Bible Word Study

Matthew 9:29 — NET context

τότε ἥψατο τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν λέγων· κατὰ τὴν πίστιν ὑμῶν γενηθήτω ὑμῖν.

NET2 Then he touched their eyes saying, “Let it be done for you according to your faith.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἥψατο Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: He touched Morphology code: V-ADI-3S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: According to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP γενηθήτω Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be it Morphology code: V-AOM-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

Luke 19:42 — NET context

λέγων ὅτι εἰ ἔγνως ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ καὶ σὺ τὰ πρὸς εἰρήνην· νῦν δὲ ἐκρύβη ἀπὸ ὀφθαλμῶν σου.

NET2 saying, “If you had only known on this day, even you, the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND ἔγνως Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: you had known Morphology code: V-2AAI-2S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP εἰρήνην Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-ASF νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐκρύβη Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: they are hidden Morphology code: V-2API-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Acts 1:9 — NET context

Καὶ ταῦτα εἰπὼν βλεπόντων αὐτῶν ἐπήρθη καὶ νεφέλη ὑπέλαβεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν.

NET2 After he had said this, while they were watching, he was lifted up and a cloud hid him from their sight.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN εἰπὼν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSM βλεπόντων Lemma: βλέπω G991 Source gloss: beholding Morphology code: V-PAP-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPM ἐπήρθη Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: He was taken up Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νεφέλη Lemma: νεφέλη G3507 Source gloss: a cloud Morphology code: N-NSF ὑπέλαβεν Lemma: ὑπολαμβάνω G5274 Source gloss: hid Morphology code: V-2AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Acts 9:8 — NET context

ἠγέρθη δὲ Σαῦλος ἀπὸ τῆς γῆς, ἀνεῳγμένων δὲ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ οὐδὲν ἔβλεπεν· χειραγωγοῦντες δὲ αὐτὸν εἰσήγαγον εἰς Δαμασκόν.

NET2 So Saul got up from the ground, but although his eyes were open, he could see nothing. Leading him by the hand, his companions brought him into Damascus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἠγέρθη Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: Rose up Morphology code: V-API-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Σαῦλος Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-GSF ἀνεῳγμένων Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: having been opened Morphology code: V-RPP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἔβλεπεν Lemma: βλέπω G991 Source gloss: he could see Morphology code: V-IAI-3S χειραγωγοῦντες Lemma: χειραγωγέω G5496 Source gloss: Leading by the hand Morphology code: V-PAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰσήγαγον Lemma: εἰσάγω G1521 Source gloss: they brought [him] Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Δαμασκόν Lemma: Δαμασκός G1154 Source gloss: Damascus Morphology code: N-ASF

Acts 9:18 — NET context

καὶ εὐθέως ἀπέπεσαν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν ὡς λεπίδες, ἀνέβλεψεν τε καὶ ἀναστὰς ἐβαπτίσθη

NET2 Immediately something like scales fell from his eyes, and he could see again. He got up and was baptized,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀπέπεσαν Lemma: ἀποπίπτω G634 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3P αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [something] like Morphology code: ADV λεπίδες Lemma: λεπίς G3013 Source gloss: scales Morphology code: N-NPF ἀνέβλεψεν Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: he regained his sight Morphology code: V-AAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM ἐβαπτίσθη Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: he was baptized Morphology code: V-API-3S

Romans 3:18 — NET context

οὐκ ἔστιν φόβος θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν.

NET2 “There is no fear of God before their eyes.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S φόβος Lemma: φόβος G5401 Source gloss: fear Morphology code: N-NSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἀπέναντι Lemma: ἀπέναντι G561 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

1 John 2:16 — NET context

ὅτι πᾶν τὸ ἐν τῷ κόσμῳ (ἡ ἐπιθυμία τῆς σαρκὸς καὶ ἡ ἐπιθυμία τῶν ὀφθαλμῶν καὶ ἡ ἀλαζονεία τοῦ βίου) οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ πατρὸς ἀλλὰ ἐκ τοῦ κόσμου ἐστίν.

NET2 because all that is in the world (the desire of the flesh and the desire of the eyes and the arrogance produced by material possessions) is not from the Father, but is from the world.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐπιθυμία Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desire Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐπιθυμία Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desire Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἀλαζονεία Lemma: ἀλαζονεία G212 Source gloss: vaunting Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM βίου Lemma: βίος G979 Source gloss: life Morphology code: N-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Revelation 4:6 — NET context

καὶ ἐνώπιον τοῦ θρόνου ὡς θάλασσα ὑαλίνη ὁμοία κρυστάλλῳ. Καὶ ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ κύκλῳ τοῦ θρόνου τέσσαρα ζῷα γέμοντα ὀφθαλμῶν ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν.

NET2 and in front of the throne was something like a sea of glass, like crystal. In the middle of the throne and around the throne were four living creatures full of eyes in front and in back.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [was something] like Morphology code: ADV θάλασσα Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: a sea Morphology code: N-NSF ὑαλίνη Lemma: ὑάλινος G5193 Source gloss: of glass Morphology code: A-NSF ὁμοία Lemma: ὅμοιος G3664 Source gloss: like Morphology code: A-NSF κρυστάλλῳ Lemma: κρύσταλλος G2930 Source gloss: crystal Morphology code: N-DSM Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κύκλῳ Lemma: κύκλῳ G2945 Source gloss: around Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM τέσσαρα Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: [were] four Morphology code: A-NPN ζῷα Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-NPN γέμοντα Lemma: γέμω G1073 Source gloss: being full Morphology code: V-PAP-NPN Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: of eyes Morphology code: N-GPM ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: in front Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὄπισθεν Lemma: ὄπισθεν G3693 Source gloss: behind Morphology code: ADV

Revelation 4:8 — NET context

καὶ τὰ τέσσαρα ζῷα, ἓν καθ᾿ ἓν αὐτῶν ἔχων ἀνὰ πτέρυγας ἕξ, κυκλόθεν καὶ ἔσωθεν γέμουσιν ὀφθαλμῶν, καὶ ἀνάπαυσιν οὐκ ἔχουσιν ἡμέρας καὶ νυκτὸς λέγοντες· ἅγιος ἅγιος ἅγιος κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ ἦν καὶ ὁ ὢν καὶ ὁ ἐρχόμενος.

NET2 Each one of the four living creatures had six wings and was full of eyes all around and inside. They never rest day or night, saying: “Holy, Holy, Holy is the Lord God, the All-Powerful, Who was, and who is, and who is still to come!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN τέσσαρα Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-NPN ζῷα Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-NPN ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN καθ᾿ G2596 ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPN ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-PAP-NSM ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: respectively Morphology code: PREP πτέρυγας Lemma: πτέρυξ G4420 Source gloss: wings Morphology code: N-APF ἕξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: six Morphology code: A-NUI κυκλόθεν Lemma: κυκλόθεν G2943 Source gloss: all around Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσωθεν Lemma: ἔσωθεν G2081 Source gloss: within Morphology code: ADV γέμουσιν Lemma: γέμω G1073 Source gloss: full Morphology code: V-PAI-3P Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: of eyes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνάπαυσιν Lemma: ἀνάπαυσις G372 Source gloss: rest Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσιν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they have Morphology code: V-PAI-3P ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSM ἅγιος Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM παντοκράτωρ Lemma: παντοκράτωρ G3841 Source gloss: Almighty Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: having been Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-NSM

Revelation 7:17 — NET context

ὅτι τὸ ἀρνίον τὸ ἀνὰ μέσον τοῦ θρόνου ποιμανεῖ αὐτοὺς καὶ ὁδηγήσει αὐτοὺς ἐπὶ ζωῆς πηγὰς ὑδάτων, καὶ ἐξαλείψει ὁ θεὸς πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν.

NET2 because the Lamb in the middle of the throne will shepherd them and lead them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἀρνίον Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: in the Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: center Morphology code: A-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM ποιμανεῖ Lemma: ποιμαίνω G4165 Source gloss: will shepherd Morphology code: V-FAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁδηγήσει Lemma: ὁδηγέω G3594 Source gloss: He will lead Morphology code: V-FAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: living Morphology code: N-GSF πηγὰς Lemma: πηγή G4077 Source gloss: fountains Morphology code: N-APF ὑδάτων Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: of waters Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξαλείψει Lemma: ἐξαλείφω G1813 Source gloss: will wipe away Morphology code: V-FAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASN δάκρυον Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tear Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Revelation 21:4 — NET context

καὶ ἐξαλείψει πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, καὶ ὁ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι οὔτε πένθος οὔτε κραυγὴ οὔτε πόνος οὐκ ἔσται ἔτι, [ὅτι] τὰ πρῶτα ἀπῆλθαν.

NET2 He will wipe away every tear from their eyes, and death will not exist any more—or mourning, or crying, or pain, for the former things have ceased to exist.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξαλείψει Lemma: ἐξαλείφω G1813 Source gloss: He will wipe away Morphology code: V-FAI-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASN δάκρυον Lemma: δάκρυον G1144 Source gloss: tear Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ὀφθαλμῶν Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θάνατος Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N πένθος Lemma: πένθος G3997 Source gloss: mourning Morphology code: N-NSN οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N κραυγὴ Lemma: κραυγή G2906 Source gloss: crying Morphology code: N-NSF οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N πόνος Lemma: πόνος G4192 Source gloss: pain Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they will be Morphology code: V-FDI-3S ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV ὅτι G3754 τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN πρῶτα Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: former things Morphology code: A-NPN-S ἀπῆλθαν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: have passed away Morphology code: V-2AAI-3P

11 occurrences in 11 verses