Bible Word Study

Matthew 27:62 — NET context

Τῇ δὲ ἐπαύριον (ἥτις ἐστὶν μετὰ τὴν παρασκευήν) συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς Πιλᾶτον

NET2 The next day (which is after the day of preparation) the chief priests and the Pharisees assembled before Pilate

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: the next day Morphology code: ADV Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παρασκευήν Lemma: παρασκευή G3904 Source gloss: Preparation Morphology code: N-ASF συνήχθησαν Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: were gathered together Morphology code: V-API-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: before Morphology code: PREP Πιλᾶτον Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-ASM

Luke 2:4 — NET context

Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐκ πόλεως Ναζαρὲθ εἰς τὴν Ἰουδαίαν εἰς πόλιν Δαυὶδ ἥτις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαυίδ,

NET2 So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, because he was of the house and family line of David.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: Went up Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Ἰωσὴφ Lemma: Ἰωσήφ G2501 Source gloss: Joseph Morphology code: N-PRI ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] town Morphology code: N-GSF Ναζαρὲθ Lemma: Ναζαρέθ G3478 Source gloss: of Nazareth Morphology code: N-PRI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Ἰουδαίαν Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: [the] City Morphology code: N-ASF Δαυὶδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF καλεῖται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: is called Morphology code: V-PPI-3S Βηθλέεμ Lemma: Βηθλέεμ G965 Source gloss: Bethlehem Morphology code: N-PRI διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-ASM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP οἴκου Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: [the] house Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πατριᾶς Lemma: πατριά G3965 Source gloss: family Morphology code: N-GSF Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI

Luke 2:10 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ ἄγγελος· μὴ φοβεῖσθε, ἰδοὺ γὰρ εὐαγγελίζομαι ὑμῖν χαρὰν μεγάλην ἥτις ἔσται παντὶ τῷ λαῷ,

NET2 But the angel said to them, “Do not be afraid! Listen carefully, for I proclaim to you good news that brings great joy to all the people:

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N φοβεῖσθε Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: fear Morphology code: V-PNM-2P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εὐαγγελίζομαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: I bring good news Morphology code: V-PMI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP χαρὰν Lemma: χαρά G5479 Source gloss: [of] joy Morphology code: N-ASF μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to all Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM λαῷ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-DSM

Luke 7:37 — NET context

καὶ ἰδοὺ γυνὴ ἥτις ἦν ἐν τῇ πόλει ἁμαρτωλός, καὶ ἐπιγνοῦσα ὅτι κατάκειται ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ Φαρισαίου, κομίσασα ἀλάβαστρον μύρου

NET2 Then when a woman of that town, who was a sinner, learned that Jesus was dining at the Pharisee’s house, she brought an alabaster jar of perfumed oil.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-NSF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ἁμαρτωλός Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: a sinner Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιγνοῦσα Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: she having known Morphology code: V-2AAP-NSF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ κατάκειται Lemma: κατάκειμαι G2621 Source gloss: He had reclined Morphology code: V-PNI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM Φαρισαίου Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisee Morphology code: N-GSM κομίσασα Lemma: κομίζω G2865 Source gloss: having taken Morphology code: V-AAP-NSF ἀλάβαστρον Lemma: ἀλάβαστρον G211 Source gloss: an alabaster flask Morphology code: N-ASN μύρου Lemma: μύρον G3464 Source gloss: of fragrant oil Morphology code: N-GSN

Luke 7:39 — NET context

ἰδὼν δὲ ὁ Φαρισαῖος ὁ καλέσας αὐτὸν εἶπεν ἐν ἑαυτῷ λέγων· οὗτος εἰ ἦν προφήτης, ἐγίνωσκεν ἂν τίς καὶ ποταπὴ ἡ γυνὴ ἥτις ἅπτεται αὐτοῦ, ὅτι ἁμαρτωλός ἐστιν.

NET2 Now when the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, he would know who and what kind of woman this is who is touching him, that she is a sinner.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Φαρισαῖος Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisee Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM καλέσας Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having invited Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he spoke Morphology code: V-2AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3DSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He were Morphology code: V-IAI-3S προφήτης Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-NSM ἐγίνωσκεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: would have known Morphology code: V-IAI-3S ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποταπὴ Lemma: ποταπός G4217 Source gloss: what Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνὴ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman [is] Morphology code: N-NSF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSF ἅπτεται Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: touches Morphology code: V-PMI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἁμαρτωλός Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: a sinner Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: she is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 8:26 — NET context

Καὶ κατέπλευσαν εἰς τὴν χώραν τῶν Γερασηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντιπέρα τῆς Γαλιλαίας.

NET2 So they sailed over to the region of the Gerasenes, which is opposite Galilee.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ κατέπλευσαν Lemma: καταπλέω G2668 Source gloss: they sailed down Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: region Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Γερασηνῶν Lemma: Γερασηνός G1086 Source gloss: Gerasenes Morphology code: N-GPM Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀντιπέρα Lemma: ἀντιπέρα G495 Source gloss: opposite Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-GSF

Luke 8:43 — NET context

Καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ρύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις οὐκ ἴσχυσεν ἀπ᾿ οὐδενὸς θεραπευθῆναι,

NET2 Now a woman was there who had been suffering from a hemorrhage for twelve years but could not be healed by anyone.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ G2532 γυνὴ G1135 οὖσα G1510 ἐν G1722 ρύσει G4511 αἵματος G129 ἀπὸ G575 ἐτῶν G2094 δώδεκα G1427 Written form match ἥτις G3748 οὐκ G3756 ἴσχυσεν G2480 ἀπ᾿ G575 οὐδενὸς G3762 θεραπευθῆναι G2323

Luke 10:42 — NET context

|ἑνὸς| δέ ἐστιν χρεία · Μαριὰμ γὰρ τὴν ἀγαθὴν μερίδα ἐξελέξατο ἥτις οὐκ ἀφαιρεθήσεται αὐτῆς.

NET2 but one thing is needed. Mary has chosen the best part; it will not be taken away from her.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἑνὸς G1520 δέ G1161 ἐστιν G1510 χρεία G5532 Μαριὰμ G3137 γὰρ G1063 τὴν G3588 ἀγαθὴν G18 μερίδα G3310 ἐξελέξατο G1586 Written form match ἥτις G3748 οὐκ G3756 ἀφαιρεθήσεται G851 αὐτῆς G846

Luke 12:1 — NET context

Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον· προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων.

NET2 Meanwhile, when many thousands of the crowd had gathered so that they were trampling on one another, Jesus began to speak first to his disciples, “Be on your guard against the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: these [times] Morphology code: R-DPM ἐπισυναχθεισῶν Lemma: ἐπισυνάγω G1996 Source gloss: having been gathered together Morphology code: V-APP-GPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF μυριάδων Lemma: μυριάς G3461 Source gloss: myriads Morphology code: N-GPF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-GSM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as Morphology code: CONJ καταπατεῖν Lemma: καταπατέω G2662 Source gloss: to trample upon Morphology code: V-PAN ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ζύμης Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-GSF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὑπόκρισις Lemma: ὑπόκρισις G5272 Source gloss: hypocrisy Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM

Acts 3:23 — NET context

ἔσται δὲ πᾶσα ψυχὴ ἥτις ἐὰν μὴ ἀκούσῃ τοῦ προφήτου ἐκείνου ἐξολεθρευθήσεται ἐκ τοῦ λαοῦ.

NET2 Every person who does not obey that prophet will be destroyed and thus removed from the people.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: It will be [that] Morphology code: V-FDI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSF ψυχὴ Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-NSF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSF ἐὰν G1437 μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκούσῃ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: might heed Morphology code: V-AAS-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM προφήτου Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophet Morphology code: N-GSM ἐκείνου Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSM ἐξολεθρευθήσεται Lemma: ἐξολεθρεύω G1842 Source gloss: will be utterly destroyed Morphology code: V-FPI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM

Acts 11:28 — NET context

ἀναστὰς δὲ εἷς ἐξ αὐτῶν ὀνόματι Ἅγαβος |ἐσήμανεν| διὰ τοῦ πνεύματος λιμὸν μεγάλην μέλλειν ἔσεσθαι ἐφ᾿ ὅλην τὴν οἰκουμένην (ἥτις ἐγένετο ἐπὶ Κλαυδίου).

NET2 One of them, named Agabus, got up and predicted by the Spirit that a severe famine was about to come over the whole inhabited world. (This took place during the reign of Claudius.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Ἅγαβος Lemma: Ἅγαβος G13 Source gloss: Agabus Morphology code: N-NSM ἐσήμανεν Lemma: σημαίνω G4591 Morphology code: V-AAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit [that] Morphology code: N-GSN λιμὸν Lemma: λιμός G3042 Source gloss: a famine Morphology code: N-ASF μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF μέλλειν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAN ἔσεσθαι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-FDN ἐφ᾿ G1909 ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκουμένην Lemma: οἰκουμένη G3625 Source gloss: world Morphology code: N-ASF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came to pass Morphology code: V-2ADI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: under Morphology code: PREP Κλαυδίου Lemma: Κλαύδιος G2804 Source gloss: Claudius Morphology code: N-GSM

Acts 12:10 — NET context

διελθόντες δὲ πρώτην φυλακὴν καὶ δευτέραν ἦλθαν ἐπὶ τὴν πύλην τὴν σιδηρᾶν τὴν φέρουσαν εἰς τὴν πόλιν, ἥτις αὐτομάτη ἠνοίγη αὐτοῖς καὶ ἐξελθόντες προῆλθον ρύμην μίαν, καὶ εὐθέως ἀπέστη ὁ ἄγγελος ἀπ᾿ αὐτοῦ.

NET2 After they had passed the first and second guards, they came to the iron gate leading into the city. It opened for them by itself, and they went outside and walked down one narrow street, when at once the angel left him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διελθόντες Lemma: διέρχομαι G1330 Source gloss: Having passed through Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρώτην Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: a first Morphology code: A-ASF-S φυλακὴν Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: guard Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δευτέραν Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: a second Morphology code: A-ASF ἦλθαν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πύλην Lemma: πύλη G4439 Source gloss: gate Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF σιδηρᾶν Lemma: σιδηροῦς G4603 Source gloss: iron Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF φέρουσαν Lemma: φέρω G5342 Source gloss: leading Morphology code: V-PAP-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF αὐτομάτη Lemma: αὐτόματος G844 Source gloss: by itself Morphology code: A-NSF ἠνοίγη Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: opened Morphology code: V-2API-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξελθόντες Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NPM προῆλθον Lemma: προέρχομαι G4281 Source gloss: they went on through Morphology code: V-2AAI-3P ρύμην Lemma: ῥύμη G4505 Source gloss: street Morphology code: N-ASF μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἀπέστη Lemma: ἀφίσταμαι G868 Source gloss: departed Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM ἀπ᾿ G575 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM

Acts 16:12 — NET context

κακεῖθεν εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶν |πρώτη[ς]| μερίδος |τῆς| Μακεδονίας πόλις, κολωνία. ῏Ημεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς.

NET2 and from there to Philippi, which is a leading city of that district of Macedonia, a Roman colony. We stayed in this city for some days.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κακεῖθεν G2547 εἰς G1519 Φιλίππους G5375 Written form match ἥτις G3748 ἐστὶν G1510 πρώτη[ς G4413 μερίδος G3310 τῆς G3588 Μακεδονίας G3109 πόλις G4172 κολωνία G2862 ῏Ημεν G1510 δὲ G1161 ἐν G1722 ταύτῃ G3778 τῇ G3588 πόλει G4172 διατρίβοντες G1304 ἡμέρας G2250 τινάς G5100

Acts 16:16 — NET context

Ἐγένετο δὲ πορευομένων ἡμῶν εἰς τὴν προσευχὴν παιδίσκην τινὰ ἔχουσαν πνεῦμα πύθωνα ὑπαντῆσαι ἡμῖν, ἥτις ἐργασίαν πολλὴν παρεῖχεν τοῖς κυρίοις αὐτῆς μαντευομένη.

NET2 Now as we were going to the place of prayer, a slave girl met us who had a spirit that enabled her to foretell the future by supernatural means. She brought her owners a great profit by fortune-telling.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: It happened Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πορευομένων Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: going Morphology code: V-PNP-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF προσευχὴν Lemma: προσευχή G4335 Source gloss: [place of] prayer Morphology code: N-ASF παιδίσκην Lemma: παιδίσκη G3814 Source gloss: a girl Morphology code: N-ASF τινὰ Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-ASF ἔχουσαν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASF πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: a spirit Morphology code: N-ASN πύθωνα Lemma: πύθων G4436 Source gloss: of Python Morphology code: N-ASM ὑπαντῆσαι Lemma: ὑπαντάω G5221 Source gloss: met Morphology code: V-AAN ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSF ἐργασίαν Lemma: ἐργασία G2039 Source gloss: gain Morphology code: N-ASF πολλὴν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-ASF παρεῖχεν Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: was bringing Morphology code: V-IAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κυρίοις Lemma: κύριος G2962 Source gloss: masters Morphology code: N-DPM αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF μαντευομένη Lemma: μαντεύομαι G3132 Source gloss: by fortune-telling Morphology code: V-PNP-NSF

Romans 16:6 — NET context

ἀσπάσασθε Μαρίαν, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν εἰς ὑμᾶς.

NET2 Greet Mary, who has worked very hard for you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσπάσασθε G782 Μαρίαν G3137 Written form match ἥτις G3748 πολλὰ G4183 ἐκοπίασεν G2872 εἰς G1519 ὑμᾶς G4771

Romans 16:12 — NET context

ἀσπάσασθε Τρύφαιναν καὶ Τρυφῶσαν τὰς κοπιώσας ἐν κυρίῳ. ἀσπάσασθε Περσίδα τὴν ἀγαπητήν, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν ἐν κυρίῳ.

NET2 Greet Tryphena and Tryphosa, laborers in the Lord. Greet my dear friend Persis, who has worked hard in the Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Τρύφαιναν Lemma: Τρύφαινα G5170 Source gloss: Tryphena Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Τρυφῶσαν Lemma: Τρυφῶσα G5173 Source gloss: Tryphosa Morphology code: N-ASF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APF κοπιώσας Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: toiling Morphology code: V-PAP-APF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM ἀσπάσασθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: Greet Morphology code: V-ADM-2P Περσίδα Lemma: Περσίς G4069 Source gloss: Persis Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀγαπητήν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSF πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-APN ἐκοπίασεν Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: toiled Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM

1 Corinthians 5:1 — NET context

Ὅλως ἀκούεται ἐν ὑμῖν πορνεία, καὶ τοιαύτη πορνεία ἥτις οὐδὲ ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὥστε γυναῖκα τινα τοῦ πατρὸς ἔχειν.

NET2 It is actually reported that sexual immorality exists among you, the kind of immorality that is not permitted even among the Gentiles, so that someone is cohabiting with his father’s wife.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅλως Lemma: ὅλως G3654 Source gloss: Actually Morphology code: ADV ἀκούεται Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: is reported Morphology code: V-PPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP πορνεία Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: sexual immorality Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοιαύτη Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-NSF πορνεία Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: sexual immorality Morphology code: N-NSF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: as Morphology code: R-NSF οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ἔθνεσιν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: pagans Morphology code: N-DPN ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so as for Morphology code: CONJ γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: [the] wife Morphology code: N-ASF τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-GSM ἔχειν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: to have Morphology code: V-PAN

2 Corinthians 9:11 — NET context

ἐν παντὶ πλουτιζόμενοι εἰς πᾶσαν ἁπλότητα, ἥτις κατεργάζεται δι᾿ ἡμῶν εὐχαριστίαν τῷ θεῷ·

NET2 You will be enriched in every way so that you may be generous on every occasion, which is producing through us thanksgiving to God,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every [way] Morphology code: A-DSN πλουτιζόμενοι Lemma: πλουτίζω G4148 Source gloss: enriching you Morphology code: V-PPP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP πᾶσαν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-ASF ἁπλότητα Lemma: ἁπλότης G572 Source gloss: generosity Morphology code: N-ASF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF κατεργάζεται Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: produces Morphology code: V-PNI-3S δι᾿ G1223 ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1GP εὐχαριστίαν Lemma: εὐχαριστία G2169 Source gloss: thanksgiving Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM

Galatians 4:24 — NET context

ἅτινα ἐστιν ἀλληγορούμενα· αὗται γάρ εἰσιν δύο διαθῆκαι, μία μὲν ἀπὸ ὄρους Σινᾶ εἰς δουλείαν γεννῶσα, ἥτις ἐστὶν Ἁγάρ.

NET2 These things may be treated as an allegory, for these women represent two covenants. One is from Mount Sinai bearing children for slavery; this is Hagar.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἅτινα Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which things Morphology code: R-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S ἀλληγορούμενα Lemma: ἀλληγορέω G238 Source gloss: allegorized Morphology code: V-PPP-NPN αὗται Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPF γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI διαθῆκαι Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenants Morphology code: N-NPF μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP ὄρους Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-GSN Σινᾶ Lemma: Σινᾶ G4614 Source gloss: Sinai Morphology code: N-PRI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP δουλείαν Lemma: δουλεία G1397 Source gloss: slavery Morphology code: N-ASF γεννῶσα Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: begetting Morphology code: V-PAP-NSF Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἁγάρ Lemma: Ἁγάρ G28 Source gloss: Hagar Morphology code: N-PRI

Galatians 4:26 — NET context

ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶν μήτηρ ἡμῶν·

NET2 But the Jerusalem above is free, and she is our mother.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἄνω Lemma: ἄνω G507 Source gloss: the above Morphology code: ADV Ἰερουσαλὴμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI ἐλευθέρα Lemma: ἐλεύθερος G1658 Source gloss: free Morphology code: A-NSF ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NSF ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

38 occurrences in 38 verses