Bible Word Study

Matthew 11:18 — NET context

ἦλθεν γὰρ Ἰωάννης μήτε ἐσθίων μήτε πίνων, καὶ λέγουσιν· δαιμόνιον ἔχει.

NET2 For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Came Morphology code: V-2AAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: neither Morphology code: CONJ-N Written form match ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N πίνων Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: A demon Morphology code: N-ASN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: he has Morphology code: V-PAI-3S

Matthew 11:19 — NET context

ἦλθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγουσιν· ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, τελωνῶν φίλος καὶ ἁμαρτωλῶν. καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτῆς.

NET2 The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look at him, a glutton and a drunk, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is vindicated by her deeds.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Came Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM Written form match ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνων Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: they say Morphology code: V-PAI-3P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM φάγος Lemma: φάγος G5314 Source gloss: a glutton Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἰνοπότης Lemma: οἰνοπότης G3630 Source gloss: a drunkard Morphology code: N-NSM τελωνῶν Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: of tax collectors Morphology code: N-GPM φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: a friend Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁμαρτωλῶν Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: of sinners Morphology code: A-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἐδικαιώθη Lemma: δικαιόω G1344 Source gloss: is justified Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF σοφία Lemma: σοφία G4678 Source gloss: wisdom Morphology code: N-NSF ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: by Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: deeds Morphology code: N-GPN αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Mark 1:6 — NET context

καὶ ἦν ὁ Ἰωάννης ἐνδεδυμένος τρίχας καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ καὶ ἐσθίων ἀκρίδας καὶ μέλι ἄγριον.

NET2 John wore a garment made of camel’s hair with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ἐνδεδυμένος Lemma: ἐνδύω G1746 Source gloss: clothed in Morphology code: V-RMP-NSM τρίχας Lemma: θρίξ G2359 Source gloss: hair Morphology code: N-APF καμήλου Lemma: κάμηλος G2574 Source gloss: of a camel Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζώνην Lemma: ζώνη G2223 Source gloss: a belt Morphology code: N-ASF δερματίνην Lemma: δερμάτινος G1193 Source gloss: of leather Morphology code: A-ASF περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: around Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὀσφὺν Lemma: ὀσφῦς G3751 Source gloss: waist Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐσθίων G2068 ἀκρίδας Lemma: ἀκρίς G200 Source gloss: locusts Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μέλι Lemma: μέλι G3192 Source gloss: honey Morphology code: N-ASN ἄγριον Lemma: ἄγριος G66 Source gloss: wild Morphology code: A-ASN

Mark 14:18 — NET context

καὶ ἀνακειμένων αὐτῶν καὶ ἐσθιόντων ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με ὁ ἐσθίων μετ᾿ ἐμοῦ.

NET2 While they were at the table eating, Jesus said, “I tell you the truth, one of you eating with me will betray me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀνακειμένων Lemma: ἀνάκειμαι G345 Source gloss: as were reclining Morphology code: V-PNP-GPM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: they Morphology code: P-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσθιόντων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: were eating Morphology code: V-PAP-GPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP παραδώσει Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: will betray Morphology code: V-FAI-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM Written form match ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: is eating Morphology code: V-PAP-NSM μετ᾿ G3326 ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

Luke 7:33 — NET context

ἐλήλυθεν γὰρ Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς μὴ ἐσθίων ἄρτον μήτε πίνων οἶνον, καὶ λέγετε· δαιμόνιον ἔχει.

NET2 For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, ‘He has a demon!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐλήλυθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Has come Morphology code: V-2RAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βαπτιστὴς Lemma: βαπτιστής G910 Source gloss: Baptist Morphology code: N-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: neither Morphology code: PRT-N Written form match ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM μήτε Lemma: μήτε G3383 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N πίνων Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NSM οἶνον Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2P δαιμόνιον Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: A demon Morphology code: N-ASN ἔχει Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: He has Morphology code: V-PAI-3S

Luke 7:34 — NET context

ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε· ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.

NET2 The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Look at him, a glutton and a drunk, a friend of tax collectors and sinners!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐλήλυθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: Has come Morphology code: V-2RAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM Written form match ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνων Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2P ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-NSM φάγος Lemma: φάγος G5314 Source gloss: a glutton Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἰνοπότης Lemma: οἰνοπότης G3630 Source gloss: a drunkard Morphology code: N-NSM φίλος Lemma: φίλος G5384 Source gloss: a friend Morphology code: A-NSM τελωνῶν Lemma: τελώνης G5057 Source gloss: of tax collectors Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἁμαρτωλῶν Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: of sinners Morphology code: A-GPM

Romans 14:3 — NET context

ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, ὁ δὲ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω, ὁ θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο.

NET2 The one who eats everything must not despise the one who does not, and the one who abstains must not judge the one who eats everything, for God has accepted him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM Written form match ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐσθίοντα Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐξουθενείτω Lemma: ἐξουθενέω G1848 Source gloss: let him despise Morphology code: V-PAM-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: him Morphology code: T-ASM ἐσθίοντα Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-ASM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κρινέτω Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: let him judge Morphology code: V-PAM-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM προσελάβετο Lemma: προσλαμβάνομαι G4355 Source gloss: has received Morphology code: V-2AMI-3S

Romans 14:6 — NET context

ὁ φρονῶν τὴν ἡμέραν κυρίῳ φρονεῖ· καὶ ὁ ἐσθίων κυρίῳ ἐσθίει, εὐχαριστεῖ γὰρ τῷ θεῷ· καὶ ὁ μὴ ἐσθίων κυρίῳ οὐκ ἐσθίει καὶ εὐχαριστεῖ τῷ θεῷ.

NET2 The one who observes the day does it for the Lord. The one who eats, eats for the Lord because he gives thanks to God, and the one who abstains from eating abstains for the Lord, and he gives thanks to God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM φρονῶν Lemma: φρονέω G5426 Source gloss: regarding Morphology code: V-PAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: to [the] Lord Morphology code: N-DSM φρονεῖ Lemma: φρονέω G5426 Source gloss: regards [it] Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: does observe Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM Written form match ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: to [the] Lord Morphology code: N-DSM ἐσθίει Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eats Morphology code: V-PAI-3S εὐχαριστεῖ Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: he gives thanks Morphology code: V-PAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: to [the] Lord Morphology code: N-DSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐσθίει Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: he eats Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εὐχαριστεῖ Lemma: εὐχαριστέω G2168 Source gloss: he gives thanks Morphology code: V-PAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-DSM

1 Corinthians 11:29 — NET context

ὁ γὰρ ἐσθίων καὶ πίνων κρίμα ἑαυτῷ ἐσθίει καὶ πίνει μὴ διακρίνων τὸ σῶμα.

NET2 For the one who eats and drinks without careful regard for the body eats and drinks judgment against himself.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match ἐσθίων Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eating Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνων Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinking Morphology code: V-PAP-NSM κρίμα Lemma: κρίμα G2917 Source gloss: judgment Morphology code: N-ASN ἑαυτῷ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: on himself Morphology code: F-3DSM ἐσθίει Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eats Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνει Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drinks Morphology code: V-PAI-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N διακρίνων Lemma: διακρίνω G1252 Source gloss: discerning Morphology code: V-PAP-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-ASN

11 occurrences in 9 verses