Bible Word Study

Matthew 12:1 — NET context

Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἐπορεύθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς σάββασιν διὰ τῶν σπορίμων· οἱ δὲ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπείνασαν καὶ ἤρξαντο τίλλειν στάχυας καὶ ἐσθίειν.

NET2 At that time Jesus went through the grain fields on a Sabbath. His disciples were hungry, and they began to pick heads of wheat and eat them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: At Morphology code: PREP ἐκείνῳ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM ἐπορεύθη Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: went Morphology code: V-AOI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DPN σάββασιν Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-DPN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM σπορίμων Lemma: σπόριμος G4702 Source gloss: grainfields Morphology code: A-GPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: the disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐπείνασαν Lemma: πεινάω G3983 Source gloss: were hungry Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: they began Morphology code: V-ADI-3P τίλλειν Lemma: τίλλω G5089 Source gloss: to pluck [the] Morphology code: V-PAN στάχυας Lemma: στάχυς G4719 Source gloss: heads of grain Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσθίειν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-PAN

Matthew 26:22 — NET context

καὶ λυπούμενοι σφόδρα ἤρξαντο λέγειν αὐτῷ εἷς ἕκαστος· μήτι ἐγώ εἰμι, κύριε;

NET2 They became greatly distressed and each one began to say to him, “Surely not I, Lord?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λυπούμενοι Lemma: λυπέω G3076 Source gloss: being grieved Morphology code: V-PPP-NPM σφόδρα Lemma: σφόδρα G4970 Source gloss: exceedingly Morphology code: ADV Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: they began Morphology code: V-ADI-3P λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: Not Morphology code: PRT-I ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-1S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM

Mark 2:23 — NET context

Καὶ ἐγένετο αὐτὸν ἐν τοῖς σάββασιν |παραπορεύεσθαι| διὰ τῶν σπορίμων, καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἤρξαντο ὁδὸν ποιεῖν τίλλοντες τοὺς στάχυας.

NET2 Jesus was going through the grain fields on a Sabbath, and his disciples began to pick some heads of wheat as they made their way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came to pass Morphology code: V-2ADI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN σάββασιν Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-DPN παραπορεύεσθαι Lemma: παραπορεύομαι G3899 Source gloss: is passing Morphology code: V-PNN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM σπορίμων Lemma: σπόριμος G4702 Source gloss: grainfields Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: [their] way Morphology code: N-ASF ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to make Morphology code: V-PAN τίλλοντες Lemma: τίλλω G5089 Source gloss: plucking Morphology code: V-PAP-NPM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM στάχυας Lemma: στάχυς G4719 Source gloss: heads of grain Morphology code: N-APM

Mark 5:17 — NET context

καὶ ἤρξαντο παρακαλεῖν αὐτὸν ἀπελθεῖν ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν.

NET2 Then they began to beg Jesus to leave their region.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: they began Morphology code: V-ADI-3P παρακαλεῖν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: to implore Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀπελθεῖν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: to depart Morphology code: V-2AAN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ὁρίων Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-GPN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Mark 6:55 — NET context

περιέδραμον ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἐστίν.

NET2 They ran through that whole region and began to bring the sick on mats to wherever he was rumored to be.

Word details · lemma, gloss, and grammar

περιέδραμον Lemma: περιτρέχω G4063 Source gloss: they ran around Morphology code: V-AAI-3P ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χώραν Lemma: χώρα G5561 Source gloss: country Morphology code: N-ASF ἐκείνην Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: they began Morphology code: V-ADI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM κραβάττοις Lemma: κράβαττος G2895 Source gloss: mats Morphology code: N-DPM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM κακῶς Lemma: κακῶς G2560 Source gloss: sick Morphology code: ADV ἔχοντας Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM περιφέρειν Lemma: περιφέρω G4064 Source gloss: to carry about Morphology code: V-PAN ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: to wherever Morphology code: ADV ἤκουον Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: they were hearing Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S

Mark 8:11 — NET context

Καὶ ἐξῆλθον οἱ Φαρισαῖοι καὶ ἤρξαντο συζητεῖν αὐτῷ, ζητοῦντες παρ᾿ αὐτοῦ σημεῖον ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, πειράζοντες αὐτόν.

NET2 Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, asking for a sign from heaven to test him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξῆλθον Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went out Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P συζητεῖν Lemma: συζητέω G4802 Source gloss: to dispute with Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ζητοῦντες Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeking Morphology code: V-PAP-NPM παρ᾿ G3844 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM σημεῖον Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: a sign Morphology code: N-ASN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM πειράζοντες Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: testing Morphology code: V-PAP-NPM αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM

Mark 10:41 — NET context

Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἤρξαντο ἀγανακτεῖν περὶ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου.

NET2 Now when the other 10 heard this, they became angry with James and John.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard [this] Morphology code: V-AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δέκα Lemma: δέκα G1176 Source gloss: ten Morphology code: A-NUI Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P ἀγανακτεῖν Lemma: ἀγανακτέω G23 Source gloss: to be indignant Morphology code: V-PAN περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP Ἰακώβου Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-GSM

Mark 14:19 — NET context

ἤρξαντο λυπεῖσθαι καὶ λέγειν αὐτῷ εἷς κατὰ εἷς· μήτι ἐγώ;

NET2 They were distressed, and one by one said to him, “Surely not I?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: They began Morphology code: V-ADI-3P λυπεῖσθαι Lemma: λυπέω G3076 Source gloss: to be grieved Morphology code: V-PPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: by Morphology code: PREP εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: Surely not Morphology code: PRT-I ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS

Mark 14:65 — NET context

Καὶ ἤρξαντο τινες ἐμπτύειν αὐτῷ καὶ περικαλύπτειν αὐτοῦ τὸ πρόσωπον καὶ κολαφίζειν αὐτὸν καὶ λέγειν αὐτῷ· προφήτευσον, καὶ οἱ ὑπηρέται ραπίσμασιν αὐτὸν ἔλαβον.

NET2 Then some began to spit on him, and to blindfold him, and to strike him with their fists, saying, “Prophesy!” The guards also took him and beat him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-NPM ἐμπτύειν Lemma: ἐμπτύω G1716 Source gloss: to spit upon Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περικαλύπτειν Lemma: περικαλύπτω G4028 Source gloss: to cover up Morphology code: V-PAN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κολαφίζειν Lemma: κολαφίζω G2852 Source gloss: to strike Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM προφήτευσον Lemma: προφητεύω G4395 Source gloss: Prophesy Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὑπηρέται Lemma: ὑπηρέτης G5257 Source gloss: officers Morphology code: N-NPM ραπίσμασιν Lemma: ῥάπισμα G4475 Source gloss: with the palms Morphology code: N-DPN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: received Morphology code: V-2AAI-3P

Mark 15:18 — NET context

καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν· χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·

NET2 They began to salute him: “Hail, king of the Jews!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: they began Morphology code: V-ADI-3P ἀσπάζεσθαι Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: to salute Morphology code: V-PNN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM χαῖρε Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: Hail Morphology code: V-PAM-2S βασιλεῦ Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: King Morphology code: N-VSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Ἰουδαίων Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-GPM

Luke 5:21 — NET context

καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες· τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας; τίς δύναται ἁμαρτίας ἀφεῖναι εἰ μὴ μόνος ὁ θεός;

NET2 Then the experts in the law and the Pharisees began to think to themselves, “Who is this man who is uttering blasphemies? Who can forgive sins but God alone?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P διαλογίζεσθαι Lemma: διαλογίζομαι G1260 Source gloss: to reason Morphology code: V-PNN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM λαλεῖ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaks Morphology code: V-PAI-3S βλασφημίας Lemma: βλασφημία G988 Source gloss: blasphemies Morphology code: N-APF τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF ἀφεῖναι Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: to forgive Morphology code: V-AAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM

Luke 7:49 — NET context

καὶ ἤρξαντο οἱ συνανακείμενοι λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· τίς οὗτος ἐστιν ὃς καὶ ἁμαρτίας ἀφίησιν;

NET2 But those who were at the table with him began to say among themselves, “Who is this, who even forgives sins?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM συνανακείμενοι Lemma: συνανάκειμαι G4873 Source gloss: reclining Morphology code: V-PNP-NPM λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3DPM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἁμαρτίας Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-APF ἀφίησιν Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: forgives Morphology code: V-PAI-3S

Luke 11:53 — NET context

Κακεῖθεν ἐξελθόντος αὐτοῦ ἤρξαντο οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι δεινῶς ἐνέχειν καὶ ἀποστοματίζειν αὐτὸν περὶ πλειόνων,

NET2 When he went out from there, the experts in the law and the Pharisees began to oppose him bitterly and to ask him hostile questions about many things,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Κακεῖθεν Lemma: κἀκεῖθεν G2547 Source gloss: From there Morphology code: ADV-K ἐξελθόντος Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM δεινῶς Lemma: δεινῶς G1171 Source gloss: urgently Morphology code: ADV ἐνέχειν Lemma: ἐνέχω G1758 Source gloss: to press upon [Him] Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποστοματίζειν Lemma: ἀποστοματίζω G653 Source gloss: to make speak Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP πλειόνων Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-GPN-C

Luke 14:18 — NET context

καὶ ἤρξαντο ἀπὸ μιᾶς πάντες παραιτεῖσθαι. ὁ πρῶτος εἶπεν αὐτῷ· ἀγρὸν ἠγόρασα καὶ ἔχω ἀνάγκην ἐξελθὼν ἰδεῖν αὐτόν· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.

NET2 But one after another they all began to make excuses. The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go out and see it. Please excuse me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: with Morphology code: PREP μιᾶς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one [voice] Morphology code: A-GSF πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM παραιτεῖσθαι Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: to excuse themselves Morphology code: V-PNN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀγρὸν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: A field Morphology code: N-ASM ἠγόρασα Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: I have bought Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S ἀνάγκην Lemma: ἀνάγκη G318 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going out Morphology code: V-2AAP-NSM ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἐρωτῶ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: I beg of Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔχε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: hold Morphology code: V-PAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS παρῃτημένον Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: excused Morphology code: V-RPP-ASM

Luke 15:24 — NET context

ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν, ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη. καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι.

NET2 because this son of mine was dead, and is alive again—he was lost and is found!’ So they began to celebrate.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of mine Morphology code: P-1GS νεκρὸς Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀνέζησεν Lemma: ἀναζάω G326 Source gloss: is alive again Morphology code: V-AAI-3S ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he was Morphology code: V-IAI-3S ἀπολωλὼς Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: lost Morphology code: V-2RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὑρέθη Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: is found Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: they began Morphology code: V-ADI-3P εὐφραίνεσθαι Lemma: εὐφραίνω G2165 Source gloss: to be merry Morphology code: V-PPN

Luke 19:37 — NET context

ἐγγίζοντος δὲ αὐτοῦ ἤδη πρὸς τῇ καταβάσει τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν ἤρξαντο ἅπαν τὸ πλῆθος τῶν μαθητῶν χαίροντες αἰνεῖν τὸν θεὸν φωνῇ μεγάλῃ περὶ πασῶν ὧν εἶδον δυνάμεων,

NET2 As he approached the road leading down from the Mount of Olives, the whole crowd of his disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen:

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγγίζοντος Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: Drawing near Morphology code: V-PAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καταβάσει Lemma: κατάβασις G2600 Source gloss: descent Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ὄρους Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-GSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPF ἐλαιῶν Lemma: ἐλαία G1636 Source gloss: of Olives Morphology code: N-GPF Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P ἅπαν Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: multitude Morphology code: N-NSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM χαίροντες Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoicing Morphology code: V-PAP-NPM αἰνεῖν Lemma: αἰνέω G134 Source gloss: to praise Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP πασῶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPF ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GPF εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they had seen Morphology code: V-2AAI-3P δυνάμεων Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: [the] mighty works Morphology code: N-GPF

Luke 22:23 — NET context

καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν.

NET2 So they began to question one another as to which of them it could possibly be who would do this.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P συζητεῖν Lemma: συζητέω G4802 Source gloss: to question Morphology code: V-PAN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: among Morphology code: PREP ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I εἴη Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it might be Morphology code: V-PAO-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAP-NSM πράσσειν Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN

Acts 2:4 — NET context

καὶ ἐπλήσθησαν πάντες πνεύματος ἁγίου καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ πνεῦμα ἐδίδου ἀποφθέγγεσθαι αὐτοῖς.

NET2 All of them were filled with the Holy Spirit, and they began to speak in other languages as the Spirit enabled them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπλήσθησαν Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: they were filled with Morphology code: V-API-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-PAN ἑτέραις Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: in other Morphology code: A-DPF γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN ἐδίδου Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was giving Morphology code: V-IAI-3S ἀποφθέγγεσθαι Lemma: ἀποφθέγγομαι G669 Source gloss: to utter forth Morphology code: V-PNN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM

18 occurrences in 18 verses