Bible Word Study

Matthew 25:25 — NET context

καὶ φοβηθεὶς ἀπελθὼν ἔκρυψα τὸ τάλαντον σου ἐν τῇ γῇ· ἴδε ἔχεις τὸ σόν.

NET2 so I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. See, you have what is yours.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ φοβηθεὶς Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: having been afraid Morphology code: V-AOP-NSM ἀπελθὼν Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: having gone away Morphology code: V-2AAP-NSM ἔκρυψα Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: I hid Morphology code: V-AAI-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τάλαντον Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talent Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF γῇ Lemma: γῆ G1093 Source gloss: ground Morphology code: N-DSF ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: what [is] Morphology code: T-ASN σόν Lemma: σός G4674 Source gloss: yours Morphology code: S-2SASN

Mark 10:21 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐμβλέψας αὐτῷ ἠγάπησεν αὐτὸν καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἕν σε ὑστερεῖ· ὕπαγε, ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ δὸς [τοῖς] πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

NET2 As Jesus looked at him, he felt love for him and said, “You lack one thing. Go, sell whatever you have and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐμβλέψας Lemma: ἐμβλέπω G1689 Source gloss: having looked upon Morphology code: V-AAP-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἠγάπησεν Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loved Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: One thing Morphology code: A-NSN σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2AS ὑστερεῖ Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: is lacking Morphology code: V-PAI-3S ὕπαγε Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: Go Morphology code: V-PAM-2S ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-APN Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S πώλησον Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: sell Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δὸς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: give Morphology code: V-2AAM-2S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: poor Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἕξεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you will have Morphology code: V-FAI-2S θησαυρὸν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: in Morphology code: PREP οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2S ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Luke 12:19 — NET context

καὶ ἐρῶ τῇ ψυχῇ μου, ψυχή, ἔχεις πολλὰ ἀγαθὰ |κείμενα εἰς ἔτη πολλά· ἀναπαύου, φάγε, πίε,| εὐφραίνου.

NET2 And I will say to myself, “You have plenty of goods stored up for many years; relax, eat, drink, celebrate!”’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐρῶ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I will say Morphology code: V-FAI-1S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF ψυχῇ Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-DSF μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ψυχή Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: Soul Morphology code: N-VSF Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APN ἀγαθὰ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good things Morphology code: A-APN κείμενα Lemma: κεῖμαι G2749 Source gloss: laid up Morphology code: V-PNP-APN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years Morphology code: N-APN πολλά Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APN ἀναπαύου Lemma: ἀναπαύω G373 Source gloss: take your rest Morphology code: V-PMM-2S φάγε Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-2AAM-2S πίε Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drink Morphology code: V-2AAM-2S εὐφραίνου Lemma: εὐφραίνω G2165 Source gloss: be merry Morphology code: V-PPM-2S

Luke 18:22 — NET context

ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἔτι ἕν σοι λείπει· πάντα ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ διάδος πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν [τοῖς] οὐρανοῖς, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

NET2 When Jesus heard this, he said to him, “One thing you still lack. Sell all that you have and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Having heard Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one thing Morphology code: A-NSN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS λείπει Lemma: λείπω G3007 Source gloss: is lacking Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-APN Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S πώλησον Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: sell Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διάδος Lemma: διαδίδωμι G1239 Source gloss: distribute Morphology code: V-2AAM-2S πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: to [the] poor Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἕξεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you will have Morphology code: V-FAI-2S θησαυρὸν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς G3588 οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2S ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

John 4:11 — NET context

λέγει αὐτῷ [ἡ γυνή]· κύριε, οὔτε ἄντλημα ἔχεις καὶ τὸ φρέαρ ἐστὶν βαθύ· πόθεν οὖν ἔχεις τὸ ὕδωρ τὸ ζῶν;

NET2 “Sir,” the woman said to him, “you have no bucket and the well is deep; where then do you get this living water?

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSF γυνή Lemma: γυνή G1135 Morphology code: N-NSF κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nothing Morphology code: CONJ-N ἄντλημα Lemma: ἄντλημα G502 Source gloss: to draw with Morphology code: N-ASN Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: You have Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φρέαρ Lemma: φρέαρ G5421 Source gloss: well Morphology code: N-NSN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S βαθύ Lemma: βαθύς G901 Source gloss: deep Morphology code: A-NSN πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have You Morphology code: V-PAI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὕδωρ Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ζῶν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-ASN

John 4:18 — NET context

πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

NET2 for you have had five husbands, and the man you are living with now is not your husband. This you said truthfully!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: Five Morphology code: A-NUI γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἄνδρας Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husbands Morphology code: N-APM ἔσχες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have had Morphology code: V-2AAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: he whom Morphology code: R-ASM Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS ἀνήρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: husband Morphology code: N-NSM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἀληθὲς Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: truly Morphology code: A-ASN εἴρηκας Lemma: λέγω G4483 Source gloss: you have spoken Morphology code: V-RAI-2S-ATT

John 6:68 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτῷ Σίμων Πέτρος· κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; ρήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις,

NET2 Simon Peter answered him, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τίνα Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-ASM ἀπελευσόμεθα Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: will we go Morphology code: V-FDI-1P ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: [The] words Morphology code: N-APN ζωῆς Lemma: ζωή G2222 Source gloss: of life Morphology code: N-GSF αἰωνίου Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-GSF Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: You have Morphology code: V-PAI-2S

John 7:20 — NET context

ἀπεκρίθη ὁ ὄχλος· δαιμόνιον ἔχεις· τίς σε ζητεῖ ἀποκτεῖναι;

NET2 The crowd answered, “You’re possessed by a demon! Who is trying to kill you?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-NSM δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: A demon Morphology code: N-ASN Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: You have Morphology code: V-PAI-2S τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ζητεῖ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeks Morphology code: V-PAI-3S ἀποκτεῖναι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to kill Morphology code: V-AAN

John 8:48 — NET context

Ἀπεκρίθησαν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ· οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς ὅτι Σαμαρίτης εἶ σὺ καὶ δαιμόνιον ἔχεις;

NET2 The Judeans replied, “Aren’t we correct in saying that you are a Samaritan and are possessed by a demon?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπεκρίθησαν Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: rightly Morphology code: ADV λέγομεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-1P ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Σαμαρίτης Lemma: Σαμαρίτης G4541 Source gloss: a Samaritan Morphology code: N-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: a demon Morphology code: N-ASN Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-2S

John 8:52 — NET context

εἶπον αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι· νῦν ἐγνώκαμεν ὅτι δαιμόνιον ἔχεις. Ἀβραὰμ ἀπέθανεν καὶ οἱ προφῆται, καὶ σὺ λέγεις· ἐάν τις τὸν λόγον μου τηρήσῃ, οὐ μὴ γεύσηται θανάτου εἰς τὸν αἰῶνα.

NET2 Then the Judeans responded, “Now we know you’re possessed by a demon! Both Abraham and the prophets died, and yet you say, ‘If anyone obeys my teaching, he will never experience death.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV ἐγνώκαμεν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: a demon Morphology code: N-ASN Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: You have Morphology code: V-PAI-2S Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ἀπέθανεν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-2S ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS τηρήσῃ Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keeps Morphology code: V-AAS-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γεύσηται Lemma: γεύομαι G1089 Source gloss: shall he taste Morphology code: V-ADS-3S θανάτου Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: of death Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM

John 8:57 — NET context

εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι πρὸς αὐτόν· πεντήκοντα ἔτη οὔπω ἔχεις καὶ Ἀβραὰμ ἑώρακας;

NET2 Then the Judeans replied, “You are not yet fifty years old! Have you seen Abraham?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πεντήκοντα Lemma: πεντήκοντα G4004 Source gloss: Fifty Morphology code: A-NUI ἔτη Lemma: ἔτος G2094 Source gloss: years [old] Morphology code: N-APN οὔπω Lemma: οὔπω G3768 Source gloss: not yet Morphology code: ADV-N Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: are You Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ἑώρακας Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: You have seen Morphology code: V-RAI-2S-ATT

John 13:8 — NET context

λέγει αὐτῷ Πέτρος· οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα. ἀπεκρίθη Ἰησοῦς αὐτῷ· ἐὰν μὴ νίψω σε, οὐκ ἔχεις μέρος μετ᾿ ἐμοῦ.

NET2 Peter said to him, “You will never wash my feet!” Jesus replied, “If I do not wash you, you have no share with me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: No Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N νίψῃς Lemma: νίπτω G3538 Source gloss: shall You wash Morphology code: V-AAS-2S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM αἰῶνα Lemma: αἰών G165 Source gloss: age Morphology code: N-ASM ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N νίψω Lemma: νίπτω G3538 Source gloss: I wash Morphology code: V-AAS-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S μέρος Lemma: μέρος G3313 Source gloss: part Morphology code: N-ASN μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

John 16:30 — NET context

νῦν οἴδαμεν ὅτι οἶδας πάντα καὶ οὐ χρείαν ἔχεις ἵνα τίς σε ἐρωτᾷ· ἐν τούτῳ πιστεύομεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθες.

NET2 Now we know that you know everything and do not need anyone to ask you anything. Because of this we believe that you have come from God.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: Now Morphology code: ADV οἴδαμεν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: we know Morphology code: V-RAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἶδας Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: You know Morphology code: V-RAI-2S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-2S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ τίς Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἐρωτᾷ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: should ask Morphology code: V-PAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSN πιστεύομεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: we believe Morphology code: V-PAI-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἐξῆλθες Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: You came forth Morphology code: V-2AAI-2S

Acts 23:19 — NET context

ἐπιλαβόμενος δὲ τῆς χειρὸς αὐτοῦ ὁ χιλίαρχος καὶ ἀναχωρήσας κατ᾿ ἰδίαν ἐπυνθάνετο, τί ἐστιν ὃ ἔχεις ἀπαγγεῖλαι μοι;

NET2 The commanding officer took him by the hand, withdrew privately, and asked, “What is it that you want to report to me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιλαβόμενος Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: Having taken hold Morphology code: V-2ADP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χιλίαρχος Lemma: χιλίαρχος G5506 Source gloss: commander Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναχωρήσας Lemma: ἀναχωρέω G402 Source gloss: having withdrawn Morphology code: V-AAP-NSM κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: private Morphology code: A-ASF ἐπυνθάνετο Lemma: πυνθάνομαι G4441 Source gloss: he began to inquire Morphology code: V-INI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is it Morphology code: V-PAI-3S ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: that Morphology code: R-ASN Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S ἀπαγγεῖλαι Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: to report Morphology code: V-AAN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS

Romans 14:22 — NET context

σὺ πίστιν ἔχεις κατὰ σεαυτὸν ἔχε ἐνώπιον τοῦ θεοῦ. μακάριος ὁ μὴ κρίνων ἑαυτὸν ἐν ᾧ δοκιμάζει·

NET2 The faith you have, keep to yourself before God. Blessed is the one who does not judge himself by what he approves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: [the] faith Morphology code: N-ASF Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-2S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: to Morphology code: PREP σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM ἔχε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: keep Morphology code: V-PAM-2S ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [is] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judging Morphology code: V-PAP-NSM ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-DSN δοκιμάζει Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: he approves Morphology code: V-PAI-3S

1 Corinthians 4:7 — NET context

τίς γάρ σε διακρίνει; τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών;

NET2 For who concedes you any superiority? What do you have that you did not receive? And if you received it, why do you boast as though you did not?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS διακρίνει Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: makes different Morphology code: V-PAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have you Morphology code: V-PAI-2S ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔλαβες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you did receive Morphology code: V-2AAI-2S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἔλαβες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you did receive [it] Morphology code: V-2AAI-2S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN καυχᾶσαι Lemma: καυχάομαι G2744 Source gloss: boast you Morphology code: V-PNI-2S ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λαβών Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having received [it] Morphology code: V-2AAP-NSM

Philemon 1:5 — NET context

ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν, ἣν ἔχεις |πρὸς| τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,

NET2 because I hear of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀκούων Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: hearing Morphology code: V-PAP-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of your Morphology code: P-2GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASF Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: toward Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: toward Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἁγίους Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-APM

Philemon 1:17 — NET context

εἰ οὖν με ἔχεις κοινωνόν, προσλαβοῦ αὐτὸν ὡς ἐμέ.

NET2 Therefore if you regard me as a partner, accept him as you would me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you consider Morphology code: V-PAI-2S κοινωνόν Lemma: κοινωνός G2844 Source gloss: a partner Morphology code: N-ASM προσλαβοῦ Lemma: προσλαμβάνομαι G4355 Source gloss: receive Morphology code: V-2AMM-2S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS

James 2:18 — NET context

Ἀλλ᾿ ἐρεῖ τις· σὺ πίστιν ἔχεις, καγὼ ἔργα ἔχω· δεῖξον μοι τὴν πίστιν σου χωρὶς τῶν ἔργων, καγώ σοι δείξω ἐκ τῶν ἔργων μου τὴν πίστιν.

NET2 But someone will say, “You have faith and I have works.” Show me your faith without works and I will show you faith by my works.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: someone Morphology code: X-NSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-2S καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAI-1S δεῖξον Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: Show Morphology code: V-AAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: without Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-GPN καγώ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: and I Morphology code: P-1NS-K σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS δείξω Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: will show Morphology code: V-FAI-1S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-GPN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF

Revelation 2:3 — NET context

καὶ ὑπομονὴν ἔχεις καὶ ἐβάστασας διὰ τὸ ὄνομα μου καὶ οὐ κεκοπίακες.

NET2 I am also aware that you have persisted steadfastly, endured much for the sake of my name, and have not grown weary.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὑπομονὴν Lemma: ὑπομονή G5281 Source gloss: perseverance Morphology code: N-ASF Written form match ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐβάστασας Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: have endured Morphology code: V-AAI-2S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κεκοπίακες Lemma: κοπιάω G2872 Source gloss: have grown weary Morphology code: V-RAI-2S

28 occurrences in 27 verses