Bible Word Study

Matthew 3:11 — NET context

Ἐγὼ μὲν ὑμᾶς βαπτίζω ἐν ὕδατι εἰς μετάνοιαν, ὁ δὲ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἰσχυρότερος μού ἐστιν, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς τὰ ὑποδήματα βαστάσαι· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί·

NET2 “I baptize you with water, for repentance, but the one coming after me is more powerful than I am—I am not worthy to carry his sandals! He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP βαπτίζω Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptize Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP μετάνοιαν Lemma: μετάνοια G3341 Source gloss: repentance Morphology code: N-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNP-NSM ἰσχυρότερος Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: mightier Morphology code: A-NSM-C μού Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: than I Morphology code: P-1GS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He Morphology code: V-PAI-3S οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἱκανὸς Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: fit Morphology code: A-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὑποδήματα Lemma: ὑπόδημα G5266 Source gloss: sandals Morphology code: N-APN βαστάσαι Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: to carry Morphology code: V-AAN αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP βαπτίσει Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will baptize Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πυρί Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN

Mark 1:8 — NET context

ἐγὼ ἐβάπτισα ὑμᾶς ὕδατι, αὐτὸς δὲ βαπτίσει ὑμᾶς |ἐν| πνεύματι ἁγίῳ.

NET2 I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐβάπτισα Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptized Morphology code: V-AAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ βαπτίσει Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will baptize Morphology code: V-FAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

Luke 3:16 — NET context

ἀπεκρίνατο λέγων πᾶσιν ὁ Ἰωάννης· ἐγὼ μὲν ὕδατι βαπτίζω ὑμᾶς· ἔρχεται δὲ ὁ ἰσχυρότερος μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί·

NET2 John answered them all, “I baptize you with water, but one more powerful than I am is coming—I am not worthy to untie the strap of his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίνατο Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: [to] all Morphology code: A-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN βαπτίζω Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptize Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἰσχυρότερος Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: mightier Morphology code: A-NSM-C μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: than I Morphology code: P-1GS οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἱκανὸς Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: worthy Morphology code: A-NSM λῦσαι Lemma: λύω G3089 Source gloss: to untie Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἱμάντα Lemma: ἱμάς G2438 Source gloss: strap Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ὑποδημάτων Lemma: ὑπόδημα G5266 Source gloss: sandals Morphology code: N-GPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP βαπτίσει Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will baptize Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πυρί Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN

Luke 8:25 — NET context

εἶπεν δὲ αὐτοῖς· ποῦ ἡ πίστις ὑμῶν; φοβηθέντες δὲ ἐθαύμασαν λέγοντες πρὸς ἀλλήλους· τίς ἄρα οὗτος ἐστιν ὅτι καὶ τοῖς ἀνέμοις ἐπιτάσσει καὶ τῷ ὕδατι, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ;

NET2 Then he said to them, “Where is your faith?” But they were afraid and amazed, saying to one another, “Who then is this? He commands even the winds and the water, and they obey him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: Where is Morphology code: ADV-I ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP φοβηθέντες Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: Having been afraid Morphology code: V-AOP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐθαύμασαν Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: they marveled Morphology code: V-AAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM ἀνέμοις Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: winds Morphology code: N-DPM ἐπιτάσσει Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: He commands Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑπακούουσιν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: they obey Morphology code: V-PAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

John 1:26 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰωάννης λέγων· ἐγὼ βαπτίζω ἐν ὕδατι· μέσος ὑμῶν |ἕστηκεν| ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε,

NET2 John answered them, “I baptize with water. Among you stands one whom you do not recognize,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS βαπτίζω Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptize Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN μέσος Lemma: μέσος G3319 Source gloss: but in [the] midst Morphology code: A-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἕστηκεν Lemma: ἵστημι G2476 Morphology code: V-RAI-3S ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-2P

John 1:31 — NET context

καγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ᾿ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραὴλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων.

NET2 I did not recognize him, but I came baptizing with water so that he could be revealed to Israel.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾔδειν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knew Morphology code: V-2LAI-1S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: He might be revealed Morphology code: V-APS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: to Israel Morphology code: N-PRI διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN βαπτίζων Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptizing Morphology code: V-PAP-NSM

John 1:33 — NET context

καγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ᾿ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι ἐκεῖνος μοι εἶπεν· ἐφ᾿ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ᾿ αὐτόν, οὗτος ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

NET2 And I did not recognize him, but the one who sent me to baptize with water said to me, ‘The one on whom you see the Spirit descending and remaining—this is the one who baptizes with the Holy Spirit.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾔδειν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knew Morphology code: V-2LAI-1S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS βαπτίζειν Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: to baptize Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐφ᾿ G1909 ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἴδῃς Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you shall see Morphology code: V-2AAS-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-ASN καταβαῖνον Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descending Morphology code: V-PAP-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μένον Lemma: μένω G3306 Source gloss: abiding Morphology code: V-PAP-ASN ἐπ᾿ G1909 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM βαπτίζων Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptizing Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

Acts 1:5 — NET context

ὅτι Ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν ὕδατι, ὑμεῖς δὲ ἐν πνεύματι βαπτισθήσεσθε ἁγίῳ οὐ μετὰ πολλὰς ταύτας ἡμέρας.

NET2 For John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἐβάπτισεν Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptized Morphology code: V-AAI-3S Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN βαπτισθήσεσθε Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will be baptized Morphology code: V-FPI-2P ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP πολλὰς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APF ταύτας Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF

Acts 11:16 — NET context

ἐμνήσθην δὲ τοῦ ρήματος τοῦ κυρίου ὡς ἔλεγεν· Ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν ὕδατι, ὑμεῖς δὲ βαπτισθήσεσθε ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

NET2 And I remembered the word of the Lord, as he used to say, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐμνήσθην Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: I remembered Morphology code: V-API-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ρήματος Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He had said Morphology code: V-IAI-3S Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἐβάπτισεν Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptized Morphology code: V-AAI-3S Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ βαπτισθήσεσθε Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will be baptized Morphology code: V-FPI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with [the] Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

Hebrews 10:22 — NET context

προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ρεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·

NET2 let us draw near with a sincere heart in the assurance that faith brings, because we have had our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσερχώμεθα Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: we should draw near Morphology code: V-PNS-1P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP ἀληθινῆς Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: a sincere Morphology code: A-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πληροφορίᾳ Lemma: πληροφορία G4136 Source gloss: full assurance Morphology code: N-DSF πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: of faith Morphology code: N-GSF ρεραντισμένοι Lemma: ῥαντίζω G4472 Source gloss: having been sprinkled clean Morphology code: V-RPP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-APF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-APF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP συνειδήσεως Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: a conscience Morphology code: N-GSF πονηρᾶς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λελουσμένοι Lemma: λούω G3068 Source gloss: having been washed Morphology code: V-RPP-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [our] Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: with water Morphology code: N-DSN καθαρῷ Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: pure Morphology code: A-DSN

2 Peter 3:6 — NET context

δι᾿ ὧν ὁ τότε κόσμος ὕδατι κατακλυσθεὶς ἀπώλετο·

NET2 Through these things the world existing at that time was destroyed when it was deluged with water.

Word details · lemma, gloss, and grammar

δι᾿ G1223 ὧν G3739 ὁ G3588 τότε G5119 κόσμος G2889 Written form match ὕδατι G5204 κατακλυσθεὶς G2626 ἀπώλετο G622

1 John 5:6 — NET context

οὗτος ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι᾿ ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς Χριστός, οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ᾿ ἐν τῷ ὕδατι καὶ ἐν τῷ αἵματι· καὶ τὸ πνεῦμα ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ πνεῦμα ἐστιν ἡ ἀλήθεια.

NET2 Jesus Christ is the one who came by water and blood—not by the water only, but by the water and the blood. And the Spirit is the one who testifies, because the Spirit is the truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM δι᾿ G1223 ὕδατος Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM Χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἀλλ᾿ G235 ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN Written form match ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN αἵματι Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSN μαρτυροῦν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: testifying Morphology code: V-PAP-NSN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀλήθεια Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-NSF

13 occurrences in 12 verses