Bible Word Study

1 Corinthians 10:1 — NET context

Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον

NET2 For I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I want Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἀγνοεῖν Lemma: ἀγνοέω G50 Source gloss: to be ignorant Morphology code: V-PAN ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πατέρες Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-NPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: under Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF νεφέλην Lemma: νεφέλη G3507 Source gloss: cloud Morphology code: N-ASF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF διῆλθον Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: passed Morphology code: V-2AAI-3P

1 Corinthians 10:2 — NET context

καὶ πάντες εἰς τὸν Μωϋσῆν |ἐβαπτίσαντο| ἐν τῇ νεφέλῃ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ

NET2 and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Μωϋσῆν Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-ASM ἐβαπτίσαντο Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: were baptized Morphology code: V-AMI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF νεφέλῃ Lemma: νεφέλη G3507 Source gloss: cloud Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF θαλάσσῃ Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-DSF

1 Corinthians 10:3 — NET context

καὶ πάντες |τὸ αὐτὸ| πνευματικὸν βρῶμα ἔφαγον

NET2 and all ate the same spiritual food,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN πνευματικὸν Lemma: πνευματικός G4152 Source gloss: spiritual Morphology code: A-ASN βρῶμα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-ASN ἔφαγον Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: ate Morphology code: V-2AAI-3P

1 Corinthians 10:4 — NET context

καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα· ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἡ πέτρα δὲ ἦν ὁ Χριστός.

NET2 and all drank the same spiritual drink. For they were all drinking from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN πνευματικὸν Lemma: πνευματικός G4152 Source gloss: spiritual Morphology code: A-ASN ἔπιον Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drank Morphology code: V-2AAI-3P πόμα Lemma: πόμα G4188 Source gloss: drink Morphology code: N-ASN ἔπινον Lemma: πίνω G4095 Source gloss: they were drinking Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP πνευματικῆς Lemma: πνευματικός G4152 Source gloss: [the] spiritual Morphology code: A-GSF ἀκολουθούσης Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: accompanying [them] Morphology code: V-PAP-GSF πέτρας Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-GSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πέτρα Lemma: πέτρα G4073 Source gloss: rock Morphology code: N-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

1 Corinthians 10:5 — NET context

Ἀλλ᾿ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ θεός, κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ.

NET2 But God was not pleased with most of them, for they were cut down in the wilderness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 οὐκ G3756 ἐν G1722 τοῖς G3588 πλείοσιν G4183 αὐτῶν G846 εὐδόκησεν G2106 ὁ G3588 θεός G2316 κατεστρώθησαν G2693 γὰρ G1063 ἐν G1722 τῇ G3588 ἐρήμῳ G2048

1 Corinthians 10:6 — NET context

Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, εἰς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν, καθὼς κακεῖνοι ἐπεθύμησαν.

NET2 These things happened as examples for us, so that we will not crave evil things as they did.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τύποι Lemma: τύπος G5179 Source gloss: types Morphology code: N-NPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to us Morphology code: P-1GP ἐγενήθησαν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: have become Morphology code: V-AOI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ἐπιθυμητὰς Lemma: ἐπιθυμητής G1938 Source gloss: desirers Morphology code: N-APM κακῶν Lemma: κακός G2556 Source gloss: of evil things Morphology code: A-GPN καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV κακεῖνοι Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: they also Morphology code: D-NPM-K ἐπεθύμησαν Lemma: ἐπιθυμέω G1937 Source gloss: desired Morphology code: V-AAI-3P

1 Corinthians 10:7 — NET context

μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε καθώς τινες αὐτῶν, ὥσπερ γέγραπται· ἐκάθισεν ὁ λαὸς φαγεῖν καὶ πεῖν καὶ ἀνέστησαν παίζειν.

NET2 So do not be idolaters, as some of them were. As it is written, “The people sat down to eat and drink and rose up to play.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N εἰδωλολάτραι Lemma: εἰδωλολάτρης G1496 Source gloss: idolaters Morphology code: N-NPM γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: are you to be Morphology code: V-PNM-2P καθώς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ἐκάθισεν Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: Sat down Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λαὸς Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-NSM φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πεῖν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέστησαν Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: rose up Morphology code: V-AAI-3P παίζειν Lemma: παίζω G3815 Source gloss: to play Morphology code: V-PAN

1 Corinthians 10:8 — NET context

μηδὲ πορνεύωμεν, καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ ἔπεσαν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσι τρεῖς χιλιάδες.

NET2 And let us not be immoral, as some of them were, and 23,000 died in a single day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N πορνεύωμεν Lemma: πορνεύω G4203 Source gloss: should we commit sexual immorality Morphology code: V-PAS-1P καθώς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐπόρνευσαν Lemma: πορνεύω G4203 Source gloss: committed sexual immorality Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔπεσαν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3P μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: in one Morphology code: A-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF εἴκοσι Lemma: εἴκοσι(ν) G1501 Morphology code: A-NUI τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Morphology code: A-NPF χιλιάδες Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: thousand Morphology code: N-NPF

1 Corinthians 10:9 — NET context

μηδὲ ἐκπειράζωμεν τὸν |Χριστόν|, καθώς τινες αὐτῶν ἐπείρασαν καὶ ὑπὸ τῶν ὄφεων ἀπώλλυντο.

NET2 And let us not put Christ to the test, as some of them did, and were destroyed by snakes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N ἐκπειράζωμεν Lemma: ἐκπειράζω G1598 Source gloss: should we test Morphology code: V-PAS-1P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Χριστόν Lemma: Χριστός G5547 Morphology code: N-ASM καθώς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐπείρασαν Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: tested Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ὄφεων Lemma: ὄφις G3789 Source gloss: serpents Morphology code: N-GPM ἀπώλλυντο Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: were destroyed Morphology code: V-IMI-3P

1 Corinthians 10:10 — NET context

μηδὲ γογγύζετε, καθάπερ τινὲς αὐτῶν ἐγόγγυσαν καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.

NET2 And do not complain, as some of them did, and were killed by the destroying angel.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N γογγύζετε Lemma: γογγύζω G1111 Source gloss: are you to grumble Morphology code: V-PAM-2P καθάπερ Lemma: καθάπερ G2509 Source gloss: as Morphology code: ADV τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐγόγγυσαν Lemma: γογγύζω G1111 Source gloss: grumbled Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπώλοντο Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: perished Morphology code: V-2AMI-3P ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὀλοθρευτοῦ Lemma: ὀλοθρευτής G3644 Source gloss: Destroyer Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 10:11 — NET context

ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις, ἐγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντηκεν.

NET2 These things happened to them as examples and were written for our instruction, on whom the ends of the ages have come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τυπικῶς Lemma: τυπικῶς G5179 Source gloss: [as] types Morphology code: ADV συνέβαινεν Lemma: συμβαίνω G4819 Source gloss: happened Morphology code: V-IAI-3S ἐκείνοις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: to them Morphology code: D-DPM ἐγράφη Lemma: γράφω G1125 Source gloss: were written Morphology code: V-2API-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP νουθεσίαν Lemma: νουθεσία G3559 Source gloss: admonition Morphology code: N-ASF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-APM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN τέλη Lemma: τέλος G5056 Source gloss: ends Morphology code: N-NPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM αἰώνων Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-GPM κατήντηκεν Lemma: καταντάω G2658 Source gloss: are arrived Morphology code: V-RAI-3S

1 Corinthians 10:12 — NET context

῞Ωστε ὁ δοκῶν ἑστάναι βλεπέτω μὴ πέσῃ.

NET2 So let the one who thinks he is standing be careful that he does not fall.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Ωστε G5620 ὁ G3588 δοκῶν G1380 ἑστάναι G2476 βλεπέτω G991 μὴ G3361 πέσῃ G4098

1 Corinthians 10:13 — NET context

πειρασμὸς ὑμᾶς οὐκ εἴληφεν εἰ μὴ ἀνθρώπινος· πιστὸς δὲ ὁ θεός, ὃς οὐκ ἐάσει ὑμᾶς πειρασθῆναι ὑπὲρ ὃ δύνασθε ἀλλὰ ποιήσει σὺν τῷ πειρασμῷ καὶ τὴν ἔκβασιν τοῦ δύνασθαι ὑπενεγκεῖν.

NET2 No trial has overtaken you that is not faced by others. And God is faithful: He will not let you be tried beyond what you are able to bear, but with the trial will also provide a way out so that you may be able to endure it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πειρασμὸς Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: Temptation Morphology code: N-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἴληφεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: has seized Morphology code: V-2RAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀνθρώπινος Lemma: ἀνθρώπινος G442 Source gloss: what is common to man Morphology code: A-NSM πιστὸς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: faithful Morphology code: A-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: [is] God Morphology code: N-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐάσει Lemma: ἐάω G1439 Source gloss: will allow Morphology code: V-FAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP πειρασθῆναι Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: to be tempted Morphology code: V-APN ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: beyond Morphology code: PREP ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: what Morphology code: R-ASN δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you are able Morphology code: V-PNI-2P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will provide Morphology code: V-FAI-3S σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πειρασμῷ Lemma: πειρασμός G3986 Source gloss: temptation Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἔκβασιν Lemma: ἔκβασις G1545 Source gloss: escape Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN δύνασθαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: to be able Morphology code: V-PNN ὑπενεγκεῖν Lemma: ὑποφέρω G5297 Source gloss: to endure [it] Morphology code: V-2AAN

1 Corinthians 10:14 — NET context

Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρίας.

NET2 So then, my dear friends, flee from idolatry.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διόπερ Lemma: διόπερ G1355 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-VPM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS φεύγετε Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: flee Morphology code: V-PAM-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF εἰδωλολατρίας Lemma: εἰδωλολατρία G1495 Source gloss: idolatry Morphology code: N-GSF

1 Corinthians 10:15 — NET context

ὡς φρονίμοις λέγω· κρίνατε ὑμεῖς ὅ φημι.

NET2 I am speaking to thoughtful people. Consider what I say.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: As Morphology code: ADV φρονίμοις Lemma: φρόνιμος G5429 Source gloss: to sensible [ones] Morphology code: A-DPM λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAI-1S κρίνατε Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judge Morphology code: V-AAM-2P ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: for yourselves Morphology code: P-2NP ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN φημι Lemma: φημί G5346 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S

1 Corinthians 10:16 — NET context

Τὸ ποτήριον τῆς εὐλογίας ὃ εὐλογοῦμεν, οὐχὶ κοινωνία ἐστὶν τοῦ αἵματος τοῦ Χριστοῦ; τὸν ἄρτον ὃν κλῶμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ ἐστιν;

NET2 Is not the cup of blessing that we bless a sharing in the blood of Christ? Is not the bread that we break a sharing in the body of Christ?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: cup Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF εὐλογίας Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: of blessing Morphology code: N-GSF ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN εὐλογοῦμεν Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: we bless Morphology code: V-PAI-1P κοινωνία Lemma: κοινωνία G2842 Source gloss: a participation Morphology code: N-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM κλῶμεν Lemma: κλάω G2806 Source gloss: we break Morphology code: V-PAI-1P κοινωνία Lemma: κοινωνία G2842 Source gloss: a participation Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 10:17 — NET context

ὅτι εἷς ἄρτος, ἓν σῶμα οἱ πολλοί ἐσμεν, οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν.

NET2 Because there is one bread, we who are many are one body, for we all share the one bread.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: Because [there is] Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἄρτος Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaf Morphology code: N-NSM ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM ἄρτου Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaf Morphology code: N-GSM μετέχομεν Lemma: μετέχω G3348 Source gloss: we partake Morphology code: V-PAI-1P

1 Corinthians 10:18 — NET context

βλέπετε τὸν Ἰσραὴλ κατὰ σάρκα· οὐχ οἱ ἐσθίοντες τὰς θυσίας κοινωνοὶ τοῦ θυσιαστηρίου εἰσίν;

NET2 Look at the people of Israel. Are not those who eat the sacrifices partners in the altar?

Word details · lemma, gloss, and grammar

βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: Consider Morphology code: V-PAM-2P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐσθίοντες Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF θυσίας Lemma: θυσία G2378 Source gloss: sacrifices Morphology code: N-APF κοινωνοὶ Lemma: κοινωνός G2844 Source gloss: fellow partakers Morphology code: N-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-GSN θυσιαστηρίου Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-GSN εἰσίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P

1 Corinthians 10:19 — NET context

Τί οὖν φημι; ὅτι εἰδωλόθυτον τί ἐστιν ἢ ὅτι εἴδωλον τί ἐστιν;

NET2 Am I saying that idols or food sacrificed to them amount to anything?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τί Lemma: τίς G5100 Source gloss: What Morphology code: I-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ φημι Lemma: φημί G5346 Source gloss: do I mean Morphology code: V-PAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: That Morphology code: CONJ εἰδωλόθυτον Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: what is sacrificed to an idol Morphology code: A-NSN τί Lemma: τίς G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἴδωλον Lemma: εἴδωλον G1497 Source gloss: an idol Morphology code: N-NSN τί Lemma: τίς G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 10:20 — NET context

ἀλλ᾿ ὅτι ἃ θύουσιν , δαιμονίοις καὶ οὐ θεῷ [θύουσιν]· οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γίνεσθαι.

NET2 No, I mean that what the pagans sacrifice is to demons and not to God. I do not want you to be partners with demons.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN θύουσιν Lemma: θύω G2380 Source gloss: sacrifice Morphology code: V-PAI-3P δαιμονίοις Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: to demons Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM θύουσιν Lemma: θύω G2380 Source gloss: they sacrifice Morphology code: V-PAI-3P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I do wish Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP κοινωνοὺς Lemma: κοινωνός G2844 Source gloss: fellow partakers Morphology code: N-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN δαιμονίων Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: with demons Morphology code: N-GPN γίνεσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to be Morphology code: V-PNN

Original passage: 1 Corinthians 10