Bible Word Study

Matthew 17:20 — NET context

ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς· διὰ τὴν ὀλιγοπιστίαν ὑμῶν· ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐρεῖτε τῷ ὄρει τούτῳ· μετάβα ἔνθεν ἐκεῖ, καὶ μεταβήσεται· καὶ οὐδὲν ἀδυνατήσει ὑμῖν.

NET2 He told them, “It was because of your little faith. I tell you the truth, if you have faith the size of a mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; nothing will be impossible for you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He said Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὀλιγοπιστίαν Lemma: ὀλιγοπιστία G3640 Source gloss: little faith Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ἔχητε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAS-2P πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV κόκκον Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: a seed Morphology code: N-ASM σινάπεως Lemma: σίναπι G4615 Source gloss: of mustard Morphology code: N-GSN ἐρεῖτε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you will say Morphology code: V-FAI-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: to this Morphology code: D-DSN μετάβα Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: Move Morphology code: V-2AAM-2S ἔνθεν Lemma: ἔνθεν G1759 Source gloss: from here Morphology code: ADV ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: to there Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μεταβήσεται Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: it will move Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-NSN-N ἀδυνατήσει Lemma: ἀδυνατέω G101 Source gloss: will be impossible Morphology code: V-FAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DP

Matthew 21:21 — NET context

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν καὶ μὴ διακριθῆτε, οὐ μόνον τὸ τῆς συκῆς ποιήσετε, ἀλλὰ κὰν τῷ ὄρει τούτῳ εἴπητε· ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, γενήσεται·

NET2 Jesus answered them, “I tell you the truth, if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἔχητε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAS-2P πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διακριθῆτε Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: do doubt Morphology code: V-APS-2P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [miracle] Morphology code: T-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF συκῆς Lemma: συκῆ G4808 Source gloss: fig tree Morphology code: N-GSF ποιήσετε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will you do Morphology code: V-FAI-2P ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: even if Morphology code: COND-K τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN εἴπητε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you should say Morphology code: V-2AAS-2P ἄρθητι Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Be you taken away Morphology code: V-APM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλήθητι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: be you cast Morphology code: V-APM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF γενήσεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it will come to pass Morphology code: V-FDI-3S

Mark 5:11 — NET context

ἦν δὲ ἐκεῖ πρὸς τῷ ὄρει ἀγέλη χοίρων μεγάλη βοσκομένη·

NET2 There on the hillside, a great herd of pigs was feeding.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: near Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN ἀγέλη Lemma: ἀγέλη G34 Source gloss: a herd Morphology code: N-NSF χοίρων Lemma: χοῖρος G5519 Source gloss: of pigs Morphology code: N-GPM μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF βοσκομένη Lemma: βόσκω G1006 Source gloss: feeding Morphology code: V-PPP-NSF

Mark 11:23 — NET context

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ· ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ πιστεύῃ ὅτι ὃ λαλεῖ γίνεται, ἔσται αὐτῷ.

NET2 I tell you the truth, if someone says to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ and does not doubt in his heart but believes that what he says will happen, it will be done for him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: shall say Morphology code: V-2AAS-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN ἄρθητι Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Be you taken away Morphology code: V-APM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλήθητι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: be you cast Morphology code: V-APM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διακριθῇ Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: shall doubt Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πιστεύῃ Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: shall believe Morphology code: V-PAS-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: takes place Morphology code: V-PNI-3S ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be done Morphology code: V-FDI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM

Luke 8:32 — NET context

ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς.

NET2 Now a large herd of pigs was feeding there on the hillside, and the demonic spirits begged Jesus to let them go into them. He gave them permission.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV ἀγέλη Lemma: ἀγέλη G34 Source gloss: a herd Morphology code: N-NSF χοίρων Lemma: χοῖρος G5519 Source gloss: of pigs Morphology code: N-GPM ἱκανῶν Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: many Morphology code: A-GPM βοσκομένη Lemma: βόσκω G1006 Source gloss: feeding Morphology code: V-PPP-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρεκάλεσαν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: they begged Morphology code: V-AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐπιτρέψῃ Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: He would allow Morphology code: V-AAS-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἐκείνους Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: them Morphology code: D-APM εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπέτρεψεν Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: He allowed Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPN

John 4:20 — NET context

οἱ πατέρες ἡμῶν ἐν τῷ ὄρει τούτῳ προσεκύνησαν· καὶ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἐν Ἱεροσολύμοις ἐστὶν ὁ τόπος ὅπου προσκυνεῖν δεῖ.

NET2 Our fathers worshiped on this mountain, and you people say that the place where people must worship is in Jerusalem.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM πατέρες Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-NPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN προσεκύνησαν Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: worshiped Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἱεροσολύμοις Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-DPN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-NSM ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV προσκυνεῖν Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: to worship Morphology code: V-PAN δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it is necessary Morphology code: V-PAI-3S

John 4:21 — NET context

λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· πίστευε μοι, γύναι, ὅτι ἔρχεται ὥρα ὅτε οὔτε ἐν τῷ ὄρει τούτῳ οὔτε ἐν Ἱεροσολύμοις προσκυνήσετε τῷ πατρί.

NET2 Jesus said to her, “Believe me, woman, a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πίστευε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: Believe Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS γύναι Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-VSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNI-3S ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: an hour Morphology code: N-NSF ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἱεροσολύμοις Lemma: Ἱεροσόλυμα G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-DPN προσκυνήσετε Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: will you worship Morphology code: V-FAI-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πατρί Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-DSM

Acts 7:38 — NET context

οὗτος ἐστιν ὁ γενόμενος ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ἐν τῇ ἐρήμῳ μετὰ τοῦ ἀγγέλου τοῦ λαλοῦντος αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει Σινᾶ καὶ τῶν πατέρων ἡμῶν, ὃς ἐδέξατο λόγια ζῶντα δοῦναι |ὑμῖν|,

NET2 This is the man who was in the congregation in the wilderness with the angel who spoke to him at Mount Sinai, and with our ancestors, and he received living oracles to give to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been Morphology code: V-2ADP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐκκλησίᾳ Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: congregation Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀγγέλου Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-DSN Σινᾶ Lemma: Σινᾶ G4614 Source gloss: Sinai Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἐδέξατο Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: received Morphology code: V-ADI-3S λόγια Lemma: λόγιον G3051 Source gloss: oracles Morphology code: N-APN ζῶντα Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-APN δοῦναι Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN ὑμῖν G1473

Hebrews 8:5 — NET context

οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν ἐπουρανίων, καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν· ὅρα γάρ φησιν, ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει·

NET2 The place where they serve is a sketch and shadow of the heavenly sanctuary, just as Moses was warned by God as he was about to complete the tabernacle. For he says, “See that you make everything according to the design shown to you on the mountain.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ὑποδείγματι Lemma: ὑπόδειγμα G5262 Source gloss: a copy Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σκιᾷ Lemma: σκιά G4639 Source gloss: shadow Morphology code: N-DSF λατρεύουσιν Lemma: λατρεύω G3000 Source gloss: serve Morphology code: V-PAI-3P τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐπουρανίων Lemma: ἐπουράνιος G2032 Source gloss: heavenly Morphology code: A-GPN καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV κεχρημάτισται Lemma: χρηματίζω G5537 Source gloss: was divinely instructed Morphology code: V-RPI-3S Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-NSM ἐπιτελεῖν Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: to complete Morphology code: V-PAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σκηνήν Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: tabernacle Morphology code: N-ASF ὅρα Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: See that Morphology code: V-PAM-2S γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ φησιν Lemma: φημί G5346 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S ποιήσεις Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you shall make Morphology code: V-FAI-2S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τύπον Lemma: τύπος G5179 Source gloss: pattern Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM δειχθέντα Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: having been shown Morphology code: V-APP-ASM σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN

Hebrews 12:22 — NET context

ἀλλὰ προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἰερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, καὶ μυριάσιν ἀγγέλων, πανηγύρει

NET2 But you have come to Mount Zion, the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to myriads of angels, to the assembly

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ προσεληλύθατε Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: you have come to Morphology code: V-2RAI-2P Σιὼν Lemma: Σιών G4622 Source gloss: Zion Morphology code: N-PRI Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] city Morphology code: N-DSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ζῶντος Lemma: ζάω G2198 Source gloss: [the] living Morphology code: V-PAP-GSM Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: [the] Jerusalem Morphology code: N-PRI ἐπουρανίῳ Lemma: ἐπουράνιος G2032 Source gloss: heavenly Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μυριάσιν Lemma: μυριάς G3461 Source gloss: to myriads Morphology code: N-DPF ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of angels Morphology code: N-GPM πανηγύρει Lemma: πανήγυρις G3831 Source gloss: [to the] assembly Morphology code: N-DSF

2 Peter 1:18 — NET context

καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐξ οὐρανοῦ ἐνεχθεῖσαν σὺν αὐτῷ ὄντες ἐν τῷ ἁγίῳ ὄρει.

NET2 When this voice was conveyed from heaven, we ourselves heard it, for we were with him on the holy mountain.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἠκούσαμεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-1P ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM ἐνεχθεῖσαν Lemma: φέρω G5342 Source gloss: having been brought Morphology code: V-APP-ASF σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὄντες Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-DSN Written form match ὄρει Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-DSN

11 occurrences in 11 verses