Bible Word Study

Acts 7:17 — NET context

Καθὼς δὲ ἤγγιζεν ὁ χρόνος τῆς ἐπαγγελίας ἧς ὡμολόγησεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ, ἠύξησεν ὁ λαὸς καὶ ἐπληθύνθη ἐν Ἀιγύπτῳ

NET2 “But as the time drew near for God to fulfill the promise he had declared to Abraham, the people increased greatly in number in Egypt,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: As Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἤγγιζεν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: was drawing near Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM χρόνος Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: time Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-GSF ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-GSF ὡμολόγησεν Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: had made Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἀβραάμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: to Abraham Morphology code: N-PRI ἠύξησεν Lemma: αὐξάνω G837 Source gloss: increased Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λαὸς Lemma: λαός G2992 Source gloss: people Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπληθύνθη Lemma: πληθύνω G4129 Source gloss: multiplied Morphology code: V-API-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Ἀιγύπτῳ Lemma: Αἴγυπτος G125 Source gloss: Egypt Morphology code: N-DSF

Acts 26:6 — NET context

καὶ νῦν ἐπ᾿ ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,

NET2 And now I stand here on trial because of my hope in the promise made by God to our ancestors,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV ἐπ᾿ G1909 ἐλπίδι Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM πατέρας Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-APM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-GSF γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having been made Morphology code: V-2ADP-GSF ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Source gloss: by Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-GSM ἕστηκα Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: I stand Morphology code: V-RAI-1S κρινόμενος Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: being judged Morphology code: V-PPP-NSM

Romans 9:8 — NET context

τοῦτ᾿ ἔστιν, οὐ τὰ τέκνα τῆς σαρκὸς ταῦτα τέκνα τοῦ θεοῦ ἀλλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐπαγγελίας λογίζεται εἰς σπέρμα.

NET2 This means it is not the children of the flesh who are the children of God; rather, the children of promise are counted as descendants.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτ᾿ G3778 ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-GSF ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these [are] Morphology code: D-NPN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPN τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-GSF λογίζεται Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: are regarded Morphology code: V-PNI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: as Morphology code: PREP σπέρμα Lemma: σπέρμα G4690 Source gloss: offspring Morphology code: N-ASN

Romans 9:9 — NET context

ἐπαγγελίας γὰρ ὁ λόγος οὗτος· κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον ἐλεύσομαι καὶ ἔσται τῇ Σάρρᾳ υἱός.

NET2 For this is what the promise declared: “About a year from now I will return and Sarah will have a son.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: Of [the] promise Morphology code: N-GSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-NSM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: [is] this Morphology code: D-NSM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: At Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM καιρὸν Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM ἐλεύσομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I will come Morphology code: V-FDI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔσται Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there will be Morphology code: V-FDI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF Σάρρᾳ Lemma: Σάρρα G4564 Source gloss: to Sarah Morphology code: N-DSF υἱός Lemma: υἱός G5207 Source gloss: a son Morphology code: N-NSM

Romans 15:8 — NET context

λέγω γὰρ Χριστὸν διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς ὑπὲρ ἀληθείας θεοῦ, εἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων,

NET2 For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth to confirm the promises made to the fathers,

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Χριστὸν Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-ASM διάκονον Lemma: διάκονος G1249 Source gloss: a servant Morphology code: N-ASM γεγενῆσθαι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: to have become Morphology code: V-RPN περιτομῆς Lemma: περιτομή G4061 Source gloss: of [the] circumcision Morphology code: N-GSF ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: [the] truth Morphology code: N-GSF θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in order Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN βεβαιῶσαι Lemma: βεβαιόω G950 Source gloss: to confirm Morphology code: V-AAN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises given Morphology code: N-APF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-GPM πατέρων Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: fathers Morphology code: N-GPM

2 Corinthians 7:1 — NET context

ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ θεοῦ.

NET2 Therefore, since we have these promises, dear friends, let us cleanse ourselves from everything that could defile the body and the spirit, and thus accomplish holiness out of reverence for God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ταύτας Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-APF οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises Morphology code: N-APF ἀγαπητοί Lemma: ἀγαπητός G27 Source gloss: beloved Morphology code: A-VPM καθαρίσωμεν Lemma: καθαρίζω G2511 Source gloss: we should cleanse Morphology code: V-AAS-1P ἑαυτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: ourselves Morphology code: F-1APM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP παντὸς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: every Morphology code: A-GSM μολυσμοῦ Lemma: μολυσμός G3436 Source gloss: defilement Morphology code: N-GSM σαρκὸς Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: of flesh Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πνεύματος Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-GSN ἐπιτελοῦντες Lemma: ἐπιτελέω G2005 Source gloss: perfecting Morphology code: V-PAP-NPM ἁγιωσύνην Lemma: ἁγιωσύνη G42 Source gloss: holiness Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φόβῳ Lemma: φόβος G5401 Source gloss: [the] fear Morphology code: N-DSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Galatians 3:18 — NET context

εἰ γὰρ ἐκ νόμου ἡ κληρονομία, οὐκέτι ἐξ ἐπαγγελίας· τῷ δὲ Ἀβραὰμ δι᾿ ἐπαγγελίας κεχάρισται ὁ θεός.

NET2 For if the inheritance is based on the law, it is no longer based on the promise, but God graciously gave it to Abraham through the promise.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP νόμου Lemma: νόμος G3551 Source gloss: [the] Law [is] Morphology code: N-GSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κληρονομία Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: inheritance Morphology code: N-NSF οὐκέτι Lemma: οὐκέτι G3765 Source gloss: [it is] no longer Morphology code: ADV-N ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: by Morphology code: PREP Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: a promise Morphology code: N-GSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: to Abraham Morphology code: N-PRI δι᾿ G1223 Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: a promise Morphology code: N-GSF κεχάρισται Lemma: χαρίζομαι G5483 Source gloss: has granted [it] Morphology code: V-RNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM

Galatians 4:23 — NET context

ἀλλ᾿ ὁ |μὲν| ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας δι᾿ ἐπαγγελίας.

NET2 But one, the son by the slave woman, was born by natural descent, while the other, the son by the free woman, was born through the promise.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλ᾿ G235 ὁ G3588 μὲν G3303 ἐκ G1537 τῆς G3588 παιδίσκης G3814 κατὰ G2596 σάρκα G4561 γεγέννηται G1080 ὁ G3588 δὲ G1161 ἐκ G1537 τῆς G3588 ἐλευθέρας G1658 δι᾿ G1223 Written form match ἐπαγγελίας G1860

Galatians 4:28 — NET context

|ὑμεῖς| δέ, ἀδελφοί, κατὰ Ἰσαὰκ ἐπαγγελίας τέκνα |ἐστέ|.

NET2 But you, brothers and sisters, are children of the promise like Isaac.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: like Morphology code: PREP Ἰσαὰκ Lemma: Ἰσαάκ G2464 Source gloss: Isaac Morphology code: N-PRI Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: of promise Morphology code: N-GSF τέκνα Lemma: τέκνον G5043 Source gloss: children Morphology code: N-NPN ἐστέ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P

Ephesians 1:13 — NET context

Ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας (τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν) ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ ἁγίῳ,

NET2 And when you heard the word of truth (the gospel of your salvation)—when you believed in Christ —you were marked with the seal of the promised Holy Spirit,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G1722 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἀκούσαντες Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: having heard Morphology code: V-AAP-NPM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: of truth Morphology code: N-GSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN εὐαγγέλιον Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF σωτηρίας Lemma: σωτηρία G4991 Source gloss: salvation Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G1722 Source gloss: whom Morphology code: R-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ πιστεύσαντες Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: having believed Morphology code: V-AAP-NPM ἐσφραγίσθητε Lemma: σφραγίζω G4972 Source gloss: you were sealed Morphology code: V-API-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: of promise Morphology code: N-GSF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

Ephesians 2:12 — NET context

ὅτι ἦτε τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χωρὶς Χριστοῦ, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας, ἐλπίδα μὴ ἔχοντες καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ.

NET2 that you were at that time without the Messiah, alienated from the citizenship of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἦτε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you were Morphology code: V-IAI-2P τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: at the Morphology code: T-DSM καιρῷ Lemma: καιρός G2540 Source gloss: time Morphology code: N-DSM ἐκείνῳ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSM χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: separate from Morphology code: ADV Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM ἀπηλλοτριωμένοι Lemma: ἀπαλλοτριόομαι G526 Source gloss: alienated from Morphology code: V-RPP-NPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πολιτείας Lemma: πολιτεία G4174 Source gloss: commonwealth Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Ἰσραὴλ Lemma: Ἰσραήλ G2474 Source gloss: of Israel Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ξένοι Lemma: ξένος G3581 Source gloss: strangers Morphology code: A-NPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-GPF διαθηκῶν Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenants Morphology code: N-GPF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-GSF ἐλπίδα Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-ASF μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχοντες Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄθεοι Lemma: ἄθεος G112 Source gloss: without God Morphology code: A-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM κόσμῳ Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-DSM

Ephesians 3:6 — NET context

εἶναι τὰ ἔθνη συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου,

NET2 namely, that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-APN συγκληρονόμα Lemma: συγκληρονόμος G4789 Source gloss: joint-heirs Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σύσσωμα Lemma: σύσσωμος G4954 Source gloss: a joint-body Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συμμέτοχα Lemma: συμμέτοχος G4830 Source gloss: joint-partakers Morphology code: A-APN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-GSF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χριστῷ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN εὐαγγελίου Lemma: εὐαγγέλιον G2098 Source gloss: gospel Morphology code: N-GSN

Hebrews 4:1 — NET context

φοβηθῶμεν οὖν, μήποτε καταλειπομένης ἐπαγγελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ δοκῇ τις ἐξ ὑμῶν ὑστερηκέναι.

NET2 Therefore we must be wary that, while the promise of entering his rest remains open, none of you may seem to have come short of it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

φοβηθῶμεν Lemma: φοβέομαι G5399 Source gloss: We should fear Morphology code: V-AOS-1P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ μήποτε Lemma: μήποτε G3379 Morphology code: CONJ καταλειπομένης Lemma: καταλείπω G2641 Source gloss: left remaining Morphology code: V-PPP-GSF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: of the promise Morphology code: N-GSF εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κατάπαυσιν Lemma: κατάπαυσις G2663 Source gloss: rest Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM δοκῇ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: should seem Morphology code: V-PAS-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ὑστερηκέναι Lemma: ὑστερέω G5302 Source gloss: to have fallen short Morphology code: V-RAN

Hebrews 6:12 — NET context

ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας.

NET2 so that you may not be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherit the promises.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N νωθροὶ Lemma: νωθρός G3576 Source gloss: sluggish Morphology code: A-NPM γένησθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: you may be Morphology code: V-2ADS-2P μιμηταὶ Lemma: μιμητής G3402 Source gloss: imitators Morphology code: N-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of those Morphology code: T-GPM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP πίστεως Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μακροθυμίας Lemma: μακροθυμία G3115 Source gloss: patience Morphology code: N-GSF κληρονομούντων Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: inheriting Morphology code: V-PAP-GPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises Morphology code: N-APF

Hebrews 6:15 — NET context

καὶ οὕτως μακροθυμήσας ἐπέτυχεν τῆς ἐπαγγελίας.

NET2 And so by persevering, Abraham inherited the promise.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV μακροθυμήσας Lemma: μακροθυμέω G3114 Source gloss: having waited patiently Morphology code: V-AAP-NSM ἐπέτυχεν Lemma: ἐπιτυγχάνω G2013 Source gloss: he obtained Morphology code: V-2AAI-3S τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-GSF

Hebrews 6:17 — NET context

ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ,

NET2 In the same way God wanted to demonstrate more clearly to the heirs of the promise that his purpose was unchangeable, and so he intervened with an oath,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DSM περισσότερον Lemma: περισσότερος G4053 Source gloss: more abundantly Morphology code: A-ASN-C βουλόμενος Lemma: βούλομαι G1014 Source gloss: desiring Morphology code: V-PNP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ἐπιδεῖξαι Lemma: ἐπιδείκνυμι G1925 Source gloss: to show Morphology code: V-AAN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DPM κληρονόμοις Lemma: κληρονόμος G2818 Source gloss: heirs Morphology code: N-DPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-GSF τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἀμετάθετον Lemma: ἀμετάθετος G276 Source gloss: unchangeableness Morphology code: A-ASN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF βουλῆς Lemma: βουλή G1012 Source gloss: purpose Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐμεσίτευσεν Lemma: μεσιτεύω G3315 Source gloss: guaranteed [it] Morphology code: V-AAI-3S ὅρκῳ Lemma: ὅρκος G3727 Source gloss: by an oath Morphology code: N-DSM

Hebrews 7:6 — NET context

ὁ δὲ μὴ γενεαλογούμενος ἐξ αὐτῶν δεδεκάτωκεν Ἀβραὰμ καὶ τὸν ἔχοντα τὰς ἐπαγγελίας εὐλόγηκεν.

NET2 But Melchizedek who does not share their ancestry collected a tithe from Abraham and blessed the one who possessed the promise.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [one] Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N γενεαλογούμενος Lemma: γενεαλογέομαι G1075 Source gloss: tracing his ancestry Morphology code: V-PPP-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM δεδεκάτωκεν Lemma: δεκατόω G1183 Source gloss: has collected a tenth Morphology code: V-RAI-3S Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: from Abraham Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-ASM ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-ASM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises Morphology code: N-APF εὐλόγηκεν Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: has blessed Morphology code: V-RAI-3S

Hebrews 11:9 — NET context

Πίστει παρῴκησεν εἰς γῆν τῆς ἐπαγγελίας ὡς ἀλλοτρίαν ἐν σκηναῖς κατοικήσας μετὰ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ τῶν συγκληρονόμων τῆς ἐπαγγελίας τῆς αὐτῆς·

NET2 By faith he lived as a foreigner in the promised land as though it were a foreign country, living in tents with Isaac and Jacob, who were fellow heirs of the same promise.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF παρῴκησεν Lemma: παροικέω G3939 Source gloss: he sojourned Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: [the] land Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-GSF ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as [in] Morphology code: ADV ἀλλοτρίαν Lemma: ἀλλότριος G245 Source gloss: a foreign [country] Morphology code: A-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σκηναῖς Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: tents Morphology code: N-DPF κατοικήσας Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: having dwelt Morphology code: V-AAP-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Ἰσαὰκ Lemma: Ἰσαάκ G2464 Source gloss: Isaac Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Ἰακὼβ Lemma: Ἰακώβ G2384 Source gloss: Jacob Morphology code: N-PRI τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM συγκληρονόμων Lemma: συγκληρονόμος G4789 Source gloss: joint-heirs Morphology code: A-GPM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promise Morphology code: N-GSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: same Morphology code: P-GSF

Hebrews 11:13 — NET context

Κατὰ πίστιν ἀπέθανον οὗτοι πάντες, μὴ |λαβόντες| τὰς ἐπαγγελίας ἀλλὰ πόρρωθεν αὐτὰς ἰδόντες καὶ ἀσπασάμενοι καὶ ὁμολογήσαντες ὅτι ξένοι καὶ παρεπίδημοι εἰσιν ἐπὶ τῆς γῆς.

NET2 These all died in faith without receiving the things promised, but they saw them in the distance and welcomed them and acknowledged that they were strangers and foreigners on the earth.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: In Morphology code: PREP πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ἀπέθανον Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAI-3P οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λαβόντες Lemma: λαμβάνω G2983 Morphology code: V-AAP-NPM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises Morphology code: N-APF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ πόρρωθεν Lemma: πόρρωθεν G4207 Source gloss: from afar Morphology code: ADV αὐτὰς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APF ἰδόντες Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀσπασάμενοι Lemma: ἀσπάζομαι G782 Source gloss: having embraced [them] Morphology code: V-ADP-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁμολογήσαντες Lemma: ὁμολογέω G3670 Source gloss: having confessed Morphology code: V-AAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ξένοι Lemma: ξένος G3581 Source gloss: strangers Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ παρεπίδημοι Lemma: παρεπίδημος G3927 Source gloss: sojourners Morphology code: A-NPM εἰσιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they are Morphology code: V-PAI-3P ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF

Hebrews 11:17 — NET context

Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειραζόμενος καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν, ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,

NET2 By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac. He had received the promises, yet he was ready to offer up his only son.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF προσενήνοχεν Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: has offered up Morphology code: V-2RAI-3S-ATT Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Ἰσαὰκ Lemma: Ἰσαάκ G2464 Source gloss: Isaac Morphology code: N-PRI πειραζόμενος Lemma: πειράζω G3985 Source gloss: Being tested Morphology code: V-PPP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [his] Morphology code: T-ASM μονογενῆ Lemma: μονογενής G3439 Source gloss: only begotten son Morphology code: A-ASM προσέφερεν Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: was offering up Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF Written form match ἐπαγγελίας Lemma: ἐπαγγελία G1860 Source gloss: promises Morphology code: N-APF ἀναδεξάμενος Lemma: ἀναδέχομαι G324 Source gloss: having received Morphology code: V-ADP-NSM

23 occurrences in 21 verses