Bible Word Study

Matthew 26:10 — NET context

γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· τί κόπους παρέχετε τῇ γυναικί; ἔργον γὰρ καλὸν ἠργάσατο εἰς ἐμέ·

NET2 When Jesus learned of this, he said to them, “Why are you bothering this woman? She has done a good service for me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

γνοὺς Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: Having known [this] Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN κόπους Lemma: κόπος G2873 Source gloss: trouble Morphology code: N-APM παρέχετε Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: do you cause Morphology code: V-PAI-2P τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF γυναικί Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-DSF Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: A work Morphology code: N-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: beautiful Morphology code: A-ASN ἠργάσατο Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: she did Morphology code: V-ADI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS

Mark 13:34 — NET context

Ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ.

NET2 It is like a man going on a journey. He left his house and put his slaves in charge, assigning to each his work, and commanded the doorkeeper to stay alert.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [It is] like Morphology code: ADV ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἀπόδημος Lemma: ἀπόδημος G590 Source gloss: going on a journey Morphology code: A-NSM ἀφεὶς Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοὺς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having given Morphology code: V-2AAP-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM δούλοις Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each one Morphology code: A-DSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM θυρωρῷ Lemma: θυρωρός G2377 Source gloss: doorkeeper Morphology code: N-DSM ἐνετείλατο Lemma: ἐντέλλομαι G1781 Source gloss: he commanded Morphology code: V-ADI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ γρηγορῇ Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: he should keep watch Morphology code: V-PAS-3S

Mark 14:6 — NET context

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· ἄφετε αὐτήν· τί αὐτῇ κόπους παρέχετε; καλὸν ἔργον ἠργάσατο ἐν ἐμοί.

NET2 But Jesus said, “Leave her alone. Why are you bothering her? She has done a good service for me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἄφετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: Leave alone Morphology code: V-2AAM-2P αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to her Morphology code: P-DSF κόπους Lemma: κόπος G2873 Source gloss: trouble Morphology code: N-APM παρέχετε Lemma: παρέχω G3930 Source gloss: do you cause Morphology code: V-PAI-2P καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: A good Morphology code: A-ASN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN ἠργάσατο Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: she did Morphology code: V-ADI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: toward Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

John 4:34 — NET context

λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐμὸν βρῶμα ἐστιν ἵνα ποιήσω τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντος με καὶ τελειώσω αὐτοῦ τὸ ἔργον.

NET2 Jesus said to them, “My food is to do the will of the one who sent me and to complete his work.

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐμὸν Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SNSN βρῶμα Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Morphology code: V-AAS-1S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θέλημα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: will Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the [One] Morphology code: T-GSM πέμψαντος Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-GSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τελειώσω Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: should finish Morphology code: V-AAS-1S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN

John 6:29 — NET context

ἀπεκρίθη [ὁ] Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτο ἐστιν τὸ ἔργον τοῦ θεοῦ, ἵνα πιστεύητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος.

NET2 Jesus replied, “This is the deed God requires —to believe in the one whom he sent.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ πιστεύητε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: you should believe Morphology code: V-PAS-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Him whom Morphology code: R-ASM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: has sent Morphology code: V-AAI-3S ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM

John 7:21 — NET context

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ἓν ἔργον ἐποίησα καὶ πάντες θαυμάζετε.

NET2 Jesus replied, “I performed one miracle and you are all amazed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: One Morphology code: A-ASN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN ἐποίησα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I did Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM θαυμάζετε Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: you marvel Morphology code: V-PAI-2P

John 10:32 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· πολλὰ ἔργα |καλὰ| ἔδειξα ὑμῖν ἐκ τοῦ πατρός· διὰ ποῖον αὐτῶν ἔργον ἐμὲ λιθάζετε;

NET2 Jesus said to them, “I have shown you many good deeds from the Father. For which one of them are you going to stone me?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN καλὰ Lemma: καλός G2570 Source gloss: good Morphology code: A-APN ἔδειξα Lemma: δείκνυμι G1166 Source gloss: I have shown Morphology code: V-AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: because of Morphology code: PREP ποῖον Lemma: ποῖος G4169 Source gloss: which Morphology code: I-ASN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of these Morphology code: P-GPN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS λιθάζετε Lemma: λιθάζω G3034 Source gloss: do you stone Morphology code: V-PAI-2P

John 17:4 — NET context

ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκας μοι ἵνα ποιήσω·

NET2 I glorified you on earth by completing the work you gave me to do.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2AS ἐδόξασα Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: glorified Morphology code: V-AAI-1S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN τελειώσας Lemma: τελειόω G5048 Source gloss: having completed Morphology code: V-AAP-NSM ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN δέδωκας Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: You have given Morphology code: V-RAI-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I should do Morphology code: V-AAS-1S

Acts 5:38 — NET context

καὶ |τὰ| νῦν λέγω ὑμῖν, ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων καὶ ἄφετε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυθήσεται,

NET2 So in this case I say to you, stay away from these men and leave them alone because if this plan or this undertaking originates with people, it will come to nothing,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἀπόστητε Lemma: ἀφίσταμαι G868 Source gloss: withdraw Morphology code: V-2AAM-2P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄφετε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: let alone Morphology code: V-2AAM-2P αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: be Morphology code: V-PAS-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM ἡ Lemma: ὁ G1510 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βουλὴ Lemma: βουλή G1012 Source gloss: plan Morphology code: N-NSF αὕτη Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSF ἢ Lemma: ἤ G1510 Source gloss: or Morphology code: PRT τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN καταλυθήσεται Lemma: καταλύω G2647 Source gloss: it will be overthrown Morphology code: V-FPI-3S

Acts 13:2 — NET context

Λειτουργούντων δὲ αὐτῶν τῷ κυρίῳ καὶ νηστευόντων εἶπεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον· ἀφορίσατε δή μοι τὸν Βαρναβᾶν καὶ Σαῦλον εἰς τὸ ἔργον ὃ προσκέκλημαι αὐτούς.

NET2 While they were serving the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λειτουργούντων Lemma: λειτουργέω G3008 Source gloss: As were ministering Morphology code: V-PAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νηστευόντων Lemma: νηστεύω G3522 Source gloss: fasting Morphology code: V-PAP-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἅγιον Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-NSN ἀφορίσατε Lemma: ἀφορίζω G873 Source gloss: Set apart Morphology code: V-AAM-2P δή Lemma: δή G1211 Source gloss: then Morphology code: PRT μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Βαρναβᾶν Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: Barnabas Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαῦλον Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to which Morphology code: R-ASN προσκέκλημαι Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: I have called Morphology code: V-RNI-1S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

Acts 13:41 — NET context

ἴδετε, οἱ καταφρονηταί, καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε, ὅτι ἔργον ἐργάζομαι ἐγὼ ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν, ἔργον ὃ οὐ μὴ πιστεύσητε ἐάν τις ἐκδιηγῆται ὑμῖν.

NET2 ‘Look, you scoffers; be amazed and perish! For I am doing a work in your days, a work you would never believe, even if someone tells you.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἴδετε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AAM-2P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM καταφρονηταί Lemma: καταφρονητής G2707 Source gloss: scoffers Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θαυμάσατε Lemma: θαυμάζω G2296 Source gloss: wonder Morphology code: V-AAM-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀφανίσθητε Lemma: ἀφανίζω G853 Source gloss: perish Morphology code: V-APM-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: a work Morphology code: N-ASN ἐργάζομαι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: am working Morphology code: V-PNI-1S ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: a work Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: never Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύσητε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: you would believe Morphology code: V-AAS-2P ἐάν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: even if Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: one Morphology code: X-NSM ἐκδιηγῆται Lemma: ἐκδιηγέομαι G1555 Source gloss: should declare it Morphology code: V-PNS-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

Acts 14:26 — NET context

κακεῖθεν ἀπέπλευσαν εἰς Ἀντιόχειαν, ὅθεν ἦσαν παραδεδομένοι τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ εἰς τὸ ἔργον ὃ ἐπλήρωσαν.

NET2 From there they sailed back to Antioch, where they had been commended to the grace of God for the work they had now completed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

κακεῖθεν Lemma: κἀκεῖθεν G2547 Source gloss: And from there Morphology code: ADV-K ἀπέπλευσαν Lemma: ἀποπλέω G636 Source gloss: they sailed Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἀντιόχειαν Lemma: Ἀντιόχεια G490 Source gloss: Antioch Morphology code: N-ASF ὅθεν Lemma: ὅθεν G3606 Source gloss: from where Morphology code: ADV ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they had Morphology code: V-IAI-3P παραδεδομένοι Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: been committed Morphology code: V-RPP-NPM τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASN ἐπλήρωσαν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: they had fulfilled Morphology code: V-AAI-3P

Acts 15:38 — NET context

Παῦλος δὲ ἠξίου, τὸν ἀποστάντα ἀπ᾿ αὐτῶν ἀπὸ Παμφυλίας καὶ μὴ συνελθόντα αὐτοῖς εἰς τὸ ἔργον μὴ συμπαραλαμβάνειν τοῦτον.

NET2 but Paul insisted that they should not take along this one who had left them in Pamphylia and had not accompanied them in the work.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἠξίου Lemma: ἀξιόω G515 Source gloss: thought fit Morphology code: V-IAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM ἀποστάντα Lemma: ἀφίσταμαι G868 Source gloss: having withdrawn Morphology code: V-2AAP-ASM ἀπ᾿ G575 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Παμφυλίας Lemma: Παμφυλία G3828 Source gloss: Pamphylia Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συνελθόντα Lemma: συνέρχομαι G4905 Source gloss: having gone with Morphology code: V-2AAP-ASM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συμπαραλαμβάνειν Lemma: συμπαραλαμβάνω G4838 Source gloss: to take along Morphology code: V-PAN τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: him Morphology code: D-ASM

Romans 2:15 — NET context

οἵτινες ἐνδείκνυνται τὸ ἔργον τοῦ νόμου γραπτὸν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν, συμμαρτυρούσης αὐτῶν τῆς συνειδήσεως καὶ μεταξὺ ἀλλήλων τῶν λογισμῶν κατηγορούντων ἢ καὶ ἀπολογουμένων,

NET2 They show that the work of the law is written in their hearts, as their conscience bears witness and their conflicting thoughts accuse or else defend them,

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἵτινες Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: who Morphology code: R-NPM ἐνδείκνυνται Lemma: ἐνδείκνυμι G1731 Source gloss: show Morphology code: V-PMI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-GSM γραπτὸν Lemma: γραπτός G1123 Source gloss: written Morphology code: A-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM συμμαρτυρούσης Lemma: συμμαρτυρέω G4828 Source gloss: bearing witness Morphology code: V-PAP-GSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: their Morphology code: P-GPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF συνειδήσεως Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μεταξὺ Lemma: μεταξύ G3342 Source gloss: between Morphology code: ADV ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM λογισμῶν Lemma: λογισμός G3053 Source gloss: thoughts Morphology code: N-GPM κατηγορούντων Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: accusing Morphology code: V-PAP-GPM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἀπολογουμένων Lemma: ἀπολογέομαι G626 Source gloss: defending [them] Morphology code: V-PNP-GPM

Romans 14:20 — NET context

μὴ ἕνεκεν βρώματος κατάλυε τὸ ἔργον τοῦ θεοῦ. πάντα μὲν καθαρά, ἀλλὰ κακὸν τῷ ἀνθρώπῳ τῷ διὰ προσκόμματος ἐσθίοντι.

NET2 Do not destroy the work of God for the sake of food. For although all things are clean, it is wrong to cause anyone to stumble by what you eat.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἕνεκεν Lemma: ἕνεκεν G1752 Source gloss: for the sake of Morphology code: PREP βρώματος Lemma: βρῶμα G1033 Source gloss: food Morphology code: N-GSN κατάλυε Lemma: καταλύω G2647 Source gloss: destroy Morphology code: V-PAM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-NPN μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed [are] Morphology code: PRT καθαρά Lemma: καθαρός G2513 Source gloss: clean Morphology code: A-NPN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ κακὸν Lemma: κακός G2556 Source gloss: [it is] wrong Morphology code: A-NSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP προσκόμματος Lemma: πρόσκομμα G4348 Source gloss: a stumbling block Morphology code: N-GSN ἐσθίοντι Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-DSM

1 Corinthians 3:13 — NET context

ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται, ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει, ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται· καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖον ἐστιν τὸ πῦρ δοκιμάσει.

NET2 each builder’s work will be plainly seen, for the Day will make it clear, because it will be revealed by fire. And the fire will test what kind of work each has done.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἑκάστου Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: of each Morphology code: A-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: manifest Morphology code: A-NSN γενήσεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: will become Morphology code: V-FDI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἡμέρα Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-NSF δηλώσει Lemma: δηλόω G1213 Source gloss: will disclose [it] Morphology code: V-FAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πυρὶ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-DSN ἀποκαλύπτεται Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: it is revealed Morphology code: V-PPI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑκάστου Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: of each Morphology code: A-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN ὁποῖον Lemma: ὁποῖος G3697 Source gloss: what sort Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-NSN δοκιμάσει Lemma: δοκιμάζω G1381 Source gloss: will prove Morphology code: V-FAI-3S

1 Corinthians 3:14 — NET context

εἴ τινος τὸ ἔργον μενεῖ ὃ ἐποικοδόμησεν, μισθὸν λήμψεται·

NET2 If what someone has built survives, he will receive a reward.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: of anyone Morphology code: X-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN μενεῖ Lemma: μένω G3306 Source gloss: will remain Morphology code: V-FAI-3S ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASN ἐποικοδόμησεν Lemma: ἐποικοδομέω G2026 Source gloss: he built up Morphology code: V-AAI-3S μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: a reward Morphology code: N-ASM λήμψεται Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: he will receive Morphology code: V-FDI-3S

1 Corinthians 3:15 — NET context

εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται, αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός.

NET2 If someone’s work is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as through fire.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND τινος Lemma: τις G5100 Source gloss: of anyone Morphology code: X-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN κατακαήσεται Lemma: κατακαίω G2618 Source gloss: will be burned up Morphology code: V-2FPI-3S ζημιωθήσεται Lemma: ζημιόω G2210 Source gloss: he will suffer loss Morphology code: V-FPI-3S αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he himself Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ σωθήσεται Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: will be saved Morphology code: V-FPI-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP πυρός Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-GSN

1 Corinthians 5:2 — NET context

καὶ ὑμεῖς πεφυσιωμένοι ἐστὲ καὶ οὐχὶ μᾶλλον ἐπενθήσατε, ἵνα ἀρθῇ ἐκ μέσου ὑμῶν ὁ τὸ ἔργον τοῦτο πράξας;

NET2 And you are proud! Shouldn’t you have been deeply sorrowful instead and removed the one who did this from among you?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 ὑμεῖς G4771 πεφυσιωμένοι G5448 ἐστὲ G1510 καὶ G2532 μᾶλλον G3123 ἐπενθήσατε G3996 ἵνα G2443 ἀρθῇ G142 ἐκ G1537 μέσου G3319 ὑμῶν G4771 ὁ G3588 τὸ G3588 Written form match ἔργον G2041 τοῦτο G3778 πράξας G4238

1 Corinthians 9:1 — NET context

Οὐκ εἰμὶ ἐλεύθερος; οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος; οὐχὶ Ἰησοῦν τὸν κύριον ἡμῶν ἑόρακα; οὐ τὸ ἔργον μου ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ;

NET2 Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you not my work in the Lord?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am I Morphology code: V-PAI-1S ἐλεύθερος Lemma: ἐλεύθερος G1658 Source gloss: free Morphology code: A-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰμὶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am I Morphology code: V-PAI-1S ἀπόστολος Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: an apostle Morphology code: N-NSM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κύριον Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-ASM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἑόρακα Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: have I seen Morphology code: V-RAI-1S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN Written form match ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-DSM

38 occurrences in 36 verses