Bible Word Study

Matthew 13:15 — NET context

ἐπαχύνθη γὰρ ἡ καρδία τοῦ λαοῦ τούτου, καὶ τοῖς ὠσὶν βαρέως ἤκουσαν καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἐκάμμυσαν, μήποτε ἴδωσιν τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ τοῖς ὠσὶν ἀκούσωσιν καὶ τῇ καρδίᾳ συνῶσιν καὶ ἐπιστρέψωσιν καὶ ἰάσομαι αὐτούς.

NET2 For the heart of this people has become dull; they are hard of hearing, and they have shut their eyes, so that they would not see with their eyes and hear with their ears and understand with their hearts and turn, and I would heal them.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπαχύνθη Lemma: παχύνομαι G3975 Source gloss: Has grown dull Morphology code: V-API-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF καρδία Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN ὠσὶν Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-DPN βαρέως Lemma: βαρέως G917 Source gloss: barely Morphology code: ADV ἤκουσαν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they have heard Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐκάμμυσαν Lemma: καμμύω G2576 Source gloss: they have closed Morphology code: V-AAI-3P μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ ἴδωσιν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they should see Morphology code: V-2AAS-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPM ὀφθαλμοῖς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPN ὠσὶν Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-DPN ἀκούσωσιν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they should hear Morphology code: V-AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF συνῶσιν Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: they should understand Morphology code: V-2AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιστρέψωσιν Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: should return Morphology code: V-AAS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰάσομαι Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: I will heal Morphology code: V-FDI-1S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Matthew 17:8 — NET context

ἐπάραντες δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν οὐδένα εἶδον εἰ μὴ αὐτὸν Ἰησοῦν μόνον.

NET2 When they looked up, all they saw was Jesus alone.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπάραντες Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: Having lifted up Morphology code: V-AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM οὐδένα Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-ASM-N εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they saw Morphology code: V-2AAI-3P εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Himself Morphology code: P-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: ADV

Matthew 18:9 — NET context

καὶ εἰ ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζει σε, ἔξελε αὐτὸν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοί ἐστιν μονόφθαλμον εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.

NET2 And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be thrown into fiery hell.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS σκανδαλίζει Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: causes to sin Morphology code: V-PAI-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔξελε Lemma: ἐξαιρέω G1807 Source gloss: gouge out Morphology code: V-2AAM-2S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βάλε Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [it] Morphology code: V-2AAM-2S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καλόν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN σοί Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S μονόφθαλμον Lemma: μονόφθαλμος G3442 Source gloss: one-eyed Morphology code: A-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM βληθῆναι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to be cast Morphology code: V-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πυρός Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-GSN

Mark 8:18 — NET context

ὀφθαλμοὺς ἔχοντες οὐ βλέπετε καὶ ὦτα ἔχοντες οὐκ ἀκούετε; καὶ οὐ μνημονεύετε,

NET2 Though you have eyes, don’t you see? And though you have ears, can’t you hear? Don’t you remember?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: Eyes Morphology code: N-APM ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: do you see Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὦτα Lemma: οὖς G3775 Source gloss: ears Morphology code: N-APN ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκούετε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: do you hear Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μνημονεύετε Lemma: μνημονεύω G3421 Source gloss: do you remember Morphology code: V-PAI-2P

Mark 8:25 — NET context

εἶτα πάλιν |ἐπέθηκεν| τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ διέβλεψεν καὶ ἀπεκατέστη καὶ ἐνέβλεπεν τηλαυγῶς ἅπαντα.

NET2 Then Jesus placed his hands on the man’s eyes again. And he opened his eyes, his sight was restored, and he saw everything clearly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶτα Lemma: εἶτα G1534 Source gloss: Then Morphology code: ADV πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἐπέθηκεν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: He laid Morphology code: V-AAI-3S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διέβλεψεν Lemma: διαβλέπω G1227 Source gloss: he opened his eyes Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεκατέστη Lemma: ἀποκαθίστημι G600 Source gloss: he was restored Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνέβλεπεν Lemma: ἐμβλέπω G1689 Source gloss: he began to see Morphology code: V-IAI-3S τηλαυγῶς Lemma: τηλαυγῶς G5081 Source gloss: clearly Morphology code: ADV ἅπαντα Lemma: ἅπας G537 Source gloss: everything Morphology code: A-APN

Mark 9:47 — NET context

καὶ ἐὰν ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζῃ σε, ἔκβαλε αὐτόν· καλόν σέ ἐστιν μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς |τὴν| γέενναν,

NET2 If your eye causes you to sin, tear it out! It is better to enter into the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS σκανδαλίζῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: should cause to stumble Morphology code: V-PAS-3S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔκβαλε Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-2AAM-2S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM καλόν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN σέ Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2AS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S μονόφθαλμον Lemma: μονόφθαλμος G3442 Source gloss: with one eye Morphology code: A-ASM εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM βληθῆναι Lemma: βάλλω G906 Source gloss: to be cast Morphology code: V-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF γέενναν Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: hell Morphology code: N-ASF

Luke 6:20 — NET context

Καὶ αὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἔλεγεν· Μακάριοι οἱ πτωχοί, ὅτι ὑμετέρα ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

NET2 Then he looked up at his disciples and said: “Blessed are you who are poor, for the kingdom of God belongs to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ἐπάρας Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: having lifted up Morphology code: V-AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: gaze Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: upon Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S Μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [are] Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πτωχοί Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμετέρα Lemma: ὑμέτερος G5212 Source gloss: yours Morphology code: S-2PNSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Luke 16:23 — NET context

καὶ ἐν τῷ ᾅδῃ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ὑπάρχων ἐν βασάνοις, ὁρᾷ Ἀβραὰμ ἀπὸ μακρόθεν καὶ Λάζαρον ἐν τοῖς κόλποις αὐτοῦ.

NET2 And in Hades, as he was in torment, he looked up and saw Abraham far off with Lazarus at his side.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM ᾅδῃ Lemma: ᾅδης G3708 Source gloss: Hades Morphology code: N-DSM ἐπάρας Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: having lifted up Morphology code: V-AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὑπάρχων Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP βασάνοις Lemma: βάσανος G931 Source gloss: torment Morphology code: N-DPF ὁρᾷ Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: he sees Morphology code: V-PAI-3S Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Λάζαρον Lemma: Λάζαρος G2976 Source gloss: Lazarus Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κόλποις Lemma: κόλπος G2859 Source gloss: bosom Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 18:13 — NET context

ὁ δὲ τελώνης μακρόθεν ἑστὼς οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι εἰς τὸν οὐρανόν, ἀλλ᾿ ἔτυπτεν τὸ στῆθος |αὐτοῦ| λέγων· ὁ θεός, ἱλάσθητι μοι τῷ ἁμαρτωλῷ.

NET2 The tax collector, however, stood far off and would not even look up to heaven, but beat his breast and said, ‘God, be merciful to me, sinner that I am!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ τελώνης Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: the tax collector Morphology code: N-NSM μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar off Morphology code: ADV ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: was willing Morphology code: V-IAI-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ἐπᾶραι Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: to lift up Morphology code: V-AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM οὐρανόν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM ἀλλ᾿ G235 ἔτυπτεν G5180 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στῆθος Lemma: στῆθος G4738 Source gloss: breast Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of himself Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἱλάσθητι Lemma: ἱλάσκομαι G2433 Source gloss: be merciful Morphology code: V-APM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἁμαρτωλῷ Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinner Morphology code: A-DSM

John 4:35 — NET context

οὐχ ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἔτι τετράμηνος ἐστιν καὶ ὁ θερισμὸς ἔρχεται; ἰδοὺ λέγω ὑμῖν, ἐπάρατε τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν καὶ θεάσασθε τὰς χώρας ὅτι λευκαί εἰσιν πρὸς θερισμόν. ἤδη

NET2 Don’t you say, ‘There are four more months and then comes the harvest?’ I tell you, look up and see that the fields are already white for harvest!

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: yet Morphology code: ADV τετράμηνος Lemma: τετράμηνος G5072 Source gloss: four months Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM θερισμὸς Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest Morphology code: N-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐπάρατε Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: lift up Morphology code: V-AAM-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεάσασθε Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: see Morphology code: V-ADM-2P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χώρας Lemma: χώρα G5561 Source gloss: fields Morphology code: N-APF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ λευκαί Lemma: λευκός G3022 Source gloss: white Morphology code: A-NPF εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP θερισμόν Lemma: θερισμός G2326 Source gloss: harvest Morphology code: N-ASM ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV

John 6:5 — NET context

Ἐπάρας οὖν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὁ Ἰησοῦς καὶ θεασάμενος ὅτι πολὺς ὄχλος ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λέγει πρὸς Φίλιππον· πόθεν ἀγοράσωμεν ἄρτους ἵνα φάγωσιν οὗτοι;

NET2 Then Jesus, when he looked up and saw that a large crowd was coming to him, said to Philip, “Where can we buy bread so that these people may eat?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐπάρας Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: Having lifted up Morphology code: V-AAP-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεασάμενος Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: having seen Morphology code: V-ADP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: a great Morphology code: A-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP Φίλιππον Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-ASM πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: From where Morphology code: ADV-I ἀγοράσωμεν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: shall we buy Morphology code: V-AAS-1P ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-APM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ φάγωσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: might eat Morphology code: V-2AAS-3P οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM

John 9:6 — NET context

ταῦτα εἰπὼν ἔπτυσεν χαμαὶ καὶ ἐποίησεν πηλὸν ἐκ τοῦ πτύσματος καὶ |ἐπέχρισεν| αὐτοῦ τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς

NET2 Having said this, he spat on the ground and made some mud with the saliva. He smeared the mud on the blind man’s eyes

Word details · lemma, gloss, and grammar

ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN εἰπὼν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: having said Morphology code: V-2AAP-NSM ἔπτυσεν Lemma: πτύω G4429 Source gloss: He spat Morphology code: V-AAI-3S χαμαὶ Lemma: χαμαί G5476 Source gloss: on [the] ground Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: made Morphology code: V-AAI-3S πηλὸν Lemma: πηλός G4081 Source gloss: clay Morphology code: N-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πτύσματος Lemma: πτύσμα G4427 Source gloss: spittle Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπέχρισεν Lemma: ἐπιχρίω G2025 Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πηλὸν Lemma: πηλός G4081 Source gloss: clay Morphology code: N-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM

John 9:11 — NET context

ἀπεκρίθη ἐκεῖνος· ὁ ἄνθρωπος ὁ λεγόμενος Ἰησοῦς πηλὸν ἐποίησεν καὶ ἐπέχρισεν μου τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ εἶπεν μοι ὅτι ὕπαγε εἰς τὸν Σιλωὰμ καὶ νίψαι· ἀπελθὼν οὖν καὶ νιψάμενος ἀνέβλεψα.

NET2 He replied, “The man called Jesus made mud, smeared it on my eyes and told me, ‘Go to Siloam and wash.’ So I went and washed, and was able to see.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λεγόμενος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πηλὸν Lemma: πηλός G4081 Source gloss: clay Morphology code: N-ASM ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: made Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπέχρισεν Lemma: ἐπιχρίω G2025 Source gloss: anointed Morphology code: V-AAI-3S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Σιλωὰμ Lemma: Σιλωάμ G4611 Source gloss: Siloam Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νίψαι Lemma: νίπτω G3538 Source gloss: wash Morphology code: V-AMM-2S ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: Having gone Morphology code: V-2AAP-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νιψάμενος Lemma: νίπτω G3538 Source gloss: having washed Morphology code: V-AMP-NSM ἀνέβλεψα Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: I received sight Morphology code: V-AAI-1S

John 9:15 — NET context

πάλιν οὖν ἠρώτων αὐτὸν καὶ οἱ Φαρισαῖοι πῶς ἀνέβλεψεν. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· πηλὸν ἐπέθηκεν μου ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ ἐνιψάμην καὶ βλέπω.

NET2 So the Pharisees asked him again how he had gained his sight. He replied, “He put mud on my eyes and I washed, and now I am able to see.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἠρώτων Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: were asking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I ἀνέβλεψεν Lemma: ἀναβλέπω G308 Source gloss: he had received sight Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM πηλὸν Lemma: πηλός G4081 Source gloss: Clay Morphology code: N-ASM ἐπέθηκεν Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: He put Morphology code: V-AAI-3S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνιψάμην Lemma: νίπτω G3538 Source gloss: I washed Morphology code: V-AMI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βλέπω Lemma: βλέπω G991 Source gloss: I see Morphology code: V-PAI-1S

John 9:21 — NET context

πῶς δὲ νῦν βλέπει οὐκ οἴδαμεν, ἢ τίς ἤνοιξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμεῖς οὐκ οἴδαμεν· αὐτὸν ἐρωτήσατε, ἡλικίαν ἔχει, αὐτὸς περὶ ἑαυτοῦ λαλήσει.

NET2 But we do not know how he is now able to see, nor do we know who caused him to see. Ask him, he is a mature adult. He will speak for himself.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: presently Morphology code: ADV βλέπει Lemma: βλέπω G991 Source gloss: he sees Morphology code: V-PAI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἤνοιξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: opened Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know Morphology code: V-RAI-1P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἐρωτήσατε Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: ask Morphology code: V-AAM-2P ἡλικίαν Lemma: ἡλικία G2244 Source gloss: age Morphology code: N-ASF ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3GSM λαλήσει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he will speak Morphology code: V-FAI-3S

John 9:32 — NET context

ἐκ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσθη ὅτι ἠνέῳξεν τις ὀφθαλμοὺς τυφλοῦ γεγεννημένου·

NET2 Never before has anyone heard of someone causing a man born blind to see.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N ἠκούσθη Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: it has been heard Morphology code: V-API-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἠνέῳξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: opened Morphology code: V-AAI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: [the] eyes Morphology code: N-APM τυφλοῦ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: of [one] blind Morphology code: A-GSM γεγεννημένου Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: having been born Morphology code: V-RPP-GSM

John 10:21 — NET context

ἄλλοι ἔλεγον· ταῦτα τὰ ρήματα οὐκ ἔστιν δαιμονιζομένου· μὴ δαιμόνιον δύναται τυφλῶν ὀφθαλμοὺς ἀνοῖξαι;

NET2 Others said, “These are not the words of someone possessed by a demon. A demon cannot cause the blind to see, can it?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: sayings Morphology code: N-NPN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are [those] Morphology code: V-PAI-3S δαιμονιζομένου Lemma: δαιμονίζομαι G1139 Source gloss: of one possessed by a demon Morphology code: V-PNP-GSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: a demon Morphology code: N-NSN δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S τυφλῶν Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: of [the] blind Morphology code: A-GPM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: [the] eyes Morphology code: N-APM ἀνοῖξαι Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: to open Morphology code: V-AAN

John 11:37 — NET context

τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν εἶπαν· οὐκ ἐδύνατο οὗτος ὁ ἀνοίξας τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ ποιῆσαι ἵνα καὶ οὗτος μὴ ἀποθάνῃ;

NET2 But some of them said, “This is the man who caused the blind man to see! Couldn’t he have done something to keep Lazarus from dying?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: Some Morphology code: X-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἐδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: was able Morphology code: V-INI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [man] Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἀνοίξας Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: having opened Morphology code: V-AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM τυφλοῦ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind Morphology code: A-GSM ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to have caused Morphology code: V-AAN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this one Morphology code: D-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀποθάνῃ Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: should have died Morphology code: V-2AAS-3S

John 11:41 — NET context

ἦραν οὖν τὸν λίθον. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρεν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω καὶ εἶπεν· πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσας μου.

NET2 So they took away the stone. Jesus looked upward and said, “Father, I thank you that you have listened to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦραν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: They took away Morphology code: V-AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: Now Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἦρεν Lemma: αἴρω G142 Source gloss: lifted Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: His Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ἄνω Lemma: ἄνω G507 Source gloss: upwards Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S πάτερ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-VSM εὐχαριστῶ Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: I thank Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἤκουσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: You have heard Morphology code: V-AAI-2S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

John 12:40 — NET context

τετύφλωκεν αὐτῶν τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ ἐπώρωσεν αὐτῶν τὴν καρδίαν, ἵνα μὴ ἴδωσιν τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ νοήσωσιν τῇ καρδίᾳ καὶ στραφῶσιν, καὶ ἰάσομαι αὐτούς.

NET2 “He has blinded their eyes and hardened their heart, so that they would not see with their eyes and understand with their heart, and turn to me, and I would heal them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

τετύφλωκεν Lemma: τυφλόω G5186 Source gloss: He has blinded Morphology code: V-RAI-3S αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Written form match ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπώρωσεν Lemma: πωρόω G4456 Source gloss: has hardened Morphology code: V-AAI-3S αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF καρδίαν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἴδωσιν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they should see Morphology code: V-2AAS-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPM ὀφθαλμοῖς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νοήσωσιν Lemma: νοέω G3340 Source gloss: understand Morphology code: V-AAS-3P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ στραφῶσιν Lemma: στρέφω G4762 Source gloss: turn Morphology code: V-2APS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰάσομαι Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: I will heal Morphology code: V-FDI-1S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

32 occurrences in 32 verses