Bible Word Study

Matthew 4:25 — NET context

καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

NET2 And large crowds followed him from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan River.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Δεκαπόλεως Lemma: Δεκάπολις G1179 Source gloss: [the] Decapolis Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἱεροσολύμων Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πέραν Lemma: πέραν G4008 Source gloss: beyond Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Ἰορδάνου Lemma: Ἰορδάνης G2446 Source gloss: Jordan Morphology code: N-GSM

Matthew 7:28 — NET context

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς λόγους τούτους, ἐξεπλήσσοντο οἱ ὄχλοι ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ·

NET2 When Jesus finished saying these things, the crowds were amazed by his teaching,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐτέλεσεν Lemma: τελέω G5055 Source gloss: had finished Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM ἐξεπλήσσοντο Lemma: ἐκπλήσσομαι G1605 Source gloss: were astonished Morphology code: V-IPI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF διδαχῇ Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Matthew 8:1 — NET context

Καταβάντος δὲ αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ὄρους ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί.

NET2 After he came down from the mountain, large crowds followed him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καταβάντος Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: Having come down Morphology code: V-2AAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ὄρους Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-GSN ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NPM

Matthew 9:8 — NET context

ἰδόντες δὲ οἱ ὄχλοι ἐφοβήθησαν καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν τὸν δόντα ἐξουσίαν τοιαύτην τοῖς ἀνθρώποις.

NET2 When the crowd saw this, they were afraid and honored God who had given such authority to men.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: marveled Morphology code: V-AOI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόξασαν Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: glorified Morphology code: V-AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM δόντα Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having given Morphology code: V-2AAP-ASM ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF τοιαύτην Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-ASF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to men Morphology code: N-DPM

Matthew 9:33 — NET context

καὶ ἐκβληθέντος τοῦ δαιμονίου ἐλάλησεν ὁ κωφός. καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι λέγοντες· οὐδέποτε ἐφάνη οὕτως ἐν τῷ Ἰσραήλ.

NET2 After the demon was cast out, the man who had been mute began to speak. The crowds were amazed and said, “Never has anything like this been seen in Israel!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκβληθέντος Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: having been cast out Morphology code: V-APP-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN δαιμονίου Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demon Morphology code: N-GSN ἐλάλησεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: spoke Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κωφός Lemma: κωφός G2974 Source gloss: mute [man] Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐθαύμασαν Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: marveled Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: Never Morphology code: ADV-N ἐφάνη Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: was it seen Morphology code: V-2API-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI

Matthew 12:15 — NET context

Ὁ δὲ Ἰησοῦς γνοὺς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν. καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ [ὄχλοι] πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας

NET2 Now when Jesus learned of this, he went away from there. Great crowds followed him, and he healed them all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM γνοὺς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: having known Morphology code: V-2AAP-NSM ἀνεχώρησεν Lemma: ἀναχωρέω G402 Source gloss: withdrew Morphology code: V-AAI-3S ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Written form match ὄχλοι G3793 πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθεράπευσεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: He healed Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM

Matthew 12:23 — NET context

καὶ ἐξίσταντο πάντες οἱ ὄχλοι καὶ ἔλεγον· μήτι οὗτος ἐστιν ὁ υἱὸς Δαυίδ;

NET2 All the crowds were amazed and said, “Could this one be the Son of David?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξίσταντο Lemma: ἐξίστημι G1839 Source gloss: were amazed Morphology code: V-IMI-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: Whether Morphology code: PRT-I οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI

Matthew 13:2 — NET context

καὶ συνήχθησαν πρὸς αὐτὸν ὄχλοι πολλοί, ὥστε αὐτὸν εἰς πλοῖον ἐμβάντα καθῆσθαι, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν εἱστήκει.

NET2 And such a large crowd gathered around him that he got into a boat to sit while the whole crowd stood on the shore.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συνήχθησαν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: were gathered together Morphology code: V-API-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NPM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πλοῖον Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: a boat Morphology code: N-ASN ἐμβάντα Lemma: ἐμβαίνω G1684 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-ASM καθῆσθαι Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sat down Morphology code: V-PNN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰγιαλὸν Lemma: αἰγιαλός G123 Source gloss: shore Morphology code: N-ASM εἱστήκει Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-LAI-3S

Matthew 14:13 — NET context

Ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν ἐν πλοίῳ εἰς ἔρημον τόπον κατ᾿ ἰδίαν· καὶ ἀκούσαντες οἱ ὄχλοι ἠκολούθησαν αὐτῷ πεζῇ ἀπὸ τῶν πόλεων.

NET2 Now when Jesus heard this he went away from there privately in a boat to an isolated place. But when the crowd heard about it, they followed him on foot from the towns.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Having heard Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀνεχώρησεν Lemma: ἀναχωρέω G402 Source gloss: withdrew Morphology code: V-AAI-3S ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP πλοίῳ Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-DSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: a secluded Morphology code: A-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: Himself Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard [of it] Morphology code: V-AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM πεζῇ Lemma: πεζῇ G3979 Source gloss: on foot Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF πόλεων Lemma: πόλις G4172 Source gloss: towns Morphology code: N-GPF

Matthew 15:30 — NET context

καὶ προσῆλθον αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἔχοντες μεθ᾿ ἑαυτῶν χωλούς, |τυφλούς, κυλλούς|, κωφούς, καὶ ἑτέρους πολλοὺς καὶ ἔρριψαν αὐτοὺς παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς·

NET2 Then large crowds came to him bringing with them the lame, blind, crippled, mute, and many others. They laid them at his feet, and he healed them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 προσῆλθον G4334 αὐτῷ G846 Written form match ὄχλοι G3793 πολλοὶ G4183 ἔχοντες G2192 μεθ᾿ G3326 ἑαυτῶν G1438 χωλούς G5560 τυφλούς G5185 κυλλούς G2948 κωφούς G2974 καὶ G2532 ἑτέρους G2087 πολλοὺς G4183 καὶ G2532 ἔρριψαν G4496 αὐτοὺς G846 παρὰ G3844 τοὺς G3588 πόδας G4228 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 ἐθεράπευσεν G2323 αὐτούς G846

Matthew 19:2 — NET context

καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς ἐκεῖ.

NET2 Large crowds followed him, and he healed them there.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθεράπευσεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: He healed Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV

Matthew 21:9 — NET context

οἱ δὲ ὄχλοι οἱ προάγοντες αὐτὸν καὶ οἱ ἀκολουθοῦντες ἔκραζον λέγοντες· ὡσαννὰ τῷ υἱῷ Δαυίδ· εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου· ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

NET2 The crowds that went ahead of him and those following kept shouting, “Hosanna to the Son of David! Blessed is the one who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM προάγοντες Lemma: προάγω G4254 Source gloss: going before Morphology code: V-PAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἀκολουθοῦντες Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: following Morphology code: V-PAP-NPM ἔκραζον Lemma: κράζω G2896 Source gloss: were crying out Morphology code: V-IAI-3P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὡσαννὰ Lemma: ὡσαννά G5614 Source gloss: Hosanna Morphology code: HEB τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM υἱῷ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-DSM Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI εὐλογημένος Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: Blessed is Morphology code: V-RPP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [the] name Morphology code: N-DSN κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM ὡσαννὰ Lemma: ὡσαννά G5614 Source gloss: Hosanna Morphology code: HEB ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ὑψίστοις Lemma: ὕψιστος G5310 Source gloss: highest Morphology code: A-DPN-S

Matthew 21:11 — NET context

οἱ δὲ ὄχλοι ἔλεγον· οὗτος ἐστιν ὁ προφήτης Ἰησοῦς ὁ ἀπὸ Ναζαρὲθ τῆς Γαλιλαίας.

NET2 And the crowds were saying, “This is the prophet Jesus, from Nazareth in Galilee.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: the crowds Morphology code: N-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ναζαρὲθ Lemma: Ναζαρέθ G3478 Source gloss: Nazareth Morphology code: N-PRI τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF

Matthew 22:33 — NET context

καὶ ἀκούσαντες οἱ ὄχλοι ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ.

NET2 When the crowds heard this, they were amazed at his teaching.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM ἐξεπλήσσοντο Lemma: ἐκπλήσσομαι G1605 Source gloss: were astonished Morphology code: V-IPI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF διδαχῇ Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Mark 10:1 — NET context

Καὶ ἐκεῖθεν ἀναστὰς ἔρχεται εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας [καὶ] πέραν τοῦ Ἰορδάνου, καὶ συμπορεύονται πάλιν ὄχλοι πρὸς αὐτόν, καὶ ὡς εἰώθει πάλιν ἐδίδασκεν αὐτούς.

NET2 Then Jesus left that place and went to the region of Judea and beyond the Jordan River. Again crowds gathered to him, and again, as was his custom, he taught them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He comes Morphology code: V-PNI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὅρια Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Ἰουδαίας Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: of Judea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πέραν Lemma: πέραν G4008 Source gloss: beyond Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Ἰορδάνου Lemma: Ἰορδάνης G2446 Source gloss: Jordan Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συμπορεύονται Lemma: συμπορεύομαι G4848 Source gloss: come together Morphology code: V-PNI-3P πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV εἰώθει Lemma: εἴωθα G1486 Source gloss: He had been accustomed Morphology code: V-LAI-3S πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: He was teaching Morphology code: V-IAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Luke 3:10 — NET context

Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ ὄχλοι λέγοντες· τί οὖν ποιήσωμεν;

NET2 So the crowds were asking him, “What then should we do?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπηρώτων Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: were asking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ ποιήσωμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall we do Morphology code: V-AAS-1P

Luke 4:42 — NET context

Γενομένης δὲ ἡμέρας ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἔρημον τόπον· καὶ οἱ ὄχλοι ἐπεζήτουν αὐτὸν καὶ ἦλθον ἕως αὐτοῦ καὶ κατεῖχον αὐτὸν τοῦ μὴ πορεύεσθαι ἀπ᾿ αὐτῶν.

NET2 The next morning Jesus departed and went to a deserted place. Yet the crowds were seeking him, and they came to him and tried to keep him from leaving them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Having arrived Morphology code: V-2ADP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: daybreak Morphology code: N-GSF ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπορεύθη Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: He went Morphology code: V-AOI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: a solitary Morphology code: A-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM ἐπεζήτουν Lemma: ἐπιζητέω G1934 Source gloss: were seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: up to Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατεῖχον Lemma: κατέχω G2722 Source gloss: were detaining Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN ἀπ᾿ G575 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Luke 5:15 — NET context

διήρχετο δὲ μᾶλλον ὁ λόγος περὶ αὐτοῦ, καὶ συνήρχοντο ὄχλοι πολλοὶ ἀκούειν καὶ θεραπεύεσθαι ἀπὸ τῶν ἀσθενειῶν αὐτῶν·

NET2 But the news about him spread even more, and large crowds were gathering together to hear him and to be healed of their illnesses.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διήρχετο Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: Was spread abroad Morphology code: V-INI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: still more Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: report Morphology code: N-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνήρχοντο Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: were coming Morphology code: V-INI-3P Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NPM ἀκούειν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεραπεύεσθαι Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: to be healed Morphology code: V-PPN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἀσθενειῶν Lemma: ἀσθένεια G769 Source gloss: sicknesses Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Luke 8:42 — NET context

ὅτι θυγάτηρ μονογενὴς ἦν αὐτῷ ὡς ἐτῶν δώδεκα καὶ αὐτὴ ἀπέθνῃσκεν. Ἐν δὲ τῷ ὑπάγειν αὐτὸν οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν.

NET2 because he had an only daughter, about twelve years old, and she was dying. As Jesus was on his way, the crowds pressed around him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ θυγάτηρ Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughter Morphology code: N-NSF μονογενὴς Lemma: μονογενής G3439 Source gloss: an only Morphology code: A-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: about Morphology code: ADV ἐτῶν Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years [old] Morphology code: N-GPN δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὴ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: she Morphology code: P-NSF ἀπέθνῃσκεν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: was dying Morphology code: V-IAI-3S Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: As Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ὑπάγειν Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: went Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM συνέπνιγον Lemma: συμπνίγω G4846 Source gloss: were pressing around Morphology code: V-IAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Luke 8:45 — NET context

καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· τίς ὁ ἁψάμενος μου; ἀρνουμένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος· ἐπιστάτα, οἱ ὄχλοι συνέχουσιν σε καὶ ἀποθλίβουσιν.

NET2 Then Jesus asked, “Who was it who touched me?” When they all denied it, Peter said, “Master, the crowds are surrounding you and pressing against you!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who [is] Morphology code: I-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἁψάμενος Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: having touched Morphology code: V-AMP-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ἀρνουμένων Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: Were denying [it] Morphology code: V-PNP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐπιστάτα Lemma: ἐπιστάτης G1988 Source gloss: Master Morphology code: N-VSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Written form match ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: people Morphology code: N-NPM συνέχουσιν Lemma: συνέχω G4912 Source gloss: surround Morphology code: V-PAI-3P σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποθλίβουσιν Lemma: ἀποθλίβω G598 Source gloss: press in Morphology code: V-PAI-3P

28 occurrences in 28 verses