Bible Word Study

Matthew 18:35 — NET context

οὕτως καὶ ὁ πατήρ μου ὁ οὐράνιος ποιήσει ὑμῖν, ἐὰν μὴ ἀφῆτε ἕκαστος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν καρδιῶν ὑμῶν.

NET2 So also my heavenly Father will do to you, if each of you does not forgive your brother from your heart.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM οὐράνιος Lemma: οὐράνιος G3770 Source gloss: Heavenly Morphology code: A-NSM ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will do Morphology code: V-FAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφῆτε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: you forgive Morphology code: V-2AAS-2P Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀδελφῷ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF καρδιῶν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 26:22 — NET context

καὶ λυπούμενοι σφόδρα ἤρξαντο λέγειν αὐτῷ εἷς ἕκαστος· μήτι ἐγώ εἰμι, κύριε;

NET2 They became greatly distressed and each one began to say to him, “Surely not I, Lord?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λυπούμενοι Lemma: λυπέω G3076 Source gloss: being grieved Morphology code: V-PPP-NPM σφόδρα Lemma: σφόδρα G4970 Source gloss: exceedingly Morphology code: ADV ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: they began Morphology code: V-ADI-3P λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM μήτι Lemma: μήτι G3385 Source gloss: Not Morphology code: PRT-I ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-1S κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM

Luke 2:3 — NET context

καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν.

NET2 Everyone went to his own town to be registered.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπορεύοντο Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: were going Morphology code: V-INI-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἀπογράφεσθαι Lemma: ἀπογράφω G583 Source gloss: to be registered Morphology code: V-PPN Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of themselves Morphology code: F-3GSM πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF

Luke 13:15 — NET context

ἀπεκρίθη δὲ αὐτῷ ὁ κύριος καὶ εἶπεν· ὑποκριταί, ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ |ἀπαγαγὼν| ποτίζει;

NET2 Then the Lord answered him, “You hypocrites! Does not each of you on the Sabbath untie his ox or his donkey from its stall and lead it to water?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὑποκριταί Lemma: ὑποκριτής G5273 Source gloss: Hypocrites Morphology code: N-VPM Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: Each one Morphology code: A-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DSN σαββάτῳ Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-DSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λύει Lemma: λύω G3089 Source gloss: does he untie Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM βοῦν Lemma: βοῦς G1016 Source gloss: ox Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄνον Lemma: ὄνος G3688 Source gloss: donkey Morphology code: N-ASM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF φάτνης Lemma: φάτνη G5336 Source gloss: stall Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπαγαγὼν Lemma: ἀπάγω G520 Source gloss: having led [it] away Morphology code: V-AAP-NSM ποτίζει Lemma: ποτίζω G4222 Source gloss: give [it] to drink Morphology code: V-PAI-3S

John 6:7 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτῷ [ὁ] Φίλιππος· διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οὐκ ἀρκοῦσιν αὐτοῖς ἵνα ἕκαστος βραχύ [τι] λάβῃ.

NET2 Philip replied, “200 silver coins worth of bread would not be enough for them, for each one to get a little.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὁ G3588 Φίλιππος Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-NSM διακοσίων Lemma: διακόσιοι G1250 Source gloss: Two hundred Morphology code: A-GPN δηναρίων Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii worth Morphology code: N-GPN ἄρτοι Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: of loaves Morphology code: N-NPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀρκοῦσιν Lemma: ἀρκέω G714 Source gloss: are sufficient Morphology code: V-PAI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for them Morphology code: P-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM βραχύ Lemma: βραχύς G1024 Source gloss: little [piece] Morphology code: A-ASN τι Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-ASN λάβῃ Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: might receive Morphology code: V-2AAS-3S

John 7:53 — NET context

καὶ ἐπορεύθησαν ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ,

NET2 [[ And each one departed to his own house.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ἐπορεύθησαν G4198 Written form match ἕκαστος G1538 εἰς G1519 τὸν G3588 οἶκον G3624 αὐτοῦ G846

John 16:32 — NET context

ἰδοὺ ἔρχεται ὥρα καὶ ἐλήλυθεν ἵνα σκορπισθῆτε ἕκαστος εἰς τὰ ἴδια καμὲ μόνον ἀφῆτε· καὶ οὐκ εἰμὶ μόνος, ὅτι ὁ πατὴρ μετ᾿ ἐμοῦ ἐστιν.

NET2 Look, a time is coming—and has come—when you will be scattered, each one to his own home, and I will be left alone. Yet I am not alone because my Father is with me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNI-3S ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: an hour Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐλήλυθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: has come Morphology code: V-2RAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: when Morphology code: CONJ σκορπισθῆτε Lemma: σκορπίζω G4650 Source gloss: you will be scattered Morphology code: V-APS-2P Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἴδια Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-APN καμὲ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1AS-K μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-ASM ἀφῆτε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: you shall leave Morphology code: V-2AAS-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: yet Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S μόνος Lemma: μόνος G3441 Source gloss: alone Morphology code: A-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

Acts 2:6 — NET context

γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη, ὅτι |ἤκουον| εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν.

NET2 When this sound occurred, a crowd gathered and was in confusion because each one heard them speaking in his own language.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Having come about Morphology code: V-2ADP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF φωνῆς Lemma: φωνή G5456 Source gloss: sound Morphology code: N-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of this Morphology code: D-GSF συνῆλθεν G4905 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλῆθος Lemma: πλῆθος G4128 Source gloss: multitude Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνεχύθη Lemma: συγχέω G4797 Source gloss: was confounded Morphology code: V-API-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἤκουον Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: was hearing Morphology code: V-IAI-3P εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἰδίᾳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSF διαλέκτῳ Lemma: διάλεκτος G1258 Source gloss: language Morphology code: N-DSF λαλούντων Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Acts 2:8 — NET context

καὶ πῶς ἡμεῖς ἀκούομεν ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ ἡμῶν ἐν ᾗ ἐγεννήθημεν;

NET2 And how is it that each one of us hears them in our own native language?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ἀκούομεν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hear Morphology code: V-PAI-1P Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἰδίᾳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSF διαλέκτῳ Lemma: διάλεκτος G1258 Source gloss: language Morphology code: N-DSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSF ἐγεννήθημεν Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: we were born Morphology code: V-API-1P

Acts 2:38 — NET context

Πέτρος δὲ πρὸς αὐτούς· μετανοήσατε, [φησίν,] καὶ βαπτισθήτω ἕκαστος ὑμῶν |ἐπὶ| τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ ἁγίου πνεύματος.

NET2 Peter said to them, “Repent, and each one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM μετανοήσατε Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: Repent Morphology code: V-AAM-2P φησίν G5346 καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βαπτισθήτω Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: be baptized Morphology code: V-APM-3S Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: every one Morphology code: A-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for the Morphology code: PREP ἄφεσιν Lemma: ἄφεσις G859 Source gloss: forgiveness Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἁμαρτιῶν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-GPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λήμψεσθε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you will receive Morphology code: V-FDI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF δωρεὰν Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN

Acts 11:29 — NET context

τῶν δὲ μαθητῶν, καθὼς εὐπορεῖτο τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·

NET2 So the disciples, each in accordance with his financial ability, decided to send relief to the brothers living in Judea.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: the disciples Morphology code: N-GPM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV εὐπορεῖτο Lemma: εὐπορέομαι G2141 Source gloss: was prospered Morphology code: V-IMI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὥρισαν Lemma: ὁρίζω G3724 Source gloss: determined Morphology code: V-AAI-3P Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP διακονίαν Lemma: διακονία G1248 Source gloss: ministry Morphology code: N-ASF πέμψαι Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: to send Morphology code: V-AAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM κατοικοῦσιν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-DPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Ἰουδαίᾳ Lemma: Ἰουδαία G2449 Source gloss: Judea Morphology code: N-DSF ἀδελφοῖς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-DPM

Romans 14:5 — NET context

Ὂς μὲν [γὰρ] κρίνει ἡμέραν παρ᾿ ἡμέραν, ὃς δὲ κρίνει πᾶσαν ἡμέραν· ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ νοὶ_ πληροφορείσθω.

NET2 One person regards one day holier than other days, and another regards them all alike. Each must be fully convinced in his own mind.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὂς G3739 μὲν G3303 γὰρ G1063 κρίνει G2919 ἡμέραν G2250 παρ᾿ G3844 ἡμέραν G2250 ὃς G3739 δὲ G1161 κρίνει G2919 πᾶσαν G3956 ἡμέραν G2250 Written form match ἕκαστος G1538 ἐν G1722 τῷ G3588 ἰδίῳ G2398 νοὶ G3563 πληροφορείσθω G4135

Romans 14:12 — NET context

ἄρα [οὖν] ἕκαστος ἡμῶν περὶ ἑαυτοῦ λόγον δώσει .

NET2 Therefore, each of us will give an account of himself to God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἄρα G686 οὖν G3767 Written form match ἕκαστος G1538 ἡμῶν G1473 περὶ G4012 ἑαυτοῦ G1438 λόγον G3056 δώσει G1325

Romans 15:2 — NET context

ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν·

NET2 Let each of us please his neighbor for his good to build him up.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: Each Morphology code: A-NSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM πλησίον Lemma: πλησίον G4139 Source gloss: neighbor Morphology code: ADV ἀρεσκέτω Lemma: ἀρέσκω G700 Source gloss: let please Morphology code: V-PAM-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: unto Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἀγαθὸν Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-ASN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP οἰκοδομήν Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: edification Morphology code: N-ASF

1 Corinthians 1:12 — NET context

λέγω δὲ τοῦτο ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει· ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἐγὼ δὲ Ἀπολλῶ, ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

NET2 Now I mean this, that each of you is saying, “I am with Paul,” or “I am with Apollos,” or “I am with Cephas,” or “I am with Christ.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I mean Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μέν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S Παύλου Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: of Paul Morphology code: N-GSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀπολλῶ Lemma: Ἀπολλῶς G625 Source gloss: of Apollos Morphology code: N-GSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ Κηφᾶ Lemma: Κηφᾶς G2786 Source gloss: of Cephas Morphology code: N-GSM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 3:8 — NET context

ὁ φυτεύων δὲ καὶ ὁ ποτίζων ἕν εἰσιν, ἕκαστος δὲ τὸν ἴδιον μισθὸν λήμψεται κατὰ τὸν ἴδιον κόπον·

NET2 The one who plants and the one who waters work as one, but each will receive his reward according to his work.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM φυτεύων Lemma: φυτεύω G5452 Source gloss: planting Morphology code: V-PAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ποτίζων Lemma: ποτίζω G4222 Source gloss: watering Morphology code: V-PAP-NSM ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἴδιον Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM λήμψεται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: will receive Morphology code: V-FDI-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἴδιον Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASM κόπον Lemma: κόπος G2873 Source gloss: labor Morphology code: N-ASM

1 Corinthians 3:10 — NET context

Κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσαν μοι ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θεμέλιον ἔθηκα, ἄλλος δὲ ἐποικοδομεῖ. ἕκαστος δὲ βλεπέτω πῶς ἐποικοδομεῖ.

NET2 According to the grace of God given to me, like a skilled master-builder I laid a foundation, but someone else builds on it. And each one must be careful how he builds.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: According to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δοθεῖσαν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having been given Morphology code: V-APP-ASF μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV σοφὸς Lemma: σοφός G4680 Source gloss: a wise Morphology code: A-NSM ἀρχιτέκτων Lemma: ἀρχιτέκτων G753 Source gloss: master builder Morphology code: N-NSM θεμέλιον Lemma: θεμέλιος G2310 Source gloss: [the] foundation Morphology code: N-ASM ἔθηκα Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I have laid Morphology code: V-AAI-1S ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐποικοδομεῖ Lemma: ἐποικοδομέω G2026 Source gloss: is building upon [it] Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: Each one Morphology code: A-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ βλεπέτω Lemma: βλέπω G991 Source gloss: let take heed Morphology code: V-PAM-3S πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV ἐποικοδομεῖ Lemma: ἐποικοδομέω G2026 Source gloss: he builds upon [it] Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 7:2 — NET context

διὰ δὲ τὰς πορνείας ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἐχέτω καὶ ἑκάστη τὸν ἴδιον ἄνδρα ἐχέτω.

NET2 But because of immoralities, each man should have relations with his own wife and each woman with her own husband.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF πορνείας Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: sexual immorality Morphology code: N-APF Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each man Morphology code: A-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [own] Morphology code: T-ASF ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of him Morphology code: F-3GSM γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF ἐχέτω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: let have Morphology code: V-PAM-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑκάστη Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each [woman] Morphology code: A-NSF τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἴδιον Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASM ἄνδρα Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-ASM ἐχέτω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: let have Morphology code: V-PAM-3S

1 Corinthians 7:7 — NET context

θέλω δὲ πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτόν· ἀλλὰ ἕκαστος ἴδιον ἔχει χάρισμα ἐκ θεοῦ, ὁ μὲν οὕτως, ὁ δὲ οὕτως.

NET2 I wish that everyone was as I am. But each has his own gift from God, one this way, another that.

Word details · lemma, gloss, and grammar

θέλω Lemma: θέλω G2309 Source gloss: I wish Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἐμαυτόν Lemma: ἐμαυτοῦ G1683 Source gloss: myself Morphology code: F-1ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-NSM ἴδιον Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: his own Morphology code: A-ASN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S χάρισμα Lemma: χάρισμα G5486 Source gloss: gift Morphology code: N-ASN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: one [has] Morphology code: T-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: this Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: one Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: that Morphology code: ADV

1 Corinthians 7:20 — NET context

ἕκαστος ἐν τῇ κλήσει ᾗ ἐκλήθη, ἐν ταύτῃ μενέτω.

NET2 Let each one remain in that situation in life in which he was called.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: Each Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF κλήσει Lemma: κλῆσις G2821 Source gloss: calling Morphology code: N-DSF ᾗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: in which Morphology code: R-DSF ἐκλήθη Lemma: καλέω G2564 Source gloss: he has been called Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF μενέτω Lemma: μένω G3306 Source gloss: let him abide Morphology code: V-PAM-3S

39 occurrences in 38 verses