Bible Word Study

Matthew 16:27 — NET context

μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ.

NET2 For the Son of Man will come with his angels in the glory of his Father, and then he will reward each person according to what he has done.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: Is about Morphology code: V-PAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF δόξῃ Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἀγγέλων Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angels Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV ἀποδώσει Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: He will give Morphology code: V-FAI-3S Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πρᾶξιν Lemma: πρᾶξις G4234 Source gloss: deeds Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Matthew 25:15 — NET context

καὶ ᾧ μὲν ἔδωκεν πέντε τάλαντα, ᾧ δὲ δύο, ᾧ δὲ ἕν, ἑκάστῳ κατὰ τὴν ἰδίαν δύναμιν, καὶ ἀπεδήμησεν. εὐθέως

NET2 To one he gave five talents, to another two, and to another one, each according to his ability. Then he went on his journey.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to one Morphology code: R-DSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: he gave Morphology code: V-AAI-3S πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI τάλαντα Lemma: τάλαντον G5007 Source gloss: talents Morphology code: N-APN ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to one Morphology code: R-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to one Morphology code: R-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-ASF δύναμιν Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: ability Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεδήμησεν Lemma: ἀποδημέω G589 Source gloss: he left the region Morphology code: V-AAI-3S εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV

Mark 13:34 — NET context

Ὡς ἄνθρωπος ἀπόδημος ἀφεὶς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ δοὺς τοῖς δούλοις αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν ἑκάστῳ τὸ ἔργον αὐτοῦ καὶ τῷ θυρωρῷ ἐνετείλατο ἵνα γρηγορῇ.

NET2 It is like a man going on a journey. He left his house and put his slaves in charge, assigning to each his work, and commanded the doorkeeper to stay alert.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: [It is] like Morphology code: ADV ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM ἀπόδημος Lemma: ἀπόδημος G590 Source gloss: going on a journey Morphology code: A-NSM ἀφεὶς Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δοὺς Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having given Morphology code: V-2AAP-NSM τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM δούλοις Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-DPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each one Morphology code: A-DSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM θυρωρῷ Lemma: θυρωρός G2377 Source gloss: doorkeeper Morphology code: N-DSM ἐνετείλατο Lemma: ἐντέλλομαι G1781 Source gloss: he commanded Morphology code: V-ADI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ γρηγορῇ Lemma: γρηγορέω G1127 Source gloss: he should keep watch Morphology code: V-PAS-3S

Luke 4:40 — NET context

Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου ἅπαντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευεν αὐτούς.

NET2 As the sun was setting, all those who had any relatives sick with various diseases brought them to Jesus. He placed his hands on every one of them and healed them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Δύνοντος Lemma: δύνω G1416 Source gloss: At the setting Morphology code: V-PAP-GSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἡλίου Lemma: ἥλιος G2246 Source gloss: sun Morphology code: N-GSM ἅπαντες Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM εἶχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had [any] Morphology code: V-IAI-3P ἀσθενοῦντας Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: ailing Morphology code: V-PAP-APM νόσοις Lemma: νόσος G3554 Source gloss: with diseases Morphology code: N-DPF ποικίλαις Lemma: ποικίλος G4164 Source gloss: various Morphology code: A-DPF ἤγαγον Lemma: ἄγω G71 Source gloss: brought Morphology code: V-2AAI-3P αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: on one Morphology code: A-DSM Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-DSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἐπιτιθεὶς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid Morphology code: V-PAP-NSM ἐθεράπευεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: He would heal Morphology code: V-IAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM

John 19:23 — NET context

Οἱ οὖν στρατιῶται, ὅτε ἐσταύρωσαν τὸν Ἰησοῦν, ἔλαβον τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἐποίησαν τέσσαρα μέρη, ἑκάστῳ στρατιώτῃ μέρος, καὶ τὸν χιτῶνα. (ἦν δὲ ὁ χιτὼν ἄραφος, ἐκ τῶν ἄνωθεν ὑφαντὸς δι᾿ ὅλου.)

NET2 Now when the soldiers crucified Jesus, they took his clothes and made four shares, one for each soldier, and the tunic remained. (Now the tunic was seamless, woven from top to bottom as a single piece.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ στρατιῶται Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldiers Morphology code: N-NPM ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐσταύρωσαν Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: they crucified Morphology code: V-AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: took Morphology code: V-2AAI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: made Morphology code: V-AAI-3P τέσσαρα Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-APN μέρη Lemma: μέρος G3313 Source gloss: parts Morphology code: N-APN Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM στρατιώτῃ Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldier Morphology code: N-DSM μέρος Lemma: μέρος G3313 Source gloss: a part Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and also Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χιτῶνα Lemma: χιτών G5509 Source gloss: tunic Morphology code: N-ASM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χιτὼν Lemma: χιτών G5509 Source gloss: tunic Morphology code: N-NSM ἄραφος Lemma: ἄραφος G729 Source gloss: seamless Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἄνωθεν Lemma: ἄνωθεν G509 Source gloss: top Morphology code: ADV ὑφαντὸς Lemma: ὑφαντός G5307 Source gloss: woven Morphology code: A-NSM δι᾿ G1223 ὅλου Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-GSM

Acts 4:35 — NET context

καὶ ἐτίθουν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων, διεδίδετο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν.

NET2 and placing them at the apostles’ feet. The proceeds were distributed to each, as anyone had need.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐτίθουν Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: were laying [them] Morphology code: V-IAI-3P παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: at Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀποστόλων Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-GPM διεδίδετο Lemma: διαδίδωμι G1239 Source gloss: distribution was made Morphology code: V-IPI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM καθότι Lemma: καθότι G2530 Source gloss: just as Morphology code: CONJ ἄν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM χρείαν Lemma: χρεία G5532 Source gloss: need Morphology code: N-ASF εἶχεν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: had Morphology code: V-IAI-3S

Romans 2:6 — NET context

ὃς ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ·

NET2 He will reward each one according to his works:

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἀποδώσει Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: will give Morphology code: V-FAI-3S Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Romans 12:3 — NET context

Λέγω γὰρ διὰ τῆς χάριτος τῆς δοθείσης μοι παντὶ τῷ ὄντι ἐν ὑμῖν μὴ ὑπερφρονεῖν παρ᾿ ὃ δεῖ φρονεῖν ἀλλὰ φρονεῖν εἰς τὸ σωφρονεῖν, ἑκάστῳ ὡς ὁ θεὸς ἐμέρισεν μέτρον πίστεως.

NET2 For by the grace given to me I say to every one of you not to think more highly of yourself than you ought to think, but to think with sober discernment, as God has distributed to each of you a measure of faith.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χάριτος Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF δοθείσης Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having been given Morphology code: V-APP-GSF μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS παντὶ Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: to everyone Morphology code: A-DSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM ὄντι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-DSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὑπερφρονεῖν Lemma: ὑπερφρονέω G5252 Source gloss: to be high-minded Morphology code: V-PAN παρ᾿ G3844 ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: what Morphology code: R-ASN δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves [you] Morphology code: V-PAI-3S φρονεῖν Lemma: φρονέω G5426 Source gloss: to think Morphology code: V-PAN ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ φρονεῖν Lemma: φρονέω G5426 Source gloss: to think Morphology code: V-PAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: so as Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN σωφρονεῖν Lemma: σωφρονέω G4993 Source gloss: to be sober-minded Morphology code: V-PAN Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3739 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐμέρισεν Lemma: μερίζω G3307 Source gloss: has allotted Morphology code: V-AAI-3S μέτρον Lemma: μέτρον G3358 Source gloss: a measure Morphology code: N-ASN πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: of faith Morphology code: N-GSF

1 Corinthians 3:5 — NET context

Τί οὖν ἐστιν Ἀπολλῶς; τί δέ ἐστιν Παῦλος; διάκονοι δι᾿ ὧν ἐπιστεύσατε, καὶ ἑκάστῳ ὡς ὁ κύριος ἔδωκεν.

NET2 What is Apollos, really? Or what is Paul? Servants through whom you came to believe, and each of us in the ministry the Lord gave us.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Ἀπολλῶς Lemma: Ἀπολλῶς G625 Source gloss: Apollos Morphology code: N-NSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSN δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM διάκονοι Lemma: διάκονος G1249 Source gloss: Servants Morphology code: N-NPM δι᾿ G1223 ὧν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GPM ἐπιστεύσατε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: you believed Morphology code: V-AAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἔδωκεν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has given Morphology code: V-AAI-3S

1 Corinthians 4:5 — NET context

ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν· καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ θεοῦ.

NET2 So then, do not judge anything before the time. Wait until the Lord comes. He will bring to light the hidden things of darkness and reveal the motives of hearts. Then each will receive recognition from God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: So then Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before [the] Morphology code: PREP καιροῦ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-GSM τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN κρίνετε Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judge Morphology code: V-PAM-2P ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: shall have come Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ φωτίσει Lemma: φωτίζω G5461 Source gloss: will bring to light Morphology code: V-FAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN κρυπτὰ Lemma: κρυπτός G2927 Source gloss: hidden things Morphology code: A-APN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN σκότους Lemma: σκότος G4655 Source gloss: of darkness Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φανερώσει Lemma: φανερόω G5319 Source gloss: will make manifest Morphology code: V-FAI-3S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF βουλὰς Lemma: βουλή G1012 Source gloss: motives Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF καρδιῶν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἔπαινος Lemma: ἔπαινος G1868 Source gloss: praise Morphology code: N-NSM γενήσεται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: will come Morphology code: V-FDI-3S Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM

1 Corinthians 7:17 — NET context

Εἰ μὴ ἑκάστῳ ὡς |ἐμέρισεν| ὁ κύριος, ἕκαστον ὡς κέκληκεν ὁ θεός, οὕτως περιπατείτω. καὶ οὕτως ἐν ταῖς ἐκκλησίαις πάσαις διατάσσομαι.

NET2 Nevertheless, as the Lord has assigned to each one, as God has called each person, so must he live. I give this sort of direction in all the churches.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Εἰ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐμέρισεν Lemma: μερίζω G3307 Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-NSM ἕκαστον Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-ASM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV κέκληκεν Lemma: καλέω G2564 Source gloss: has called Morphology code: V-RAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV περιπατείτω Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: let him walk Morphology code: V-PAM-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἐκκλησίαις Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-DPF πάσαις Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-DPF διατάσσομαι Lemma: διατάσσω G1299 Source gloss: I prescribe Morphology code: V-PMI-1S

1 Corinthians 12:7 — NET context

ἑκάστῳ δὲ δίδοται ἡ φανέρωσις τοῦ πνεύματος πρὸς τὸ συμφέρον.

NET2 To each person the manifestation of the Spirit is given for the benefit of all.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: To each Morphology code: A-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ δίδοται Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: is given Morphology code: V-PPI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF φανέρωσις Lemma: φανέρωσις G5321 Source gloss: manifestation Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-GSN πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN συμφέρον Lemma: συμφέρω G4851 Source gloss: common profiting Morphology code: V-PAP-ASN

1 Corinthians 12:11 — NET context

πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται.

NET2 It is one and the same Spirit, distributing as he decides to each person, who produces all these things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-APN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN ἐνεργεῖ Lemma: ἐνεργέω G1754 Source gloss: works Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN διαιροῦν Lemma: διαιρέω G1244 Source gloss: apportioning Morphology code: V-PAP-NSN ἰδίᾳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: individually Morphology code: A-DSF Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV βούλεται Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: He wills Morphology code: V-PNI-3S

1 Corinthians 15:38 — NET context

ὁ δὲ θεὸς δίδωσιν αὐτῷ σῶμα καθὼς ἠθέλησεν, καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων ἴδιον σῶμα.

NET2 But God gives it a body just as he planned, and to each of the seeds a body of its own.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM δίδωσιν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gives Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-DSM σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: a body Morphology code: N-ASN καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV ἠθέλησεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: He has willed Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN σπερμάτων Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: seeds Morphology code: N-GPN ἴδιον Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: its own Morphology code: A-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN

Ephesians 4:7 — NET context

Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη |ἡ| χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ.

NET2 But to each one of us grace was given according to the measure of Christ’s gift.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: One Morphology code: A-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: has been given Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF χάρις Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-NSF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μέτρον Lemma: μέτρον G3358 Source gloss: measure Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF δωρεᾶς Lemma: δωρεά G1431 Source gloss: gift Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM

Colossians 4:6 — NET context

ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι, ἅλατι ἠρτυμένος, εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι.

NET2 Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you should answer everyone.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: [Let the] speech Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP πάντοτε Lemma: πάντοτε G3842 Source gloss: [be] always Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP χάριτι Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-DSF ἅλατι Lemma: ἅλας G217 Source gloss: with salt Morphology code: N-DSN ἠρτυμένος Lemma: ἀρτύω G741 Source gloss: having been seasoned Morphology code: V-RPP-NSM εἰδέναι Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: to know Morphology code: V-RAN πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV δεῖ Lemma: δέω G1163 Source gloss: it behooves Morphology code: V-PAI-3S ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSM Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-DSM ἀποκρίνεσθαι Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: to answer Morphology code: V-PNN

Revelation 2:23 — NET context

καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἀποκτενῶ ἐν θανάτῳ. καὶ γνώσονται πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ ἐραυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας, καὶ δώσω ὑμῖν ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα ὑμῶν.

NET2 Furthermore, I will strike her followers with a deadly disease, and then all the churches will know that I am the one who searches minds and hearts. I will repay each one of you what your deeds deserve.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-APN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF ἀποκτενῶ Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: I will kill Morphology code: V-FAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP θανάτῳ Lemma: θάνατος G2288 Source gloss: death Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γνώσονται Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: will know Morphology code: V-FDI-3P πᾶσαι Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἐκκλησίαι Lemma: ἐκκλησία G1577 Source gloss: churches Morphology code: N-NPF ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS εἰμι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: am Morphology code: V-PAI-1S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ἐραυνῶν Lemma: ἐραυνάω G2045 Source gloss: searching Morphology code: V-PAP-NSM νεφροὺς Lemma: νεφρός G3510 Source gloss: affections Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δώσω Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: I will give Morphology code: V-FAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2DP Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Revelation 6:11 — NET context

καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ στολὴ λευκὴ καὶ ἐρρέθη αὐτοῖς ἵνα ἀναπαύσονται ἔτι χρόνον μικρόν, ἕως πληρωθῶσιν καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ μέλλοντες ἀποκτέννεσθαι ὡς καὶ αὐτοί.

NET2 Each of them was given a long white robe, and they were told to rest for a little longer, until the full number was reached of both their fellow servants and their brothers who were going to be killed just as they had been.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: were given Morphology code: V-API-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: each Morphology code: A-DSM στολὴ Lemma: στολή G4749 Source gloss: robes Morphology code: N-NSF λευκὴ Lemma: λευκός G3022 Source gloss: white Morphology code: A-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐρρέθη Lemma: ῥέω G4483 Source gloss: it was said Morphology code: V-API-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀναπαύσονται Lemma: ἀναπαύω G373 Morphology code: V-FMI-3P ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: yet Morphology code: ADV χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: a time Morphology code: N-ASM μικρόν Lemma: μικρός G3398 Source gloss: little Morphology code: A-ASM ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV πληρωθῶσιν Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: would be fulfilled Morphology code: V-APS-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM σύνδουλοι Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: fellow servants Morphology code: N-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀδελφοὶ Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-NPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM μέλλοντες Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: being about Morphology code: V-PAP-NPM ἀποκτέννεσθαι Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: to be killed Morphology code: V-PPN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also [had been] Morphology code: CONJ αὐτοί Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-NPM

Revelation 22:12 — NET context

(Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ᾿ ἐμοῦ ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἐστὶν αὐτοῦ.

NET2 (Look ! I am coming soon, and my reward is with me to pay each one according to what he has done!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I am coming Morphology code: V-PNI-1S ταχύ Lemma: ταχύς G5036 Source gloss: quickly Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM μισθός Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS ἀποδοῦναι Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: to give Morphology code: V-2AAN Written form match ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἔργον Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: work Morphology code: N-NSN ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: his Morphology code: P-GSM

19 occurrences in 19 verses