Bible Word Study

Matthew 6:31 — NET context

μὴ οὖν μεριμνήσητε λέγοντες· τί φάγωμεν; ἤ· τί πίωμεν; ἤ· τί περιβαλώμεθα;

NET2 So then, don’t worry saying, ‘What will we eat?’ or ‘What will we drink?’ or ‘What will we wear?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ μεριμνήσητε Lemma: μεριμνάω G3309 Source gloss: be anxious Morphology code: V-AAS-2P λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN φάγωμεν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: shall we eat Morphology code: V-2AAS-1P Written form match ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN πίωμεν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: shall we drink Morphology code: V-2AAS-1P Written form match ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN περιβαλώμεθα Lemma: περιβάλλω G4016 Source gloss: shall we wear Morphology code: V-2AMS-1P

Matthew 24:23 — NET context

Τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ· ἰδοὺ ὧδε ὁ χριστός, ἤ· ὧδε, μὴ πιστεύσητε·

NET2 Then if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘There he is!’ do not believe him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: says Morphology code: V-2AAS-3S ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here [is] Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM Written form match ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: Here Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύσητε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe [it] Morphology code: V-AAS-2P

Luke 17:21 — NET context

οὐδὲ ἐροῦσιν· ἰδοὺ ὧδε ἤ· ἐκεῖ, ἰδοὺ γὰρ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστιν.

NET2 nor will they say, ‘Look, here it is!’ or ‘There!’ For indeed, the kingdom of God is in your midst.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐροῦσιν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will they say Morphology code: V-FAI-3P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV Written form match ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: There Morphology code: ADV ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G2228 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἐντὸς Lemma: ἐντός G1787 Source gloss: in the midst Morphology code: ADV ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 17:23 — NET context

καὶ ἐροῦσιν ὑμῖν· ἰδοὺ ἐκεῖ, [ἤ]· ἰδοὺ ὧδε· μὴ |ἀπέλθητε μηδὲ| διώξητε.

NET2 Then people will say to you, ‘Look, there he is!’ or ‘Look, here he is!’ Do not go out or chase after them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐροῦσιν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they will say Morphology code: V-FAI-3P ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV Written form match ἤ G2228 ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἀπέλθητε Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: go forth Morphology code: V-2AAS-2P μηδὲ Lemma: μηδέ G3366 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N διώξητε Lemma: διώκω G1377 Source gloss: follow Morphology code: V-AAS-2P

John 4:27 — NET context

Καὶ ἐπὶ τούτῳ ἦλθαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἐθαύμαζον ὅτι μετὰ γυναικὸς ἐλάλει· οὐδεὶς μέντοι εἶπεν· τί ζητεῖς ἤ τί λαλεῖς μετ᾿ αὐτῆς;

NET2 Now at that very moment his disciples came back. They were shocked because he was speaking with a woman. However, no one said, “What do you want?” or “Why are you speaking with her?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM ἦλθαν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθαύμαζον Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: were amazed Morphology code: V-IAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP γυναικὸς Lemma: γυνή G1135 Source gloss: a woman Morphology code: N-GSF ἐλάλει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He was speaking Morphology code: V-IAI-3S οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N μέντοι Lemma: μέντοι G3305 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ζητεῖς Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seek You Morphology code: V-PAI-2S Written form match ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN λαλεῖς Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speak You Morphology code: V-PAI-2S μετ᾿ G3326 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF

Romans 10:7 — NET context

ἤ· τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον; (τοῦτ᾿ ἔστιν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν).

NET2 or “Who will descend into the abyss?” (that is, to bring Christ up from the dead).

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM καταβήσεται Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: will descend Morphology code: V-FDI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἄβυσσον Lemma: ἄβυσσος G12 Source gloss: abyss Morphology code: N-ASF τοῦτ᾿ G3778 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out from Morphology code: PREP νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: [the] dead Morphology code: A-GPM ἀναγαγεῖν Lemma: ἀνάγω G321 Source gloss: to bring up Morphology code: V-2AAN

1 Corinthians 9:15 — NET context

Ἐγὼ δὲ οὐ κέχρημαι οὐδενὶ τούτων. Οὐκ ἔγραψα δὲ ταῦτα, ἵνα οὕτως γένηται ἐν ἐμοί· καλὸν γάρ μοι μᾶλλον ἀποθανεῖν ἤ - τὸ καύχημα μου οὐδεὶς κενώσει.

NET2 But I have not used any of these rights. And I am not writing these things so that something will be done for me. In fact, it would be better for me to die than—no one will deprive me of my reason for boasting!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κέχρημαι Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: have used Morphology code: V-RNI-1S οὐδενὶ Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: none Morphology code: A-DSN-N τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPN Οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Neither Morphology code: PRT-N ἔγραψα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: have I written Morphology code: V-AAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it should be Morphology code: V-2ADS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: [it were] good Morphology code: A-NSN γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN Written form match ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN καύχημα Lemma: καύχημα G2745 Source gloss: boasting Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: anyone Morphology code: A-NSM-N κενώσει Lemma: κενόω G2758 Source gloss: will make void Morphology code: V-FAI-3S

1 Corinthians 15:37 — NET context

καὶ ὃ σπείρεις, οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον σπείρεις ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν·

NET2 And what you sow is not the body that is to be, but a bare seed —perhaps of wheat or something else.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN σπείρεις Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: you sow Morphology code: V-PAI-2S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN γενησόμενον Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: will be Morphology code: V-FDP-ASN σπείρεις Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: you sow Morphology code: V-PAI-2S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ γυμνὸν Lemma: γυμνός G1131 Source gloss: a bare Morphology code: A-ASM κόκκον Lemma: κόκκος G2848 Source gloss: grain Morphology code: N-ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND τύχοι Lemma: τυγχάνω G5177 Source gloss: it may be Morphology code: V-2AAO-3S σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM Written form match ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: of some Morphology code: X-GSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM λοιπῶν Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: rest Morphology code: A-GPM

Ephesians 5:27 — NET context

ἵνα παραστήσῃ αὐτὸς ἑαυτῷ ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν, μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ρυτίδα ἤ τι τῶν τοιούτων, ἀλλ᾿ ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος.

NET2 so that he may present the church to himself as glorious—not having a stain or wrinkle, or any such blemish, but holy and blameless.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ παραστήσῃ Lemma: παρίστημι G3936 Source gloss: might present Morphology code: V-AAS-3S αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to Himself Morphology code: F-3DSM ἔνδοξον Lemma: ἔνδοξος G1741 Source gloss: in glory Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-ASF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχουσαν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASF σπίλον Lemma: σπίλος G4696 Source gloss: spot Morphology code: N-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ρυτίδα Lemma: ῥυτίς G4512 Source gloss: wrinkle Morphology code: N-ASF Written form match ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN τοιούτων Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such things Morphology code: D-GPN ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ᾖ Lemma: εἰμί G2228 Source gloss: it would be Morphology code: V-PAS-3S ἁγία Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄμωμος Lemma: ἄμωμος G299 Source gloss: blameless Morphology code: A-NSF

10 occurrences in 9 verses