Bible Word Study

Mark 14:1 — NET context

῏Ην δὲ τὸ πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας. καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν·

NET2 Two days before the Passover and the Feast of Unleavened Bread, the chief priests and the experts in the law were trying to find a way to arrest Jesus by stealth and kill him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἄζυμα Lemma: ἄζυμος G106 Source gloss: [Feast of] Unleavened Bread Morphology code: A-NPN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: were seeking Morphology code: V-IAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP δόλῳ Lemma: δόλος G1388 Source gloss: stealth Morphology code: N-DSM κρατήσαντες Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having taken Morphology code: V-AAP-NPM ἀποκτείνωσιν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: they might kill [Him] Morphology code: V-AAS-3P

Luke 13:10 — NET context

῏Ην δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

NET2 Now he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF συναγωγῶν Lemma: συναγωγή G4864 Source gloss: synagogues Morphology code: N-GPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN σάββασιν Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-DPN

Luke 15:25 — NET context

῏Ην δὲ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ὁ πρεσβύτερος ἐν ἀγρῷ· καὶ ὡς ἐρχόμενος ἤγγισεν τῇ οἰκίᾳ, ἤκουσεν συμφωνίας καὶ χορῶν,

NET2 “Now his older son was in the field. As he came and approached the house, he heard music and dancing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πρεσβύτερος Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elder Morphology code: A-NSM-C ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: [the] field Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: while Morphology code: ADV ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming [up] Morphology code: V-PNP-NSM ἤγγισεν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: he drew near Morphology code: V-AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF ἤκουσεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: he heard Morphology code: V-AAI-3S συμφωνίας Lemma: συμφωνία G4858 Source gloss: music Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χορῶν Lemma: χορός G5525 Source gloss: dancing Morphology code: N-GPM

Luke 21:37 — NET context

῏Ην δὲ τὰς ἡμέρας ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, τὰς δὲ νύκτας ἐξερχόμενος ἠυλίζετο εἰς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον Ἐλαιῶν·

NET2 So every day Jesus was teaching in the temple courts, but at night he went and stayed on the Mount of Olives.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: during the Morphology code: T-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-APF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ νύκτας Lemma: νύξ G3571 Source gloss: the evening Morphology code: N-APF ἐξερχόμενος Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going out Morphology code: V-PNP-NSM ἠυλίζετο Lemma: αὐλίζομαι G835 Source gloss: He was lodging Morphology code: V-INI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mount Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN καλούμενον Lemma: καλέω G2564 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-ASN Ἐλαιῶν Lemma: Ἐλαιῶν G1636 Source gloss: Olivet Morphology code: N-GPF

John 1:9 — NET context

῏Ην τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν, ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον, ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον.

NET2 The true light, who gives light to everyone, was coming into the world.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἀληθινόν Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSN φωτίζει Lemma: φωτίζω G5461 Source gloss: enlightens Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἐρχόμενον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM

John 1:40 — NET context

῏Ην Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς Σίμωνος Πέτρου εἷς ἐκ τῶν δύο τῶν ἀκουσάντων παρὰ Ἰωάννου καὶ ἀκολουθησάντων αὐτῷ·

NET2 Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard what John said and followed Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 Ἀνδρέας Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM Σίμωνος Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: of Simon Morphology code: N-GSM Πέτρου Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-GSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀκουσάντων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-GPM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκολουθησάντων Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: having followed Morphology code: V-AAP-GPM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

John 3:1 — NET context

῏Ην δὲ ἄνθρωπος ἐκ τῶν Φαρισαίων, Νικόδημος ὄνομα αὐτῷ, ἄρχων τῶν Ἰουδαίων·

NET2 Now a certain man, a Pharisee named Nicodemus, who was a member of the Jewish ruling council,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM Νικόδημος Lemma: Νικόδημος G3530 Source gloss: Nicodemus Morphology code: N-NSM ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-NSN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἄρχων Lemma: ἄρχων G758 Source gloss: a ruler Morphology code: N-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

John 3:23 — NET context

῏Ην δὲ καὶ |ὁ| Ἰωάννης βαπτίζων ἐν Ἀινὼν ἐγγὺς τοῦ Σαλείμ, ὅτι ὕδατα πολλὰ ἦν ἐκεῖ, καὶ παρεγίνοντο καὶ ἐβαπτίζοντο

NET2 John was also baptizing at Aenon near Salim because water was plentiful there, and people were coming to him and being baptized.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM βαπτίζων Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptizing Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἀινὼν Lemma: Αἰνών G137 Source gloss: Aenon Morphology code: N-PRI ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN Σαλείμ Lemma: Σαλείμ G4530 Source gloss: Salim Morphology code: N-PRI ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ὕδατα Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: waters Morphology code: N-NPN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρεγίνοντο Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: they were coming Morphology code: V-IDI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβαπτίζοντο Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: being baptized Morphology code: V-IPI-3P

John 7:2 — NET context

῏Ην δὲ ἐγγὺς ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων ἡ σκηνοπηγία.

NET2 Now the Jewish Feast of Shelters was near.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δὲ G1161 ἐγγὺς G1451 ἡ G3588 ἑορτὴ G1859 τῶν G3588 Ἰουδαίων G2453 ἡ G3588 σκηνοπηγία G4634

John 11:1 — NET context

῏Ην δέ τις ἀσθενῶν, Λάζαρος ἀπὸ Βηθανίας, ἐκ τῆς κώμης Μαρίας καὶ Μάρθας τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς.

NET2 Now a certain man named Lazarus was sick. He was from Bethany, the village where Mary and her sister Martha lived.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain [man] Morphology code: X-NSM ἀσθενῶν Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: ailing Morphology code: V-PAP-NSM Λάζαρος Lemma: Λάζαρος G2976 Source gloss: Lazarus Morphology code: N-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP Βηθανίας Lemma: Βηθανία G963 Source gloss: Bethany Morphology code: N-GSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF κώμης Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-GSF Μαρίας Lemma: Μαρία G3137 Source gloss: of Mary Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Μάρθας Lemma: Μάρθα G3136 Source gloss: Martha Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ἀδελφῆς Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sister Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

John 11:55 — NET context

῏Ην δὲ ἐγγὺς τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβησαν πολλοὶ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐκ τῆς χώρας πρὸ τοῦ πάσχα ἵνα ἁγνίσωσιν ἑαυτούς.

NET2 Now the Jewish Feast of Passover was near, and many people went up to Jerusalem from the rural areas before the Passover to cleanse themselves ritually.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέβησαν Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: went up Morphology code: V-2AAI-3P πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἱεροσόλυμα Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-APN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χώρας Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-GSF πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἁγνίσωσιν Lemma: ἁγνίζω G48 Source gloss: they might purify Morphology code: V-AAS-3P ἑαυτούς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM

John 18:25 — NET context

῏Ην δὲ Σίμων Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος. εἶπον οὖν αὐτῷ· μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶ; ἠρνήσατο ἐκεῖνος καὶ εἶπεν· οὐκ εἰμί.

NET2 Meanwhile Simon Peter was standing in the courtyard warming himself. They said to him, “You aren’t one of his disciples too, are you?” Peter denied it: “I am not!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θερμαινόμενος Lemma: θερμαίνομαι G2328 Source gloss: warming himself Morphology code: V-PMP-NSM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: Denied Morphology code: V-ADI-3S ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: he Morphology code: D-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S

Acts 9:10 — NET context

῏Ην δέ τις μαθητὴς ἐν Δαμασκῷ ὀνόματι Ἁνανίας, καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ἐν ὁράματι ὁ κύριος· Ἁνανία. ὁ δὲ εἶπεν· ἰδοὺ ἐγώ, κύριε.

NET2 Now there was a disciple in Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, “Ananias,” and he replied, “Here I am, Lord.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-NSM μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Δαμασκῷ Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: Damascus Morphology code: N-DSF ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ἁνανίας Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὁράματι Lemma: ὅραμα G3705 Source gloss: a vision Morphology code: N-DSN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM Ἁνανία Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1NS κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM

Acts 12:20 — NET context

῏Ην δὲ θυμομαχῶν Τυρίοις καὶ Σιδωνίοις· ὁμοθυμαδὸν δὲ παρῆσαν πρὸς αὐτὸν καὶ πείσαντες Βλάστον, τὸν ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος τοῦ βασιλέως, ᾐτοῦντο εἰρήνην διὰ τὸ τρέφεσθαι αὐτῶν τὴν χώραν ἀπὸ τῆς βασιλικῆς.

NET2 Now Herod was having an angry quarrel with the people of Tyre and Sidon. So they joined together and presented themselves before him. And after convincing Blastus, the king’s personal assistant, to help them, they asked for peace because their country’s food supply was provided by the king’s country.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ θυμομαχῶν Lemma: θυμομαχέω G2371 Source gloss: furiously angry Morphology code: V-PAP-NSM Τυρίοις Lemma: Τύριος G5183 Source gloss: with [the] Tyrians Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σιδωνίοις Lemma: Σιδώνιος G4606 Source gloss: Sidonians Morphology code: A-DPF ὁμοθυμαδὸν Lemma: ὁμοθυμαδόν G3661 Source gloss: with one accord Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ παρῆσαν Lemma: πάρειμι G3918 Source gloss: they came Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πείσαντες Lemma: πείθω G3982 Source gloss: having gained Morphology code: V-AAP-NPM Βλάστον Lemma: Βλάστος G986 Source gloss: Blastus Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who [was] Morphology code: T-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: over Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κοιτῶνος Lemma: κοιτών G2846 Source gloss: bedchamber Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM βασιλέως Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-GSM ᾐτοῦντο Lemma: αἰτέω G154 Source gloss: they were seeking Morphology code: V-IMI-3P εἰρήνην Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-ASF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN τρέφεσθαι Lemma: τρέφω G5142 Source gloss: being nourished Morphology code: V-PPN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: their Morphology code: P-GPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-ASF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: by Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF βασιλικῆς Lemma: βασιλικός G937 Source gloss: king’s Morphology code: A-GSF

14 occurrences in 14 verses