Bible Word Study - knowinggod

Original passage: 1 John 4:20

NETGREEK — NET Bible Greek Text · Source reference numbering

1 John 4:20 — NET context

ἐάν τις εἴπῃ ὅτι ἀγαπῶ τὸν θεὸν καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῇ, ψεύστης ἐστίν· ὁ γὰρ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ὃν ἑώρακεν, τὸν θεὸν ὃν οὐχ ἑώρακεν οὐ δύναται ἀγαπᾶν.

NET2 If anyone says “I love God” and yet hates his fellow Christian, he is a liar because the one who does not love his fellow Christian whom he has seen cannot love God whom he has not seen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: should say Morphology code: V-2AAS-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἀγαπῶ Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: I love Morphology code: V-PAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM μισῇ Lemma: μισέω G3404 Source gloss: should hate Morphology code: V-PAS-3S ψεύστης Lemma: ψεύστης G5583 Source gloss: a liar Morphology code: N-NSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀγαπῶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἑώρακεν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: he has seen Morphology code: V-RAI-3S-ATT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἑώρακεν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: he has seen Morphology code: V-RAI-3S-ATT οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is he able Morphology code: V-PNI-3S ἀγαπᾶν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: to love Morphology code: V-PAN

Source license: NET Bible / bible.org source files; verify exact redistribution terms before public display