Bible Word Study

Matthew 17:12 — NET context

λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι Ἠλίας ἤδη ἦλθεν, καὶ οὐκ ἐπέγνωσαν αὐτὸν ἀλλὰ ἐποίησαν ἐν αὐτῷ ὅσα ἠθέλησαν· οὕτως καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει πάσχειν ὑπ᾿ αὐτῶν.

NET2 And I tell you that Elijah has already come. Yet they did not recognize him, but did to him whatever they wanted. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM ἤδη Lemma: ἤδη G2235 Source gloss: already Morphology code: ADV ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is come Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπέγνωσαν Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: they knew Morphology code: V-2AAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: whatever Morphology code: K-APN ἠθέλησαν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: they desired Morphology code: V-AAI-3P οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM μέλλει Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: is about Morphology code: V-PAI-3S πάσχειν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: to suffer Morphology code: V-PAN ὑπ᾿ G5259 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Matthew 20:12 — NET context

λέγοντες· οὗτοι οἱ ἔσχατοι μίαν ὥραν ἐποίησαν, καὶ ἴσους |ἡμῖν αὐτοὺς| ἐποίησας τοῖς βαστάσασι τὸ βάρος τῆς ἡμέρας καὶ τὸν καύσωνα.

NET2 saying, ‘These last fellows worked one hour, and you have made them equal to us who bore the hardship and burning heat of the day.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἔσχατοι Lemma: ἔσχατος G2078 Source gloss: last Morphology code: A-NPM-S μίαν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: have worked Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἴσους Lemma: ἴσος G2470 Source gloss: equal Morphology code: A-APM ἡμῖν G1473 αὐτοὺς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ἐποίησας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: you have made Morphology code: V-AAI-2S τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-DPM βαστάσασι Lemma: βαστάζω G941 Source gloss: having borne Morphology code: V-AAP-DPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN βάρος Lemma: βάρος G922 Source gloss: burden Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καύσωνα Lemma: καύσων G2742 Source gloss: scorching heat Morphology code: N-ASM

Matthew 21:36 — NET context

πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους πλείονας τῶν πρώτων, καὶ ἐποίησαν αὐτοῖς ὡσαύτως.

NET2 Again he sent other slaves, more than the first, and they treated them the same way.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: he sent Morphology code: V-AAI-3S ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-APM δούλους Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servants Morphology code: N-APM πλείονας Lemma: πολύς G4183 Source gloss: more Morphology code: A-APM-C τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: than the Morphology code: T-GPM πρώτων Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-GPM-S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they did Morphology code: V-AAI-3P αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ὡσαύτως Lemma: ὡσαύτως G5615 Source gloss: likewise Morphology code: ADV

Matthew 26:19 — NET context

καὶ ἐποίησαν οἱ μαθηταὶ ὡς συνέταξεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα.

NET2 So the disciples did as Jesus had instructed them, and they prepared the Passover.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV συνέταξεν Lemma: συντάσσω G4929 Source gloss: directed Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡτοίμασαν Lemma: ἑτοιμάζω G2090 Source gloss: prepared Morphology code: V-AAI-3P τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πάσχα Lemma: πάσχα G3957 Source gloss: Passover Morphology code: ARAM

Matthew 28:15 — NET context

οἱ δὲ λαβόντες |τὰ| ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον .

NET2 So they took the money and did as they were instructed. And this story is told among the Jews to this day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ λαβόντες Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-APN ἀργύρια Lemma: ἀργύριον G694 Source gloss: money Morphology code: N-APN Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they did Morphology code: V-AAI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV ἐδιδάχθησαν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: they were instructed Morphology code: V-API-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διεφημίσθη Lemma: διαφημίζω G1310 Source gloss: is spread abroad Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: report Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: among [the] Morphology code: PREP Ἰουδαίοις Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-DPM μέχρι Lemma: μέχρι(ς) G3360 Source gloss: until Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: present Morphology code: ADV

Mark 6:30 — NET context

Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν.

NET2 Then the apostles gathered around Jesus and told him everything they had done and taught.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ συνάγονται Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: are gathered together Morphology code: V-PPI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀπόστολοι Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπήγγειλαν Lemma: ἀπαγγέλλω G518 Source gloss: they related Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all things Morphology code: A-APN ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: what Morphology code: K-APN Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they had done Morphology code: V-AAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: what Morphology code: K-APN ἐδίδαξαν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: they had taught Morphology code: V-AAI-3P

Mark 9:13 — NET context

ἀλλὰ λέγω ὑμῖν ὅτι καὶ Ἠλίας ἐλήλυθεν, καὶ ἐποίησαν αὐτῷ ὅσα ἤθελον, καθὼς γέγραπται ἐπ᾿ αὐτόν.

NET2 But I tell you that Elijah has certainly come, and they did to him whatever they wanted, just as it is written about him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Ἠλίας Lemma: Ἠλίας G2243 Source gloss: Elijah Morphology code: N-NSM ἐλήλυθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: has come Morphology code: V-2RAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they did Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: whatever Morphology code: K-APN ἤθελον Lemma: θέλω G2309 Source gloss: they desired Morphology code: V-IAI-3P καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 9:10 — NET context

Καὶ ὑποστρέψαντες οἱ ἀπόστολοι διηγήσαντο αὐτῷ ὅσα ἐποίησαν. Καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ὑπεχώρησεν κατ᾿ ἰδίαν εἰς πόλιν καλουμένην Βηθσαϊδά.

NET2 When the apostles returned, they told Jesus everything they had done. Then he took them with him and they withdrew privately to a town called Bethsaida.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὑποστρέψαντες Lemma: ὑποστρέφω G5290 Source gloss: having returned Morphology code: V-AAP-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ἀπόστολοι Lemma: ἀπόστολος G652 Source gloss: apostles Morphology code: N-NPM διηγήσαντο Lemma: διηγέομαι G1334 Source gloss: related Morphology code: V-ADI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ὅσα Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: whatever Morphology code: K-APN Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they had done Morphology code: V-AAI-3P Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παραλαβὼν Lemma: παραλαμβάνω G3880 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὑπεχώρησεν Lemma: ὑποχωρέω G5298 Source gloss: He withdrew Morphology code: V-AAI-3S κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: Himself Morphology code: A-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: a town Morphology code: N-ASF καλουμένην Lemma: καλέω G2564 Source gloss: called Morphology code: V-PPP-ASF Βηθσαϊδά Lemma: Βηθσαϊδά G966 Source gloss: Bethsaida Morphology code: N-PRI

Luke 9:15 — NET context

καὶ ἐποίησαν οὕτως καὶ κατέκλιναν ἅπαντας.

NET2 So they did as Jesus directed, and the people all sat down.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they did Morphology code: V-AAI-3P οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: so Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατέκλιναν Lemma: κατακλίνω G2625 Source gloss: made sit down Morphology code: V-AAI-3P ἅπαντας Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-APM

John 12:2 — NET context

ἐποίησαν οὖν αὐτῷ δεῖπνον ἐκεῖ, καὶ ἡ Μάρθα διηκόνει, ὁ δὲ Λάζαρος εἷς ἦν ἐκ τῶν ἀνακειμένων σὺν αὐτῷ.

NET2 So they prepared a dinner for Jesus there. Martha was serving, and Lazarus was among those present at the table with him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: They made Morphology code: V-AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM δεῖπνον Lemma: δεῖπνον G1173 Source gloss: a supper Morphology code: N-ASN ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF Μάρθα Lemma: Μάρθα G3136 Source gloss: Martha Morphology code: N-NSF διηκόνει Lemma: διακονέω G1247 Source gloss: was serving Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: and Morphology code: CONJ Λάζαρος Lemma: Λάζαρος G2976 Source gloss: Lazarus Morphology code: N-NSM εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-GPM ἀνακειμένων Lemma: ἀνάκειμαι G345 Source gloss: reclining Morphology code: V-PNP-GPM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

John 12:16 — NET context

(ταῦτα οὐκ ἔγνωσαν αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ τὸ πρῶτον, ἀλλ᾿ ὅτε ἐδοξάσθη Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ᾿ αὐτῷ γεγραμμένα καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ.)

NET2 (His disciples did not understand these things when they first happened, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him and that these things had happened to him.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These things Morphology code: D-APN οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔγνωσαν Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: knew Morphology code: V-2AAI-3P αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: from the Morphology code: T-ASN πρῶτον Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-ASN-S ἀλλ᾿ G235 ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐδοξάσθη Lemma: δοξάζω G1392 Source gloss: was glorified Morphology code: V-API-3S Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: then Morphology code: ADV ἐμνήσθησαν Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: they remembered Morphology code: V-API-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-NPN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM γεγραμμένα Lemma: γράφω G1125 Source gloss: written Morphology code: V-RPP-NPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they had done Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM

John 19:23 — NET context

Οἱ οὖν στρατιῶται, ὅτε ἐσταύρωσαν τὸν Ἰησοῦν, ἔλαβον τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἐποίησαν τέσσαρα μέρη, ἑκάστῳ στρατιώτῃ μέρος, καὶ τὸν χιτῶνα. (ἦν δὲ ὁ χιτὼν ἄραφος, ἐκ τῶν ἄνωθεν ὑφαντὸς δι᾿ ὅλου.)

NET2 Now when the soldiers crucified Jesus, they took his clothes and made four shares, one for each soldier, and the tunic remained. (Now the tunic was seamless, woven from top to bottom as a single piece.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: then Morphology code: CONJ στρατιῶται Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldiers Morphology code: N-NPM ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: when Morphology code: ADV ἐσταύρωσαν Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: they crucified Morphology code: V-AAI-3P τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰησοῦν Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-ASM ἔλαβον Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: took Morphology code: V-2AAI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: made Morphology code: V-AAI-3P τέσσαρα Lemma: τέσσαρες G5064 Source gloss: four Morphology code: A-APN μέρη Lemma: μέρος G3313 Source gloss: parts Morphology code: N-APN ἑκάστῳ Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: to each Morphology code: A-DSM στρατιώτῃ Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldier Morphology code: N-DSM μέρος Lemma: μέρος G3313 Source gloss: a part Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and also Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM χιτῶνα Lemma: χιτών G5509 Source gloss: tunic Morphology code: N-ASM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: Was Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χιτὼν Lemma: χιτών G5509 Source gloss: tunic Morphology code: N-NSM ἄραφος Lemma: ἄραφος G729 Source gloss: seamless Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ἄνωθεν Lemma: ἄνωθεν G509 Source gloss: top Morphology code: ADV ὑφαντὸς Lemma: ὑφαντός G5307 Source gloss: woven Morphology code: A-NSM δι᾿ G1223 ὅλου Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-GSM

John 19:24 — NET context

εἶπαν οὖν πρὸς ἀλλήλους· μὴ σχίσωμεν αὐτόν, ἀλλὰ λάχωμεν περὶ αὐτοῦ τίνος ἔσται· ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ [ἡ λέγουσα]· διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον. Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν.

NET2 So the soldiers said to one another, “Let’s not tear it, but throw dice to see who will get it.” This took place to fulfill the scripture that says, “They divided my garments among them, and for my clothing they threw dice.” So the soldiers did these things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπαν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: They said Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N σχίσωμεν Lemma: σχίζω G4977 Source gloss: let us tear up Morphology code: V-AAS-1P αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ λάχωμεν Lemma: λαγχάνω G2975 Source gloss: let us cast lots Morphology code: V-2AAS-1P περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: for Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSM τίνος Lemma: τίς G5101 Source gloss: whose Morphology code: I-GSM ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it will be Morphology code: V-FDI-3S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γραφὴ Lemma: γραφή G1124 Source gloss: Scripture Morphology code: N-NSF πληρωθῇ Lemma: πληρόω G4137 Source gloss: might be fulfilled Morphology code: V-APS-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Morphology code: T-NSF λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Morphology code: V-PAP-NSF διεμερίσαντο Lemma: διαμερίζω G1266 Source gloss: They divided Morphology code: V-AMI-3P τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἱμάτια Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: garments Morphology code: N-APN μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἑαυτοῖς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: among them Morphology code: F-3DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἱματισμόν Lemma: ἱματισμός G2441 Source gloss: clothing Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἔβαλον Lemma: βάλλω G906 Source gloss: they cast Morphology code: V-2AAI-3P κλῆρον Lemma: κλῆρος G2819 Source gloss: a lot Morphology code: N-ASM Οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NPM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ στρατιῶται Lemma: στρατιώτης G4757 Source gloss: soldiers Morphology code: N-NPM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: did Morphology code: V-AAI-3P

Acts 8:2 — NET context

συνεκόμισαν δὲ τὸν Στέφανον ἄνδρες εὐλαβεῖς καὶ ἐποίησαν κοπετὸν μέγαν ἐπ᾿ αὐτῷ.

NET2 Some devout men buried Stephen and made loud lamentation over him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνεκόμισαν Lemma: συγκομίζω G4792 Source gloss: Buried Morphology code: V-AAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Στέφανον Lemma: Στέφανος G4736 Source gloss: Stephen Morphology code: N-ASM ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM εὐλαβεῖς Lemma: εὐλαβής G2126 Source gloss: devout Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: made Morphology code: V-AAI-3P κοπετὸν Lemma: κοπετός G2870 Source gloss: lamentation Morphology code: N-ASM μέγαν Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-ASM ἐπ᾿ G1909 αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

Acts 11:30 — NET context

ὃ καὶ ἐποίησαν ἀποστείλαντες πρὸς τοὺς πρεσβυτέρους διὰ χειρὸς Βαρναβᾶ καὶ Σαύλου.

NET2 They did so, sending their financial aid to the elders by Barnabas and Saul.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Written form match ἐποίησαν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: they did Morphology code: V-AAI-3P ἀποστείλαντες Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: having sent [it] Morphology code: V-AAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πρεσβυτέρους Lemma: πρεσβύτερος G4245 Source gloss: elders Morphology code: A-APM-C διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by [the] Morphology code: PREP χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF Βαρναβᾶ Lemma: Βαρναβᾶς G921 Source gloss: of Barnabas Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαύλου Lemma: Σαῦλος G4569 Source gloss: Saul Morphology code: N-GSM

15 occurrences in 15 verses