Bible Word Study

Romans 1:24 — NET context

Διὸ παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῶν καρδιῶν αὐτῶν εἰς ἀκαθαρσίαν τοῦ ἀτιμάζεσθαι τὰ σώματα αὐτῶν ἐν αὐτοίς·

NET2 Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity, to dishonor their bodies among themselves.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ παρέδωκεν Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: gave up Morphology code: V-AAI-3S αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF Written form match ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPF καρδιῶν Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-GPF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἀκαθαρσίαν Lemma: ἀκαθαρσία G167 Source gloss: impurity Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSN ἀτιμάζεσθαι Lemma: ἀτιμάζω G818 Source gloss: to dishonor Morphology code: V-PEN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN σώματα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: bodies Morphology code: N-APN αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: between Morphology code: PREP αὐτοίς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: themselves Morphology code: P-DPM

Romans 6:12 — NET context

Μὴ οὖν βασιλευέτω ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ,

NET2 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ βασιλευέτω Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: let reign Morphology code: V-PAM-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF ἁμαρτία Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-NSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN θνητῷ Lemma: θνητός G2349 Source gloss: mortal Morphology code: A-DSN ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ὑπακούειν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: to obey Morphology code: V-PAN ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF Written form match ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-DPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN

Galatians 5:24 — NET context

οἱ δὲ τοῦ Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασιν καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις.

NET2 Now those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and desires.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Those Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: of Christ Morphology code: N-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF σάρκα Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-ASF ἐσταύρωσαν Lemma: σταυρόω G4717 Source gloss: have crucified Morphology code: V-AAI-3P σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [its] Morphology code: T-DPN παθήμασιν Lemma: πάθημα G3804 Source gloss: passions Morphology code: N-DPN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DPF Written form match ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-DPF

Ephesians 2:3 — NET context

ἐν οἷς καὶ ἡμεῖς πάντες ἀνεστράφημεν ποτε ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκὸς ἡμῶν ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν, καὶ ἤμεθα τέκνα φύσει ὀργῆς ὡς καὶ οἱ λοιποί·

NET2 among whom all of us also formerly lived out our lives in the cravings of our flesh, indulging the desires of the flesh and the mind, and were by nature children of wrath even as the rest…

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP οἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἡμεῖς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: we Morphology code: P-1NP πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ἀνεστράφημεν Lemma: ἀναστρέφω G390 Source gloss: lived Morphology code: V-2API-1P ποτε Lemma: ποτέ G4218 Source gloss: once Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF Written form match ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-DPF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP ποιοῦντες Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN θελήματα Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: things willed Morphology code: N-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of [its] Morphology code: T-GPF διανοιῶν Lemma: διάνοια G1271 Source gloss: thoughts Morphology code: N-GPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤμεθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we were Morphology code: V-IMI-1P τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN φύσει Lemma: φύσις G5449 Source gloss: by nature Morphology code: N-DSF ὀργῆς Lemma: ὀργή G3709 Source gloss: of wrath Morphology code: N-GSF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM λοιποί Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: rest Morphology code: A-NPM

2 Timothy 3:6 — NET context

ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας καὶ αἰχμαλωτίζοντες γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις, ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις,

NET2 For some of these insinuate themselves into households and captivate weak women who are overwhelmed with sins and led along by various passions.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: Out of Morphology code: PREP τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this sort Morphology code: D-GPM γάρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐνδύνοντες Lemma: ἐνδύνω G1744 Source gloss: entering Morphology code: V-PAP-NPM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: households Morphology code: N-APF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ αἰχμαλωτίζοντες Lemma: αἰχμαλωτίζω G163 Source gloss: taking captive Morphology code: V-PAP-NPM γυναικάρια Lemma: γυναικάριον G1133 Source gloss: weak women Morphology code: N-APN σεσωρευμένα Lemma: σωρεύω G4987 Source gloss: burdened Morphology code: V-RPP-APN ἁμαρτίαις Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: with sins Morphology code: N-DPF ἀγόμενα Lemma: ἄγω G71 Source gloss: being led away Morphology code: V-PPP-APN Written form match ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: by passions Morphology code: N-DPF ποικίλαις Lemma: ποικίλος G4164 Source gloss: various Morphology code: A-DPF

Titus 3:3 — NET context

῏Ημεν γάρ ποτε καὶ ἡμεῖς ἀνόητοι, ἀπειθεῖς, πλανώμενοι, δουλεύοντες ἐπιθυμίαις καὶ ἡδοναῖς ποικίλαις, ἐν κακίᾳ καὶ φθόνῳ διάγοντες, στυγητοί, μισοῦντες ἀλλήλους.

NET2 For we, too, were once foolish, disobedient, misled, enslaved to various passions and desires, spending our lives in evil and envy, hateful and hating one another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

῏Ημεν G1510 γάρ G1063 ποτε G4218 καὶ G2532 ἡμεῖς G1473 ἀνόητοι G453 ἀπειθεῖς G545 πλανώμενοι G4105 δουλεύοντες G1398 Written form match ἐπιθυμίαις G1939 καὶ G2532 ἡδοναῖς G2237 ποικίλαις G4164 ἐν G1722 κακίᾳ G2549 καὶ G2532 φθόνῳ G5355 διάγοντες G1236 στυγητοί G4767 μισοῦντες G3404 ἀλλήλους G240

1 Peter 1:14 — NET context

ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις

NET2 Like obedient children, do not comply with the evil urges you used to follow in your ignorance,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN ὑπακοῆς Lemma: ὑπακοή G5218 Source gloss: of obedience Morphology code: N-GSF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N συσχηματιζόμενοι Lemma: συσχηματίζομαι G4964 Source gloss: fashioning yourselves Morphology code: V-PEP-NPM ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPF πρότερον Lemma: πρότερος G4387 Source gloss: former Morphology code: ADV-C ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀγνοίᾳ Lemma: ἄγνοια G52 Source gloss: ignorance Morphology code: N-DSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP Written form match ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-DPF

1 Peter 4:2 — NET context

εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις ἀλλὰ θελήματι θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον.

NET2 in that he spends the rest of his time on earth concerned about the will of God and not human desires.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: so as Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: to men’s Morphology code: N-GPM Written form match ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: desires Morphology code: N-DPF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ θελήματι Lemma: θέλημα G2307 Source gloss: to [the] will Morphology code: N-DSN θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἐπίλοιπον Lemma: ἐπίλοιπος G1954 Source gloss: remaining Morphology code: A-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σαρκὶ Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF βιῶσαι Lemma: βιόω G980 Source gloss: to live Morphology code: V-AAN χρόνον Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-ASM

1 Peter 4:3 — NET context

ἀρκετὸς γὰρ ὁ παρεληλυθὼς χρόνος τὸ βούλημα τῶν ἐθνῶν κατειργάσθαι πεπορευμένους ἐν ἀσελγείαις, ἐπιθυμίαις, οἰνοφλυγίαις, κώμοις, πότοις καὶ ἀθεμίτοις εἰδωλολατρίαις.

NET2 For the time that has passed was sufficient for you to do what the non-Christians desire. You lived then in debauchery, evil desires, drunkenness, carousing, drinking bouts, and wanton idolatries.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀρκετὸς Lemma: ἀρκετός G713 Source gloss: [Is] sufficient Morphology code: A-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM παρεληλυθὼς Lemma: παρέρχομαι G3928 Source gloss: past Morphology code: V-2RAP-NSM χρόνος Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN βούλημα Lemma: βούλημα G1013 Source gloss: desire Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ἐθνῶν Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-GPN κατειργάσθαι Lemma: κατεργάζομαι G2716 Source gloss: to have carried out Morphology code: V-RNN πεπορευμένους Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: having walked Morphology code: V-RNP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἀσελγείαις Lemma: ἀσέλγεια G766 Source gloss: sensuality Morphology code: N-DPF Written form match ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: lusts Morphology code: N-DPF οἰνοφλυγίαις Lemma: οἰνοφλυγία G3632 Source gloss: drunkenness Morphology code: N-DPF κώμοις Lemma: κῶμος G2970 Source gloss: orgies Morphology code: N-DPM πότοις Lemma: πότος G4224 Source gloss: carousing Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀθεμίτοις Lemma: ἀθέμιτος G111 Source gloss: abominable Morphology code: A-DPF εἰδωλολατρίαις Lemma: εἰδωλολατρία G1495 Source gloss: idolatries Morphology code: N-DPF

2 Peter 2:18 — NET context

ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὀλίγως ἀποφεύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους,

NET2 For by speaking high-sounding but empty words they are able to entice, with fleshly desires and with debauchery, people who have just escaped from those who reside in error.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑπέρογκα Lemma: ὑπέρογκος G5246 Source gloss: Arrogant Morphology code: A-APN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ματαιότητος Lemma: ματαιότης G3153 Source gloss: of vanity Morphology code: N-GSF φθεγγόμενοι Lemma: φθέγγομαι G5350 Source gloss: speaking words Morphology code: V-PDP-NPM δελεάζουσιν Lemma: δελεάζω G1185 Source gloss: they entice Morphology code: V-PAI-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP Written form match ἐπιθυμίαις Lemma: ἐπιθυμία G1939 Source gloss: [the] passions Morphology code: N-DPF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: of [the] flesh Morphology code: N-GSF ἀσελγείαις Lemma: ἀσέλγεια G766 Source gloss: to sensuality Morphology code: N-DPF τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ὀλίγως Lemma: ὀλίγως G3689 Source gloss: barely Morphology code: ADV ἀποφεύγοντας Lemma: ἀποφεύγω G668 Source gloss: escaping Morphology code: V-PAP-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: from those Morphology code: T-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP πλάνῃ Lemma: πλάνη G4106 Source gloss: error Morphology code: N-DSF ἀναστρεφομένους Lemma: ἀναστρέφω G390 Source gloss: living Morphology code: V-PPP-APM

10 occurrences in 10 verses