Bible Word Study

Matthew 18:12 — NET context

Τί ὑμῖν δοκεῖ; ἐὰν γένηται τινι ἀνθρώπῳ ἑκατὸν πρόβατα καὶ πλανηθῇ ἓν ἐξ αὐτῶν, οὐχὶ ἀφήσει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐπὶ τὰ ὄρη καὶ πορευθεὶς ζητεῖ τὸ πλανώμενον;

NET2 What do you think? If someone owns a hundred sheep and one of them goes astray, will he not leave the ninety-nine on the mountains and go look for the one that went astray?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: do think Morphology code: V-PAI-3S ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND γένηται Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there should be Morphology code: V-2ADS-3S τινι Lemma: τις G5100 Source gloss: to any Morphology code: X-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-DSM Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πλανηθῇ Lemma: πλανάω G4105 Source gloss: has gone astray Morphology code: V-APS-3S ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPN ἀφήσει Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: will he leave Morphology code: V-FAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἐνενήκοντα Lemma: ἐνενήκοντα G1768 Source gloss: ninety Morphology code: A-NUI ἐννέα Lemma: ἐννέα G1767 Source gloss: nine Morphology code: A-NUI ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὄρη Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountains Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορευθεὶς Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having gone Morphology code: V-AOP-NSM ζητεῖ Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seek Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASN πλανώμενον Lemma: πλανάω G4105 Source gloss: going astray Morphology code: V-PPP-ASN

Matthew 18:28 — NET context

ἐξελθὼν δὲ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος εὗρεν ἕνα τῶν συνδούλων αὐτοῦ, ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια, καὶ κρατήσας αὐτὸν ἔπνιγεν λέγων· ἀπόδος εἴ τι ὀφείλεις.

NET2 After he went out, that same slave found one of his fellow slaves who owed him 100 silver coins. So he grabbed him by the throat and started to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: same Morphology code: D-NSM εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM συνδούλων Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: fellow servants Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ὤφειλεν Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: was owing Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI δηνάρια Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having seized Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔπνιγεν Lemma: πνίγω G4155 Source gloss: he was throttling [him] Morphology code: V-IAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἀπόδος Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: Pay Morphology code: V-2AAM-2S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASN ὀφείλεις Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: you owe Morphology code: V-PAI-2S

Mark 6:40 — NET context

καὶ ἀνέπεσαν πρασιαὶ πρασιαὶ κατὰ ἑκατὸν καὶ κατὰ πεντήκοντα.

NET2 So they reclined in groups of hundreds and fifties.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀνέπεσαν Lemma: ἀναπίπτω G377 Source gloss: they sat down Morphology code: V-2AAI-3P πρασιαὶ Lemma: πρασιά G4237 Source gloss: groups Morphology code: N-NPF πρασιαὶ Lemma: πρασιά G4237 Source gloss: [by] groups Morphology code: N-NPF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: hundreds Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: by Morphology code: PREP πεντήκοντα Lemma: πεντήκοντα G4004 Source gloss: fifties Morphology code: A-NUI

Luke 15:4 — NET context

τίς ἄνθρωπος ἐξ ὑμῶν ἔχων ἑκατὸν πρόβατα καὶ ἀπολέσας ἐξ αὐτῶν ἓν οὐ καταλείπει τὰ ἐνενήκοντα ἐννέα ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ πορεύεται ἐπὶ τὸ ἀπολωλὸς ἕως εὕρῃ αὐτό;

NET2 “Which one of you, if he has a hundred sheep and loses one of them, would not leave the ninety-nine in the open pasture and go look for the one that is lost until he finds it?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπολέσας Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: having lost Morphology code: V-AAP-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPN ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N καταλείπει Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: leaves Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἐνενήκοντα Lemma: ἐνενήκοντα G1768 Source gloss: ninety Morphology code: A-NUI ἐννέα Lemma: ἐννέα G1767 Source gloss: nine Morphology code: A-NUI ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἐρήμῳ Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: open field Morphology code: A-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πορεύεται Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: goes Morphology code: V-PNI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: after Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASN ἀπολωλὸς Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: having been lost Morphology code: V-2RAP-ASN ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV εὕρῃ Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: he finds Morphology code: V-2AAS-3S αὐτό Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN

Luke 16:6 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν· ἑκατὸν βάτους ἐλαίου. ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· δέξαι σου τὰ γράμματα καὶ καθίσας ταχέως γράψον πεντήκοντα.

NET2 The man replied, ‘100 measures of olive oil.’ The manager said to him, ‘Take your bill, sit down quickly, and write 50.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: A hundred Morphology code: A-NUI βάτους Lemma: βάτος G943 Source gloss: baths Morphology code: N-APM ἐλαίου Lemma: ἔλαιον G1637 Source gloss: of oil Morphology code: N-GSN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM δέξαι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: Take Morphology code: V-ADM-2S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN γράμματα Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: bill Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ καθίσας Lemma: καθίζω G2523 Source gloss: having sat down Morphology code: V-AAP-NSM ταχέως Lemma: ταχέως G5030 Source gloss: quickly Morphology code: ADV γράψον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: write Morphology code: V-AAM-2S πεντήκοντα Lemma: πεντήκοντα G4004 Source gloss: fifty Morphology code: A-NUI

Luke 16:7 — NET context

ἔπειτα ἑτέρῳ εἶπεν· σὺ δὲ πόσον ὀφείλεις; ὁ δὲ εἶπεν· ἑκατὸν κόρους σίτου. λέγει αὐτῷ· δέξαι σου τὰ γράμματα καὶ γράψον ὀγδοήκοντα.

NET2 Then he said to another, ‘And how much do you owe?’ The second man replied, ‘100 measures of wheat.’ The manager said to him, ‘Take your bill, and write 80.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔπειτα Lemma: ἔπειτα G1899 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἑτέρῳ Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: to another Morphology code: A-DSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ πόσον Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how much Morphology code: Q-ASN ὀφείλεις Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: owe Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: A hundred Morphology code: A-NUI κόρους Lemma: κόρος G2884 Source gloss: cors Morphology code: N-APM σίτου Lemma: σῖτος G4621 Source gloss: of wheat Morphology code: N-GSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM δέξαι Lemma: δέχομαι G1209 Source gloss: Take Morphology code: V-ADM-2S σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GS τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN γράμματα Lemma: γράμμα G1121 Source gloss: bill Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γράψον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: write Morphology code: V-AAM-2S ὀγδοήκοντα Lemma: ὀγδοήκοντα G3589 Source gloss: eighty Morphology code: A-NUI

John 21:11 — NET context

ἀνέβη οὖν Σίμων Πέτρος καὶ εἵλκυσεν τὸ δίκτυον εἰς τὴν γῆν μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντήκοντα τριῶν· καὶ τοσούτων ὄντων οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον.

NET2 So Simon Peter went aboard and pulled the net to shore. It was full of large fish, 153, but although there were so many, the net was not torn.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνέβη Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: Went up Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Morphology code: CONJ Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἵλκυσεν Lemma: ἕλκω G1670 Source gloss: drew Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δίκτυον Lemma: δίκτυον G1350 Source gloss: net Morphology code: N-ASN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF μεστὸν Lemma: μεστός G3324 Source gloss: full Morphology code: A-ASN ἰχθύων Lemma: ἰχθύς G2486 Source gloss: of fish Morphology code: N-GPM μεγάλων Lemma: μέγας G3173 Source gloss: large Morphology code: A-GPM Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI πεντήκοντα Lemma: πεντήκοντα G4004 Source gloss: fifty Morphology code: A-NUI τριῶν Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: although Morphology code: CONJ τοσούτων Lemma: τοσοῦτος G5118 Source gloss: so many Morphology code: D-GPM ὄντων Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAP-GPM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐσχίσθη Lemma: σχίζω G4977 Source gloss: was torn Morphology code: V-API-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN δίκτυον Lemma: δίκτυον G1350 Source gloss: net Morphology code: N-NSN

Acts 1:15 — NET context

Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἀναστὰς Πέτρος ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν εἶπεν (ἦν τε ὄχλος ὀνομάτων ἐπὶ τὸ αὐτὸ |ὡσεὶ| ἑκατὸν εἴκοσι)·

NET2 In those days Peter stood up among the believers (a gathering of about 120 people) and said,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ταύταις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-DPF ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having stood up Morphology code: V-2AAP-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἀδελφῶν Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: then Morphology code: PRT ὄχλος Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: [the] number Morphology code: N-NSM ὀνομάτων Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: of names Morphology code: N-GPN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: together Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN ὡσεὶ G5616 Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI εἴκοσι Lemma: εἴκοσι(ν) G1501 Source gloss: twenty Morphology code: A-NUI

Revelation 7:4 — NET context

Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων, ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

NET2 Now I heard the number of those who were marked with the seal, 144,000, sealed from all the tribes of the people of Israel:

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤκουσα Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: I heard Morphology code: V-AAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἀριθμὸν Lemma: ἀριθμός G706 Source gloss: number Morphology code: N-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM ἐσφραγισμένων Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: having been sealed Morphology code: V-RPP-GPM Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: one hundred Morphology code: A-NUI τεσσεράκοντα Lemma: τεσσεράκοντα G5062 Source gloss: forty Morphology code: A-NUI τέσσαρες Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-NPF χιλιάδες Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: thousand Morphology code: N-NPF ἐσφραγισμένοι Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: having been sealed Morphology code: V-RPP-NPM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP πάσης Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-GSF φυλῆς Lemma: φυλή G5443 Source gloss: tribe Morphology code: N-GSF υἱῶν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: of [the] sons Morphology code: N-GPM Ἰσραήλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI

Revelation 14:1 — NET context

Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιὼν καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν.

NET2 Then I looked, and here was the Lamb standing on Mount Zion, and with him were 144,000, who had his name and his Father’s name written on their foreheads.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: I looked Morphology code: V-2AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἀρνίον Lemma: ἀρνίον G721 Source gloss: Lamb Morphology code: N-NSN ἑστὸς Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: was standing Morphology code: V-2RAP-NSN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-ASN Σιὼν Lemma: Σιών G4622 Source gloss: Zion Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSN Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: one hundred Morphology code: A-NUI τεσσεράκοντα Lemma: τεσσεράκοντα G5062 Source gloss: forty Morphology code: A-NUI τέσσαρες Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-NPF χιλιάδες Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: thousand Morphology code: N-NPF ἔχουσαι Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM γεγραμμένον Lemma: γράφω G1125 Source gloss: having been written Morphology code: V-RPP-ASN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN μετώπων Lemma: μέτωπον G3359 Source gloss: foreheads Morphology code: N-GPN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Revelation 14:3 — NET context

καὶ ᾄδουσιν [ὡς] ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων, καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς.

NET2 and they were singing a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. No one was able to learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ᾄδουσιν Lemma: ᾄδω G103 Source gloss: they are singing Morphology code: V-PAI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Morphology code: CONJ ᾠδὴν Lemma: ᾠδή G5603 Source gloss: a song Morphology code: N-ASF καινὴν Lemma: καινός G2537 Source gloss: new Morphology code: A-ASF ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN τεσσάρων Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-GPN ζῴων Lemma: ζῷον G2226 Source gloss: living creatures Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἐδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: was able Morphology code: V-INI-3S μαθεῖν Lemma: μανθάνω G3129 Source gloss: to learn Morphology code: V-2AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ᾠδὴν Lemma: ᾠδή G5603 Source gloss: song Morphology code: N-ASF εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: one hundred Morphology code: A-NUI τεσσεράκοντα Lemma: τεσσεράκοντα G5062 Source gloss: forty Morphology code: A-NUI τέσσαρες Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-NPF χιλιάδες Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: thousand Morphology code: N-NPF οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἠγορασμένοι Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: having been redeemed Morphology code: V-RPP-NPM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Revelation 21:17 — NET context

καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσεράκοντα τεσσάρων πηχῶν μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου.

NET2 He also measured its wall, 144 cubits according to human measurement, which is also the angel’s.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐμέτρησεν Lemma: μετρέω G3354 Source gloss: he measured Morphology code: V-AAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τεῖχος Lemma: τεῖχος G5038 Source gloss: wall Morphology code: N-ASN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSF Written form match ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: one hundred Morphology code: A-NUI τεσσεράκοντα Lemma: τεσσεράκοντα G5062 Source gloss: forty Morphology code: A-NUI τεσσάρων Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-GPM πηχῶν Lemma: πῆχυς G4083 Source gloss: cubits Morphology code: N-GPM μέτρον Lemma: μέτρον G3358 Source gloss: [the] measure Morphology code: N-ASN ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of man Morphology code: N-GSM ὅ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀγγέλου Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: of the angel Morphology code: N-GSM

12 occurrences in 12 verses