Bible Word Study

John 8:26 — NET context

πολλὰ ἔχω περὶ ὑμῶν λαλεῖν καὶ κρίνειν, ἀλλ᾿ ὁ πέμψας με ἀληθής ἐστιν, καγὼ ἃ ἤκουσα παρ᾿ αὐτοῦ ταῦτα λαλῶ εἰς τὸν κόσμον.

NET2 I have many things to say and to judge about you, but the Father who sent me is truthful, and the things I have heard from him I speak to the world.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many things Morphology code: A-APN ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP λαλεῖν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρίνειν Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: to judge Morphology code: V-PAN ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I have heard Morphology code: V-AAI-1S παρ᾿ G3844 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM

John 8:40 — NET context

νῦν δὲ ζητεῖτε με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν.

NET2 But now you are trying to kill me, a man who has told you the truth I heard from God. Abraham did not do this!

Word details · lemma, gloss, and grammar

νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: you seek Morphology code: V-PAI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-ASF ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP λελάληκα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: has spoken Morphology code: V-RAI-1S ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3S

John 15:15 — NET context

οὐκέτι λέγω ὑμᾶς δούλους, ὅτι ὁ δοῦλος οὐκ οἶδεν τί ποιεῖ αὐτοῦ ὁ κύριος· ὑμᾶς δὲ εἴρηκα φίλους, ὅτι πάντα ἃ ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου ἐγνώρισα ὑμῖν.

NET2 I no longer call you slaves because the slave does not understand what his master is doing. But I have called you friends because I have revealed to you everything I heard from my Father.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: No longer Morphology code: ADV-N λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I call Morphology code: V-PAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: is doing Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἴρηκα Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I have called Morphology code: V-RAI-1S-ATT φίλους Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἐγνώρισα Lemma: γνωρίζω G1107 Source gloss: I have made known Morphology code: V-AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

Acts 7:34 — NET context

ἰδὼν εἶδον τὴν κάκωσιν τοῦ λαοῦ μου τοῦ ἐν Ἀιγύπτῳ καὶ τοῦ στεναγμοῦ |αὐτῶν| ἤκουσα, καὶ κατέβην ἐξελέσθαι αὐτούς· καὶ νῦν δεῦρο ἀποστείλω σε εἰς ῎Αιγυπτον.

NET2 I have certainly seen the suffering of my people who are in Egypt and have heard their groaning, and I have come down to rescue them. Now come, I will send you to Egypt.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NSM εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I saw Morphology code: V-2AAI-1S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κάκωσιν Lemma: κάκωσις G2561 Source gloss: oppression Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἀιγύπτῳ Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: Egypt Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM στεναγμοῦ Lemma: στεναγμός G4726 Source gloss: groans Morphology code: N-GSM αὐτῶν G846 Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I have heard Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατέβην Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: I have come down Morphology code: V-2AAI-1S ἐξελέσθαι Lemma: ἐξαιρέω G1807 Source gloss: to deliver Morphology code: V-2AMN αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2S ἀποστείλω Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: I will send Morphology code: V-AAS-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ῎Αιγυπτον G125

Acts 9:13 — NET context

ἀπεκρίθη δὲ Ἁνανίας· κύριε, ἤκουσα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου ὅσα κακὰ τοῖς ἁγίοις σου ἐποίησεν ἐν Ἰερουσαλήμ·

NET2 But Ananias replied, “Lord, I have heard from many people about this man, how much harm he has done to your saints in Jerusalem,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Ἁνανίας Lemma: Ἁνανίας G367 Source gloss: Ananias Morphology code: N-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I have heard Morphology code: V-AAI-1S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνδρὸς Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSM ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: how many Morphology code: K-APN κακὰ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evils Morphology code: A-APN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DPM ἁγίοις Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-DPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: he did Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: Jerusalem Morphology code: N-PRI

Acts 11:7 — NET context

ἤκουσα δὲ καὶ φωνῆς λεγούσης μοι· ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.

NET2 I also heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter; slaughter and eat!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ φωνῆς Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-GSF λεγούσης Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSF μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ἀναστάς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: Having risen up Morphology code: V-2AAP-NSM Πέτρε Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-VSM θῦσον Lemma: θύω G2380 Source gloss: kill Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φάγε Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-2AAM-2S

Acts 22:7 — NET context

ἔπεσα τε εἰς τὸ ἔδαφος καὶ ἤκουσα φωνῆς λεγούσης μοι· Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις;

NET2 Then I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔπεσα Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: I fell Morphology code: V-2AAI-1S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔδαφος Lemma: ἔδαφος G1475 Source gloss: ground Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: heard Morphology code: V-AAI-1S φωνῆς Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-GSF λεγούσης Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSF μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS Σαοὺλ Lemma: Σαούλ G4549 Source gloss: Saul Morphology code: N-PRI Σαούλ Lemma: Σαούλ G4549 Source gloss: Saul Morphology code: N-PRI τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS διώκεις Lemma: διώκω G1377 Source gloss: persecute you Morphology code: V-PAI-2S

Acts 26:14 — NET context

πάντων τε καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λέγουσαν πρός με τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ· Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις; σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν.

NET2 When we had all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in Aramaic, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? You are hurting yourself by kicking against the goads.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-GPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT καταπεσόντων Lemma: καταπίπτω G2667 Source gloss: having fallen down Morphology code: V-2AAP-GPM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-ASF Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-ASF λέγουσαν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-ASF πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF Ἑβραΐδι Lemma: Ἑβραΐς G1446 Source gloss: Hebrew Morphology code: N-DSF διαλέκτῳ Lemma: διάλεκτος G1258 Source gloss: language Morphology code: N-DSF Σαοὺλ Lemma: Σαούλ G4549 Source gloss: Saul Morphology code: N-PRI Σαούλ Lemma: Σαούλ G4549 Source gloss: Saul Morphology code: N-PRI τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS διώκεις Lemma: διώκω G1377 Source gloss: persecute you Morphology code: V-PAI-2S σκληρόν Lemma: σκληρός G4642 Source gloss: [It is] hard Morphology code: A-NSN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: for you Morphology code: P-2DS πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: against Morphology code: PREP κέντρα Lemma: κέντρον G2759 Source gloss: [the] goads Morphology code: N-APN λακτίζειν Lemma: λακτίζω G2979 Source gloss: to kick Morphology code: V-PAN

Revelation 1:10 — NET context

ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ καὶ ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος

NET2 I was in the Spirit on the Lord’s Day when I heard behind me a loud voice like a trumpet,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγενόμην Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I was Morphology code: V-2ADI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κυριακῇ Lemma: κυριακός G2960 Source gloss: Lord’s Morphology code: A-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: behind Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-ASF μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-ASF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like that Morphology code: ADV σάλπιγγος Lemma: σάλπιγξ G4536 Source gloss: of a trumpet Morphology code: N-GSF

Revelation 4:1 — NET context

Μετὰ ταῦτα εἶδον, καὶ ἰδοὺ θύρα ἠνεῳγμένη ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἡ φωνὴ ἡ πρώτη ἣν ἤκουσα ὡς σάλπιγγος λαλούσης μετ᾿ ἐμοῦ λέγων· ἀνάβα ὧδε, καὶ δείξω σοι ἃ δεῖ γενέσθαι μετὰ ταῦτα.

NET2 After these things I looked, and there was a door standing open in heaven! And the first voice I had heard speaking to me like a trumpet said: “Come up here so that I can show you what must happen after these things.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I looked Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S θύρα Lemma: θύρα G2374 Source gloss: a door Morphology code: N-NSF ἠνεῳγμένη Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: was standing open Morphology code: V-RPP-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF φωνὴ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF πρώτη Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSF-S ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV σάλπιγγος Lemma: σάλπιγξ G4536 Source gloss: a trumpet Morphology code: N-GSF λαλούσης Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: was speaking Morphology code: V-PAP-GSF μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἀνάβα Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: Come up Morphology code: V-2AAM-2S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δείξω Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: I will show Morphology code: V-FAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-APN δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S γενέσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to take place Morphology code: V-2ADN μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN

Revelation 5:11 — NET context

Καὶ εἶδον, καὶ ἤκουσα φωνὴν ἀγγέλων πολλῶν κύκλῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων, καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν μυριάδες μυριάδων καὶ χιλιάδες χιλιάδων

NET2 Then I looked and heard the voice of many angels in a circle around the throne, as well as the living creatures and the elders. Their number was ten thousand times ten thousand —thousands times thousands—

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I looked Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: [the] voice Morphology code: N-ASF ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of angels Morphology code: N-GPM πολλῶν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-GPM κύκλῳ Lemma: κύκλῳ G2945 Source gloss: around Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ζῴων Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀριθμὸς Lemma: ἀριθμός G706 Source gloss: number Morphology code: N-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM μυριάδες Lemma: μυριάς G3461 Source gloss: myriads Morphology code: N-NPF μυριάδων Lemma: μυριάς G3461 Source gloss: of myriads Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χιλιάδες Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: thousands Morphology code: N-NPF χιλιάδων Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: of thousands Morphology code: N-GPF

Revelation 5:13 — NET context

καὶ πᾶν κτίσμα ὃ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὑποκάτω τῆς γῆς καὶ ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ τὰ ἐν αὐτοῖς πάντα ἤκουσα λέγοντας· τῷ καθημένῳ ἐπὶ |τῷ θρονῷ| καὶ τῷ ἀρνίῳ ἡ εὐλογία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

NET2 Then I heard every creature—in heaven, on earth, under the earth, in the sea, and all that is in them—singing: “To the one seated on the throne and to the Lamb be praise, honor, glory, and ruling power forever and ever!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-ASN κτίσμα Lemma: κτίσμα G2938 Source gloss: creature Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: under Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-APN Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S λέγοντας Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-APM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: To the [One] Morphology code: T-DSM καθημένῳ Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-DSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM θρονῷ Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN ἀρνίῳ Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-DSN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF εὐλογία Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: blessing Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF τιμὴ Lemma: τιμή G5092 Source gloss: honor Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN κράτος Lemma: κράτος G2904 Source gloss: might Morphology code: N-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM αἰῶνας Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM αἰώνων Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-GPM

Revelation 6:1 — NET context

Καὶ εἶδον ὅτε ἤνοιξεν τὸ ἀρνίον μίαν ἐκ τῶν ἑπτὰ σφραγίδων, καὶ ἤκουσα ἑνὸς ἐκ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγοντος ὡς φωνὴ βροντῆς· ἔρχου.

NET2 I looked on when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying with a thunderous voice, “Come!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I watched Morphology code: V-2AAI-1S ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἤνοιξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: opened Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἀρνίον Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-NSN μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI σφραγίδων Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: seals Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN τεσσάρων Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-GPN ζῴων Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-GPN λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV φωνὴ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-NSF βροντῆς Lemma: βροντή G1027 Source gloss: of thunder Morphology code: N-GSF ἔρχου Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2S

Revelation 6:3 — NET context

Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν δευτέραν, ἤκουσα τοῦ δευτέρου ζῴου λέγοντος· ἔρχου.

NET2 Then when the Lamb opened the second seal, I heard the second living creature saying, “Come!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἤνοιξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: He opened Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σφραγῖδα Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: seal Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δευτέραν Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-ASF Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN δευτέρου Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-GSN ζῴου Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creature Morphology code: N-GSN λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSN ἔρχου Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2S

Revelation 6:5 — NET context

Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν τρίτην, ἤκουσα τοῦ τρίτου ζῴου λέγοντος· ἔρχου. καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος μέλας, καὶ ὁ καθήμενος ἐπ᾿ αὐτὸν ἔχων ζυγὸν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ.

NET2 Then when the Lamb opened the third seal I heard the third living creature saying, “Come!” So I looked, and here came a black horse! The one who rode it had a balance scale in his hand.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἤνοιξεν G455 τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σφραγῖδα Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: seal Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF τρίτην Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-ASF Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN τρίτου Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-GSN ζῴου Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creature Morphology code: N-GSN λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSN ἔρχου Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I looked Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἵππος Lemma: ἵππος G2462 Source gloss: a horse Morphology code: N-NSM μέλας Lemma: μέλας G3189 Source gloss: black Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM καθήμενος Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-NSM ἐπ᾿ G1909 αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM ζυγὸν Lemma: ζυγός G2218 Source gloss: a pair of scales Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF χειρὶ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Revelation 6:6 — NET context

καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγουσαν· χοῖνιξ σίτου δηναρίου καὶ τρεῖς χοίνικες κριθῶν δηναρίου, καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς.

NET2 Then I heard something like a voice from among the four living creatures saying, “A quart of wheat will cost a day’s pay, and three quarts of barley will cost a day’s pay. But do not damage the olive oil and the wine!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [something] like Morphology code: ADV φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN τεσσάρων Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-GPN ζῴων Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-GPN λέγουσαν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-ASF χοῖνιξ Lemma: χοῖνιξ G5518 Source gloss: A choenix Morphology code: N-NSF σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: for a denarius Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPF χοίνικες Lemma: χοῖνιξ G5518 Source gloss: choenixes Morphology code: N-NPF κριθῶν Lemma: κριθή G2915 Source gloss: of barley Morphology code: N-GPF δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: for a denarius Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔλαιον Lemma: ἔλαιον G1637 Source gloss: oil Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀδικήσῃς Lemma: ἀδικέω G91 Source gloss: you should injure Morphology code: V-AAS-2S

Revelation 6:7 — NET context

Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν τετάρτην, ἤκουσα φωνὴν τοῦ τετάρτου ζῴου λέγοντος· ἔρχου.

NET2 Then when the Lamb opened the fourth seal I heard the voice of the fourth living creature saying, “Come!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἤνοιξεν Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: He opened Morphology code: V-AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σφραγῖδα Lemma: σφραγίς G4973 Source gloss: seal Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF τετάρτην Lemma: τέταρτος G5067 Source gloss: fourth Morphology code: A-ASF Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: [the] voice Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN τετάρτου Lemma: τέταρτος G5067 Source gloss: fourth Morphology code: A-GSN ζῴου Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creature Morphology code: N-GSN λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSN ἔρχου Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2S

Revelation 7:4 — NET context

Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων, ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

NET2 Now I heard the number of those who were marked with the seal, 144,000, sealed from all the tribes of the people of Israel:

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀριθμὸν Lemma: ἀριθμός G706 Source gloss: number Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM ἐσφραγισμένων Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: having been sealed Morphology code: V-RPP-GPM ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: one hundred Morphology code: A-NUI τεσσεράκοντα Lemma: τεσσεράκοντα G5062 Source gloss: forty Morphology code: A-NUI τέσσαρες Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-NPF χιλιάδες Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: thousand Morphology code: N-NPF ἐσφραγισμένοι Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: having been sealed Morphology code: V-RPP-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-GSF φυλῆς Lemma: φυλή G5443 Source gloss: tribe Morphology code: N-GSF υἱῶν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: of [the] sons Morphology code: N-GPM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI

Revelation 8:13 — NET context

Καὶ εἶδον, καὶ ἤκουσα ἑνὸς ἀετοῦ πετομένου ἐν μεσουρανήματι λέγοντος φωνῇ μεγάλῃ· οὐαὶ οὐαὶ οὐαὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς ἐκ τῶν λοιπῶν φωνῶν τῆς σάλπιγγος τῶν τριῶν ἀγγέλων τῶν μελλόντων σαλπίζειν.

NET2 Then I looked, and I heard an eagle flying directly overhead, proclaiming with a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who live on the earth because of the remaining sounds of the trumpets of the three angels who are about to blow them!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I looked Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSM ἀετοῦ Lemma: ἀετός G105 Source gloss: eagle Morphology code: N-GSM πετομένου Lemma: πέτομαι G4072 Source gloss: flying Morphology code: V-PNP-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μεσουρανήματι Lemma: μεσουράνημα G3321 Source gloss: mid-heaven Morphology code: N-DSN λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-GSM φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: in a voice Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-APM κατοικοῦντας Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-APM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: because of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM λοιπῶν Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: remaining Morphology code: A-GPM φωνῶν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voices Morphology code: N-GPF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σάλπιγγος Lemma: σάλπιγξ G4536 Source gloss: trumpet Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM τριῶν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM μελλόντων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-GPM σαλπίζειν Lemma: σαλπίζω G4537 Source gloss: to sound [their] trumpets Morphology code: V-PAN

Revelation 9:13 — NET context

Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἤκουσα φωνὴν μίαν ἐκ τῶν κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ χρυσοῦ τοῦ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ,

NET2 Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a single voice coming from the horns on the golden altar that is before God,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἕκτος Lemma: ἕκτος G1623 Source gloss: sixth Morphology code: A-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM ἐσάλπισεν Lemma: σαλπίζω G4537 Source gloss: sounded [his] trumpet Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN κεράτων Lemma: κέρας G2768 Source gloss: horns Morphology code: N-GPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN θυσιαστηρίου Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN χρυσοῦ Lemma: χρυσοῦς G5552 Source gloss: golden Morphology code: A-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM

35 occurrences in 34 verses