Bible Word Study

Matthew 5:13 — NET context

ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων.

NET2 “You are the salt of the earth. But if salt loses its flavor, how can it be made salty again? It is no longer good for anything except to be thrown out and trampled on by people!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἅλας Lemma: ἅλας G217 Source gloss: salt Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἅλας Lemma: ἅλας G217 Source gloss: salt Morphology code: N-NSN μωρανθῇ Lemma: μωραίνω G3471 Source gloss: becomes tasteless Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-DSN ἁλισθήσεται Lemma: ἁλίζω G233 Source gloss: will it be salted Morphology code: V-FPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: For Morphology code: PREP οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἰσχύει Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: it is potent Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βληθὲν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: having been cast Morphology code: V-APP-NSN ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV καταπατεῖσθαι Lemma: καταπατέω G2662 Source gloss: to be trampled upon Morphology code: V-PPN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM

Matthew 17:5 — NET context

ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς, καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα· οὗτος ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα· ἀκούετε αὐτοῦ.

NET2 While he was still speaking, a bright cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said, “This is my one dear Son, in whom I take great delight. Listen to him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: While yet Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: was speaking Morphology code: V-PAP-GSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S νεφέλη Lemma: νεφέλη G3507 Source gloss: a cloud Morphology code: N-NSF φωτεινὴ Lemma: φωτεινός G5460 Source gloss: bright Morphology code: A-NSF ἐπεσκίασεν Lemma: ἐπισκιάζω G1982 Source gloss: overshadowed Morphology code: V-AAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S φωνὴ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-NSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF νεφέλης Lemma: νεφέλη G3507 Source gloss: cloud Morphology code: N-GSF λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSF οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀγαπητός Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM εὐδόκησα Lemma: εὐδοκέω G2106 Source gloss: I am well pleased Morphology code: V-AAI-1S ἀκούετε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Listen Morphology code: V-PAM-2P αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-GSM

Matthew 18:16 — NET context

ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσῃ, παράλαβε μετὰ σοῦ ἔτι ἕνα ἢ δύο, ἵνα ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθῇ πᾶν ρῆμα·

NET2 But if he does not listen, take one or two others with you, so that at the testimony of two or three witnesses every matter may be established.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀκούσῃ Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: he will hear Morphology code: V-AAS-3S παράλαβε Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: take Morphology code: V-2AAM-2S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: more Morphology code: ADV ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: [the] testimony Morphology code: N-GSN δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: of two Morphology code: A-NUI μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: witnesses Morphology code: N-GPM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τριῶν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: of three Morphology code: A-GPM σταθῇ Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: may be strengthened Morphology code: V-APS-3S πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-NSN ρῆμα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-NSN

Matthew 19:20 — NET context

λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος· |πάντα ταῦτα| ἐφύλαξα· τί ἔτι ὑστερῶ;

NET2 The young man said to him, “I have wholeheartedly obeyed all these laws. What do I still lack?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νεανίσκος Lemma: νεανίσκος G3495 Source gloss: young man Morphology code: N-NSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all these Morphology code: A-APN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Things Morphology code: D-APN ἐφύλαξα Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: I have kept Morphology code: V-AAI-1S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: yet Morphology code: ADV ὑστερῶ Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: lack I Morphology code: V-PAI-1S

Matthew 26:47 — NET context

Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ.

NET2 While he was still speaking, Judas, one of the twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent by the chief priests and elders of the people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: yet Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: as He is speaking Morphology code: V-PAP-GSM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-NSM πολὺς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP μαχαιρῶν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: swords Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ξύλων Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: clubs Morphology code: N-GPN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀρχιερέων Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM λαοῦ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-GSM

Matthew 26:65 — NET context

τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέρρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λέγων· ἐβλασφήμησεν· τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων; ἴδε νῦν ἠκούσατε τὴν βλασφημίαν·

NET2 Then the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we still need witnesses? Now you have heard the blasphemy!

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM διέρρηξεν Lemma: διαρρήγνυμι G1284 Source gloss: tears Morphology code: V-AAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐβλασφήμησεν Lemma: βλασφημέω G987 Source gloss: He has blasphemed Morphology code: V-AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: of witnesses Morphology code: N-GPM ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2S νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἠκούσατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: you have heard Morphology code: V-AAI-2P τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βλασφημίαν Lemma: βλασφημία G988 Source gloss: blasphemy Morphology code: N-ASF

Matthew 27:63 — NET context

λέγοντες· κύριε, ἐμνήσθημεν ὅτι ἐκεῖνος ὁ πλάνος εἶπεν ἔτι ζῶν· μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγείρομαι.

NET2 and said, “Sir, we remember that while that deceiver was still alive he said, ‘After three days I will rise again.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM ἐμνήσθημεν Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: we have remembered Morphology code: V-API-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: how Morphology code: CONJ ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πλάνος Lemma: πλάνος G4108 Source gloss: deceiver Morphology code: A-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: while Morphology code: ADV ζῶν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἐγείρομαι Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: I arise Morphology code: V-PPI-1S

Mark 5:35 — NET context

Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγοντες ὅτι ἡ θυγάτηρ σου ἀπέθανεν· τί ἔτι σκύλλεις τὸν διδάσκαλον;

NET2 While he was still speaking, people came from the synagogue leader’s house saying, “Your daughter has died. Why trouble the teacher any longer?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: [While] yet Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: is speaking Morphology code: V-PAP-GSM ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they come Morphology code: V-PNI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀρχισυναγώγου Lemma: ἀρχισυνάγωγος G752 Source gloss: ruler of synagogue’s [house] Morphology code: N-GSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF θυγάτηρ Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: daughter Morphology code: N-NSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS ἀπέθανεν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: is dead Morphology code: V-2AAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV σκύλλεις Lemma: σκύλλω G4660 Source gloss: trouble you Morphology code: V-PAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM διδάσκαλον Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-ASM

Mark 12:6 — NET context

ἔτι ἕνα εἶχεν υἱὸν ἀγαπητόν· ἀπέστειλεν αὐτὸν ἔσχατον πρὸς αὐτοὺς λέγων ὅτι ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου.

NET2 He had one left, his one dear son. Finally he sent him to them, saying, ‘They will respect my son.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-IAI-3S υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM ἀγαπητόν Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-ASM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔσχατον Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-ASM-S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ἐντραπήσονται Lemma: ἐντρέπω G1788 Source gloss: They will have respect for Morphology code: V-2FPI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱόν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS

Mark 14:43 — NET context

Καὶ εὐθὺς ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος παραγίνεται Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ὄχλος μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων παρὰ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ τῶν πρεσβυτέρων.

NET2 Right away, while Jesus was still speaking, Judas, one of the twelve, arrived. With him came a crowd armed with swords and clubs, sent by the chief priests and experts in the law and elders.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθὺς Lemma: εὐθύς G2117 Source gloss: immediately Morphology code: ADV Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: while yet Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: speaking Morphology code: V-PAP-GSM παραγίνεται Lemma: παραγίνομαι G3854 Source gloss: comes up Morphology code: V-PNI-3S Ἰούδας Lemma: Ἰούδας G2455 Source gloss: Judas Morphology code: N-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: Twelve Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP μαχαιρῶν Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: swords Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ξύλων Lemma: ξύλον G3586 Source gloss: clubs Morphology code: N-GPN παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀρχιερέων Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C

Mark 14:63 — NET context

ὁ δὲ ἀρχιερεὺς διαρρήξας τοὺς χιτῶνας αὐτοῦ λέγει· τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων;

NET2 Then the high priest tore his clothes and said, “Why do we still need witnesses?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: the high priest Morphology code: N-NSM διαρρήξας Lemma: διαρρήγνυμι G1284 Source gloss: having torn Morphology code: V-AAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM χιτῶνας Lemma: χιτών G5509 Source gloss: garments Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF ἔχομεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have we Morphology code: V-PAI-1P μαρτύρων Lemma: μάρτυς G3144 Source gloss: of witnesses Morphology code: N-GPM

Luke 1:15 — NET context

ἔσται γὰρ μέγας ἐνώπιον [τοῦ] κυρίου, καὶ οἶνον καὶ σίκερα οὐ μὴ πίῃ, καὶ πνεύματος ἁγίου πλησθήσεται ἔτι ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ,

NET2 for he will be great in the sight of the Lord. He must never drink wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit, even before his birth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He will be Morphology code: V-FDI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σίκερα Lemma: σίκερα G4608 Source gloss: strong drink Morphology code: N-OI οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πίῃ Lemma: πίνω G4095 Source gloss: shall he drink Morphology code: V-2AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [of the] Spirit Morphology code: N-GSN ἁγίου Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-GSN πλησθήσεται Lemma: πίμπλημι G4130 Source gloss: he will be filled Morphology code: V-FPI-3S Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: even Morphology code: ADV ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP κοιλίας Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: [the] womb Morphology code: N-GSF μητρὸς Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: of [the] mother Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 9:42 — NET context

ἔτι δὲ προσερχομένου αὐτοῦ ἔρρηξεν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον καὶ συνεσπάραξεν· ἐπετίμησεν δὲ ὁ Ἰησοῦς τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ καὶ ἰάσατο τὸν παῖδα καὶ ἀπέδωκεν αὐτὸν τῷ πατρὶ αὐτοῦ.

NET2 As the boy was approaching, the demon threw him to the ground and shook him with convulsions. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: While Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ προσερχομένου Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: he was coming near Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἔρρηξεν Lemma: ῥήγνυμι G4486 Source gloss: threw down Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demon Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συνεσπάραξεν Lemma: συσπαράσσω G4952 Source gloss: threw [him] into convulsions Morphology code: V-AAI-3S ἐπετίμησεν Lemma: ἐπιτιμάω G2008 Source gloss: Rebuked Morphology code: V-AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἀκαθάρτῳ Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰάσατο Lemma: ἰάομαι G2390 Source gloss: healed Morphology code: V-ADI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM παῖδα Lemma: παῖς G3816 Source gloss: boy Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέδωκεν Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: gave back Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to Morphology code: T-DSM πατρὶ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Luke 14:22 — NET context

καὶ εἶπεν ὁ δοῦλος· κύριε, γέγονεν ὃ ἐπέταξας, καὶ ἔτι τόπος ἐστίν.

NET2 Then the slave said, ‘Sir, what you instructed has been done, and there is still room.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it has been done Morphology code: V-2RAI-3S ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: as Morphology code: R-ASN ἐπέταξας Lemma: ἐπιτάσσω G2004 Source gloss: you did command Morphology code: V-AAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: still Morphology code: ADV τόπος Lemma: τόπος G5117 Source gloss: room Morphology code: N-NSM ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S

Luke 14:26 — NET context

εἴ τις ἔρχεται πρός με καὶ οὐ μισεῖ τὸν πατέρα ἑαυτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τὰς ἀδελφὰς ἔτι τε καὶ τὴν ψυχὴν ἑαυτοῦ, οὐ δύναται εἶναι μου μαθητής.

NET2 “If anyone comes to me and does not hate his own father and mother, and wife and children, and brothers and sisters, and even his own life, he cannot be my disciple.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S πρός Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μισεῖ Lemma: μισέω G3404 Source gloss: hates Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-ASM ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of himself Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μητέρα Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἀδελφὰς Lemma: ἀδελφή G79 Source gloss: sisters Morphology code: N-APF Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: yes Morphology code: ADV τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: and Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: life Morphology code: N-ASF ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: of him Morphology code: F-3GSM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: he is able Morphology code: V-PNI-3S εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS μαθητής Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM

Luke 14:32 — NET context

εἰ δὲ μή γε, ἔτι αὐτοῦ πόρρω ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ |τὰ| πρὸς εἰρήνην.

NET2 If he cannot succeed, he will send a representative while the other is still a long way off and ask for terms of peace.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ G1487 δὲ G1161 μή G3361 γε G1065 Written form match ἔτι G2089 αὐτοῦ G846 πόρρω G4206 ὄντος G1510 πρεσβείαν G4242 ἀποστείλας G649 ἐρωτᾷ G2065 τὰ G3588 πρὸς G4314 εἰρήνην G1515

Luke 16:2 — NET context

καὶ φωνήσας αὐτὸν εἶπεν αὐτῷ· τί τοῦτο ἀκούω περὶ σοῦ; ἀπόδος τὸν λόγον τῆς οἰκονομίας σου, οὐ γὰρ δύνῃ ἔτι οἰκονομεῖν.

NET2 So he called the manager in and said to him, ‘What is this I hear about you? Turn in the account of your administration, because you can no longer be my manager.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ φωνήσας Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: having called Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What [is] Morphology code: I-ASN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ἀκούω Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I hear Morphology code: V-PAI-1S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS ἀπόδος Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: Give Morphology code: V-2AAM-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: account Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF οἰκονομίας Lemma: οἰκονομία G3622 Source gloss: stewardship Morphology code: N-GSF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ δύνῃ Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: you are able Morphology code: V-PNI-2S Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV οἰκονομεῖν Lemma: οἰκονομέω G3621 Source gloss: to manage Morphology code: V-PAN

Luke 18:22 — NET context

ἀκούσας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἔτι ἕν σοι λείπει· πάντα ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ διάδος πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν [τοῖς] οὐρανοῖς, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

NET2 When Jesus heard this, he said to him, “One thing you still lack. Sell all that you have and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: Having heard Morphology code: V-AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: Yet Morphology code: ADV ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one thing Morphology code: A-NSN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS λείπει Lemma: λείπω G3007 Source gloss: is lacking Morphology code: V-PAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as much as Morphology code: K-APN ἔχεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2S πώλησον Lemma: πωλέω G4453 Source gloss: sell Morphology code: V-AAM-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διάδος Lemma: διαδίδωμι G1239 Source gloss: distribute Morphology code: V-2AAM-2S πτωχοῖς Lemma: πτωχός G4434 Source gloss: to [the] poor Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἕξεις Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you will have Morphology code: V-FAI-2S θησαυρὸν Lemma: θησαυρός G2344 Source gloss: treasure Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς G3588 οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεῦρο Lemma: δεῦρο G1204 Source gloss: come Morphology code: V-PAM-2S ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Luke 20:36 — NET context

οὐδὲ γὰρ ἀποθανεῖν ἔτι δύνανται, ἰσάγγελοι γάρ εἰσιν καὶ υἱοί εἰσιν θεοῦ τῆς ἀναστάσεως υἱοὶ ὄντες.

NET2 In fact, they can no longer die because they are equal to angels and are sons of God, since they are sons of the resurrection.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: to die Morphology code: V-2AAN Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any more Morphology code: ADV δύνανται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: are they able Morphology code: V-PNI-3P ἰσάγγελοι Lemma: ἰσάγγελος G2465 Source gloss: like [the] angels Morphology code: A-NPM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ υἱοί Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: resurrection Morphology code: N-GSF υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM ὄντες Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NPM

Luke 22:60 — NET context

εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος· ἄνθρωπε, οὐκ οἶδα ὃ λέγεις. καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ.

NET2 But Peter said, “Man, I don’t know what you’re talking about!” At that moment, while he was still speaking, a rooster crowed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: Man Morphology code: N-VSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: what Morphology code: R-ASN λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV Written form match ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: while Morphology code: ADV λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he was speaking Morphology code: V-PAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: crowed Morphology code: V-AAI-3S ἀλέκτωρ Lemma: ἀλέκτωρ G220 Source gloss: the rooster Morphology code: N-NSM

85 occurrences in 76 verses