Bible Word Study

Mark 5:9 — NET context

καὶ ἐπηρώτα αὐτόν· τί ὄνομα σοι; καὶ λέγει αὐτῷ· λεγιὼν ὄνομα μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν.

NET2 Jesus asked him, “What is your name?” And he said, “My name is Legion, for we are many.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: He was asking Morphology code: V-IAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What [is] Morphology code: I-NSN ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [the] name Morphology code: N-NSN σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he answered Morphology code: P-DSM λεγιὼν Lemma: λεγιών G3003 Source gloss: Legion Morphology code: N-NSM ὄνομα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [is] name Morphology code: N-NSN μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to Me Morphology code: P-1DS ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ πολλοί Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-NPM ἐσμεν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: we are Morphology code: V-PAI-1P

Mark 8:23 — NET context

καὶ ἐπιλαβόμενος τῆς χειρὸς τοῦ τυφλοῦ ἐξήνεγκεν αὐτὸν ἔξω τῆς κώμης καὶ πτύσας εἰς τὰ ὄμματα αὐτοῦ, ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἐπηρώτα αὐτόν· εἴ τι βλέπεις;

NET2 He took the blind man by the hand and brought him outside of the village. Then he spit on his eyes, placed his hands on his eyes and asked, “Do you see anything?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐπιλαβόμενος Lemma: ἐπιλαμβάνομαι G1949 Source gloss: having taken hold of Morphology code: V-2ADP-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF χειρὸς Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM τυφλοῦ Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind [man] Morphology code: A-GSM ἐξήνεγκεν Lemma: ἐκφέρω G1627 Source gloss: He led forth Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κώμης Lemma: κώμη G2968 Source gloss: village Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πτύσας Lemma: πτύω G4429 Source gloss: having spit Morphology code: V-AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ὄμματα Lemma: ὄμμα G3659 Source gloss: eyes Morphology code: N-APN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐπιθεὶς Lemma: ἐπιτίθημι G2007 Source gloss: having laid Morphology code: V-2AAP-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: upon him Morphology code: P-DSM Written form match ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: He was asking Morphology code: V-IAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN βλέπεις Lemma: βλέπω G991 Source gloss: you see Morphology code: V-PAI-2S

Mark 8:27 — NET context

Καὶ ἐξῆλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὰς κώμας Καισαρείας τῆς Φιλίππου· καὶ ἐν τῇ ὁδῷ ἐπηρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγων αὐτοῖς· τίνα με λέγουσιν οἱ ἄνθρωποι εἶναι;

NET2 Then Jesus and his disciples went to the villages of Caesarea Philippi. On the way he asked his disciples, “Who do people say that I am?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went forth Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF κώμας Lemma: κώμη G2968 Source gloss: villages Morphology code: N-APF Καισαρείας Lemma: Καισάρεια G2542 Source gloss: of Caesarea Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Φιλίππου Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philippi Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-DSF Written form match ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: He was questioning Morphology code: V-IAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM μαθητὰς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-APM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τίνα Lemma: τίς G5101 Source gloss: Whom Morphology code: I-ASM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS λέγουσιν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: do pronounce Morphology code: V-PAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM ἄνθρωποι Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-NPM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN

Mark 8:29 — NET context

καὶ αὐτὸς ἐπηρώτα αὐτούς· ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε εἶναι; ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ· σὺ εἶ ὁ χριστός.

NET2 He asked them, “But who do you say that I am?” Peter answered him, “You are the Christ.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM Written form match ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: was questioning Morphology code: V-IAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τίνα Lemma: τίς G5101 Source gloss: whom Morphology code: I-ASM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: do pronounce Morphology code: V-PAI-2P εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answering Morphology code: V-AOP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM

Mark 9:33 — NET context

Καὶ ἦλθον εἰς Καφαρναούμ. Καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ γενόμενος ἐπηρώτα αὐτούς· τί ἐν τῇ ὁδῷ διελογίζεσθε;

NET2 Then they came to Capernaum. After Jesus was inside the house he asked them, “What were you discussing on the way?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Καφαρναούμ Lemma: Καφαρναούμ G2584 Source gloss: Capernaum Morphology code: N-PRI Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF οἰκίᾳ Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-DSF γενόμενος Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been Morphology code: V-2ADP-NSM Written form match ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: He was asking Morphology code: V-IAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ὁδῷ Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: way Morphology code: N-DSF διελογίζεσθε Lemma: διαλογίζομαι G1260 Source gloss: were you discussing Morphology code: V-INI-2P

Mark 10:17 — NET context

Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ εἰς ὁδὸν προσδραμὼν εἷς καὶ γονυπετήσας αὐτὸν ἐπηρώτα αὐτόν· διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσω ἵνα ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

NET2 Now as Jesus was starting out on his way, someone ran up to him, fell on his knees, and said, “Good teacher, what must I do to inherit eternal life?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκπορευομένου Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on Morphology code: PREP ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: [the] journey Morphology code: N-ASF προσδραμὼν Lemma: προστρέχω G4370 Source gloss: having run up Morphology code: V-2AAP-NSM εἷς Lemma: εἷς G1519 Source gloss: one Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ γονυπετήσας Lemma: γονυπετέω G1120 Source gloss: having knelt down to Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM Written form match ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: was asking Morphology code: V-IAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM ἀγαθέ Lemma: ἀγαθός G18 Source gloss: good Morphology code: A-VSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ποιήσω Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: shall I do Morphology code: V-AAS-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ζωὴν Lemma: ζωή G2222 Source gloss: life Morphology code: N-ASF αἰώνιον Lemma: αἰώνιος G166 Source gloss: eternal Morphology code: A-ASF κληρονομήσω Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: I might inherit Morphology code: V-AAS-1S

Mark 13:3 — NET context

Καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ ἐπηρώτα αὐτὸν κατ᾿ ἰδίαν Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας·

NET2 So while he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ καθημένου Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPF ἐλαιῶν Lemma: ἐλαία G1636 Source gloss: of Olives Morphology code: N-GPF κατέναντι Lemma: κατέναντι G2713 Source gloss: opposite Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἱεροῦ Lemma: ἱερόν G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-GSN Written form match ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: asked Morphology code: V-IAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM κατ᾿ G2596 ἰδίαν Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: private Morphology code: A-ASF Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰάκωβος Lemma: Ἰάκωβος G2385 Source gloss: James Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰωάννης Lemma: Ἰωάννης G2491 Source gloss: John Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἀνδρέας Lemma: Ἀνδρέας G406 Source gloss: Andrew Morphology code: N-NSM

Mark 14:61 — NET context

ὁ δὲ ἐσιώπα καὶ οὐκ ἀπεκρίνατο οὐδέν. πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν καὶ λέγει αὐτῷ· σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ;

NET2 But he was silent and did not answer. Again the high priest questioned him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed One?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἐσιώπα Lemma: σιωπάω G4623 Source gloss: He was silent Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀπεκρίνατο Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: did He answer Morphology code: V-ADI-3S οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀρχιερεὺς Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-NSM Written form match ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: was questioning Morphology code: V-IAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM εὐλογητοῦ Lemma: εὐλογητός G2128 Source gloss: Blessed [One] Morphology code: A-GSM

Mark 15:4 — NET context

ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἐπηρώτα αὐτὸν |λέγων|· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν; ἴδε πόσα σου κατηγοροῦσιν.

NET2 So Pilate asked him again, “Have you nothing to say? See how many charges they are bringing against you!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV Written form match ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: began to question Morphology code: V-IAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἀποκρίνῃ Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answer You Morphology code: V-PNI-2S οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἴδε Lemma: ἴδε G2396 Source gloss: See Morphology code: V-2AAM-2S πόσα Lemma: πόσος G4214 Source gloss: how many things Morphology code: Q-APN σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2GS κατηγοροῦσιν Lemma: κατηγορέω G2723 Source gloss: they testify against Morphology code: V-PAI-3P

Luke 23:9 — NET context

ἐπηρώτα δὲ αὐτὸν ἐν λόγοις ἱκανοῖς, αὐτὸς δὲ οὐδὲν ἀπεκρίνατο αὐτῷ.

NET2 So Herod questioned him at considerable length; Jesus gave him no answer.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐπηρώτα Lemma: ἐπερωτάω G1905 Source gloss: He kept questioning Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP λόγοις Lemma: λόγος G3056 Source gloss: words Morphology code: N-DPM ἱκανοῖς Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: many Morphology code: A-DPM αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἀπεκρίνατο Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM

10 occurrences in 10 verses