Bible Word Study

Matthew 9:8 — NET context

ἰδόντες δὲ οἱ ὄχλοι ἐφοβήθησαν καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν τὸν δόντα ἐξουσίαν τοιαύτην τοῖς ἀνθρώποις.

NET2 When the crowd saw this, they were afraid and honored God who had given such authority to men.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: Having seen Morphology code: V-2AAP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: marveled Morphology code: V-AOI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόξασαν Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: glorified Morphology code: V-AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-ASM δόντα Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having given Morphology code: V-2AAP-ASM ἐξουσίαν Lemma: ἐξουσία G1849 Source gloss: authority Morphology code: N-ASF τοιαύτην Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such Morphology code: D-ASF τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPM ἀνθρώποις Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to men Morphology code: N-DPM

Matthew 17:6 — NET context

καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ ἔπεσαν ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα.

NET2 When the disciples heard this, they were overwhelmed with fear and threw themselves down with their faces to the ground.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard [it] Morphology code: V-AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM ἔπεσαν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP πρόσωπον Lemma: πρόσωπον G4383 Source gloss: face Morphology code: N-ASN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: were terrified Morphology code: V-AOI-3P σφόδρα Lemma: σφόδρα G4970 Source gloss: greatly Morphology code: ADV

Matthew 21:46 — NET context

καὶ ζητοῦντες αὐτὸν κρατῆσαι ἐφοβήθησαν τοὺς ὄχλους, ἐπεὶ εἰς προφήτην αὐτὸν εἶχον.

NET2 They wanted to arrest him, but they were afraid of the crowds because the crowds regarded him as a prophet.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ζητοῦντες Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: seeking Morphology code: V-PAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM κρατῆσαι Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: to lay hold of Morphology code: V-AAN Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they feared Morphology code: V-AOI-3P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ὄχλους Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-APM ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: because Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as Morphology code: PREP προφήτην Lemma: προφήτης G4396 Source gloss: a prophet Morphology code: N-ASM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM εἶχον Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they were holding Morphology code: V-IAI-3P

Matthew 27:54 — NET context

Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος καὶ οἱ μετ᾿ αὐτοῦ τηροῦντες τὸν Ἰησοῦν ἰδόντες τὸν σεισμὸν καὶ τὰ |γενόμενα| ἐφοβήθησαν σφόδρα, λέγοντες· ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς ἦν οὗτος.

NET2 Now when the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and what took place, they were extremely terrified and said, “Truly this one was God’s Son!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἑκατόνταρχος Lemma: ἑκατόνταρχος G1543 Source gloss: the centurion Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-GSM τηροῦντες Lemma: τηρέω G5083 Source gloss: keeping guard over Morphology code: V-PAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σεισμὸν Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: earthquake Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN γενόμενα Lemma: γίνομαι G1096 Morphology code: V-AMP-APN Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: feared Morphology code: V-AOI-3P σφόδρα Lemma: σφόδρα G4970 Source gloss: greatly Morphology code: ADV λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἀληθῶς Lemma: ἀληθῶς G230 Source gloss: Truly Morphology code: ADV θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God’s Morphology code: N-GSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM

Mark 4:41 — NET context

καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν καὶ ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους· τίς ἄρα οὗτος ἐστιν ὅτι καὶ ὁ ἄνεμος καὶ ἡ θάλασσα ὑπακούει αὐτῷ;

NET2 They were overwhelmed by fear and said to one another, “Who then is this? Even the wind and sea obey him!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they feared Morphology code: V-AOI-3P φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: [with] fear Morphology code: N-ASM μέγαν Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: were saying Morphology code: V-IAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: each other Morphology code: C-APM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: Who Morphology code: I-NSM ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT-I οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνεμος Lemma: ἄνεμος G417 Source gloss: wind Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF θάλασσα Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-NSF ὑπακούει Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obey Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Mark 5:15 — NET context

καὶ ἔρχονται πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ θεωροῦσιν τὸν δαιμονιζόμενον καθήμενον ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα, τὸν ἐσχηκότα τὸν λεγιῶνα, καὶ ἐφοβήθησαν.

NET2 They came to Jesus and saw the demon-possessed man sitting there, clothed, and in his right mind—the one who had the “Legion”—and they were afraid.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they come Morphology code: V-PNI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεωροῦσιν Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: see Morphology code: V-PAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [man] Morphology code: T-ASM δαιμονιζόμενον Lemma: δαιμονίζομαι G1139 Source gloss: possessed by demons Morphology code: V-PNP-ASM καθήμενον Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-ASM ἱματισμένον Lemma: ἱματίζω G2439 Source gloss: clothed Morphology code: V-RPP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σωφρονοῦντα Lemma: σωφρονέω G4993 Source gloss: sound minded Morphology code: V-PAP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM ἐσχηκότα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having had Morphology code: V-RAP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λεγιῶνα Lemma: λεγιών G3003 Source gloss: legion Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they were afraid Morphology code: V-AOI-3P

Mark 12:12 — NET context

Καὶ ἐζήτουν αὐτὸν κρατῆσαι (καὶ ἐφοβήθησαν τὸν ὄχλον), ἔγνωσαν γὰρ ὅτι πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν εἶπεν. καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἀπῆλθον.

NET2 Now they wanted to arrest him (but they feared the crowd), because they realized that he told this parable against them. So they left him and went away.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: they were seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM κρατῆσαι Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: to lay hold of Morphology code: V-AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they feared Morphology code: V-AOI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-ASM ἔγνωσαν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: they knew Morphology code: V-2AAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: against Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He had spoken Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀφέντες Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: having left Morphology code: V-2AAP-NPM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀπῆλθον Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: they went away Morphology code: V-2AAI-3P

Luke 2:9 — NET context

καὶ ἄγγελος κυρίου ἐπέστη αὐτοῖς καὶ δόξα κυρίου περιέλαμψεν αὐτούς, καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν.

NET2 An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were absolutely terrified.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-NSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM ἐπέστη Lemma: ἐφίστημι G2186 Source gloss: stood by Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δόξα Lemma: δόξα G1391 Source gloss: [the] glory Morphology code: N-NSF κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM περιέλαμψεν Lemma: περιλάμπω G4034 Source gloss: shone around Morphology code: V-AAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they feared Morphology code: V-AOI-3P φόβον Lemma: φόβος G5401 Source gloss: [with] fear Morphology code: N-ASM μέγαν Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASM

Luke 8:35 — NET context

ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονὸς καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον ἀφ᾿ οὗ τὰ δαιμόνια ἐξῆλθεν ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα παρὰ τοὺς πόδας |τοῦ| Ἰησοῦ, καὶ ἐφοβήθησαν.

NET2 So the people went out to see what had happened, and they came to Jesus. They found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind, and they were afraid.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξῆλθον Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: They went out Morphology code: V-2AAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-ASN γεγονὸς Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having taken place Morphology code: V-2RAP-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3P καθήμενον Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-ASM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἀφ᾿ G575 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN δαιμόνια Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demons Morphology code: N-NPN ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: had gone out Morphology code: V-2AAI-3S ἱματισμένον Lemma: ἱματίζω G2439 Source gloss: clothed Morphology code: V-RPP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σωφρονοῦντα Lemma: σωφρονέω G4993 Source gloss: being of sound mind Morphology code: V-PAP-ASM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: at Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πόδας Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-APM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they were afraid Morphology code: V-AOI-3P

Luke 9:34 — NET context

ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς· ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν νεφέλην.

NET2 As he was saying this, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered the cloud.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: as he Morphology code: P-GSM λέγοντος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: is saying Morphology code: V-PAP-GSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: came Morphology code: V-2ADI-3S νεφέλη Lemma: νεφέλη G3507 Source gloss: a cloud Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπεσκίαζεν Lemma: ἐπισκιάζω G1982 Source gloss: was overshadowing Morphology code: V-IAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they feared Morphology code: V-AOI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: entering Morphology code: V-2AAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: of them Morphology code: P-APM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF νεφέλην Lemma: νεφέλη G3507 Source gloss: cloud Morphology code: N-ASF

Luke 20:19 — NET context

Καὶ ἐζήτησαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐπιβαλεῖν ἐπ᾿ αὐτὸν τὰς χεῖρας ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ, καὶ ἐφοβήθησαν τὸν λαόν, ἔγνωσαν γὰρ ὅτι πρὸς αὐτοὺς εἶπεν τὴν παραβολὴν ταύτην.

NET2 Then the experts in the law and the chief priests wanted to arrest him that very hour because they realized he had told this parable against them. But they were afraid of the people.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐζήτησαν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: sought Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀρχιερεῖς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: chief priests Morphology code: N-NPM ἐπιβαλεῖν Lemma: ἐπιβάλλω G1911 Source gloss: to lay Morphology code: V-2AAN ἐπ᾿ G1909 αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: that Morphology code: P-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they feared Morphology code: V-AOI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λαόν Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-ASM ἔγνωσαν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: they perceived Morphology code: V-2AAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: against Morphology code: PREP αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He was speaking Morphology code: V-2AAI-3S τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παραβολὴν Lemma: παραβολή G3850 Source gloss: parable Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF

John 6:19 — NET context

ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε ἢ τριάκοντα θεωροῦσιν τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον, καὶ ἐφοβήθησαν.

NET2 Then, when they had rowed about three or four miles, they caught sight of Jesus walking on the lake, approaching the boat, and they were frightened.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐληλακότες Lemma: ἐλαύνω G1643 Source gloss: Having rowed Morphology code: V-RAP-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: about Morphology code: ADV σταδίους Lemma: στάδιος G4712 Source gloss: stadia Morphology code: N-APM εἴκοσι Lemma: εἴκοσι(ν) G1501 Source gloss: twenty Morphology code: A-NUI πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τριάκοντα Lemma: τριάκοντα G5144 Source gloss: thirty Morphology code: A-NUI θεωροῦσιν Lemma: θεωρέω G2334 Source gloss: they see Morphology code: V-PAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM περιπατοῦντα Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walking Morphology code: V-PAP-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF θαλάσσης Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγγὺς Lemma: ἐγγύς G1451 Source gloss: near Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πλοίου Lemma: πλοῖον G4143 Source gloss: boat Morphology code: N-GSN γινόμενον Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: coming Morphology code: V-PNP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they were frightened Morphology code: V-AOI-3P

Acts 16:38 — NET context

ἀπήγγειλαν δὲ τοῖς στρατηγοῖς οἱ ραβδοῦχοι τὰ ρήματα ταῦτα. ἐφοβήθησαν δὲ ἀκούσαντες ὅτι Ῥωμαῖοι εἰσιν,

NET2 The police officers reported these words to the magistrates. They were frightened when they heard Paul and Silas were Roman citizens

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπήγγειλαν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: Reported Morphology code: V-AAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM στρατηγοῖς Lemma: στρατηγός G4755 Source gloss: captains Morphology code: N-DPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ραβδοῦχοι Lemma: ῥαβδοῦχος G4465 Source gloss: officers Morphology code: N-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ρήματα Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: words Morphology code: N-APN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APN Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: They were afraid Morphology code: V-AOI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ῥωμαῖοι Lemma: Ῥωμαῖος G4514 Source gloss: Romans Morphology code: A-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P

Hebrews 11:23 — NET context

Πίστει Μωϋσῆς γεννηθεὶς ἐκρύβη τρίμηνον ὑπὸ τῶν πατέρων αὐτοῦ, διότι εἶδον ἀστεῖον τὸ παιδίον καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸ διάταγμα τοῦ βασιλέως.

NET2 By faith, when Moses was born, his parents hid him for three months because they saw the child was beautiful and they were not afraid of the king’s edict.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF Μωϋσῆς Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-NSM γεννηθεὶς Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: having been born Morphology code: V-APP-NSM ἐκρύβη Lemma: κρύπτω G2928 Source gloss: was hidden Morphology code: V-2API-3S τρίμηνον Lemma: τρίμηνον G5150 Source gloss: three months Morphology code: A-ASN ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: parents Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM διότι Lemma: διότι G1360 Source gloss: because Morphology code: CONJ εἶδον Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they saw Morphology code: V-2AAI-3P ἀστεῖον Lemma: ἀστεῖος G791 Source gloss: [was] beautiful Morphology code: A-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN παιδίον Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: little child Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἐφοβήθησαν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: they did fear Morphology code: V-AOI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN διάταγμα Lemma: διάταγμα G1297 Source gloss: edict Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM βασιλέως Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-GSM

14 occurrences in 14 verses