Bible Word Study

Matthew 12:27 — NET context

καὶ εἰ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν; διὰ τοῦτο αὐτοὶ κριταὶ ἔσονται ὑμῶν.

NET2 And if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? For this reason they will be your judges.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI ἐκβάλλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAI-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-DSM ἐκβάλλουσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: do they cast out Morphology code: V-PAI-3P διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: On account of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM κριταὶ Lemma: κριτής G2923 Source gloss: judges Morphology code: N-NPM Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 19:5 — NET context

καὶ εἶπεν· ἕνεκα τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα καὶ κολληθήσεται τῇ γυναικὶ αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.

NET2 and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and will be united with his wife, and the two will become one flesh’?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἕνεκα Lemma: ἕνεκα G1752 Source gloss: On account of Morphology code: PREP τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSN καταλείψει Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: will leave Morphology code: V-FAI-3S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF μητέρα Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κολληθήσεται Lemma: κολλάομαι G2853 Source gloss: be joined with Morphology code: V-FPI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF γυναικὶ Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will become Morphology code: V-FDI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF

Matthew 19:30 — NET context

πολλοὶ δὲ ἔσονται πρῶτοι ἔσχατοι καὶ ἔσχατοι πρῶτοι.

NET2 But many who are first will be last, and the last first.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NPM-S ἔσχατοι Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPM-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσχατοι Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPM-S πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NPM-S

Matthew 20:16 — NET context

οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι.

NET2 So the last will be first, and the first last.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἔσχατοι Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPM-S πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NPM-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NPM-S ἔσχατοι Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPM-S

Matthew 24:7 — NET context

ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ σεισμοὶ κατὰ τόπους·

NET2 For nation will rise up in arms against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines and earthquakes in various places.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγερθήσεται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: Will rise up Morphology code: V-FPI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἔθνος Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-NSN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP ἔθνος Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there will be Morphology code: V-FDI-3P λιμοὶ Lemma: λιμός G3042 Source gloss: famines Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σεισμοὶ Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: earthquakes Morphology code: N-NPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: in Morphology code: PREP τόπους Lemma: τόπος G5117 Source gloss: [various] places Morphology code: N-APM

Matthew 24:40 — NET context

τότε |δύο ἔσονται| ἐν τῷ ἀγρῷ, εἷς παραλαμβάνεται καὶ εἷς ἀφίεται·

NET2 Then there will be two men in the field; one will be taken and one left.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἀγρῷ Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-DSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM παραλαμβάνεται Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: is taken Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἀφίεται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: is left Morphology code: V-PPI-3S

Mark 10:8 — NET context

καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν· ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ μία σάρξ.

NET2 and the two will become one flesh. So they are no longer two, but one flesh.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF σάρξ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-NSF

Mark 10:31 — NET context

πολλοὶ δὲ ἔσονται πρῶτοι ἔσχατοι καὶ [οἱ] ἔσχατοι πρῶτοι.

NET2 But many who are first will be last, and the last first.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NPM-S ἔσχατοι Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPM-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἔσχατοι Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPM-S πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NPM-S

Mark 13:8 — NET context

ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπ᾿ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους, ἔσονται λιμοί· ἀρχὴ ὠδίνων ταῦτα.

NET2 For nation will rise up in arms against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places, and there will be famines. These are but the beginning of birth pains.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγερθήσεται Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: Will rise up Morphology code: V-FPI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἔθνος Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-NSN ἐπ᾿ G1909 ἔθνος Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: nation Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There will be Morphology code: V-FDI-3P σεισμοὶ Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: earthquakes Morphology code: N-NPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: throughout Morphology code: PREP τόπους Lemma: τόπος G5117 Source gloss: places Morphology code: N-APM Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there will be Morphology code: V-FDI-3P λιμοί Lemma: λιμός G3042 Source gloss: famines Morphology code: N-NPM ἀρχὴ Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: [The] beginning Morphology code: N-NSF ὠδίνων Lemma: ὠδίν G5604 Source gloss: of birth pains [are] Morphology code: N-GPF ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPN

Mark 13:19 — NET context

ἔσονται γὰρ αἱ ἡμέραι ἐκεῖναι θλῖψις οἵα οὐ γέγονεν τοιαύτη ἀπ᾿ ἀρχῆς κτίσεως ἣν ἔκτισεν ὁ θεὸς ἕως τοῦ νῦν καὶ οὐ μὴ γένηται.

NET2 For in those days there will be suffering unlike anything that has happened from the beginning of the creation that God created until now, or ever will happen.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be [in] Morphology code: V-FDI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἡμέραι Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-NPF ἐκεῖναι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-NPF θλῖψις Lemma: θλῖψις G2347 Source gloss: tribulation Morphology code: N-NSF οἵα Lemma: οἷος G3634 Source gloss: such as Morphology code: R-NSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N γέγονεν Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has been Morphology code: V-2RAI-3S τοιαύτη Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: the like Morphology code: D-NSF ἀπ᾿ G575 ἀρχῆς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: beginning Morphology code: N-GSF κτίσεως Lemma: κτίσις G2937 Source gloss: of creation Morphology code: N-GSF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF ἔκτισεν Lemma: κτίζω G2936 Source gloss: created Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: shall be Morphology code: V-2ADS-3S

Mark 13:25 — NET context

καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες, καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται.

NET2 the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀστέρες Lemma: ἀστήρ G792 Source gloss: stars Morphology code: N-NPM Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM πίπτοντες Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: falling Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: powers Morphology code: N-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [are] Morphology code: T-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οὐρανοῖς Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-DPM σαλευθήσονται Lemma: σαλεύω G4531 Source gloss: will be shaken Morphology code: V-FPI-3P

Luke 11:19 — NET context

εἰ δὲ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν; διὰ τοῦτο αὐτοὶ ὑμῶν κριταὶ ἔσονται.

NET2 Now if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP Βεελζεβοὺλ Lemma: Βεελζεβούλ G954 Source gloss: Beelzebul Morphology code: N-PRI ἐκβάλλω Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: cast out Morphology code: V-PAI-1S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-APN οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM υἱοὶ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: sons Morphology code: N-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-DSM ἐκβάλλουσιν Lemma: ἐκβάλλω G1544 Source gloss: do they cast out Morphology code: V-PAI-3P διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: On account of Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP κριταὶ Lemma: κριτής G2923 Source gloss: judges Morphology code: N-NPM Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P

Luke 12:52 — NET context

ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν ἑνὶ οἴκῳ διαμεμερισμένοι, τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισίν,

NET2 For from now on there will be five in one household divided, three against two and two against three.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There will be Morphology code: V-FDI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSM οἴκῳ Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: house Morphology code: N-DSM διαμεμερισμένοι Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: divided Morphology code: V-RPP-NPM τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP δυσὶν Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: against Morphology code: PREP τρισίν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-DPM

Luke 13:30 — NET context

καὶ ἰδοὺ εἰσὶν ἔσχατοι οἳ ἔσονται πρῶτοι καὶ εἰσὶν πρῶτοι οἳ ἔσονται ἔσχατοι.

NET2 But indeed, some are last who will be first, and some are first who will be last.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P ἔσχατοι Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPM-S οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NPM-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3P πρῶτοι Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NPM-S οἳ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NPM Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3P ἔσχατοι Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPM-S

Luke 17:34 — NET context

λέγω ὑμῖν, ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης |μιᾶς|, ὁ εἷς παραλημφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται·

NET2 I tell you, in that night there will be two people in one bed; one will be taken and the other left.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: in that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF νυκτὶ Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-DSF Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there will be Morphology code: V-FDI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP κλίνης Lemma: κλίνη G2825 Source gloss: bed Morphology code: N-GSF μιᾶς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSF ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM παραλημφθήσεται Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: will be taken Morphology code: V-FPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἕτερος Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-NSM ἀφεθήσεται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: will be left Morphology code: V-FPI-3S

Luke 17:35 — NET context

ἔσονται δύο ἀλήθουσαι ἐπὶ τὸ αὐτό, ἡ μία παραλημφθήσεται, ἡ δὲ ἑτέρα ἀφεθήσεται.

NET2 There will be two women grinding grain together; one will be taken and the other left.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: There will be Morphology code: V-FDI-3P δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two [women] Morphology code: A-NUI ἀλήθουσαι Lemma: ἀλήθω G229 Source gloss: grinding Morphology code: V-PAP-NPF ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same [place] Morphology code: P-ASN ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSF μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF παραλημφθήσεται Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: will be taken Morphology code: V-FPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑτέρα Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: the other Morphology code: A-NSF ἀφεθήσεται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: will be left Morphology code: V-FPI-3S

Luke 21:11 — NET context

σεισμοί τε μεγάλοι καὶ κατὰ τόπους |λιμοὶ καὶ λοιμοὶ| ἔσονται, φόβητρα τε καὶ ἀπ᾿ οὐρανοῦ σημεῖα μεγάλα ἔσται.

NET2 There will be great earthquakes, and famines and plagues in various places, and there will be terrifying sights and great signs from heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

σεισμοί G4578 τε G5037 μεγάλοι G3173 καὶ G2532 κατὰ G2596 τόπους G5117 λιμοὶ G3042 καὶ G2532 λοιμοὶ G3061 Written form match ἔσονται G1510 φόβητρα G5400 τε G5037 καὶ G2532 ἀπ᾿ G575 οὐρανοῦ G3772 σημεῖα G4592 μεγάλα G3173 ἔσται G1510

Luke 21:25 — NET context

Καὶ ἔσονται σημεῖα ἐν ἡλίῳ καὶ σελήνῃ καὶ ἄστροις, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς συνοχὴ ἐθνῶν ἐν ἀπορίᾳ ἤχους θαλάσσης καὶ σάλου,

NET2 “And there will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth nations will be in distress, anxious over the roaring of the sea and the surging waves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there will be Morphology code: V-FDI-3P σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-NPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἡλίῳ Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σελήνῃ Lemma: σελήνη G4582 Source gloss: moon Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄστροις Lemma: ἄστρον G798 Source gloss: stars Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF συνοχὴ Lemma: συνοχή G4928 Source gloss: distress Morphology code: N-NSF ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: of nations Morphology code: N-GPN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ἀπορίᾳ Lemma: ἀπορία G640 Source gloss: perplexity Morphology code: N-DSF ἤχους Lemma: ἦχος G2279 Source gloss: [the] roaring Morphology code: N-GSN θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: of [the] sea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σάλου Lemma: σάλος G4535 Source gloss: rolling surge Morphology code: N-GSM

John 6:45 — NET context

ἔστιν γεγραμμένον ἐν τοῖς προφήταις· καὶ ἔσονται πάντες διδακτοὶ θεοῦ· πᾶς ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν ἔρχεται πρὸς ἐμέ.

NET2 It is written in the prophets, ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who hears and learns from the Father comes to me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: It is Morphology code: V-PAI-3S γεγραμμένον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: written Morphology code: V-RPP-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM προφήταις Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they will be Morphology code: V-FDI-3P πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM διδακτοὶ Lemma: διδακτός G1318 Source gloss: taught Morphology code: A-NPM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: Everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μαθὼν Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: having learned Morphology code: V-2AAP-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-PNI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

1 Corinthians 6:16 — NET context

[ἢ] οὐκ οἴδατε ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἓν σῶμα ἐστιν; ἔσονται γάρ, φησίν, οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.

NET2 Or do you not know that anyone who is united with a prostitute is one body with her? For it is said, “The two will become one flesh.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know you Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM κολλώμενος Lemma: κολλάομαι G2853 Source gloss: being joined Morphology code: V-PPP-NSM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF πόρνῃ Lemma: πόρνη G4204 Source gloss: prostitute Morphology code: N-DSF ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἔσονται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Will become Morphology code: V-FDI-3P γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ φησίν Lemma: φημί G5346 Source gloss: it says Morphology code: V-PAI-3S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF

30 occurrences in 28 verses