Bible Word Study

Matthew 10:23 — NET context

Ὅταν δὲ διώκωσιν ὑμᾶς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, φεύγετε εἰς τὴν ἑτέραν· ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ τελέσητε τὰς πόλεις |τοῦ| Ἰσραὴλ ἕως |ἂν| ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

NET2 Whenever they persecute you in one town, flee to another! I tell you the truth, you will not finish going through all the towns of Israel before the Son of Man comes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: Whenever Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ διώκωσιν Lemma: διώκω G1377 Source gloss: they persecute Morphology code: V-PAS-3P ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF πόλει Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: one Morphology code: D-DSF φεύγετε Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: flee Morphology code: V-PAM-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑτέραν Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: next Morphology code: A-ASF ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τελέσητε Lemma: τελέω G5055 Source gloss: shall you have completed Morphology code: V-AAS-2P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: Israel Morphology code: N-PRI ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Morphology code: PRT Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: be come Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: Man Morphology code: N-GSM

Matthew 21:40 — NET context

ὅταν οὖν ἔλθῃ ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος, τί ποιήσει τοῖς γεωργοῖς ἐκείνοις;

NET2 Now when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: shall come Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀμπελῶνος Lemma: ἀμπελών G290 Source gloss: vineyard Morphology code: N-GSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will he do Morphology code: V-FAI-3S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM γεωργοῖς Lemma: γεωργός G1092 Source gloss: farmers Morphology code: N-DPM ἐκείνοις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: to those Morphology code: D-DPM

Matthew 23:35 — NET context

ὅπως ἔλθῃ ἐφ᾿ ὑμᾶς πᾶν αἷμα δίκαιον ἐκχυννόμενον ἐπὶ τῆς γῆς ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ τοῦ δικαίου ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου, ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου.

NET2 so that on you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Barachiah, whom you murdered between the temple and the altar.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅπως Lemma: ὅπως G3704 Source gloss: so that Morphology code: ADV Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: shall come Morphology code: V-2AAS-3S ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all [the] Morphology code: A-NSN αἷμα Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-NSN δίκαιον Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-NSN ἐκχυννόμενον Lemma: ἐκχέω G1632 Source gloss: being poured out Morphology code: V-PPP-NSN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN Ἅβελ Lemma: Ἅβελ G6 Source gloss: of Abel Morphology code: N-PRI τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM δικαίου Lemma: δίκαιος G1342 Source gloss: righteous Morphology code: A-GSM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: blood Morphology code: N-GSN Ζαχαρίου Lemma: Ζαχαρίας G2197 Source gloss: of Zechariah Morphology code: N-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-GSM Βαραχίου Lemma: Βαραχίας G914 Source gloss: of Berekiah Morphology code: N-GSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἐφονεύσατε Lemma: φονεύω G5407 Source gloss: you murdered Morphology code: V-AAI-2P μεταξὺ Lemma: μεταξύ G3342 Source gloss: between Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ναοῦ Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN θυσιαστηρίου Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-GSN

Matthew 25:31 — NET context

Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι μετ᾿ αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ·

NET2 “When the Son of Man comes in his glory and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄγγελοι Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-NPM μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV καθίσει Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: He will sit Morphology code: V-FAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon [the] Morphology code: PREP θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM δόξης Lemma: δόξα G1391 Source gloss: of glory Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Mark 4:22 — NET context

οὐ γάρ ἐστιν κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ, οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ᾿ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν.

NET2 For nothing is hidden except to be revealed, and nothing concealed except to be brought to light.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Nothing Morphology code: PRT-N γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S κρυπτὸν Lemma: κρυπτός G2927 Source gloss: hidden Morphology code: A-NSN ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ φανερωθῇ Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: it should be made manifest Morphology code: V-APS-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: has taken place Morphology code: V-2ADI-3S ἀπόκρυφον Lemma: ἀπόκρυφος G614 Source gloss: a secret thing Morphology code: A-NSN ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: it should come Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP φανερόν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: light Morphology code: A-ASM

Mark 8:38 — NET context

ὃς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτόν, ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων τῶν ἁγίων.

NET2 For if anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when he comes in the glory of his Father with the holy angels.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἐπαισχυνθῇ Lemma: ἐπαισχύνομαι G1870 Source gloss: may be ashamed of Morphology code: V-AOS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἐμοὺς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SAPM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF γενεᾷ Lemma: γενεά G1074 Source gloss: generation Morphology code: N-DSF ταύτῃ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF μοιχαλίδι Lemma: μοιχαλίς G3428 Source gloss: adulterous Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁμαρτωλῷ Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinful Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐπαισχυνθήσεται Lemma: ἐπαισχύνομαι G1870 Source gloss: will be ashamed of Morphology code: V-FOI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He shall come Morphology code: V-2AAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GPM

Luke 1:43 — NET context

καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς ἐμέ;

NET2 And who am I that the mother of my Lord should come and visit me?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: from where Morphology code: ADV-I μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: should come Morphology code: V-2AAS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μήτηρ Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἐμέ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS

Luke 8:17 — NET context

οὐ γάρ ἐστιν κρυπτὸν ὃ οὐ φανερὸν γενήσεται οὐδὲ ἀπόκρυφον ὃ οὐ μὴ γνωσθῇ καὶ εἰς φανερὸν ἔλθῃ.

NET2 For nothing is hidden that will not be revealed, and nothing concealed that will not be made known and brought to light.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Nothing Morphology code: PRT-N γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S κρυπτὸν Lemma: κρυπτός G2927 Source gloss: hidden Morphology code: A-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: manifest Morphology code: A-NSN γενήσεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: will become Morphology code: V-FDI-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N ἀπόκρυφον Lemma: ἀπόκρυφος G614 Source gloss: secret Morphology code: A-NSN ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: nothing Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γνωσθῇ Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: shall be known Morphology code: V-APS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP φανερὸν Lemma: φανερός G5318 Source gloss: light Morphology code: A-ASN Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: come Morphology code: V-2AAS-3S

Luke 9:26 — NET context

ὃς γὰρ ἂν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους, τοῦτον ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται, ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ τοῦ πατρὸς καὶ τῶν ἁγίων ἀγγέλων.

NET2 For whoever is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of that person when he comes in his glory and in the glory of the Father and of the holy angels.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐπαισχυνθῇ Lemma: ἐπαισχύνομαι G1870 Source gloss: may have been ashamed of Morphology code: V-AOS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ἐμοὺς Lemma: ἐμός G1699 Source gloss: My Morphology code: S-1SAPM λόγους Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-APM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: him Morphology code: D-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ἐπαισχυνθήσεται Lemma: ἐπαισχύνομαι G1870 Source gloss: will be ashamed of Morphology code: V-FOI-3S ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He shall come Morphology code: V-2AAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Himself Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: holy Morphology code: A-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-GPM

Luke 12:38 — NET context

κὰν ἐν τῇ δευτέρᾳ κὰν ἐν τῇ τρίτῃ φυλακῇ ἔλθῃ καὶ εὕρῃ οὕτως, μακάριοι εἰσιν ἐκεῖνοι.

NET2 Even if he comes in the second or third watch of the night and finds them alert, blessed are those slaves!

Word details · lemma, gloss, and grammar

κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: And if Morphology code: COND-K ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δευτέρᾳ Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: second Morphology code: A-DSF κὰν Lemma: κἄν G2579 Source gloss: and if Morphology code: COND-K ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF τρίτῃ Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: third Morphology code: A-DSF φυλακῇ Lemma: φυλακή G5438 Source gloss: watch Morphology code: N-DSF Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he comes Morphology code: V-2AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὕρῃ Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: finds [them] Morphology code: V-2AAS-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV μακάριοι Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: blessed Morphology code: A-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P ἐκεῖνοι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-NPM

Luke 14:10 — NET context

ἀλλ᾿ ὅταν κληθῇς, πορευθεὶς ἀνάπεσε εἰς τὸν ἔσχατον τόπον, ἵνα ὅταν ἔλθῃ ὁ κεκληκώς σε ἐρεῖ σοι· φίλε, προσανάβηθι ἀνώτερον· τότε ἔσται σοι δόξα ἐνώπιον πάντων τῶν συνανακειμένων σοι.

NET2 But when you are invited, go and take the least important place, so that when your host approaches he will say to you, ‘Friend, move up here to a better place.’ Then you will be honored in the presence of all who share the meal with you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ κληθῇς Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you are invited Morphology code: V-APS-2S πορευθεὶς Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-NSM ἀνάπεσε Lemma: ἀναπίπτω G377 Source gloss: recline Morphology code: V-2AAM-2S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἔσχατον Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-ASM-S τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: might come Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM κεκληκώς Lemma: καλέω G2564 Source gloss: having invited Morphology code: V-RAP-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he will say Morphology code: V-FAI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS φίλε Lemma: φίλος G5384 Source gloss: Friend Morphology code: N-VSM προσανάβηθι Lemma: προσαναβαίνω G4320 Source gloss: come up Morphology code: V-2AAM-2S ἀνώτερον Lemma: ἀνώτερον G511 Source gloss: higher Morphology code: A-ASN-C τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-NSF ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM συνανακειμένων Lemma: συνανάκειμαι G4873 Source gloss: reclining Morphology code: V-PNP-GPM σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: [with] you Morphology code: P-2DS

Luke 22:18 — NET context

λέγω γὰρ ὑμῖν, [ὅτι] οὐ μὴ πίω ἀπὸ τοῦ νῦν ἀπὸ τοῦ γενήματος τῆς ἀμπέλου ἕως οὗ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἔλθῃ.

NET2 For I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι G3754 οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πίω Lemma: πίνω G4095 Source gloss: will I drink Morphology code: V-2AAS-1S ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN γενήματος Lemma: γένημα G1081 Source gloss: fruit Morphology code: N-GSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἀμπέλου Lemma: ἄμπελος G288 Source gloss: vine Morphology code: N-GSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV οὗ Lemma: ὅς G3756 Source gloss: that Morphology code: R-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: shall come Morphology code: V-2AAS-3S

John 4:25 — NET context

λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· οἶδα ὅτι Μεσσίας ἔρχεται (ὁ λεγόμενος χριστός)· ὅταν ἔλθῃ ἐκεῖνος, ἀναγγελεῖ ἡμῖν ἅπαντα.

NET2 The woman said to him, “I know that Messiah is coming” (the one called Christ); “whenever he comes, he will tell us everything.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Μεσσίας Lemma: Μεσσίας G3323 Source gloss: Messiah Morphology code: N-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM λεγόμενος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-2AAS-3S ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἀναγγελεῖ Lemma: ἀναγγέλλω G312 Source gloss: He will tell Morphology code: V-FAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP ἅπαντα Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all things Morphology code: A-APN

John 5:43 — NET context

ἐγὼ ἐλήλυθα ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ πατρός μου, καὶ οὐ λαμβάνετε με· ἐὰν ἄλλος ἔλθῃ ἐν τῷ ὀνόματι τῷ ἰδίῳ, ἐκεῖνον λήμψεσθε.

NET2 I have come in my Father’s name, and you do not accept me. If someone else comes in his own name, you will accept him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐλήλυθα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: have come Morphology code: V-2RAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λαμβάνετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you receive Morphology code: V-PAI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: should come Morphology code: V-2AAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἰδίῳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSN ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: him Morphology code: D-ASM λήμψεσθε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you will receive Morphology code: V-FDI-2P

John 7:31 — NET context

Ἐκ τοῦ ὄχλου δὲ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν καὶ ἔλεγον· ὁ χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μὴ πλείονα σημεῖα ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν;

NET2 Yet many of the crowd believed in him and said, “Whenever the Christ comes, he won’t perform more miraculous signs than this man did, will he?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πολλοὶ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM ἐπίστευσαν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believed Morphology code: V-AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He comes Morphology code: V-2AAS-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πλείονα Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-APN-C σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-APN ποιήσει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: will He do Morphology code: V-FAI-3S ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: than Morphology code: R-GPN οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [man] Morphology code: D-NSM ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: has done Morphology code: V-AAI-3S

John 11:56 — NET context

ἐζήτουν οὖν τὸν Ἰησοῦν καὶ ἔλεγον μετ᾿ ἀλλήλων ἐν τῷ ἱερῷ ἑστηκότες· τί δοκεῖ ὑμῖν; ὅτι οὐ μὴ ἔλθῃ εἰς τὴν ἑορτήν;

NET2 Thus they were looking for Jesus, and saying to one another as they stood in the temple courts, “What do you think? That he won’t come to the feast?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: They were seeking Morphology code: V-IAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P μετ᾿ G3326 ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἱερῷ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-DSN ἑστηκότες Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: does it seem Morphology code: V-PAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He will come Morphology code: V-2AAS-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑορτήν Lemma: ἑορτή G1859 Source gloss: feast Morphology code: N-ASF

John 15:26 — NET context

Ὅταν ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ·

NET2 When the Advocate comes, whom I will send you from the Father—the Spirit of truth who goes out from the Father—he will testify about me,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM παράκλητος Lemma: παράκλητος G3875 Source gloss: Helper Morphology code: N-NSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS πέμψω Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: will send Morphology code: V-FAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: of truth Morphology code: N-GSF ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: who Morphology code: R-NSN παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM ἐκπορεύεται Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: goes forth Morphology code: V-PNI-3S ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM μαρτυρήσει Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: will bear witness Morphology code: V-FAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

John 16:4 — NET context

ἀλλὰ ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα αὐτῶν μνημονεύητε αὐτῶν ὅτι ἐγὼ εἶπον ὑμῖν. Ταῦτα δὲ ὑμῖν ἐξ ἀρχῆς οὐκ εἶπον, ὅτι μεθ᾿ ὑμῶν ἤμην.

NET2 But I have told you these things so that when their time comes, you will remember that I told you about them. “I did not tell you these things from the beginning because I was with you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN λελάληκα Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: I have said Morphology code: V-RAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: might have come Morphology code: V-2AAS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF ὥρα Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-NSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPN μνημονεύητε Lemma: μνημονεύω G3421 Source gloss: you may remember Morphology code: V-PAS-2P αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said [them] Morphology code: V-2AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP Ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP ἀρχῆς Lemma: ἀρχή G746 Source gloss: [the] beginning Morphology code: N-GSF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I said Morphology code: V-2AAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ μεθ᾿ G3326 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἤμην Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I was Morphology code: V-IMI-1S

John 16:13 — NET context

ὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁδηγήσει ὑμᾶς |ἐν τῇ ἀληθείᾳ πάσῃ|· οὐ γὰρ λαλήσει ἀφ᾿ ἑαυτοῦ, ἀλλ᾿ ὅσα |ἀκούσει| λαλήσει καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν.

NET2 But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all truth. For he will not speak on his own authority, but will speak whatever he hears and will tell you what is to come.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: When Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: shall come Morphology code: V-2AAS-3S ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: of truth Morphology code: N-GSF ὁδηγήσει Lemma: ὁδηγέω G3594 Source gloss: He will guide Morphology code: V-FAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐν Lemma: ἐν G1722 Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-DSF ἀληθείᾳ Lemma: ἀλήθεια G225 Morphology code: N-DSF πάσῃ Lemma: πᾶς G3956 Morphology code: A-DSF οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ λαλήσει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He will speak Morphology code: V-FAI-3S ἀφ᾿ G575 ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3GSM ἀλλ᾿ G235 ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: whatever Morphology code: K-APN ἀκούσει Lemma: ἀκούω G191 Morphology code: V-FAI-3S λαλήσει Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: He will speak Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ἐρχόμενα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-APN ἀναγγελεῖ Lemma: ἀναγγέλλω G312 Source gloss: He will declare Morphology code: V-FAI-3S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP

Romans 3:8 — NET context

καὶ μὴ καθὼς βλασφημούμεθα |καὶ| καθώς φασίν τινες ἡμᾶς λέγειν ὅτι ποιήσωμεν τὰ κακά, ἵνα ἔλθῃ τὰ ἀγαθά; (ὧν τὸ κρίμα ἔνδικον ἐστιν.)

NET2 And why not say, “Let us do evil so that good may come of it”?—as some who slander us allege that we say. (Their condemnation is deserved!)

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And [is it] Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV βλασφημούμεθα Lemma: βλασφημέω G987 Source gloss: we are slanderously charged Morphology code: V-PPI-1P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καθώς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV φασίν Lemma: φημί G5346 Source gloss: affirm Morphology code: V-PAI-3P τινες Lemma: τις G5100 Source gloss: some [that] Morphology code: X-NPM ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP λέγειν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: to say Morphology code: V-PAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ ποιήσωμεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: Let us do Morphology code: V-AAS-1P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: things Morphology code: T-APN κακά Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-APN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: may come Morphology code: V-2AAS-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN ἀγαθά Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good things Morphology code: A-NPN ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Their Morphology code: R-GPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN κρίμα Lemma: κρίμα G2917 Source gloss: condemnation Morphology code: N-NSN ἔνδικον Lemma: ἔνδικος G1738 Source gloss: just Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

32 occurrences in 31 verses