Bible Word Study

Luke 6:44 — NET context

ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται· οὐ γὰρ ἐξ ἀκανθῶν συλλέγουσιν σῦκα οὐδὲ ἐκ βάτου σταφυλὴν τρυγῶσιν.

NET2 for each tree is known by its own fruit. For figs are not gathered from thorns, nor are grapes picked from brambles.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἕκαστον Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: Each Morphology code: A-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ δένδρον Lemma: δένδρον G1186 Source gloss: tree Morphology code: N-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSM καρποῦ Lemma: καρπός G2590 Source gloss: fruit Morphology code: N-GSM γινώσκεται Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: is known Morphology code: V-PPI-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἀκανθῶν Lemma: ἄκανθα G173 Source gloss: thorns Morphology code: N-GPF συλλέγουσιν Lemma: συλλέγω G4816 Source gloss: do they gather Morphology code: V-PAI-3P σῦκα Lemma: σῦκον G4810 Source gloss: figs Morphology code: N-APN οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP βάτου Lemma: βάτος G942 Source gloss: a bramble bush Morphology code: N-GSF σταφυλὴν Lemma: σταφυλή G4718 Source gloss: grapes Morphology code: N-ASF τρυγῶσιν Lemma: τρυγάω G5166 Source gloss: gather they Morphology code: V-PAI-3P

Acts 20:28 — NET context

προσέχετε ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ, ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ, ἣν περιεποιήσατο διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου.

NET2 Watch out for yourselves and for all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God that he obtained with the blood of his own Son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ποιμνίῳ Lemma: ποίμνιον G4168 Source gloss: flock Morphology code: N-DSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSN ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSN ἔθετο Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: has set Morphology code: V-2AMI-3S ἐπισκόπους Lemma: ἐπίσκοπος G1985 Source gloss: overseers Morphology code: N-APM ποιμαίνειν Lemma: ποιμαίνω G4165 Source gloss: to shepherd Morphology code: V-PAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF περιεποιήσατο Lemma: περιποιέομαι G4046 Source gloss: He purchased Morphology code: V-AMI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSM

Romans 8:32 — NET context

ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο ἀλλὰ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

NET2 Indeed, he who did not spare his own Son, but gave him up for us all—how will he not also, along with him, freely give us all things?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: He who Morphology code: R-NSM γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: indeed Morphology code: PRT τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐφείσατο Lemma: φείδομαι G5339 Source gloss: spared Morphology code: V-ADI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: gave up Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-APN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP χαρίσεται Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: will He grant Morphology code: V-FDI-3S

1 Corinthians 7:4 — NET context

ἡ γυνὴ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει ἀλλὰ ὁ ἀνήρ, ὁμοίως δὲ καὶ ὁ ἀνὴρ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει ἀλλὰ ἡ γυνή.

NET2 It is not the wife who has the rights to her own body, but the husband. In the same way, it is not the husband who has the rights to his own body, but the wife.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξουσιάζει Lemma: ἐξουσιάζω G1850 Source gloss: has authority over Morphology code: V-PAI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνήρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξουσιάζει Lemma: ἐξουσιάζω G1850 Source gloss: has authority over Morphology code: V-PAI-3S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-NSF

1 Corinthians 7:37 — NET context

ὃς δὲ ἕστηκεν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἑδραῖος μὴ ἔχων ἀνάγκην, ἐξουσίαν δὲ ἔχει περὶ τοῦ ἰδίου θελήματος καὶ τοῦτο κέκρικεν ἐν τῇ ἰδίᾳ καρδίᾳ, τηρεῖν τὴν ἑαυτοῦ παρθένον, καλῶς ποιήσει.

NET2 But the man who is firm in his commitment, and is under no necessity but has control over his will, and has decided in his own mind to keep his own virgin, does well.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: He who Morphology code: R-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἕστηκεν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stands Morphology code: V-RAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἑδραῖος Lemma: ἑδραῖος G1476 Source gloss: firm Morphology code: A-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM ἀνάγκην Lemma: ἀνάγκη G318 Source gloss: necessity Morphology code: N-ASF ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: over Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSN θελήματος Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN κέκρικεν Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: has judged Morphology code: V-RAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἰδίᾳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF τηρεῖν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to keep Morphology code: V-PAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: the Morphology code: F-3GSM παρθένον Lemma: παρθένος G3933 Source gloss: virgin Morphology code: N-ASF καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: well Morphology code: ADV ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: he will do Morphology code: V-FAI-3S

1 Timothy 3:4 — NET context

τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον, τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ, μετὰ πάσης σεμνότητος

NET2 He must manage his own household well and keep his children in control without losing his dignity.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSM οἴκου Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-GSM καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: well Morphology code: ADV προϊστάμενον Lemma: προΐστημι G4291 Source gloss: managing Morphology code: V-PMP-ASM τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑποταγῇ Lemma: ὑποταγή G5292 Source gloss: submission Morphology code: N-DSF μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSF σεμνότητος Lemma: σεμνότης G4587 Source gloss: dignity Morphology code: N-GSF

1 Timothy 3:5 — NET context

(εἰ δέ τις τοῦ ἰδίου οἴκου προστῆναι οὐκ οἶδεν, πῶς ἐκκλησίας θεοῦ ἐπιμελήσεται;),

NET2 But if someone does not know how to manage his own household, how will he care for the church of God?

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSM οἴκου Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: household Morphology code: N-GSM προστῆναι Lemma: προΐστημι G4291 Source gloss: to manage Morphology code: V-2AAN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I ἐκκλησίας Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: [the] church Morphology code: N-GSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐπιμελήσεται Lemma: ἐπιμελέομαι G1959 Source gloss: [how] will he care for Morphology code: V-FDI-3S

Hebrews 9:12 — NET context

οὐδὲ δι᾿ αἵματος τράγων καὶ μόσχων διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος.

NET2 and he entered once for all into the Most Holy Place not by the blood of goats and calves but by his own blood, and so he himself secured eternal redemption.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N δι᾿ G1223 αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN τράγων Lemma: τράγος G5131 Source gloss: of goats Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μόσχων Lemma: μόσχος G3448 Source gloss: calves Morphology code: N-GPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: He entered Morphology code: V-2AAI-3S ἐφάπαξ Lemma: ἐφάπαξ G2178 Source gloss: once for all Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἅγια Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy places Morphology code: A-APN αἰωνίαν Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF λύτρωσιν Lemma: λύτρωσις G3085 Source gloss: redemption Morphology code: N-ASF εὑράμενος Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having obtained Morphology code: V-2AMP-NSM

Hebrews 13:12 — NET context

Διὸ καὶ Ἰησοῦς, ἵνα ἁγιάσῃ διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος τὸν λαόν, ἔξω τῆς πύλης ἔπαθεν.

NET2 Therefore, to sanctify the people by his own blood, Jesus also suffered outside the camp.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ἁγιάσῃ Lemma: ἁγιάζω G37 Source gloss: he might sanctify Morphology code: V-AAS-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πύλης Lemma: πύλη G4439 Source gloss: gate Morphology code: N-GSF ἔπαθεν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: suffered Morphology code: V-2AAI-3S

2 Peter 3:17 — NET context

ὑμεῖς οὖν, ἀγαπητοί, προγινώσκοντες φυλάσσεσθε, ἵνα μὴ τῇ τῶν ἀθέσμων πλάνῃ συναπαχθέντες ἐκπέσητε τοῦ ἰδίου στηριγμοῦ,

NET2 Therefore, dear friends, since you have been forewarned, be on your guard that you do not get led astray by the error of these unprincipled men and fall from your firm grasp on the truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-VPM προγινώσκοντες Lemma: προγινώσκω G4267 Source gloss: knowing [this] beforehand Morphology code: V-PAP-NPM φυλάσσεσθε Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: beware Morphology code: V-PMM-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: by the Morphology code: T-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀθέσμων Lemma: ἄθεσμος G113 Source gloss: lawless Morphology code: A-GPM πλάνῃ Lemma: πλάνη G4106 Source gloss: error Morphology code: N-DSF συναπαχθέντες Lemma: συναπάγομαι G4879 Source gloss: having been led away Morphology code: V-APP-NPM ἐκπέσητε Lemma: ἐκπίπτω G1601 Source gloss: you should fall from Morphology code: V-2AAS-2P τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Written form match ἰδίου Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-GSM στηριγμοῦ Lemma: στηριγμός G4740 Source gloss: steadfastness Morphology code: N-GSM

11 occurrences in 10 verses