Bible Word Study

Matthew 4:9 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτῷ· ταῦτα σοι πάντα δώσω, ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι.

NET2 And he said to him, “I will give you all these things if you throw yourself to the ground and worship me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he says Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to You Morphology code: P-2DS πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN δώσω Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: will I give Morphology code: V-FAI-1S Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND πεσὼν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: falling down Morphology code: V-2AAP-NSM προσκυνήσῃς Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: You will worship Morphology code: V-AAS-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1DS

Matthew 5:13 — NET context

ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται; εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων.

NET2 “You are the salt of the earth. But if salt loses its flavor, how can it be made salty again? It is no longer good for anything except to be thrown out and trampled on by people!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἅλας Lemma: ἅλας G217 Source gloss: salt Morphology code: N-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ἅλας Lemma: ἅλας G217 Source gloss: salt Morphology code: N-NSN μωρανθῇ Lemma: μωραίνω G3471 Source gloss: becomes tasteless Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP τίνι Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-DSN ἁλισθήσεται Lemma: ἁλίζω G233 Source gloss: will it be salted Morphology code: V-FPI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: For Morphology code: PREP οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἰσχύει Lemma: ἰσχύω G2480 Source gloss: it is potent Morphology code: V-PAI-3S ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: any longer Morphology code: ADV εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βληθὲν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: having been cast Morphology code: V-APP-NSN ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV καταπατεῖσθαι Lemma: καταπατέω G2662 Source gloss: to be trampled upon Morphology code: V-PPN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-GPM

Matthew 5:19 — NET context

ὃς ἐὰν οὖν λύσῃ μίαν τῶν ἐντολῶν τούτων τῶν ἐλαχίστων καὶ διδάξῃ οὕτως τοὺς ἀνθρώπους, ἐλάχιστος κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν· ὃς δ᾿ ἂν ποιήσῃ καὶ διδάξῃ, οὗτος μέγας κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν.

NET2 So anyone who breaks one of the least of these commands and teaches others to do so will be called least in the kingdom of heaven, but whoever obeys them and teaches others to do so will be called great in the kingdom of heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: Whoever Morphology code: R-NSM Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ λύσῃ Lemma: λύω G3089 Source gloss: shall break Morphology code: V-AAS-3S μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF ἐντολῶν Lemma: ἐντολή G1785 Source gloss: commandments Morphology code: N-GPF τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of these Morphology code: D-GPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPF ἐλαχίστων Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: least Morphology code: A-GPF-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διδάξῃ Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: shall teach Morphology code: V-AAS-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: others Morphology code: N-APM ἐλάχιστος Lemma: ἐλάχιστος G1646 Source gloss: least Morphology code: A-NSM-S κληθήσεται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: he will be called Morphology code: V-FPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM δ᾿ G1161 ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ποιήσῃ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall keep Morphology code: V-AAS-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διδάξῃ Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: shall teach [them] Morphology code: V-AAS-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this [one] Morphology code: D-NSM μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM κληθήσεται Lemma: καλέω G2564 Source gloss: will be called Morphology code: V-FPI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF βασιλείᾳ Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-DSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Matthew 5:20 — NET context

Λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.

NET2 For I tell you, unless your righteousness goes beyond that of the experts in the law and the Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N περισσεύσῃ Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: shall abound Morphology code: V-AAS-3S ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: your Morphology code: P-2GP ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δικαιοσύνη Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-NSF πλεῖον Lemma: πολύς G4183 Source gloss: above [that] Morphology code: A-ASN-C τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM γραμματέων Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: no Morphology code: PRT-N μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰσέλθητε Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: shall you enter Morphology code: V-2AAS-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF βασιλείαν Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM οὐρανῶν Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heavens Morphology code: N-GPM

Matthew 5:23 — NET context

ἐὰν οὖν προσφέρῃς τὸ δῶρον σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κακεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἔχει τι κατὰ σοῦ,

NET2 So then, if you bring your gift to the altar and there you remember that your brother has something against you,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ προσφέρῃς Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: you shall offer Morphology code: V-PAS-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN δῶρον Lemma: δῶρον G1435 Source gloss: gift Morphology code: N-ASN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θυσιαστήριον Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-ASN κακεῖ Lemma: κἀκεῖ G2546 Source gloss: and there Morphology code: ADV-K μνησθῇς Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: shall remember Morphology code: V-APS-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀδελφός Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brother Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: has Morphology code: V-PAI-3S τι Lemma: τις G5100 Source gloss: something Morphology code: X-ASN κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP σοῦ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GS

Matthew 5:32 — NET context

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ παρεκτὸς λόγου πορνείας ποιεῖ αὐτὴν μοιχευθῆναι, |καὶ ὃς ἐὰν ἀπολελυμένην γαμήσῃ, μοιχᾶται|.

NET2 But I say to you that everyone who divorces his wife, except for immorality, makes her commit adultery, and whoever marries a divorced woman commits adultery.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everyone Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἀπολύων Lemma: ἀπολύω G630 Source gloss: divorcing Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γυναῖκα Lemma: γυνή G1135 Source gloss: wife Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM παρεκτὸς Lemma: παρεκτός G3924 Source gloss: except Morphology code: ADV λόγου Lemma: λόγος G3056 Source gloss: on account Morphology code: N-GSM πορνείας Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: of sexual immorality Morphology code: N-GSF ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: causes Morphology code: V-PAI-3S αὐτὴν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: her Morphology code: P-ASF μοιχευθῆναι Lemma: μοιχεύω G3431 Source gloss: to commit adultery Morphology code: V-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whoever Morphology code: R-NSM Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἀπολελυμένην Lemma: ἀπολείπω G630 Source gloss: her having been divorced Morphology code: V-RPP-ASF γαμήσῃ Lemma: γαμέω G1060 Source gloss: shall marry Morphology code: V-AAS-3S μοιχᾶται Lemma: μοιχάομαι G3429 Source gloss: commits adultery Morphology code: V-PNI-3S

Matthew 5:46 — NET context

ἐὰν γὰρ ἀγαπήσητε τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς, τίνα μισθὸν ἔχετε; οὐχὶ καὶ οἱ τελῶναι τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν;

NET2 For if you love those who love you, what reward do you have? Even the tax collectors do the same, don’t they?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἀγαπήσητε Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: you love Morphology code: V-AAS-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἀγαπῶντας Lemma: ἀγαπάω G25 Source gloss: loving Morphology code: V-PAP-APM ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP τίνα Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASM μισθὸν Lemma: μισθός G3408 Source gloss: reward Morphology code: N-ASM ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have you Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM τελῶναι Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: tax collectors Morphology code: N-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAI-3P

Matthew 5:47 — NET context

καὶ ἐὰν ἀσπάσησθε τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν μόνον, τί περισσὸν ποιεῖτε; οὐχὶ καὶ οἱ ἐθνικοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν;

NET2 And if you only greet your brothers, what more do you do? Even the Gentiles do the same, don’t they?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἀσπάσησθε Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: you greet Morphology code: V-ADS-2P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀδελφοὺς Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-APM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN περισσὸν Lemma: περισσός G4053 Source gloss: extraordinary Morphology code: A-ASN ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do you Morphology code: V-PAI-2P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἐθνικοὶ Lemma: ἐθνικός G1482 Source gloss: Gentiles Morphology code: A-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-ASN ποιοῦσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAI-3P

Matthew 6:15 — NET context

ἐὰν δὲ μὴ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις , οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἀφήσει τὰ παραπτώματα ὑμῶν.

NET2 But if you do not forgive others, your Father will not forgive you your sins.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀφῆτε Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: you forgive Morphology code: V-2AAS-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-DPM οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἀφήσει Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: will forgive Morphology code: V-FAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN παραπτώματα Lemma: παράπτωμα G3900 Source gloss: trespasses Morphology code: N-APN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Matthew 6:22 — NET context

Ὁ λύχνος τοῦ σώματος ἐστιν ὁ ὀφθαλμός. ἐὰν οὖν ᾖ ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς, ὅλον τὸ σῶμα σου φωτεινὸν ἔσται·

NET2 “The eye is the lamp of the body. If then your eye is healthy, your whole body will be full of light.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM λύχνος Lemma: λύχνος G3088 Source gloss: lamp Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS ἁπλοῦς Lemma: ἁπλοῦς G573 Source gloss: clear Morphology code: A-NSM ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: [the] whole Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS φωτεινὸν Lemma: φωτεινός G5460 Source gloss: full of light Morphology code: A-NSN ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S

Matthew 6:23 — NET context

ἐὰν δὲ ὁ ὀφθαλμός σου πονηρὸς ᾖ, ὅλον τὸ σῶμα σου σκοτεινὸν ἔσται. εἰ οὖν τὸ φῶς τὸ ἐν σοὶ σκότος ἐστίν, τὸ σκότος πόσον.

NET2 But if your eye is diseased, your whole body will be full of darkness. If then the light in you is darkness, how great is the darkness!

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ὀφθαλμός Lemma: ὀφθαλμός G3788 Source gloss: eye Morphology code: N-NSM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS πονηρὸς Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evil Morphology code: A-NSM ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAS-3S ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS σκοτεινὸν Lemma: σκοτεινός G4652 Source gloss: full of darkness Morphology code: A-NSN ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will be Morphology code: V-FDI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that [is] Morphology code: T-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP σοὶ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-NSN ἐστίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN σκότος Lemma: σκότος G4655 Source gloss: darkness Morphology code: N-NSN πόσον Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how great Morphology code: Q-NSN

Matthew 7:12 — NET context

Πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

NET2 In everything, treat others as you would want them to treat you, for this fulfills the law and the prophets.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-APN οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-APN Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND θέλητε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you might desire Morphology code: V-PAS-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ποιῶσιν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: should do Morphology code: V-PAS-3P ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-NPM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ποιεῖτε Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: do Morphology code: V-PAM-2P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM νόμος Lemma: νόμος G3551 Source gloss: law Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM προφῆται Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: prophets Morphology code: N-NPM

Matthew 8:2 — NET context

καὶ ἰδοὺ λεπρὸς προσελθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων· κύριε, ἐὰν θέλῃς δύνασαι με καθαρίσαι.

NET2 And a leper approached and bowed low before him, saying, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S λεπρὸς Lemma: λεπρός G3015 Source gloss: a leper Morphology code: A-NSM προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM προσεκύνει Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: was worshipping Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND θέλῃς Lemma: θέλω G2309 Source gloss: You are willing Morphology code: V-PAS-2S δύνασαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: You are able Morphology code: V-PNI-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS καθαρίσαι Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: to cleanse Morphology code: V-AAN

Matthew 8:19 — NET context

καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ· διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.

NET2 Then an expert in the law came to him and said, “Teacher, I will follow you wherever you go.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come to [him] Morphology code: V-2AAP-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM γραμματεὺς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribe Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM ἀκολουθήσω Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: I will follow Morphology code: V-FAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2DS ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: wherever Morphology code: ADV Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἀπέρχῃ Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: You might go Morphology code: V-PNS-2S

Matthew 9:21 — NET context

ἔλεγεν γὰρ ἐν ἑαυτῇ· ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ σωθήσομαι.

NET2 For she kept saying to herself, “If only I touch his cloak, I will be healed.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: She was saying Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: within Morphology code: PREP ἑαυτῇ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: herself Morphology code: F-3DSF Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: only Morphology code: ADV ἅψωμαι Lemma: ἅπτω G681 Source gloss: I shall touch Morphology code: V-AMS-1S τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἱματίου Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garment Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM σωθήσομαι Lemma: σῴζω G4982 Source gloss: I will be healed Morphology code: V-FPI-1S

Matthew 10:13 — NET context

καὶ ἐὰν μὲν ᾖ ἡ οἰκία ἀξία, ἐλθάτω ἡ εἰρήνη ὑμῶν ἐπ᾿ αὐτήν, ἐὰν δὲ μὴ ᾖ ἀξία, ἡ εἰρήνη ὑμῶν |πρὸς| ὑμᾶς ἐπιστραφήτω.

NET2 And if the house is worthy, let your peace come on it, but if it is not worthy, let your peace return to you.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: be Morphology code: V-PAS-3S ἡ Lemma: ὁ G1510 Source gloss: the Morphology code: T-NSF οἰκία Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-NSF ἀξία Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-NSF ἐλθάτω Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: let come Morphology code: V-2AAM-3S ἡ Lemma: ὁ G1510 Source gloss: the Morphology code: T-NSF εἰρήνη Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-NSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐπ᾿ G1909 αὐτήν Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASF Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾖ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it be Morphology code: V-PAS-3S ἀξία Lemma: ἄξιος G514 Source gloss: worthy Morphology code: A-NSF ἡ Lemma: ὁ G1510 Source gloss: the Morphology code: T-NSF εἰρήνη Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-NSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐπιστραφήτω Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: let return Morphology code: V-2APM-3S

Matthew 11:6 — NET context

καὶ μακάριος ἐστιν ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.

NET2 —and blessed is anyone who takes no offense at me!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: blessed Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: he who Morphology code: R-NSM Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N σκανδαλισθῇ Lemma: σκανδαλίζω G4624 Source gloss: shall fall away Morphology code: V-APS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Matthew 11:27 — NET context

Πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱὸν εἰ μὴ ὁ πατήρ, οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι.

NET2 All things have been handed over to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son decides to reveal him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All things Morphology code: A-NPN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS παρεδόθη Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: have been delivered Morphology code: V-API-3S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἐπιγινώσκει Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: knows Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM υἱὸν Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-ASM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατήρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-NSM οὐδὲ Lemma: οὐδέ G3761 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ἐπιγινώσκει Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: does know Morphology code: V-PAI-3S εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND βούληται Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: might choose Morphology code: V-PNS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM ἀποκαλύψαι Lemma: ἀποκαλύπτω G601 Source gloss: to reveal [Him] Morphology code: V-AAN

Matthew 12:11 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· τίς |ἔσται| ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος ὃς ἕξει πρόβατον ἕν καὶ ἐὰν ἐμπέσῃ τοῦτο τοῖς σάββασιν εἰς βόθυνον, οὐχὶ κρατήσει αὐτὸ καὶ ἐγερεῖ;

NET2 He said to them, “Would not any one of you, if he had one sheep that fell into a pit on the Sabbath, take hold of it and lift it out?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: will there be Morphology code: V-FDI-3S ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: among Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἕξει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: will have Morphology code: V-FAI-3S πρόβατον Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-ASN ἕν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND ἐμπέσῃ Lemma: ἐμπίπτω G1706 Source gloss: falls Morphology code: V-2AAS-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: it Morphology code: D-NSN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: on the Morphology code: T-DPN σάββασιν Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbaths Morphology code: N-DPN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP βόθυνον Lemma: βόθυνος G999 Source gloss: a pit Morphology code: N-ASM κρατήσει Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: will he take hold of Morphology code: V-FAI-3S αὐτὸ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγερεῖ Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: will raise [it] up Morphology code: V-FAI-3S

Matthew 12:29 — NET context

ἢ πῶς δύναται τις εἰσελθεῖν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ ἁρπάσαι, ἐὰν μὴ πρῶτον δήσῃ τὸν ἰσχυρόν; καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει.

NET2 How else can someone enter a strong man’s house and steal his property, unless he first ties up the strong man? Then he can thoroughly plunder the house.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV-I δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἰσχυροῦ Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: strong [man] Morphology code: A-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN σκεύη Lemma: σκεῦος G4632 Source gloss: goods Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἁρπάσαι Lemma: ἁρπάζω G726 Source gloss: to plunder Morphology code: V-AAN Written form match ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: ADV-S δήσῃ Lemma: δέω G1210 Source gloss: he bind Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἰσχυρόν Lemma: ἰσχυρός G2478 Source gloss: strong [man] Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF οἰκίαν Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM διαρπάσει Lemma: διαρπάζω G1283 Source gloss: he will plunder Morphology code: V-FAI-3S

277 occurrences in 257 verses