NET Bible Scripture Memory
Ephesians teaching video — sample media

KnowingGod video

Bible Word Study

Study original words in their biblical context.

Read the NET Bible
Original-language edition Match by Word or number
Book filter
Or select words from a passage
About these sources and counts

Counts describe the selected edition and book filter, not every textual tradition. An occurrence is a matching source word token; a verse may contain several occurrences. Pagination does not limit these totals.

Exact written-word searches retain accents and spelling. Greek lemma coverage is incomplete. OSHB includes Hebrew and Aramaic; its lemma identities retain prefixes and homograph qualifiers. For compound OSHB tokens, Strong’s lookup uses the source’s first lexical number, not every component.

A Strong’s number is a lexical index, not a definition. English words are not automatically mapped to Greek or Hebrew. Use the NET reference to read the English context; select an original word below to search its exact written form.

125 occurrences in 122 verses

NETGREEK — NET Bible Greek Text · Source reference numbering

By book
  • Matthew: 13 occurrences · 12 verses
  • Mark: 12 occurrences · 11 verses
  • Luke: 14 occurrences · 14 verses
  • John: 8 occurrences · 8 verses
  • Acts: 40 occurrences · 39 verses
  • Romans: 1 occurrence · 1 verse
  • 1 Corinthians: 1 occurrence · 1 verse
  • 2 Corinthians: 1 occurrence · 1 verse
  • Galatians: 2 occurrences · 2 verses
  • Philippians: 2 occurrences · 2 verses
  • Colossians: 2 occurrences · 2 verses
  • 1 Thessalonians: 4 occurrences · 4 verses
  • 2 Thessalonians: 1 occurrence · 1 verse
  • 1 Timothy: 1 occurrence · 1 verse
  • 2 Timothy: 1 occurrence · 1 verse
  • Hebrews: 6 occurrences · 6 verses
  • 1 Peter: 1 occurrence · 1 verse
  • 2 Peter: 2 occurrences · 2 verses
  • Jude: 1 occurrence · 1 verse
  • Revelation: 12 occurrences · 12 verses
Matthew 4:2 — NET context

καὶ νηστεύσας ἡμέρας τεσσεράκοντα καὶ νύκτας τεσσεράκοντα, ὕστερον ἐπείνασεν.

NET2 After he fasted 40 days and 40 nights he was famished.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νηστεύσας Lemma: νηστεύω G3522 Source gloss: having fasted Morphology code: V-AAP-NSM Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τεσσεράκοντα Lemma: τεσσεράκοντα G5062 Source gloss: forty Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νύκτας Lemma: νύξ G3571 Source gloss: nights Morphology code: N-APF τεσσεράκοντα Lemma: τεσσεράκοντα G5062 Source gloss: forty Morphology code: A-NUI ὕστερον Lemma: ὕστερος G5306 Source gloss: afterward Morphology code: ADV ἐπείνασεν Lemma: πεινάω G3983 Source gloss: He was hungry Morphology code: V-AAI-3S
Matthew 12:40 — NET context

ὥσπερ γὰρ ἦν Ἰωνᾶς ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας, οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας.

NET2 For just as Jonah was in the belly of the huge fish for three days and three nights, so the Son of Man will be in the heart of the earth for three days and three nights.

Word details · lemma, gloss, and grammar
ὥσπερ Lemma: ὥσπερ G5618 Source gloss: Just as Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S Ἰωνᾶς Lemma: Ἰωνᾶς G2495 Source gloss: Jonah Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κοιλίᾳ Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: belly Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN κήτους Lemma: κῆτος G2785 Source gloss: great fish Morphology code: N-GSN τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF νύκτας Lemma: νύξ G3571 Source gloss: nights Morphology code: N-APF οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF νύκτας Lemma: νύξ G3571 Source gloss: nights Morphology code: N-APF
Matthew 17:1 — NET context

Καὶ μεθ᾿ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ᾿ ἰδίαν.

NET2 Six days later Jesus took with him Peter, James, and John the brother of James, and led them privately up a high mountain.

Word details · lemma, gloss, and grammar
Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μεθ᾿ G3326 Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἓξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: six Morphology code: A-NUI παραλαμβάνει Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: takes with [Him] Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰάκωβον Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφὸν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναφέρει Lemma: ἀναφέρω G399 Source gloss: brings up Morphology code: V-PAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: a mountain Morphology code: N-ASN ὑψηλὸν Lemma: ὑψηλός G5308 Source gloss: high Morphology code: A-ASN κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: themselves Morphology code: A-ASF
Matthew 20:12 — NET context

λέγοντες· οὗτοι οἱ ἔσχατοι μίαν ὥραν ἐποίησαν, καὶ ἴσους |ἡμῖν αὐτοὺς| ἐποίησας τοῖς βαστάσασι τὸ βάρος τῆς ἡμέρας καὶ τὸν καύσωνα.

NET2 saying, ‘These last fellows worked one hour, and you have made them equal to us who bore the hardship and burning heat of the day.’

Word details · lemma, gloss, and grammar
λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἔσχατοι Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPM-S μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: have worked Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἴσους Lemma: ἴσος G2470 Source gloss: equal Morphology code: A-APM ἡμῖν G1473 αὐτοὺς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐποίησας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you have made Morphology code: V-AAI-2S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM βαστάσασι Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: having borne Morphology code: V-AAP-DPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN βάρος Lemma: βάρος G922 Source gloss: burden Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καύσωνα Lemma: καύσων G2742 Source gloss: scorching heat Morphology code: N-ASM
Matthew 22:46 — NET context

καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο ἀποκριθῆναι αὐτῷ λόγον οὐδὲ ἐτόλμησεν τις ἀπ᾿ ἐκείνης τῆς ἡμέρας ἐπερωτῆσαι αὐτὸν οὐκέτι.

NET2 No one was able to answer him a word, and from that day on no one dared to question him any longer.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἐδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: was able Morphology code: V-INI-3S ἀποκριθῆναι Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: to answer Morphology code: V-AON αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: a word Morphology code: N-ASM οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐτόλμησεν Lemma: τολμάω G5111 Source gloss: dared Morphology code: V-AAI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἀπ᾿ G575 ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ἐπερωτῆσαι Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: to question Morphology code: V-AAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N
Matthew 24:36 — NET context

Περὶ δὲ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ὥρας οὐδεὶς οἶδεν, οὐδὲ οἱ ἄγγελοι τῶν οὐρανῶν , εἰ μὴ ὁ πατὴρ μόνος.

NET2 “But as for that day and hour no one knows it—not even the angels in heaven —except the Father alone.

Word details · lemma, gloss, and grammar
Matthew 24:38 — NET context

ὡς γὰρ ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις [ἐκείναις] ταῖς πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ τρώγοντες καὶ πίνοντες, γαμοῦντες καὶ γαμίζοντες, ἄχρι ἧς ἡμέρας εἰσῆλθεν Νῶε εἰς τὴν κιβωτόν,

NET2 For in those days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day Noah entered the ark.

Word details · lemma, gloss, and grammar
ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: As Morphology code: ADV γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ἐκείναις G1565 ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPF πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κατακλυσμοῦ Lemma: κατακλυσμός G2627 Source gloss: flood Morphology code: N-GSM τρώγοντες Lemma: τρώγω G5176 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνοντες Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NPM γαμοῦντες Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: marrying Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γαμίζοντες Lemma: γαμίζω G1061 Source gloss: giving in marriage Morphology code: V-PAP-NPM ἄχρι Lemma: ἄχρι G891 Source gloss: until Morphology code: ADV ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: entered Morphology code: V-2AAI-3S Νῶε Lemma: Νῶε G3575 Source gloss: Noah Morphology code: N-PRI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κιβωτόν Lemma: κιβωτός G2787 Source gloss: ark Morphology code: N-ASF
Matthew 26:2 — NET context

οἴδατε ὅτι μετὰ δύο ἡμέρας τὸ πάσχα γίνεται, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς τὸ σταυρωθῆναι.

NET2 “You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: You know Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM γίνεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: takes place Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM παραδίδοται Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: is delivered Morphology code: V-PPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: over Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN σταυρωθῆναι Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: to be crucified Morphology code: V-APN
Matthew 26:29 — NET context

λέγω δὲ ὑμῖν, οὐ μὴ πίω ἀπ᾿ ἄρτι ἐκ τούτου τοῦ γενήματος τῆς ἀμπέλου ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὅταν αὐτὸ πίνω μεθ᾿ ὑμῶν καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ πατρός μου.

NET2 I tell you, from now on I will not drink of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πίω Lemma: πίνω G4095 Source gloss: will I drink Morphology code: V-2AAS-1S ἀπ᾿ G575 ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN γενήματος Lemma: γένημα G1081 Source gloss: fruit Morphology code: N-GSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀμπέλου Lemma: ἄμπελος G288 Source gloss: vine Morphology code: N-GSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ἐκείνης Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-GSF ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN πίνω Lemma: πίνω G4095 Source gloss: I drink Morphology code: V-PAS-1S μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP καινὸν Lemma: καινός G2537 Source gloss: anew Morphology code: A-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS
Matthew 27:63 — NET context

λέγοντες· κύριε, ἐμνήσθημεν ὅτι ἐκεῖνος ὁ πλάνος εἶπεν ἔτι ζῶν· μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγείρομαι.

NET2 and said, “Sir, we remember that while that deceiver was still alive he said, ‘After three days I will rise again.’

Word details · lemma, gloss, and grammar
λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM ἐμνήσθημεν Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: we have remembered Morphology code: V-API-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: how Morphology code: CONJ ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πλάνος Lemma: πλάνος G4108 Source gloss: deceiver Morphology code: A-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: while Morphology code: ADV ζῶν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἐγείρομαι Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: I arise Morphology code: V-PPI-1S
Matthew 27:64 — NET context

κέλευσον οὖν ἀσφαλισθῆναι τὸν τάφον ἕως τῆς τρίτης ἡμέρας, μήποτε ἐλθόντες οἱ μαθηταὶ |αὐτοῦ| κλέψωσιν αὐτὸν καὶ εἴπωσιν τῷ λαῷ· ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ ἔσται ἡ ἐσχάτη πλάνη χείρων τῆς πρώτης.

NET2 So give orders to secure the tomb until the third day. Otherwise his disciples may come and steal his body and say to the people, ‘He has been raised from the dead,’ and the last deception will be worse than the first.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
κέλευσον Lemma: κελεύω G2753 Source gloss: Command Morphology code: V-AAM-2S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἀσφαλισθῆναι Lemma: ἀσφαλίζω G805 Source gloss: to be secured Morphology code: V-APN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τάφον Lemma: τάφος G5028 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF τρίτης Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-GSF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ ἐλθόντες Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Morphology code: P-GSM κλέψωσιν Lemma: κλέπτω G2813 Source gloss: steal away Morphology code: V-AAS-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἴπωσιν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: say Morphology code: V-2AAS-3P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM λαῷ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-DSM ἠγέρθη Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: He is risen Morphology code: V-API-3S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: dead Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐσχάτη Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NSF-S πλάνη Lemma: πλάνη G4106 Source gloss: deception Morphology code: N-NSF χείρων Lemma: χείρων G5501 Source gloss: worse Morphology code: A-NSF-C τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GSF πρώτης Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-GSF-S
Matthew 28:20 — NET context

διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Mark Mark

NET2 teaching them to obey everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
διδάσκοντες Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NPM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τηρεῖν Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: to observe Morphology code: V-PAN πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: whatever Morphology code: K-APN ἐνετειλάμην Lemma: ἐντέλλομαι G1781 Source gloss: I commanded Morphology code: V-ADI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S πάσας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF συντελείας Lemma: συντέλεια G4930 Source gloss: completion Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM αἰῶνος Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-GSM
Mark 1:13 — NET context

καὶ ἦν ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσεράκοντα ἡμέρας πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ σατανᾶ, καὶ ἦν μετὰ τῶν θηρίων, καὶ οἱ ἄγγελοι διηκόνουν αὐτῷ.

NET2 He was in the wilderness 40 days, enduring temptations from Satan. He was with wild animals, and angels were ministering to his needs.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: wilderness Morphology code: A-DSF τεσσεράκοντα Lemma: τεσσεράκοντα G5062 Source gloss: forty Morphology code: A-NUI Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF πειραζόμενος Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: being tempted Morphology code: V-PPP-NSM ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM σατανᾶ Lemma: Σατανᾶς G4567 Source gloss: Satan Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN θηρίων Lemma: θηρίον G2342 Source gloss: wild animals Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM διηκόνουν Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: were ministering Morphology code: V-IAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM
Mark 5:5 — NET context

καὶ διὰ παντὸς νυκτὸς καὶ ἡμέρας ἐν τοῖς μνήμασιν καὶ ἐν τοῖς ὄρεσιν ἦν κράζων καὶ κατακόπτων ἑαυτὸν λίθοις.

NET2 Each night and every day among the tombs and in the mountains, he would cry out and cut himself with stones.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: constantly Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GSN νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN μνήμασιν Lemma: μνῆμα G3418 Source gloss: tombs Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ὄρεσιν Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountains Morphology code: N-DPN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he was Morphology code: V-IAI-3S κράζων Lemma: κράζω G2896 Source gloss: crying out Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατακόπτων Lemma: κατακόπτω G2629 Source gloss: cutting Morphology code: V-PAP-NSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM λίθοις Lemma: λίθος G3037 Source gloss: with stones Morphology code: N-DPM
Mark 6:21 — NET context

Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,

NET2 But a suitable day came, when Herod gave a banquet on his birthday for his court officials, military commanders, and leaders of Galilee.

Word details · lemma, gloss, and grammar
Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come Morphology code: V-2ADP-GSF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: [a] day Morphology code: N-GSF εὐκαίρου Lemma: εὔκαιρος G2121 Source gloss: opportune Morphology code: A-GSF ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DPN γενεσίοις Lemma: γενέσια G1077 Source gloss: birthday Morphology code: N-DPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM δεῖπνον Lemma: δεῖπνον G1173 Source gloss: a banquet Morphology code: N-ASN ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: made Morphology code: V-AAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM μεγιστᾶσιν Lemma: μεγιστάν G3175 Source gloss: great men Morphology code: N-DPM-S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM χιλιάρχοις Lemma: χιλίαρχος G5506 Source gloss: chief captains Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM πρώτοις Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: leading [men] Morphology code: A-DPM-S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF
Mark 8:31 — NET context

Καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς ὅτι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ὑπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστῆναι·

NET2 Then Jesus began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and experts in the law, and be killed, and after three days rise again.

Word details · lemma, gloss, and grammar
Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it is necessary for Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-APN παθεῖν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: to suffer Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποδοκιμασθῆναι Lemma: ἀποδοκιμάζω G593 Source gloss: to be rejected Morphology code: V-APN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀρχιερέων Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκτανθῆναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to be killed Morphology code: V-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἀναστῆναι Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: to rise [again] Morphology code: V-2AAN
Mark 9:2 — NET context

Καὶ μετὰ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰάκωβον καὶ |τὸν| Ἰωάννην καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ᾿ ἰδίαν μόνους. καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν,

NET2 Six days later Jesus took with him Peter, James, and John and led them alone up a high mountain privately. And he was transfigured before them,

Word details · lemma, gloss, and grammar
Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἓξ Lemma: ἕξ G1803 Source gloss: six Morphology code: A-NUI παραλαμβάνει Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: takes along Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰάκωβον Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν G3588 Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναφέρει Lemma: ἀναφέρω G399 Source gloss: brings up Morphology code: V-PAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: a mountain Morphology code: N-ASN ὑψηλὸν Lemma: ὑψηλός G5308 Source gloss: high Morphology code: A-ASN κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: themselves Morphology code: A-ASF μόνους Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μετεμορφώθη Lemma: μεταμορφόομαι G3339 Source gloss: He was transfigured Morphology code: V-API-3S ἔμπροσθεν Lemma: ἔμπροσθεν G1715 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM
Mark 9:31 — NET context

ἐδίδασκεν γὰρ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ καὶ ἔλεγεν |αὐτοῖς| ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ ἀποκτανθεὶς μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.

NET2 for he was teaching his disciples and telling them, “The Son of Man will be betrayed into the hands of men. They will kill him, and after three days he will rise.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
ἐδίδασκεν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: He was teaching Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM παραδίδοται Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: is delivered Morphology code: V-PPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into [the] Morphology code: PREP χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκτενοῦσιν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: they will kill Morphology code: V-FAI-3P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκτανθεὶς Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: having been killed Morphology code: V-APP-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: on the Morphology code: PREP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: third Morphology code: A-APF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-APF ἀναστήσεται Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: He will arise Morphology code: V-FMI-3S
Mark 10:34 — NET context

καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.

NET2 They will mock him, spit on him, flog him severely, and kill him. Yet after three days, he will rise again.”

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐμπαίξουσιν Lemma: ἐμπαίζω G1702 Source gloss: they will mock Morphology code: V-FAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐμπτύσουσιν Lemma: ἐμπτύω G1716 Source gloss: will spit upon Morphology code: V-FAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μαστιγώσουσιν Lemma: μαστιγόω G3146 Source gloss: will flog Morphology code: V-FAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκτενοῦσιν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: will kill Morphology code: V-FAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: on the Morphology code: PREP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: third Morphology code: A-APF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-APF ἀναστήσεται Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: He will rise again Morphology code: V-FMI-3S
Mark 13:20 — NET context

καὶ εἰ μὴ ἐκολόβωσεν κύριος τὰς ἡμέρας, οὐκ ἂν ἐσώθη πᾶσα σάρξ· ἀλλὰ διὰ τοὺς ἐκλεκτοὺς οὓς ἐξελέξατο ἐκολόβωσεν τὰς ἡμέρας.

NET2 And if the Lord had not cut short those days, no one would be saved. But because of the elect, whom he chose, he has cut them short.

Word details · lemma, gloss, and grammar
καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκολόβωσεν Lemma: κολοβόω G2856 Source gloss: had shortened Morphology code: V-AAI-3S κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐσώθη Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: there would have been saved Morphology code: V-API-3S πᾶσα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: any Morphology code: A-NSF σάρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἐκλεκτοὺς Lemma: ἐκλεκτός G1588 Source gloss: elect Morphology code: A-APM οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-APM ἐξελέξατο Lemma: ἐκλέγομαι G1586 Source gloss: He chose Morphology code: V-AMI-3S ἐκολόβωσεν Lemma: κολοβόω G2856 Source gloss: He has shortened Morphology code: V-AAI-3S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF

NET Bible Second Edition. Copyright 2017 Biblical Studies Press. English text is shown by verse reference, not word-level alignment.

Copyright 2017 Biblical Studies Press

Source license: NET Bible / bible.org source files; verify exact redistribution terms before public display

Search KnowingGod
Search resources
Resource type

Searching…

Enter at least two characters to find public resources.

Up to six matches per resource type. Search the Bible
Scripture passage

NET · Second Edition

Loading Scripture…
Add to Scripture Memory

Sign in with a verified account to save passages to your private memory plans.

Sign in