ αὐτοῦ ἐπιστολὰς εἰς Δαμασκὸν πρὸς τὰς συναγωγάς, ὅπως ἐάν τινας εὕρῃ τῆς ὁδοῦ ὄντας, ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας, δεδεμένους ἀγάγῃ εἰς Ἰερουσαλήμ.

NET2 and requested letters from him to the synagogues in Damascus, so that if he found any who belonged to the Way, either men or women, he could bring them as prisoners to Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ᾐτήσατο Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: requested Morphology code: V-AMI-3S παρ᾿ G3844 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ἐπιστολὰς Lemma: ἐπιστολή G1992 Source gloss: letters Morphology code: N-APF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP Δαμασκὸν Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: Damascus Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF συναγωγάς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-APF ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τινας Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-APM εὕρῃ Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: he found Morphology code: V-2AAS-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ὁδοῦ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-GSF ὄντας Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-APM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γυναῖκας Lemma: γυνή G1135 Source gloss: women Morphology code: N-APF δεδεμένους Lemma: δέω G1210 Source gloss: having bound Morphology code: V-RPP-APM ἀγάγῃ Lemma: ἄγω G71 Source gloss: he might bring [them] Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

Acts 9:3 — NET context

Ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι ἐγένετο αὐτὸν ἐγγίζειν τῇ Δαμασκῷ, ἐξαίφνης τε αὐτὸν περιήστραψεν φῶς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ

NET2 As he was going along, approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: proceeding Morphology code: V-PNN ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: [as] he Morphology code: P-ASM ἐγγίζειν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: draws near Morphology code: V-PAN τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Δαμασκῷ Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: to Damascus Morphology code: N-DSF ἐξαίφνης Lemma: ἐξαίφνης G1810 Source gloss: suddenly Morphology code: ADV τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM περιήστραψεν Lemma: περιαστράπτω G4015 Source gloss: flashed around Morphology code: V-AAI-3S φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: a light Morphology code: N-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM

Acts 9:4 — NET context

καὶ πεσὼν ἐπὶ τὴν γῆν ἤκουσεν φωνὴν λέγουσαν αὐτῷ· Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις;

NET2 He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πεσὼν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: having fallen Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-ASF ἤκουσεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: he heard Morphology code: V-AAI-3S φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-ASF λέγουσαν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-ASF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Σαοὺλ Lemma: Σαούλ G4549 Source gloss: Saul Morphology code: N-PRI Σαούλ Lemma: Σαούλ G4549 Source gloss: Saul Morphology code: N-PRI τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS διώκεις Lemma: διώκω G1377 Source gloss: do you persecute Morphology code: V-PAI-2S

Acts 9:5 — NET context

εἶπεν δέ· τίς εἶ, κύριε; ὁ δέ· ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὃν σὺ διώκεις·

NET2 So he said, “Who are you, Lord?” He replied, “I am Jesus whom you are persecuting!

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are You Morphology code: V-PAI-2S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And [He said] Morphology code: CONJ ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS διώκεις Lemma: διώκω G1377 Source gloss: are persecuting Morphology code: V-PAI-2S

Acts 9:6 — NET context

ἀλλὰ ἀνάστηθι καὶ εἴσελθε εἰς τὴν πόλιν καὶ λαληθήσεται σοι ὅ τί σε δεῖ ποιεῖν.

NET2 But stand up and enter the city, and you will be told what you must do.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἀνάστηθι Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: rise up Morphology code: V-2AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἴσελθε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: enter Morphology code: V-2AAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λαληθήσεται Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: it will be told Morphology code: V-FPI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN τί Lemma: τίς G5100 Source gloss: what Morphology code: I-ASN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN

Acts 9:7 — NET context

(οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐνεοί, ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς μηδένα δὲ θεωροῦντες.)

NET2 (Now the men who were traveling with him stood there speechless because they heard the voice but saw no one.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: the men Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM συνοδεύοντες Lemma: συνοδεύω G4922 Source gloss: traveling with Morphology code: V-PAP-NPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM εἱστήκεισαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-LAI-3P ἐνεοί Lemma: ἐνέος G1769 Source gloss: speechless Morphology code: A-NPM ἀκούοντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF φωνῆς Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-GSF μηδένα Lemma: μηδείς G3367 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ θεωροῦντες Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NPM

Acts 9:8 — NET context

ἠγέρθη δὲ Σαῦλος ἀπὸ τῆς γῆς, ἀνεῳγμένων δὲ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ οὐδὲν ἔβλεπεν· χειραγωγοῦντες δὲ αὐτὸν εἰσήγαγον εἰς Δαμασκόν.

NET2 So Saul got up from the ground, but although his eyes were open, he could see nothing. Leading him by the hand, his companions brought him into Damascus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἠγέρθη Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: Rose up Morphology code: V-API-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Σαῦλος Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-GSF ἀνεῳγμένων Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: having been opened Morphology code: V-RPP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἔβλεπεν Lemma: βλέπω G991 Source gloss: he could see Morphology code: V-IAI-3S χειραγωγοῦντες Lemma: χειραγωγέω G5496 Source gloss: Leading by the hand Morphology code: V-PAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰσήγαγον Lemma: εἰσάγω G1521 Source gloss: they brought [him] Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Δαμασκόν Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: Damascus Morphology code: N-ASF

Acts 9:9 — NET context

καὶ ἦν ἡμέρας τρεῖς μὴ βλέπων καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲ ἔπιεν.

NET2 For three days he could not see, and he neither ate nor drank anything.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he was Morphology code: V-IAI-3S ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: without Morphology code: PRT-N βλέπων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: seeing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: neither Morphology code: PRT-N ἔφαγεν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: did he eat Morphology code: V-2AAI-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἔπιεν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drink Morphology code: V-2AAI-3S

Acts 9:10 — NET context

῏Ην δέ τις μαθητὴς ἐν Δαμασκῷ ὀνόματι Ἁνανίας, καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ἐν ὁράματι ὁ κύριος· Ἁνανία. ὁ δὲ εἶπεν· ἰδοὺ ἐγώ, κύριε.

NET2 Now there was a disciple in Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, “Ananias,” and he replied, “Here I am, Lord.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ην G1510 δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-NSM μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Δαμασκῷ Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: Damascus Morphology code: N-DSF ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ἁνανίας Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὁράματι Lemma: ὅραμα G3705 Source gloss: a vision Morphology code: N-DSN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM Ἁνανία Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1NS κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM

Acts 9:11 — NET context

ὁ δὲ κύριος πρὸς αὐτόν· |ἀναστὰς| πορεύθητι ἐπὶ τὴν ρύμην τὴν καλουμένην Εὐθεῖαν καὶ ζήτησον ἐν οἰκίᾳ Ἰούδα Σαῦλον ὀνόματι Ταρσέα· ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται

NET2 Then the Lord told him, “Get up and go to the street called ‘Straight,’ and at Judas’ house look for a man from Tarsus named Saul. For he is praying,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: the Lord Morphology code: N-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him [said] Morphology code: P-ASM ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM πορεύθητι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: go Morphology code: V-AOM-2S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ρύμην Lemma: ῥύμη G4505 Source gloss: street Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF καλουμένην Lemma: καλέω G2564 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-ASF Εὐθεῖαν Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: Straight Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζήτησον Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seek Morphology code: V-AAM-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: [the] house Morphology code: N-DSF Ἰούδα Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: of Judas Morphology code: N-GSM Σαῦλον Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-ASM ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ταρσέα Lemma: Ταρσεύς G5018 Source gloss: of Tarsus Morphology code: N-ASM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ προσεύχεται Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: he is praying Morphology code: V-PNI-3S

Acts 9:12 — NET context

καὶ εἶδεν ἄνδρα Ἁνανίαν ὀνόματι εἰσελθόντα καὶ ἐπιθέντα αὐτῷ [τὰς] χεῖρας ὅπως ἀναβλέψῃ.

NET2 and he has seen in a vision a man named Ananias come in and place his hands on him so that he may see again.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 εἶδεν G1492 ἄνδρα G435 Ἁνανίαν G367 ὀνόματι G3686 εἰσελθόντα G1525 καὶ G2532 ἐπιθέντα G2007 αὐτῷ G846 τὰς G3588 χεῖρας G5495 ὅπως G3704 ἀναβλέψῃ G308

Acts 9:13 — NET context

ἀπεκρίθη δὲ Ἁνανίας· κύριε, ἤκουσα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου ὅσα κακὰ τοῖς ἁγίοις σου ἐποίησεν ἐν Ἰερουσαλήμ·

NET2 But Ananias replied, “Lord, I have heard from many people about this man, how much harm he has done to your saints in Jerusalem,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Ἁνανίας Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I have heard Morphology code: V-AAI-1S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνδρὸς Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: how many Morphology code: K-APN κακὰ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evils Morphology code: A-APN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DPM ἁγίοις Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-DPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: he did Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

Acts 9:14 — NET context

καὶ ὧδε ἔχει ἐξουσίαν παρὰ τῶν ἀρχιερέων δῆσαι πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομα σου.

NET2 and here he has authority from the chief priests to imprison all who call on your name!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀρχιερέων Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-GPM δῆσαι Lemma: δέω G1210 Source gloss: to bind Morphology code: V-AAN πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἐπικαλουμένους Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: calling on Morphology code: V-PMP-APM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS

Acts 9:15 — NET context

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ κύριος· πορεύου, ὅτι σκεῦος ἐκλογῆς ἐστίν μοι οὗτος τοῦ βαστάσαι τὸ ὄνομα μου ἐνώπιον ἐθνῶν τε καὶ βασιλέων υἱῶν τε Ἰσραήλ·

NET2 But the Lord said to him, “Go, because this man is my chosen instrument to carry my name before Gentiles and kings and the people of Israel.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM πορεύου Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: Go Morphology code: V-PNM-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ σκεῦος Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: a vessel Morphology code: N-NSN ἐκλογῆς Lemma: ἐκλογή G1589 Source gloss: of choice Morphology code: N-GSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [man] Morphology code: D-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN βαστάσαι Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: to carry Morphology code: V-AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-GPN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ βασιλέων Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: kings Morphology code: N-GPM υἱῶν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: [the] sons Morphology code: N-GPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI

Acts 9:16 — NET context

ἐγὼ γὰρ ὑποδείξω αὐτῷ ὅσα δεῖ αὐτὸν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος μου παθεῖν.

NET2 For I will show him how much he must suffer for the sake of my name.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑποδείξω Lemma: ὑποδείκνυμι G5263 Source gloss: will show Morphology code: V-FAI-1S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: how much Morphology code: K-APN δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ὀνόματος Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-GSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS παθεῖν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: to suffer Morphology code: V-2AAN

Acts 9:17 — NET context

Ἀπῆλθεν δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν καὶ ἐπιθεὶς ἐπ᾿ αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν· Σαοὺλ ἀδελφέ, ὁ κύριος ἀπέσταλκεν με, Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου, ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου.

NET2 So Ananias departed and entered the house, placed his hands on Saul and said, “Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you came here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπῆλθεν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: Went away Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Ἁνανίας Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: entered Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιθεὶς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπ᾿ G1909 αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S Σαοὺλ Lemma: Σαούλ G4549 Source gloss: Saul Morphology code: N-PRI ἀδελφέ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: Brother Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἀπέσταλκεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: has sent Morphology code: V-RAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ὀφθείς Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: having appeared Morphology code: V-APP-NSM σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-DSF ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: by which Morphology code: R-DSF ἤρχου Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: you were coming Morphology code: V-INI-2S ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: that Morphology code: ADV ἀναβλέψῃς Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: you may see again Morphology code: V-AAS-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πλησθῇς Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: be filled Morphology code: V-APS-2S πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [of the] Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN

Acts 9:18 — NET context

καὶ εὐθέως ἀπέπεσαν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν ὡς λεπίδες, ἀνέβλεψεν τε καὶ ἀναστὰς ἐβαπτίσθη

NET2 Immediately something like scales fell from his eyes, and he could see again. He got up and was baptized,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀπέπεσαν Lemma: ἀποπίπτω G634 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3P αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [something] like Morphology code: ADV λεπίδες Lemma: λεπίς G3013 Source gloss: scales Morphology code: N-NPF ἀνέβλεψεν Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: he regained his sight Morphology code: V-AAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM ἐβαπτίσθη Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: he was baptized Morphology code: V-API-3S

Acts 9:19 — NET context

καὶ λαβὼν τροφὴν |ἐνίσχυσεν|. Ἐγένετο δὲ μετὰ τῶν ἐν Δαμασκῷ μαθητῶν ἡμέρας τινὰς

NET2 and after taking some food, his strength returned. For several days he was with the disciples in Damascus,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM τροφὴν Lemma: τροφή G5160 Source gloss: food Morphology code: N-ASF ἐνίσχυσεν Lemma: ἐνισχύω G1765 Source gloss: he was strengthened Morphology code: V-AAI-3S Ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: He was Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Δαμασκῷ Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: Damascus Morphology code: N-DSF μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τινὰς Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-APF

Acts 9:20 — NET context

καὶ εὐθέως ἐν ταῖς συναγωγαῖς ἐκήρυσσεν τὸν Ἰησοῦν ὅτι οὗτος ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ.

NET2 and immediately he began to proclaim Jesus in the synagogues, saying, “This man is the Son of God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF συναγωγαῖς Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-DPF ἐκήρυσσεν Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: he began proclaiming Morphology code: V-IAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Original passage: Acts 9