Bible Word Study

Matthew 3:11 — NET context

Ἐγὼ μὲν ὑμᾶς βαπτίζω ἐν ὕδατι εἰς μετάνοιαν, ὁ δὲ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἰσχυρότερος μού ἐστιν, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς τὰ ὑποδήματα βαστάσαι· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί·

NET2 “I baptize you with water, for repentance, but the one coming after me is more powerful than I am—I am not worthy to carry his sandals! He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP βαπτίζω Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptize Morphology code: V-PAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP μετάνοιαν Lemma: μετάνοια G3341 Source gloss: repentance Morphology code: N-ASF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ὀπίσω Lemma: ὀπίσω G3694 Source gloss: after Morphology code: ADV μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS ἐρχόμενος Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNP-NSM ἰσχυρότερος Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: mightier Morphology code: A-NSM-C μού Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: than I Morphology code: P-1GS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He Morphology code: V-PAI-3S οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: of whom Morphology code: R-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S ἱκανὸς Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: fit Morphology code: A-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὑποδήματα Lemma: ὑπόδημα G5266 Source gloss: sandals Morphology code: N-APN βαστάσαι Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: to carry Morphology code: V-AAN αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP βαπτίσει Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: will baptize Morphology code: V-FAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πυρί Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: with fire Morphology code: N-DSN

John 5:36 — NET context

Ἐγὼ δὲ ἔχω τὴν μαρτυρίαν μείζω τοῦ Ἰωάννου· τὰ γὰρ ἔργα ἃ δέδωκεν μοι ὁ πατὴρ ἵνα τελειώσω αὐτά, αὐτὰ τὰ ἔργα ἃ ποιῶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὅτι ὁ πατήρ με ἀπέσταλκεν.

NET2 “But I have a testimony greater than that from John. For the deeds that the Father has assigned me to complete—the deeds I am now doing—testify about me that the Father has sent me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-1S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF μείζω Lemma: μέγας G3173 Source gloss: greater than Morphology code: A-ASF-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-GSM Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: the works Morphology code: N-NPN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN δέδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-RAI-3S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τελειώσω Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: I should complete Morphology code: V-AAS-1S αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APN αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-NPN ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-APN ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I do Morphology code: V-PAI-1S μαρτυρεῖ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bear witness Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἀπέσταλκεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: has sent Morphology code: V-RAI-3S

John 17:9 — NET context

Ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ, οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκας μοι, ὅτι σοί εἰσιν,

NET2 I am praying on behalf of them. I am not praying on behalf of the world, but on behalf of those you have given me because they belong to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἐρωτῶ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: am praying Morphology code: V-PAI-1S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM ἐρωτῶ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: do I pray Morphology code: V-PAI-1S ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: those whom Morphology code: R-GPM δέδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: You have given Morphology code: V-RAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ σοί Lemma: σύ G4674 Source gloss: Yours Morphology code: S-2SNPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P

Acts 26:9 — NET context

Ἐγὼ μὲν οὖν ἔδοξα ἐμαυτῷ πρὸς τὸ ὄνομα Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου δεῖν πολλὰ ἐναντία πρᾶξαι,

NET2 Of course, I myself was convinced that it was necessary to do many things hostile to the name of Jesus the Nazarene.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἔδοξα Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: thought Morphology code: V-AAI-1S ἐμαυτῷ Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: in myself Morphology code: F-1DSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ναζωραίου Lemma: Ναζωραῖος G3480 Source gloss: of Nazareth Morphology code: N-GSM δεῖν Lemma: δέω G1163 Source gloss: I ought Morphology code: V-PAN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-APN ἐναντία Lemma: ἐναντίος G1727 Source gloss: contrary Morphology code: A-APN πρᾶξαι Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: to do Morphology code: V-AAN

1 Corinthians 9:15 — NET context

Ἐγὼ δὲ οὐ κέχρημαι οὐδενὶ τούτων. Οὐκ ἔγραψα δὲ ταῦτα, ἵνα οὕτως γένηται ἐν ἐμοί· καλὸν γάρ μοι μᾶλλον ἀποθανεῖν ἤ - τὸ καύχημα μου οὐδεὶς κενώσει.

NET2 But I have not used any of these rights. And I am not writing these things so that something will be done for me. In fact, it would be better for me to die than—no one will deprive me of my reason for boasting!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κέχρημαι Lemma: χράομαι G5530 Source gloss: have used Morphology code: V-RNI-1S οὐδενὶ Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: none Morphology code: A-DSN-N τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPN Οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Neither Morphology code: PRT-N ἔγραψα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: have I written Morphology code: V-AAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it should be Morphology code: V-2ADS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: [it were] good Morphology code: A-NSN γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN ἤ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: than Morphology code: PRT τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN καύχημα Lemma: καύχημα G2745 Source gloss: boasting Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: anyone Morphology code: A-NSM-N κενώσει Lemma: κενόω G2758 Source gloss: will make void Morphology code: V-FAI-3S

1 Corinthians 11:23 — NET context

Ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου, ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν, ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἔλαβεν ἄρτον

NET2 For I received from the Lord what I also passed on to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ παρέλαβον Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: received Morphology code: V-2AAI-1S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that which Morphology code: R-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ παρέδωκα Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: I delivered Morphology code: V-AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF νυκτὶ Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-DSF ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: in which Morphology code: R-DSF παρεδίδετο Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: He was betrayed Morphology code: V-IPI-3S ἔλαβεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: took Morphology code: V-2AAI-3S ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM

1 Corinthians 15:9 — NET context

Ἐγὼ γάρ εἰμι ὁ ἐλάχιστος τῶν ἀποστόλων ὃς οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς καλεῖσθαι ἀπόστολος, διότι ἐδίωξα τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ·

NET2 For I am the least of the apostles, unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἐλάχιστος Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: least Morphology code: A-NSM-S τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀποστόλων Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-GPM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ἱκανὸς Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: fit Morphology code: A-NSM καλεῖσθαι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: to be called Morphology code: V-PPN ἀπόστολος Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: an apostle Morphology code: N-NSM διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐδίωξα Lemma: διώκω G1377 Source gloss: I persecuted Morphology code: V-AAI-1S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐκκλησίαν Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: church Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

2 Corinthians 1:23 — NET context

Ἐγὼ δὲ μάρτυρα τὸν θεὸν ἐπικαλοῦμαι ἐπὶ τὴν ἐμὴν ψυχήν, ὅτι φειδόμενος ὑμῶν οὐκέτι ἦλθον εἰς Κόρινθον.

NET2 Now I appeal to God as my witness, that to spare you I did not come again to Corinth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μάρτυρα Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: as witness Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM ἐπικαλοῦμαι Lemma: ἐπικαλέω G1941 Source gloss: call Morphology code: V-PMI-1S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐμὴν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: my Morphology code: S-1SASF ψυχήν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-ASF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ φειδόμενος Lemma: φείδομαι G5339 Source gloss: sparing Morphology code: V-PNP-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: have I come Morphology code: V-2AAI-1S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Κόρινθον Lemma: Κόρινθος G2882 Source gloss: Corinth Morphology code: N-ASF

Galatians 5:11 — NET context

Ἐγὼ δέ, ἀδελφοί, εἰ περιτομὴν ἔτι κηρύσσω, τί ἔτι διώκομαι; ἄρα κατήργηται τὸ σκάνδαλον τοῦ σταυροῦ.

NET2 Now, brothers and sisters, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been removed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND περιτομὴν Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: circumcision Morphology code: N-ASF ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV κηρύσσω Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: proclaim Morphology code: V-PAI-1S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV διώκομαι Lemma: διώκω G1377 Source gloss: am I persecuted Morphology code: V-PPI-1S ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: In that case Morphology code: PRT κατήργηται Lemma: καταργέω G2673 Source gloss: has been abolished Morphology code: V-RPI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σκάνδαλον Lemma: σκάνδαλον G4625 Source gloss: offense Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM σταυροῦ Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-GSM

2 Timothy 4:6 — NET context

Ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι, καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἀναλύσεως μου ἐφέστηκεν.

NET2 For I am already being poured out as an offering, and the time for me to depart is at hand.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV σπένδομαι Lemma: σπένδομαι G4689 Source gloss: am being poured out Morphology code: V-PPI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM καιρὸς Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀναλύσεως Lemma: ἀνάλυσις G359 Source gloss: departure Morphology code: N-GSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ἐφέστηκεν Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: is come Morphology code: V-RAI-3S

Revelation 1:9 — NET context

Ἐγὼ Ἰωάννης, ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συγκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ, ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ.

NET2 I, John, your brother and the one who shares with you in the persecution, kingdom, and endurance that are in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony about Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφὸς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συγκοινωνὸς Lemma: συγκοινωνός G4791 Source gloss: fellow-partaker Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF θλίψει Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὑπομονῇ Lemma: ὑπομονή G5281 Source gloss: endurance Morphology code: N-DSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM ἐγενόμην Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was Morphology code: V-2ADI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF νήσῳ Lemma: νῆσος G3520 Source gloss: island Morphology code: N-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF καλουμένῃ Lemma: καλέω G2564 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-DSF Πάτμῳ Lemma: Πάτμος G3963 Source gloss: Patmos Morphology code: N-DSF διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μαρτυρίαν Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-ASF Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM

Revelation 22:16 — NET context

Ἐγὼ Ἰησοῦς ἔπεμψα τὸν ἄγγελον μου μαρτυρῆσαι ὑμῖν ταῦτα ἐπὶ ταῖς ἐκκλησίαις. ἐγώ εἰμι ἡ ρίζα καὶ τὸ γένος Δαυίδ, ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρὸς ὁ πρωϊνός.

NET2 “I, Jesus, have sent my angel to testify to you about these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match Ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἔπεμψα Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: have sent Morphology code: V-AAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄγγελον Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS μαρτυρῆσαι Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: to testify Morphology code: V-AAN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐκκλησίαις Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-DPF ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ρίζα Lemma: ῥίζα G4491 Source gloss: root Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN γένος Lemma: γένος G1085 Source gloss: offspring Morphology code: N-NSN Δαυίδ Lemma: Δαυίδ G1138 Source gloss: of David Morphology code: N-PRI ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀστὴρ Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: star Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λαμπρὸς Lemma: λαμπρός G2986 Source gloss: bright Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πρωϊνός Lemma: πρωϊνός G4407 Source gloss: morning Morphology code: A-NSM

12 occurrences in 12 verses