Bible Word Study

Matthew 6:14 — NET context

Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος·

NET2 “For if you forgive others their sins, your heavenly Father will also forgive you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀφῆτε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: you forgive Morphology code: V-2AAS-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN παραπτώματα Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespasses Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἀφήσει Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: will forgive Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM οὐράνιος Lemma: οὐράνιος G3770 Source gloss: Heavenly Morphology code: A-NSM

Matthew 18:15 — NET context

Ἐὰν δὲ ἁμαρτήσῃ ὁ ἀδελφός σου, ὕπαγε ἔλεγξον αὐτὸν μεταξὺ σοῦ καὶ αὐτοῦ μόνου. ἐάν σου ἀκούσῃ, ἐκέρδησας τὸν ἀδελφόν σου·

NET2 “If your brother sins, go and show him his fault when the two of you are alone. If he listens to you, you have regained your brother.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἁμαρτήσῃ Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: sins Morphology code: V-AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφός Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: go Morphology code: V-PAM-2S ἔλεγξον Lemma: ἐλέγχω G1651 Source gloss: reprove Morphology code: V-AAM-2S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM μεταξὺ Lemma: μεταξύ G3342 Source gloss: between Morphology code: ADV σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM μόνου Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-GSM ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ἀκούσῃ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: he will hear Morphology code: V-AAS-3S ἐκέρδησας Lemma: κερδαίνω G2770 Source gloss: you have gained Morphology code: V-AAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀδελφόν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Luke 17:3 — NET context

προσέχετε ἑαυτοῖς. Ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ ἀδελφός σου ἐπιτίμησον αὐτῷ, καὶ ἐὰν μετανοήσῃ ἄφες αὐτῷ.

NET2 Watch yourselves! If your brother sins, rebuke him. If he repents, forgive him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: Take heed Morphology code: V-PAM-2P ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: to yourselves Morphology code: F-2DPM Written form match Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ἁμάρτῃ Lemma: ἁμαρτάνω G264 Source gloss: should sin Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφός Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐπιτίμησον Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: rebuke Morphology code: V-AAM-2S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μετανοήσῃ Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: he should repent Morphology code: V-AAS-3S ἄφες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: forgive Morphology code: V-2AAM-2S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

John 5:31 — NET context

Ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής·

NET2 “If I testify about myself, my testimony is not true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μαρτυρῶ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bear witness Morphology code: V-PAS-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμαυτοῦ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: Myself Morphology code: F-1GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF

John 14:15 — NET context

Ἐὰν ἀγαπᾶτε με, τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσετε·

NET2 “If you love me, you will obey my commandments.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ἀγαπᾶτε Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: you love Morphology code: V-PAS-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF ἐντολὰς Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-APF τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF ἐμὰς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SAPF τηρήσετε Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: you will keep Morphology code: V-FAI-2P

1 Corinthians 13:1 — NET context

Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον.

NET2 If I speak in the tongues of men and of angels, but I do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DPF γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: tongues Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM λαλῶ Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I speak Morphology code: V-PAS-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of angels Morphology code: N-GPM ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAS-1S γέγονα Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: I have become Morphology code: V-2RAI-1S χαλκὸς Lemma: χαλκός G5475 Source gloss: a brass Morphology code: N-NSM ἠχῶν Lemma: ἠχέω G2278 Source gloss: sounding Morphology code: V-PAP-NSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT κύμβαλον Lemma: κύμβαλον G2950 Source gloss: a cymbal Morphology code: N-NSN ἀλαλάζον Lemma: ἀλαλάζω G214 Source gloss: clanging Morphology code: V-PAP-NSN

1 Corinthians 14:23 — NET context

Ἐὰν οὖν συνέλθῃ ἡ ἐκκλησία ὅλη ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ πάντες λαλῶσιν γλώσσαις, εἰσέλθωσιν δὲ ἰδιῶται ἢ ἄπιστοι, οὐκ ἐροῦσιν ὅτι μαίνεσθε;

NET2 So if the whole church comes together and all speak in tongues, and unbelievers or uninformed people enter, will they not say that you have lost your minds?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ συνέλθῃ Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: gathers Morphology code: V-2AAS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ἐκκλησία Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-NSF ὅλη Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: whole Morphology code: A-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: together Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: place Morphology code: P-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM λαλῶσιν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: should speak Morphology code: V-PAS-3P γλώσσαις Lemma: γλῶσσα G1100 Source gloss: in tongues Morphology code: N-DPF εἰσέλθωσιν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: come in Morphology code: V-2AAS-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἰδιῶται Lemma: ἰδιώτης G2399 Source gloss: uninstructed ones Morphology code: N-NPM ἢ Lemma: ἤ G3588 Source gloss: or Morphology code: PRT ἄπιστοι Lemma: ἄπιστος G571 Source gloss: unbelievers Morphology code: A-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐροῦσιν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will they say Morphology code: V-FAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ μαίνεσθε Lemma: μαίνομαι G3105 Source gloss: you are mad Morphology code: V-PNI-2P

1 Corinthians 16:10 — NET context

Ἐὰν δὲ ἔλθῃ Τιμόθεος, βλέπετε, ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς· τὸ γὰρ ἔργον κυρίου ἐργάζεται ὡς |καγώ|·

NET2 Now if Timothy comes, see that he has nothing to fear among you, for he is doing the Lord’s work, as I am too.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-2AAS-3S Τιμόθεος Lemma: Τιμόθεος G5095 Source gloss: Timothy Morphology code: N-NSM βλέπετε Lemma: βλέπω G991 Source gloss: see Morphology code: V-PAM-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀφόβως Lemma: ἀφόβως G870 Source gloss: without fear Morphology code: ADV γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: he might be Morphology code: V-2ADS-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: with Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM ἐργάζεται Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: he is doing Morphology code: V-PNI-3S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV καγώ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: also I Morphology code: P-1NS-K

2 Corinthians 12:6 — NET context

Ἐὰν γὰρ θελήσω καυχήσασθαι, οὐκ ἔσομαι ἄφρων, ἀλήθειαν γὰρ ἐρῶ· φείδομαι δέ, μή τις εἰς ἐμὲ λογίσηται ὑπὲρ ὃ βλέπει με ἢ ἀκούει [τι] ἐξ ἐμοῦ

NET2 For even if I wish to boast, I will not be a fool, for I would be telling the truth, but I refrain from this so that no one may regard me beyond what he sees in me or what he hears from me,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ θελήσω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I should desire Morphology code: V-AAS-1S καυχήσασθαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: to boast Morphology code: V-ADN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔσομαι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I will be Morphology code: V-FDI-1S ἄφρων Lemma: ἄφρων G878 Source gloss: a fool Morphology code: A-NSM ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: [the] truth Morphology code: N-ASF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐρῶ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I will be speaking Morphology code: V-FAI-1S φείδομαι Lemma: φείδομαι G5339 Source gloss: I refrain Morphology code: V-PNI-1S δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Source gloss: lest Morphology code: PRT-N τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS λογίσηται Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: should credit Morphology code: V-ADS-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: more than Morphology code: PREP ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN βλέπει Lemma: βλέπω G991 Source gloss: he sees Morphology code: V-PAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: in me Morphology code: P-1AS ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἀκούει Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hears Morphology code: V-PAI-3S τι Lemma: τις G5100 Morphology code: X-ASN ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS

1 John 1:6 — NET context

Ἐὰν εἴπωμεν ὅτι κοινωνίαν ἔχομεν μετ᾿ αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ σκότει περιπατῶμεν, ψευδόμεθα καὶ οὐ ποιοῦμεν τὴν ἀλήθειαν·

NET2 If we say we have fellowship with him and yet keep on walking in the darkness, we are lying and not practicing the truth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND εἴπωμεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: we should say Morphology code: V-2AAS-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ κοινωνίαν Lemma: κοινωνία G2842 Source gloss: fellowship Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: we have Morphology code: V-PAI-1P μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and yet Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN σκότει Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-DSN περιπατῶμεν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: should walk Morphology code: V-PAS-1P ψευδόμεθα Lemma: ψεύδομαι G5574 Source gloss: we lie Morphology code: V-PNI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ποιοῦμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do practice Morphology code: V-PAI-1P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἀλήθειαν Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-ASF

10 occurrences in 10 verses