Bible Word Study - knowinggod

Original passage: 1 John 5:16

NETGREEK — NET Bible Greek Text · Source reference numbering

1 John 5:16 — NET context

Ἐάν τις ἴδῃ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἁμαρτάνοντα ἁμαρτίαν μὴ πρὸς θάνατον, αἰτήσει καὶ δώσει αὐτῷ ζωήν, τοῖς ἁμαρτάνουσιν μὴ πρὸς θάνατον. ἔστιν ἁμαρτία πρὸς θάνατον· οὐ περὶ ἐκείνης λέγω ἵνα ἐρωτήσῃ.

NET2 If anyone sees his fellow Christian committing a sin not resulting in death, he should ask, and God will grant life to the person who commits a sin not resulting in death. There is a sin resulting in death. I do not say that he should ask about that.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἴδῃ Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: should see Morphology code: V-2AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἁμαρτάνοντα Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: sinning Morphology code: V-PAP-ASM ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: a sin Morphology code: N-ASF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: unto Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM αἰτήσει Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: he shall ask Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: He will give Morphology code: V-FAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ζωήν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM ἁμαρτάνουσιν Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: sinning Morphology code: V-PAP-DPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: unto Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There is Morphology code: V-PAI-3S ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: a sin Morphology code: N-NSF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: unto Morphology code: PREP θάνατον Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: do I say Morphology code: V-PAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐρωτήσῃ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: he should implore Morphology code: V-AAS-3S

Source license: NET Bible / bible.org source files; verify exact redistribution terms before public display