Bible Word Study

Matthew 6:24 — NET context

Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.

NET2 “No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: No one Morphology code: A-NSM-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S δυσὶ Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-DPM κυρίοις Lemma: κύριος G2962 Source gloss: masters Morphology code: N-DPM δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: either Morphology code: PRT γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM μισήσει Lemma: μισέω G3404 Source gloss: he will hate Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-ASM ἀγαπήσει Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: he will love Morphology code: V-FAI-3S ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT ἑνὸς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: [the] one Morphology code: A-GSM ἀνθέξεται Lemma: ἀντέχομαι G472 Source gloss: he will be devoted to Morphology code: V-FDI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἑτέρου Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-GSM καταφρονήσει Lemma: καταφρονέω G2706 Source gloss: he will despise Morphology code: V-FAI-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N δύνασθε Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you are able Morphology code: V-PNI-2P θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM δουλεύειν Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: to serve Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μαμωνᾷ Lemma: μαμωνᾶς G3126 Source gloss: money Morphology code: N-DSM

Matthew 6:27 — NET context

τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα;

NET2 And which of you by worrying can add even one hour to his life?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP μεριμνῶν Lemma: μεριμνάω G3309 Source gloss: being anxious Morphology code: V-PAP-NSM δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S προσθεῖναι Lemma: προστίθημι G4369 Source gloss: to add Morphology code: V-2AAN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἡλικίαν Lemma: ἡλικία G2244 Source gloss: lifespan Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM πῆχυν Lemma: πῆχυς G4083 Source gloss: hour Morphology code: N-ASM Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM

Matthew 10:42 — NET context

καὶ ὃς ἂν ποτίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων ποτήριον ψυχροῦ μόνον εἰς ὄνομα μαθητοῦ, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ.

NET2 And whoever gives only a cup of cold water to one of these little ones in the name of a disciple, I tell you the truth, he will never lose his reward.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Morphology code: PRT ποτίσῃ Lemma: ποτίζω G4222 Source gloss: shall give to drink Morphology code: V-AAS-3S Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPM ποτήριον Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: a cup Morphology code: N-ASN ψυχροῦ Lemma: ψυχρός G5593 Source gloss: of cold [water] Morphology code: A-GSN μόνον Lemma: μόνον G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in [the] Morphology code: PREP ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN μαθητοῦ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: of a disciple Morphology code: N-GSM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀπολέσῃ Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: shall he lose Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 13:46 — NET context

εὑρὼν δὲ ἕνα πολύτιμον μαργαρίτην ἀπελθὼν πέπρακεν πάντα ὅσα εἶχεν καὶ ἠγόρασεν αὐτόν.

NET2 When he found a pearl of great value, he went out and sold everything he had and bought it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εὑρὼν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: having found Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM πολύτιμον Lemma: πολύτιμος G4186 Source gloss: very precious Morphology code: A-ASM μαργαρίτην Lemma: μαργαρίτης G3135 Source gloss: pearl Morphology code: N-ASM ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone away Morphology code: V-2AAP-NSM πέπρακεν Lemma: πιπράσκω G4097 Source gloss: he has sold Morphology code: V-RAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-APN εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he had Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἠγόρασεν Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: bought Morphology code: V-AAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM

Matthew 16:14 — NET context

οἱ δὲ εἶπαν· οἱ μὲν Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν, ἄλλοι δὲ Ἠλίαν, ἕτεροι δὲ Ἰερεμίαν ἢ ἕνα τῶν προφητῶν.

NET2 They answered, “Some say John the Baptist, others Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Some Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT Ἰωάννην Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM βαπτιστήν Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-ASM ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Ἠλίαν Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-ASM ἕτεροι Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: others Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Ἰερεμίαν Lemma: Ἰερεμίας G2408 Source gloss: Jeremiah Morphology code: N-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM προφητῶν Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-GPM

Matthew 18:6 — NET context

Ὂς δ᾿ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης.

NET2 “But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a huge millstone hung around his neck and to be drowned in the open sea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὂς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT σκανδαλίσῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: shall cause to stumble Morphology code: V-AAS-3S Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM πιστευόντων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS συμφέρει Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: it is better Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ κρεμασθῇ Lemma: κρεμάννυμι G2910 Source gloss: should be hung Morphology code: V-APS-3S μύλος Lemma: μύλος G3458 Source gloss: a millstone Morphology code: N-NSM ὀνικὸς Lemma: ὀνικός G3684 Source gloss: heavy Morphology code: A-NSM περὶ G4012 τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τράχηλον Lemma: τράχηλος G5137 Source gloss: neck Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καταποντισθῇ Lemma: καταποντίζομαι G2670 Source gloss: he be sunk Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πελάγει Lemma: πέλαγος G3989 Source gloss: depth Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF

Matthew 18:16 — NET context

ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσῃ, παράλαβε μετὰ σοῦ ἔτι ἕνα ἢ δύο, ἵνα ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθῇ πᾶν ρῆμα·

NET2 But if he does not listen, take one or two others with you, so that at the testimony of two or three witnesses every matter may be established.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκούσῃ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: he will hear Morphology code: V-AAS-3S παράλαβε Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: take Morphology code: V-2AAM-2S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: more Morphology code: ADV Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] testimony Morphology code: N-GSN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: of two Morphology code: A-NUI μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-GPM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τριῶν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: of three Morphology code: A-GPM σταθῇ Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: may be strengthened Morphology code: V-APS-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-NSN

Matthew 18:28 — NET context

ἐξελθὼν δὲ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος εὗρεν ἕνα τῶν συνδούλων αὐτοῦ, ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια, καὶ κρατήσας αὐτὸν ἔπνιγεν λέγων· ἀπόδος εἴ τι ὀφείλεις.

NET2 After he went out, that same slave found one of his fellow slaves who owed him 100 silver coins. So he grabbed him by the throat and started to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: same Morphology code: D-NSM εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3S Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM συνδούλων Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: fellow servants Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ὤφειλεν Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: was owing Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI δηνάρια Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having seized Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔπνιγεν Lemma: πνίγω G4155 Source gloss: he was throttling [him] Morphology code: V-IAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἀπόδος Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: Pay Morphology code: V-2AAM-2S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASN ὀφείλεις Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: you owe Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 21:24 — NET context

ἀποκριθεὶς |δὲ| ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἐρωτήσω ὑμᾶς καγὼ λόγον ἕνα, ὃν ἐὰν εἴπητε μοι καγὼ ὑμῖν ἐρῶ ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ·

NET2 Jesus answered them, “I will also ask you one question. If you answer me then I will also tell you by what authority I do these things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐρωτήσω Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: Will ask Morphology code: V-FAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: I also Morphology code: P-1NS-K λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: thing Morphology code: N-ASM Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND εἴπητε Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you tell Morphology code: V-2AAS-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: I also Morphology code: P-1NS-K ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐρῶ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP ποίᾳ Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what Morphology code: I-DSF ἐξουσίᾳ Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-DSF ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I do Morphology code: V-PAI-1S

Matthew 23:15 — NET context

Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν.

NET2 “Woe to you, experts in the law and you Pharisees, hypocrites! You cross land and sea to make one convert, and when you get one, you make him twice as much a child of hell as yourselves!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-VPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-VPM ὑποκριταί Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: hypocrites Morphology code: N-VPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ περιάγετε Lemma: περιάγω G4013 Source gloss: you traverse Morphology code: V-PAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ξηρὰν Lemma: ξηρός G3584 Source gloss: dry [land] Morphology code: A-ASF ποιῆσαι Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to make Morphology code: V-AAN Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM προσήλυτον Lemma: προσήλυτος G4339 Source gloss: convert Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: he has become [so] Morphology code: V-2ADS-3S ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you make Morphology code: V-PAI-2P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-ASM γεέννης Lemma: γέεννα G1067 Source gloss: of hell Morphology code: N-GSF διπλότερον Lemma: διπλοῦς G1362 Source gloss: twofold more Morphology code: A-ASM-C ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: than yourselves Morphology code: P-2GP

Matthew 27:15 — NET context

Κατὰ δὲ ἑορτὴν εἰώθει ὁ ἡγεμὼν ἀπολύειν ἕνα τῷ ὄχλῳ δέσμιον ὃν ἤθελον.

NET2 During the feast the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd, whomever they wanted.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: At Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἑορτὴν Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: [the] feast Morphology code: N-ASF εἰώθει Lemma: εἴωθα G1486 Source gloss: was accustomed Morphology code: V-LAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἡγεμὼν Lemma: ἡγεμών G2232 Source gloss: governor Morphology code: N-NSM ἀπολύειν Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: to release Morphology code: V-PAN Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ὄχλῳ Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: multitude Morphology code: N-DSM δέσμιον Lemma: δέσμιος G1198 Source gloss: prisoner Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἤθελον Lemma: θέλω G2309 Source gloss: they were wishing Morphology code: V-IAI-3P

Mark 8:14 — NET context

Καὶ ἐπελάθοντο λαβεῖν ἄρτους καὶ εἰ μὴ ἕνα ἄρτον οὐκ εἶχον μεθ᾿ ἑαυτῶν ἐν τῷ πλοίῳ.

NET2 Now they had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπελάθοντο Lemma: ἐπιλανθάνομαι G1950 Source gloss: they forgot Morphology code: V-2ADI-3P λαβεῖν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: to take Morphology code: V-2AAN ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaf Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they had Morphology code: V-IAI-3P μεθ᾿ G3326 ἑαυτῶν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: them Morphology code: F-3GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πλοίῳ Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-DSN

Mark 9:42 — NET context

Καὶ ὃς ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων [εἰς ἐμέ], καλόν ἐστιν αὐτῷ μᾶλλον εἰ περίκειται μύλος ὀνικὸς περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ βέβληται εἰς τὴν θάλασσαν.

NET2 “If anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a huge millstone tied around his neck and to be thrown into the sea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT σκανδαλίσῃ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: might cause to stumble Morphology code: V-AAS-3S Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μικρῶν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little ones Morphology code: A-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM πιστευόντων Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believing Morphology code: V-PAP-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Morphology code: P-AS- καλόν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: rather Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND περίκειται Lemma: περίκειμαι G4029 Source gloss: is put Morphology code: V-PNI-3S μύλος Lemma: μύλος G3458 Source gloss: a millstone Morphology code: N-NSM ὀνικὸς Lemma: ὀνικός G3684 Source gloss: heavy Morphology code: A-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: around Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM τράχηλον Lemma: τράχηλος G5137 Source gloss: neck Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βέβληται Lemma: βάλλω G906 Source gloss: he has been cast Morphology code: V-RPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF

Mark 11:29 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἐπερωτήσω ὑμᾶς ἕνα λόγον, καὶ ἀποκρίθητε μοι καὶ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ·

NET2 Jesus said to them, “I will ask you one question. Answer me and I will tell you by what authority I do these things:

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἐπερωτήσω Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: I will ask Morphology code: V-FAI-1S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: question Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀποκρίθητε Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: you answer Morphology code: V-AOM-2P μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐρῶ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I will tell Morphology code: V-FAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP ποίᾳ Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: what Morphology code: I-DSF ἐξουσίᾳ Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-DSF ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ποιῶ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I do Morphology code: V-PAI-1S

Mark 12:6 — NET context

ἔτι ἕνα εἶχεν υἱὸν ἀγαπητόν· ἀπέστειλεν αὐτὸν ἔσχατον πρὸς αὐτοὺς λέγων ὅτι ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου.

NET2 He had one left, his one dear son. Finally he sent him to them, saying, ‘They will respect my son.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-IAI-3S υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM ἀγαπητόν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔσχατον Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-ASM-S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐντραπήσονται Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: They will have respect for Morphology code: V-2FPI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Mark 15:6 — NET context

Κατὰ δὲ ἑορτὴν ἀπέλυεν αὐτοῖς ἕνα δέσμιον ὃν παρῃτοῦντο.

NET2 During the feast it was customary to release one prisoner to the people, whomever they requested.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: At Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἑορτὴν Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: [the] feast Morphology code: N-ASF ἀπέλυεν Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: he used to release Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM δέσμιον Lemma: δέσμιος G1198 Source gloss: prisoner Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM παρῃτοῦντο Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: they requested Morphology code: V-INI-3P

Mark 15:27 — NET context

Καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.

NET2 And they crucified two outlaws with him, one on his right and one on his left.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM σταυροῦσιν Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: they crucify Morphology code: V-PAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI λῃστάς Lemma: λῃστής G3027 Source gloss: robbers Morphology code: N-APM Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: at Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right hand Morphology code: A-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: at [the] Morphology code: PREP εὐωνύμων Lemma: εὐώνυμος G2176 Source gloss: left Morphology code: A-GPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Luke 15:19 — NET context

οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου· ποίησον με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου.

NET2 I am no longer worthy to be called your son; treat me like one of your hired workers.”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am I Morphology code: V-PAI-1S ἄξιος Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-NSM κληθῆναι Lemma: καλέω G2564 Source gloss: to be called Morphology code: V-APN υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ποίησον Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: Make Morphology code: V-AAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μισθίων Lemma: μίσθιος G3407 Source gloss: servants Morphology code: A-GPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Luke 15:26 — NET context

καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα τῶν παίδων ἐπυνθάνετο τί ἂν εἴη ταῦτα.

NET2 So he called one of the slaves and asked what was happening.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called near Morphology code: V-ADP-NSM Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM παίδων Lemma: παῖς G3816 Source gloss: servants Morphology code: N-GPM ἐπυνθάνετο Lemma: πυνθάνομαι G4441 Source gloss: he began inquiring Morphology code: V-INI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-NSN ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT εἴη Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: might be Morphology code: V-PAO-3S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN

Luke 16:5 — NET context

καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα ἕκαστον τῶν χρεοφειλετῶν τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ ἔλεγεν τῷ πρώτῳ· πόσον ὀφείλεις τῷ κυρίῳ μου;

NET2 So he contacted his master’s debtors one by one. He asked the first, ‘How much do you owe my master?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσκαλεσάμενος Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: having called to [him] Morphology code: V-ADP-NSM Written form match ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἕκαστον Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM χρεοφειλετῶν Lemma: χρεοφειλέτης G5533 Source gloss: debtors Morphology code: N-GPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-GSM ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of him Morphology code: F-3GSM ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he was saying Morphology code: V-IAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM πρώτῳ Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-DSM-S πόσον Lemma: πόσος G4214 Source gloss: How much Morphology code: Q-ASN ὀφείλεις Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: owe you Morphology code: V-PAI-2S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-DSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

42 occurrences in 39 verses