Bible Word Study

Luke 1:11 — NET context

ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος κυρίου ἑστὼς ἐκ δεξιῶν τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ θυμιάματος.

NET2 An angel of the Lord, standing on the right side of the altar of incense, appeared to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὤφθη Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: Appeared Morphology code: V-API-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-NSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM Written form match ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: at Morphology code: PREP δεξιῶν Lemma: δεξιός G1188 Source gloss: [the] right Morphology code: A-GPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN θυσιαστηρίου Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN θυμιάματος Lemma: θυμίαμα G2368 Source gloss: incense Morphology code: N-GSN

Luke 5:1 — NET context

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ καὶ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ

NET2 Now Jesus was standing by the Lake of Gennesaret, and the crowd was pressing around him to hear the word of God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: It came to pass Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-ASM ἐπικεῖσθαι Lemma: ἐπίκειμαι G1945 Source gloss: pressing on Morphology code: V-PNN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἀκούειν Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: to hear Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S Written form match ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF λίμνην Lemma: λίμνη G3040 Source gloss: lake Morphology code: N-ASF Γεννησαρέτ Lemma: Γεννησαρέτ G1082 Source gloss: of Gennesaret Morphology code: N-PRI

Luke 18:13 — NET context

ὁ δὲ τελώνης μακρόθεν ἑστὼς οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπᾶραι εἰς τὸν οὐρανόν, ἀλλ᾿ ἔτυπτεν τὸ στῆθος |αὐτοῦ| λέγων· ὁ θεός, ἱλάσθητι μοι τῷ ἁμαρτωλῷ.

NET2 The tax collector, however, stood far off and would not even look up to heaven, but beat his breast and said, ‘God, be merciful to me, sinner that I am!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ τελώνης Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: the tax collector Morphology code: N-NSM μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar off Morphology code: ADV Written form match ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: was willing Morphology code: V-IAI-3S οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: not even Morphology code: CONJ-N τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὀφθαλμοὺς Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eyes Morphology code: N-APM ἐπᾶραι Lemma: ἐπαίρω G1869 Source gloss: to lift up Morphology code: V-AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM οὐρανόν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-ASM ἀλλ᾿ G235 ἔτυπτεν G5180 τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στῆθος Lemma: στῆθος G4738 Source gloss: breast Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of himself Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἱλάσθητι Lemma: ἱλάσκομαι G2433 Source gloss: be merciful Morphology code: V-APM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ἁμαρτωλῷ Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinner Morphology code: A-DSM

John 12:29 — NET context

ὁ |οὖν| ὄχλος ὁ ἑστὼς καὶ ἀκούσας ἔλεγεν βροντὴν γεγονέναι, ἄλλοι ἔλεγον· ἄγγελος αὐτῷ λελάληκεν.

NET2 The crowd that stood there and heard the voice said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: the crowd Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Written form match ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: having stood Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀκούσας Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NSM ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S βροντὴν Lemma: βροντή G1027 Source gloss: Thunder Morphology code: N-ASF γεγονέναι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there has been Morphology code: V-2RAN ἄλλοι Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Others Morphology code: A-NPM ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: An angel Morphology code: N-NSM αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM λελάληκεν Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: has spoken Morphology code: V-RAI-3S

John 18:18 — NET context

(εἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες, ὅτι ψῦχος ἦν, καὶ ἐθερμαίνοντο· ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετ᾿ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος.)

NET2 (Now the slaves and the guards were standing around a charcoal fire they had made, warming themselves because it was cold. Peter also was standing with them, warming himself.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἱστήκεισαν Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: Were standing Morphology code: V-LAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δοῦλοι Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὑπηρέται Lemma: ὑπηρέτης G5257 Source gloss: officers Morphology code: N-NPM ἀνθρακιὰν Lemma: ἀνθρακιά G439 Source gloss: a fire of coals Morphology code: N-ASF πεποιηκότες Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having made Morphology code: V-RAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ψῦχος Lemma: ψῦχος G5592 Source gloss: cold Morphology code: N-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it was Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθερμαίνοντο Lemma: θερμαίνομαι G2328 Source gloss: they were warming themselves Morphology code: V-INI-3P ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM μετ᾿ G3326 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM Written form match ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θερμαινόμενος Lemma: θερμαίνομαι G2328 Source gloss: warming himself Morphology code: V-PMP-NSM

John 18:25 — NET context

῏Ην δὲ Σίμων Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος. εἶπον οὖν αὐτῷ· μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶ; ἠρνήσατο ἐκεῖνος καὶ εἶπεν· οὐκ εἰμί.

NET2 Meanwhile Simon Peter was standing in the courtyard warming himself. They said to him, “You aren’t one of his disciples too, are you?” Peter denied it: “I am not!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ην G1510 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM Written form match ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θερμαινόμενος Lemma: θερμαίνομαι G2328 Source gloss: warming himself Morphology code: V-PMP-NSM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: Denied Morphology code: V-ADI-3S ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: he Morphology code: D-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S

Acts 16:9 — NET context

Καὶ ὅραμα διὰ [τῆς] νυκτὸς τῷ Παύλῳ ὤφθη, ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων· διαβὰς εἰς Μακεδονίαν βοήθησον ἡμῖν.

NET2 A vision appeared to Paul during the night: A Macedonian man was standing there urging him, “Come over to Macedonia and help us!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὅραμα Lemma: ὅραμα G3705 Source gloss: a vision Morphology code: N-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: during Morphology code: PREP τῆς G3588 νυκτὸς Lemma: νύξ G3571 Source gloss: night Morphology code: N-GSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Παύλῳ Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: to Paul Morphology code: N-DSM ὤφθη Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: appeared Morphology code: V-API-3S ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: A man Morphology code: N-NSM Μακεδών Lemma: Μακεδών G3110 Source gloss: of Macedonia Morphology code: N-NSM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S Written form match ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρακαλῶν Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: beseeching Morphology code: V-PAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM διαβὰς Lemma: διαβαίνω G1224 Source gloss: Having passed over Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP Μακεδονίαν Lemma: Μακεδονία G3109 Source gloss: Macedonia Morphology code: N-ASF βοήθησον Lemma: βοηθέω G997 Source gloss: help Morphology code: V-AAM-2S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP

Acts 21:40 — NET context

ἐπιτρέψαντος δὲ αὐτοῦ ὁ Παῦλος ἑστὼς ἐπὶ τῶν ἀναβαθμῶν κατέσεισεν τῇ χειρὶ τῷ λαῷ. πολλῆς δὲ σιγῆς γενομένης προσεφώνησεν τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ λέγων·

NET2 When the commanding officer had given him permission, Paul stood on the steps and gestured to the people with his hand. When they had become silent, he addressed them in Aramaic,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐπιτρέψαντος Lemma: ἐπιτρέπω G2010 Source gloss: Having allowed [him] Morphology code: V-AAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM Written form match ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: having stood Morphology code: V-RAP-NSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀναβαθμῶν Lemma: ἀναβαθμός G304 Source gloss: stairs Morphology code: N-GPM κατέσεισεν G2678 τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSF χειρὶ Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-DSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM λαῷ Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-DSM πολλῆς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ σιγῆς Lemma: σιγή G4602 Source gloss: silence Morphology code: N-GSF γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2ADP-GSF προσεφώνησεν Lemma: προσφωνέω G4377 Source gloss: he spoke to [them] Morphology code: V-AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSF Ἑβραΐδι Lemma: Ἑβραΐς G1446 Source gloss: Hebrew Morphology code: N-DSF διαλέκτῳ Lemma: διάλεκτος G1258 Source gloss: language Morphology code: N-DSF λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM

Acts 24:21 — NET context

ἢ περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς ἧς ἐκέκραξα ἐν αὐτοῖς ἑστὼς ὅτι περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ἐφ᾿ ὑμῶν.

NET2 other than this one thing I shouted out while I stood before them: ‘I am on trial before you today concerning the resurrection of the dead.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: [other] than Morphology code: PRT περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP μιᾶς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSF ταύτης Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-GSF φωνῆς Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-GSF ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-GSF ἐκέκραξα Lemma: κράζω G2896 Source gloss: I cried out Morphology code: V-AAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM Written form match ἑστὼς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: Concerning Morphology code: PREP ἀναστάσεως Lemma: ἀνάστασις G386 Source gloss: [the] resurrection Morphology code: N-GSF νεκρῶν Lemma: νεκρός G3498 Source gloss: of [the] dead Morphology code: A-GPM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS κρίνομαι Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: am judged Morphology code: V-PPI-1S σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: this day Morphology code: ADV ἐφ᾿ G1909 ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP

9 occurrences in 9 verses