Bible Word Study

Matthew 20:2 — NET context

συμφωνήσας δὲ μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου τὴν ἡμέραν ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ.

NET2 And after agreeing with the workers for the standard wage, he sent them into his vineyard.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συμφωνήσας Lemma: συμφωνέω G4856 Source gloss: Having agreed Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἐργατῶν Lemma: ἐργάτης G2040 Source gloss: workmen Morphology code: N-GPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: for Morphology code: PREP δηναρίου Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: a denarius Morphology code: N-GSN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-ASF Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀμπελῶνα Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 20:6 — NET context

περὶ δὲ τὴν ἑνδεκάτην ἐξελθὼν εὗρεν ἄλλους ἑστῶτας καὶ λέγει αὐτοῖς· τί ὧδε ἑστήκατε ὅλην τὴν ἡμέραν ἀργοί;

NET2 And about five o’clock that afternoon he went out and found others standing around, and said to them, ‘Why are you standing here all day without work?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: About Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑνδεκάτην Lemma: ἑνδέκατος G1734 Source gloss: eleventh Morphology code: A-ASF ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: he found Morphology code: V-2AAI-3S ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-APM ἑστῶτας Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV ἑστήκατε Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stand you Morphology code: V-RAI-2P ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἀργοί Lemma: ἀργός G692 Source gloss: idle Morphology code: A-NPM

Matthew 25:13 — NET context

γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἡμέραν οὐδὲ τὴν ὥραν.

NET2 Therefore stay alert because you do not know the day or the hour.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γρηγορεῖτε Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: Watch Morphology code: V-PAM-2P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: neither Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: do you know Morphology code: V-RAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF

Matthew 26:55 — NET context

Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς τοῖς ὄχλοις· ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξήλθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων συλλαβεῖν με; καθ᾿ ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ ἐκαθεζόμην διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατε με.

NET2 At that moment Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest me like you would an outlaw? Day after day I sat teaching in the temple courts, yet you did not arrest me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM ὄχλοις Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-DPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: As Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP λῃστὴν Lemma: λῃστής G3027 Source gloss: a robber Morphology code: N-ASM ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: did you come out Morphology code: V-2AAI-2P μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP μαχαιρῶν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: swords Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ξύλων Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: clubs Morphology code: N-GPN συλλαβεῖν Lemma: συλλαμβάνω G4815 Source gloss: to capture Morphology code: V-2AAN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καθ᾿ G2596 Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN ἐκαθεζόμην Lemma: καθέζομαι G2516 Source gloss: I was sitting Morphology code: V-INI-1S διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐκρατήσατε Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: you did seize Morphology code: V-AAI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

Mark 4:27 — NET context

καὶ καθεύδῃ καὶ ἐγείρηται νύκτα καὶ ἡμέραν, καὶ ὁ σπόρος βλαστᾷ καὶ μηκύνηται ὡς οὐκ οἶδεν αὐτός.

NET2 He goes to sleep and gets up, night and day, and the seed sprouts and grows, though he does not know how.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καθεύδῃ Lemma: καθεύδω G2518 Source gloss: should sleep Morphology code: V-PAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγείρηται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: rise Morphology code: V-PPS-3S νύκτα Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM σπόρος Lemma: σπόρος G4703 Source gloss: seed Morphology code: N-NSM βλαστᾷ Lemma: βλαστάνω G985 Source gloss: should sprout Morphology code: V-PAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μηκύνηται Lemma: μηκύνομαι G3373 Source gloss: grow Morphology code: V-PPS-3S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: how Morphology code: ADV οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knows Morphology code: V-RAI-3S αὐτός Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM

Mark 14:49 — NET context

καθ᾿ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατε με· ἀλλ᾿ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.

NET2 Day after day I was with you, teaching in the temple courts, yet you did not arrest me. But this has happened so that the scriptures would be fulfilled.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθ᾿ G2596 Written form match ἡμέραν G2250 ἤμην G1510 πρὸς G4314 ὑμᾶς G4771 ἐν G1722 τῷ G3588 ἱερῷ G2413 διδάσκων G1321 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἐκρατήσατε G2902 με G1473 ἀλλ᾿ G235 ἵνα G2443 πληρωθῶσιν G4137 αἱ G3588 γραφαί G1124

Luke 2:37 — NET context

καὶ αὐτὴ χήρα ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων, ἣ οὐκ ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσιν λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν.

NET2 She had lived as a widow since then for eighty-four years. She never left the temple, worshiping with fasting and prayer night and day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὴ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: she Morphology code: P-NSF χήρα Lemma: χήρα G5503 Source gloss: [was] a widow Morphology code: N-NSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: of about Morphology code: ADV ἐτῶν Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-GPN ὀγδοήκοντα Lemma: ὀγδοήκοντα G3589 Source gloss: eighty [and] Morphology code: A-NUI τεσσάρων Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-GPN ἣ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφίστατο Lemma: ἀφίσταμαι G868 Source gloss: departed Morphology code: V-INI-3S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἱεροῦ Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-GSN νηστείαις Lemma: νηστεία G3521 Source gloss: with fastings Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεήσεσιν Lemma: δέησις G1162 Source gloss: prayers Morphology code: N-DPF λατρεύουσα Lemma: λατρεύω G3000 Source gloss: serving Morphology code: V-PAP-NSF νύκτα Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF

Luke 9:23 — NET context

Ἔλεγεν δὲ πρὸς πάντας· εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἔρχεσθαι, ἀρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καθ᾿ ἡμέραν καὶ ἀκολουθείτω μοι.

NET2 Then he said to them all, “If anyone wants to become my follower, he must deny himself, take up his cross daily, and follow me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM θέλει Lemma: θέλω G2309 Source gloss: desires Morphology code: V-PAI-3S ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN ἀρνησάσθω Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: let him deny Morphology code: V-ADM-3S ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀράτω Lemma: αἴρω G142 Source gloss: let him take up Morphology code: V-AAM-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σταυρὸν Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καθ᾿ G2596 Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκολουθείτω Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: let him follow Morphology code: V-PAM-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Luke 11:3 — NET context

τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δίδου ἡμῖν τὸ καθ᾿ ἡμέραν·

NET2 Give us each day our daily bread,

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM ἐπιούσιον Lemma: ἐπιούσιος G1967 Source gloss: daily Morphology code: A-ASM δίδου Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-PAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN καθ᾿ G2596 Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF

Luke 16:19 — NET context

῎Ανθρωπος δέ τις ἦν πλούσιος, καὶ ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ βύσσον εὐφραινόμενος καθ᾿ ἡμέραν λαμπρῶς.

NET2 “There was a rich man who dressed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῎Ανθρωπος G444 δέ G1161 τις G5100 ἦν G1510 πλούσιος G4145 καὶ G2532 ἐνεδιδύσκετο G1737 πορφύραν G4209 καὶ G2532 βύσσον G1040 εὐφραινόμενος G2165 καθ᾿ G2596 Written form match ἡμέραν G2250 λαμπρῶς G2988

Luke 19:47 — NET context

Καὶ ἦν διδάσκων τὸ καθ᾿ ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ. οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς ἐζήτουν αὐτὸν ἀπολέσαι καὶ οἱ πρῶτοι τοῦ λαοῦ,

NET2 Jesus was teaching daily in the temple courts. The chief priests and the experts in the law and the prominent leaders among the people were seeking to assassinate him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S διδάσκων Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: teaching Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN καθ᾿ G2596 Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: were seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀπολέσαι Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: to destroy Morphology code: V-AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: foremost Morphology code: A-NPM-S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM

Luke 22:53 — NET context

καθ᾿ ἡμέραν ὄντος μου μεθ᾿ ὑμῶν ἐν τῷ ἱερῷ οὐκ ἐξετείνατε τὰς χεῖρας ἐπ᾿ ἐμέ, ἀλλ᾿ αὕτη ἐστὶν ὑμῶν ἡ ὥρα καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ σκότους.

NET2 Day after day when I was with you in the temple courts, you did not arrest me. But this is your hour, and that of the power of darkness!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθ᾿ G2596 Written form match ἡμέραν G2250 ὄντος G1510 μου G1473 μεθ᾿ G3326 ὑμῶν G4771 ἐν G1722 τῷ G3588 ἱερῷ G2413 οὐκ G3756 ἐξετείνατε G1614 τὰς G3588 χεῖρας G5495 ἐπ᾿ G1909 ἐμέ G1473 ἀλλ᾿ G235 αὕτη G3778 ἐστὶν G1510 ὑμῶν G4771 ἡ G3588 ὥρα G5610 καὶ G2532 ἡ G3588 ἐξουσία G1849 τοῦ G3588 σκότους G4655

Luke 24:21 — NET context

ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ· ἀλλά γε καὶ σὺν πᾶσιν τούτοις τρίτην ταύτην ἡμέραν ἄγει ἀφ᾿ οὗ ταῦτα ἐγένετο.

NET2 But we had hoped that he was the one who was going to redeem Israel. Not only this, but it is now the third day since these things happened.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: We Morphology code: P-1NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἠλπίζομεν Lemma: ἐλπίζω G1679 Source gloss: were hoping Morphology code: V-IAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ αὐτός Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM μέλλων Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAP-NSM λυτροῦσθαι Lemma: λυτρόομαι G3084 Source gloss: to redeem Morphology code: V-PMN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI ἀλλά Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ γε Lemma: γέ G1065 Source gloss: indeed Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPN τούτοις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-DPN τρίτην Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: [the] third Morphology code: A-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἄγει Lemma: ἄγω G71 Source gloss: brings Morphology code: V-PAI-3S ἀφ᾿ G575 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came to pass Morphology code: V-2ADI-3S

John 1:39 — NET context

λέγει αὐτοῖς· ἔρχεσθε καὶ ὄψεσθε. ἦλθαν οὖν καὶ εἶδαν ποῦ μένει καὶ παρ᾿ αὐτῷ ἔμειναν τὴν ἡμέραν ἐκείνην· ὥρα ἦν ὡς δεκάτη.

NET2 Jesus answered, “Come and you will see.” So they came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. Now it was about four o’clock in the afternoon.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἔρχεσθε Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Come Morphology code: V-PNM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὄψεσθε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: you will see Morphology code: V-FDI-2P ἦλθαν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: They went Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶδαν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: saw Morphology code: V-2AAI-3P ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV μένει Lemma: μένω G3306 Source gloss: He abides Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρ᾿ G3844 αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἔμειναν Lemma: μένω G3306 Source gloss: they stayed Morphology code: V-AAI-3P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐκείνην Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-ASF ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: [The] hour Morphology code: N-NSF ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: about Morphology code: ADV δεκάτη Lemma: δέκατος G1182 Source gloss: [the] tenth Morphology code: A-NSF

John 8:56 — NET context

Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἠγαλλιάσατο ἵνα ἴδῃ τὴν ἡμέραν τὴν ἐμήν, καὶ εἶδεν καὶ ἐχάρη.

NET2 Your father Abraham was overjoyed to see my day, and he saw it and was glad.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἠγαλλιάσατο Lemma: ἀγαλλιάω G21 Source gloss: rejoiced Morphology code: V-ADI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: in that Morphology code: CONJ ἴδῃ Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he should see Morphology code: V-2AAS-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐμήν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he saw Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐχάρη Lemma: χαίρω G5463 Source gloss: rejoiced Morphology code: V-2AOI-3S

John 12:7 — NET context

εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς· ἄφες αὐτήν, ἵνα εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ ἐνταφιασμοῦ μου τηρήσῃ αὐτό·

NET2 So Jesus said, “Leave her alone. She has kept it for the day of my burial.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Leave alone Morphology code: V-2AAM-2S αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἐνταφιασμοῦ Lemma: ἐνταφιασμός G1780 Source gloss: burial Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τηρήσῃ Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: she may keep Morphology code: V-AAS-3S αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN

Acts 2:1 — NET context

Καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν πάντες ὁμοῦ ἐπὶ τὸ αὐτό.

NET2 Now when the day of Pentecost had come, they were all together in one place.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: during Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN συμπληροῦσθαι Lemma: συμπληρόω G4845 Source gloss: arriving of Morphology code: V-PPN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF πεντηκοστῆς Lemma: πεντηκοστή G4005 Source gloss: of Pentecost Morphology code: N-GSF ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὁμοῦ Lemma: ὁμοῦ G3674 Source gloss: together Morphology code: ADV ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: one [place] Morphology code: P-ASN

Acts 2:20 — NET context

ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα, πρὶν ἐλθεῖν ἡμέραν κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ.

NET2 The sun will be changed to darkness and the moon to blood before the great and glorious day of the Lord comes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM ἥλιος Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-NSM μεταστραφήσεται Lemma: μεταστρέφω G3344 Source gloss: will be turned Morphology code: V-2FPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF σελήνη Lemma: σελήνη G4582 Source gloss: moon Morphology code: N-NSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-ASN πρὶν Lemma: πρίν G4250 Source gloss: before Morphology code: ADV ἐλθεῖν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-2AAN Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF μεγάλην Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιφανῆ Lemma: ἐπιφανής G2016 Source gloss: glorious Morphology code: A-ASF

Acts 2:46 — NET context

καθ᾿ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ, κλῶντες τε κατ᾿ οἶκον ἄρτον, μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας

NET2 Every day they continued to gather together by common consent in the temple courts, breaking bread from house to house, sharing their food with glad and humble hearts,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καθ᾿ G2596 Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT προσκαρτεροῦντες Lemma: προσκαρτερέω G4342 Source gloss: steadfastly continuing Morphology code: V-PAP-NPM ὁμοθυμαδὸν Lemma: ὁμοθυμαδόν G3661 Source gloss: with one accord Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN κλῶντες Lemma: κλάω G2806 Source gloss: breaking Morphology code: V-PAP-NPM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT κατ᾿ G2596 οἶκον Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM μετελάμβανον Lemma: μεταλαμβάνω G3335 Source gloss: they were partaking Morphology code: V-IAI-3P τροφῆς Lemma: τροφή G5160 Source gloss: of food Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἀγαλλιάσει Lemma: ἀγαλλίασις G20 Source gloss: gladness Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφελότητι Lemma: ἀφελότης G858 Source gloss: sincerity Morphology code: N-DSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: of heart Morphology code: N-GSF

Acts 2:47 — NET context

αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ᾿ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.

NET2 praising God and having the good will of all the people. And the Lord was adding to their number every day those who were being saved.

Word details · lemma, gloss, and grammar

αἰνοῦντες Lemma: αἰνέω G134 Source gloss: praising Morphology code: V-PAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: favor Morphology code: N-ASF πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: the Lord Morphology code: N-NSM προσετίθει Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: kept adding Morphology code: V-IAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those who Morphology code: T-APM σῳζομένους Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: were being saved Morphology code: V-PPP-APM καθ᾿ G2596 Written form match ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: their Morphology code: T-ASN αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: number Morphology code: P-ASN

58 occurrences in 56 verses