Bible Word Study

Mark 7:2 — NET context

καὶ ἰδόντες τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ὅτι κοιναῖς χερσίν, τοῦτ᾿ ἔστιν ἀνίπτοις, ἐσθίουσιν τοὺς ἄρτους.

NET2 And they saw that some of Jesus’ disciples ate their bread with unclean hands, that is, unwashed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: they had seen Morphology code: V-2AAP-NPM τινὰς Lemma: τις G5100 Source gloss: some Morphology code: X-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ κοιναῖς Lemma: κοινός G2839 Source gloss: with defiled Morphology code: A-DPF χερσίν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-DPF τοῦτ᾿ G3778 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀνίπτοις Lemma: ἄνιπτος G449 Source gloss: unwashed Morphology code: A-DPF Written form match ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: are eating Morphology code: V-PAI-3P τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἄρτους Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-APM

Mark 7:3 — NET context

(οἱ γὰρ Φαρισαῖοι καὶ πάντες οἱ Ἰουδαῖοι ἐὰν μὴ πυγμῇ νίψωνται τὰς χεῖρας οὐκ ἐσθίουσιν, κρατοῦντες τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων,

NET2 (For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they perform a ritual washing, holding fast to the tradition of the elders.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: For Morphology code: CONJ Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: the Pharisees Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Ἰουδαῖοι Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-NPM ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πυγμῇ Lemma: πυγμή G4435 Source gloss: carefully Morphology code: N-DSF νίψωνται Lemma: νίπτω G3538 Source gloss: they wash Morphology code: V-AMS-3P τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAI-3P κρατοῦντες Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: holding Morphology code: V-PAP-NPM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παράδοσιν Lemma: παράδοσις G3862 Source gloss: tradition Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C

Mark 7:4 — NET context

καὶ ἀπ᾿ ἀγορᾶς ἐὰν μὴ |βαπτίσωνται| οὐκ ἐσθίουσιν, καὶ ἄλλα πολλά ἐστιν ἃ παρέλαβον κρατεῖν, βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ ξεστῶν καὶ χαλκίων [καὶ κλινῶν].)

NET2 And when they come from the marketplace, they do not eat unless they wash. They hold fast to many other traditions: the washing of cups, pots, kettles, and dining couches. )

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπ᾿ G575 ἀγορᾶς Lemma: ἀγορά G58 Source gloss: the market Morphology code: N-GSF ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N βαπτίσωνται Lemma: βαπτίζω G907 Morphology code: V-AMS-3P οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N Written form match ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: they eat Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄλλα Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other things Morphology code: A-NPN πολλά Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there are Morphology code: V-PAI-3S ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-APN παρέλαβον Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: they received Morphology code: V-2AAI-3P κρατεῖν Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: [for them] to hold to Morphology code: V-PAN βαπτισμοὺς Lemma: βαπτισμός G909 Source gloss: washings Morphology code: N-APM ποτηρίων Lemma: ποτήριον G4221 Source gloss: of cups Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ξεστῶν Lemma: ξέστης G3582 Source gloss: vessels Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χαλκίων Lemma: χαλκίον G5473 Source gloss: utensils Morphology code: N-GPN καὶ Lemma: καί G2532 Morphology code: CONJ κλινῶν Lemma: κλίνη G2825 Morphology code: N-GPF

Mark 7:5 — NET context

καὶ ἐπερωτῶσιν αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς· διὰ τί οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν πρεσβυτέρων, ἀλλὰ κοιναῖς χερσὶν ἐσθίουσιν τὸν ἄρτον;

NET2 The Pharisees and the experts in the law asked him, “Why do your disciples not live according to the tradition of the elders, but eat with unwashed hands?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπερωτῶσιν Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: questioned Morphology code: V-PAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM Φαρισαῖοι Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM γραμματεῖς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribes Morphology code: N-NPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: Because of Morphology code: PREP τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: why Morphology code: I-ASN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N περιπατοῦσιν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walk Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταί Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of You Morphology code: P-2GS κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF παράδοσιν Lemma: παράδοσις G3862 Source gloss: tradition Morphology code: N-ASF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM πρεσβυτέρων Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-GPM-C ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ κοιναῖς Lemma: κοινός G2839 Source gloss: with unwashed Morphology code: A-DPF χερσὶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-DPF Written form match ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἄρτον Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-ASM

Mark 7:28 — NET context

ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ· κύριε· καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων.

NET2 She answered, “Yes, Lord, but even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: she answered Morphology code: V-ADI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-VSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN κυνάρια Lemma: κυνάριον G2952 Source gloss: dogs Morphology code: N-NPN ὑποκάτω Lemma: ὑποκάτω G5270 Source gloss: under Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF τραπέζης Lemma: τράπεζα G5132 Source gloss: table Morphology code: N-GSF Written form match ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ψιχίων Lemma: ψίξ G5589 Source gloss: crumbs Morphology code: N-GPN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN παιδίων Lemma: παιδίον G3813 Source gloss: children Morphology code: N-GPN

Luke 5:33 — NET context

Οἱ δὲ εἶπαν πρὸς αὐτόν· οἱ μαθηταὶ Ἰωάννου νηστεύουσιν πυκνὰ καὶ δεήσεις ποιοῦνται ὁμοίως καὶ οἱ τῶν Φαρισαίων, οἱ δὲ σοὶ ἐσθίουσιν καὶ πίνουσιν.

NET2 Then they said to him, “John’s disciples frequently fast and pray, and so do the disciples of the Pharisees, but yours continue to eat and drink.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: they said Morphology code: V-2AAI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM Ἰωάννου Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: of John Morphology code: N-GSM νηστεύουσιν Lemma: νηστεύω G3522 Source gloss: fast Morphology code: V-PAI-3P πυκνὰ Lemma: πυκνά G4437 Source gloss: often Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ δεήσεις Lemma: δέησις G1162 Source gloss: prayers Morphology code: N-APF ποιοῦνται Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: make Morphology code: V-PMI-3P ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ σοὶ Lemma: σός G4674 Source gloss: of You Morphology code: S-2SNPM Written form match ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνουσιν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: drink Morphology code: V-PAI-3P

1 Corinthians 8:7 — NET context

Ἀλλ᾿ οὐκ ἐν πᾶσιν ἡ γνῶσις· τινὲς δὲ τῇ συνηθείᾳ ἕως ἄρτι τοῦ εἰδώλου ὡς εἰδωλόθυτον ἐσθίουσιν, καὶ ἡ συνείδησις αὐτῶν ἀσθενὴς οὖσα μολύνεται.

NET2 But this knowledge is not shared by all. And some, by being accustomed to idols in former times, eat this food as an idol sacrifice, and their conscience, because it is weak, is defiled.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀλλ᾿ G235 οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πᾶσιν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all [is] Morphology code: A-DPM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: this Morphology code: T-NSF γνῶσις Lemma: γνῶσις G1108 Source gloss: knowledge Morphology code: N-NSF τινὲς Lemma: τις G5100 Source gloss: Some Morphology code: X-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF συνηθείᾳ Lemma: συνήθεια G4914 Source gloss: by habit Morphology code: N-DSF ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: until Morphology code: ADV ἄρτι Lemma: ἄρτι G737 Source gloss: now Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN εἰδώλου Lemma: εἴδωλον G1497 Source gloss: idol Morphology code: N-GSN ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as of Morphology code: ADV εἰδωλόθυτον Lemma: εἰδωλόθυτον G1494 Source gloss: a thing sacrificed to an idol Morphology code: A-ASN Written form match ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF συνείδησις Lemma: συνείδησις G4893 Source gloss: conscience Morphology code: N-NSF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἀσθενὴς Lemma: ἀσθενής G772 Source gloss: weak Morphology code: A-NSF οὖσα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSF μολύνεται Lemma: μολύνω G3435 Source gloss: it is defiled Morphology code: V-PPI-3S

1 Corinthians 9:13 — NET context

Οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι [τὰ] ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν, οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ παρεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται;

NET2 Don’t you know that those who serve in the temple eat food from the temple, and those who serve at the altar receive a part of the offerings?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἴδατε Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: know you Morphology code: V-RAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-APN ἱερὰ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: A-APN ἐργαζόμενοι Lemma: ἐργάζομαι G2038 Source gloss: working Morphology code: V-PNP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-APN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἱεροῦ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-GSN Written form match ἐσθίουσιν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: eat Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-DSN θυσιαστηρίῳ Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-DSN παρεδρεύοντες Lemma: παρεδρεύω G4332 Source gloss: attending Morphology code: V-PAP-NPM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DSN θυσιαστηρίῳ Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-DSN συμμερίζονται Lemma: συμμερίζομαι G4829 Source gloss: partake Morphology code: V-PNI-3P

8 occurrences in 8 verses