Bible Word Study

Matthew 13:1 — NET context

Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν·

NET2 On that day after Jesus went out of the house, he sat by the lake.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [from] the Morphology code: T-GSF οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF

Matthew 14:14 — NET context

Καὶ ἐξελθὼν εἶδεν πολὺν ὄχλον καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσεν τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν.

NET2 As he got out he saw the large crowd, and he had compassion on them and healed their sick.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: great Morphology code: A-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσπλαγχνίσθη Lemma: σπλαγχνίζομαι G4697 Source gloss: was moved with compassion Morphology code: V-AOI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐθεράπευσεν Lemma: θεραπεύω G2323 Source gloss: healed Morphology code: V-AAI-3S τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀρρώστους Lemma: ἄρρωστος G732 Source gloss: sick Morphology code: A-APM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM

Matthew 15:21 — NET context

Καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη Τύρου καὶ Σιδῶνος.

NET2 After going out from there, Jesus went to the region of Tyre and Sidon.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀνεχώρησεν Lemma: ἀναχωρέω G402 Source gloss: withdrew Morphology code: V-AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN μέρη Lemma: μέρος G3313 Source gloss: district Morphology code: N-APN Τύρου Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: of Tyre Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σιδῶνος Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-GSF

Matthew 18:28 — NET context

ἐξελθὼν δὲ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος εὗρεν ἕνα τῶν συνδούλων αὐτοῦ, ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια, καὶ κρατήσας αὐτὸν ἔπνιγεν λέγων· ἀπόδος εἴ τι ὀφείλεις.

NET2 After he went out, that same slave found one of his fellow slaves who owed him 100 silver coins. So he grabbed him by the throat and started to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: same Morphology code: D-NSM εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM συνδούλων Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: fellow servants Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ὤφειλεν Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: was owing Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI δηνάρια Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having seized Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔπνιγεν Lemma: πνίγω G4155 Source gloss: he was throttling [him] Morphology code: V-IAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἀπόδος Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: Pay Morphology code: V-2AAM-2S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASN ὀφείλεις Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: you owe Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 20:3 — NET context

καὶ ἐξελθὼν περὶ τρίτην ὥραν εἶδεν ἄλλους ἑστῶτας ἐν τῇ ἀγορᾷ ἀργούς

NET2 When it was about nine o’clock in the morning, he went out again and saw others standing around in the marketplace without work.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP τρίτην Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: the third Morphology code: A-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he saw Morphology code: V-2AAI-3S ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-APM ἑστῶτας Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἀγορᾷ Lemma: ἀγορά G58 Source gloss: marketplace Morphology code: N-DSF ἀργούς Lemma: ἀργός G692 Source gloss: idle Morphology code: A-APM

Matthew 20:5 — NET context

οἱ δὲ ἀπῆλθον. πάλιν [δὲ] ἐξελθὼν περὶ ἕκτην καὶ ἐνάτην ὥραν ἐποίησεν ὡσαύτως.

NET2 So they went. When he went out again about noon and three o’clock that afternoon, he did the same thing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπῆλθον Lemma: ἀπέρχομαι G565 Source gloss: they went Morphology code: V-2AAI-3P πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: Again Morphology code: ADV δὲ G1161 Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about [the] Morphology code: PREP ἕκτην Lemma: ἕκτος G1623 Source gloss: sixth Morphology code: A-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐνάτην Lemma: ἔνατος G1766 Source gloss: ninth Morphology code: A-ASF ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-ASF ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: he did Morphology code: V-AAI-3S ὡσαύτως Lemma: ὡσαύτως G5615 Source gloss: likewise Morphology code: ADV

Matthew 20:6 — NET context

περὶ δὲ τὴν ἑνδεκάτην ἐξελθὼν εὗρεν ἄλλους ἑστῶτας καὶ λέγει αὐτοῖς· τί ὧδε ἑστήκατε ὅλην τὴν ἡμέραν ἀργοί;

NET2 And about five o’clock that afternoon he went out and found others standing around, and said to them, ‘Why are you standing here all day without work?’

Word details · lemma, gloss, and grammar

περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: About Morphology code: PREP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἑνδεκάτην Lemma: ἑνδέκατος G1734 Source gloss: eleventh Morphology code: A-ASF Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: he found Morphology code: V-2AAI-3S ἄλλους Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: others Morphology code: A-APM ἑστῶτας Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: standing Morphology code: V-RAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: he says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV ἑστήκατε Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stand you Morphology code: V-RAI-2P ὅλην Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: all Morphology code: A-ASF τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἡμέραν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-ASF ἀργοί Lemma: ἀργός G692 Source gloss: idle Morphology code: A-NPM

Matthew 24:1 — NET context

Καὶ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐπορεύετο, καὶ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτῷ τὰς οἰκοδομὰς τοῦ ἱεροῦ.

NET2 Now as Jesus was going out of the temple courts and walking away, his disciples came to show him the temple buildings.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ἱεροῦ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-GSN ἐπορεύετο Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: He was going away Morphology code: V-INI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσῆλθον Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came to [Him] Morphology code: V-2AAI-3P οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐπιδεῖξαι Lemma: ἐπιδείκνυμι G1925 Source gloss: to point out Morphology code: V-AAN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF οἰκοδομὰς Lemma: οἰκοδομή G3619 Source gloss: buildings Morphology code: N-APF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN ἱεροῦ Lemma: ἱερός G2413 Source gloss: temple Morphology code: N-GSN

Matthew 26:75 — NET context

καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ρήματος Ἰησοῦ εἰρηκότος ὅτι πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με· καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς.

NET2 Then Peter remembered what Jesus had said: “Before the rooster crows, you will deny me three times.” And he went outside and wept bitterly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐμνήσθη Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: remembered Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN ρήματος Lemma: ῥῆμα G4487 Source gloss: word Morphology code: N-GSN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM εἰρηκότος Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He having said Morphology code: V-RAP-GSM-ATT ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ πρὶν Lemma: πρίν G4250 Source gloss: Before [the] Morphology code: ADV ἀλέκτορα Lemma: ἀλέκτωρ G220 Source gloss: rooster Morphology code: N-ASM φωνῆσαι Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: crowing Morphology code: V-AAN τρὶς Lemma: τρίς G5151 Source gloss: three times Morphology code: ADV ἀπαρνήσῃ Lemma: ἀπαρνέομαι G533 Source gloss: you will deny Morphology code: V-FDI-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NSM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV ἔκλαυσεν Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: he wept Morphology code: V-AAI-3S πικρῶς Lemma: πικρῶς G4090 Source gloss: bitterly Morphology code: ADV

Mark 1:45 — NET context

ὁ δὲ ἐξελθὼν ἤρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον, ὥστε μηκέτι αὐτὸν δύνασθαι φανερῶς εἰς πόλιν εἰσελθεῖν, ἀλλ᾿ ἔξω ἐπ᾿ ἐρήμοις τόποις |ἦν|· καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν πάντοθεν.

NET2 But as the man went out he began to announce it publicly and spread the story widely, so that Jesus was no longer able to enter any town openly but stayed outside in remote places. Still they kept coming to him from everywhere.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: he began Morphology code: V-ADI-3S κηρύσσειν Lemma: κηρύσσω G2784 Source gloss: to proclaim Morphology code: V-PAN πολλὰ Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διαφημίζειν Lemma: διαφημίζω G1310 Source gloss: to spread abroad Morphology code: V-PAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: matter Morphology code: N-ASM ὥστε Lemma: ὥστε G5620 Source gloss: so that Morphology code: CONJ μηκέτι Lemma: μηκέτι G3371 Source gloss: no longer Morphology code: ADV-N αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-ASM δύνασθαι Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: was able Morphology code: V-PNN φανερῶς Lemma: φανερῶς G5320 Source gloss: openly Morphology code: ADV εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into [the] Morphology code: PREP πόλιν Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-ASF εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to enter Morphology code: V-2AAN ἀλλ᾿ G235 ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: out Morphology code: ADV ἐπ᾿ G1909 ἐρήμοις Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: solitary Morphology code: A-DPM τόποις Lemma: τόπος G5117 Source gloss: places Morphology code: N-DPM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤρχοντο Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they were coming Morphology code: V-INI-3P πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM πάντοθεν Lemma: πάντοθεν G3840 Source gloss: from every quarter Morphology code: ADV

Mark 6:34 — NET context

Καὶ ἐξελθὼν εἶδεν πολὺν ὄχλον καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτούς, ὅτι ἦσαν ὡς πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα, καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς πολλά.

NET2 As Jesus came ashore he saw the large crowd, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd. So he taught them many things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S πολὺν Lemma: πολύς G4183 Source gloss: a great Morphology code: A-ASM ὄχλον Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowd Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐσπλαγχνίσθη Lemma: σπλαγχνίζομαι G4697 Source gloss: was moved with compassion Morphology code: V-AOI-3S ἐπ᾿ G1909 αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἦσαν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-IAI-3P ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: like Morphology code: ADV πρόβατα Lemma: πρόβατον G4263 Source gloss: sheep Morphology code: N-NPN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχοντα Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NPN ποιμένα Lemma: ποιμήν G4166 Source gloss: a shepherd Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S διδάσκειν Lemma: διδάσκω G1321 Source gloss: to teach Morphology code: V-PAN αὐτοὺς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM πολλά Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many things Morphology code: A-APN

Mark 7:31 — NET context

Καὶ πάλιν ἐξελθὼν ἐκ τῶν ὁρίων Τύρου ἦλθεν διὰ Σιδῶνος εἰς τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας ἀνὰ μέσον τῶν ὁρίων Δεκαπόλεως.

NET2 Then Jesus went out again from the region of Tyre and came through Sidon to the Sea of Galilee in the region of the Decapolis.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having departed Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPN ὁρίων Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-GPN Τύρου Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: of Tyre Morphology code: N-GSF ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: He came Morphology code: V-2AAI-3S διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP Σιδῶνος Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-GSF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: Sea Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF ἀνὰ Lemma: ἀνά G303 Source gloss: through Morphology code: PREP μέσον Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPN ὁρίων Lemma: ὅριον G3725 Source gloss: region Morphology code: N-GPN Δεκαπόλεως Lemma: Δεκάπολις G1179 Source gloss: of [the] Decapolis Morphology code: N-GSF

Luke 1:22 — NET context

ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἐδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς, καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς καὶ διέμενεν κωφός.

NET2 When he came out, he was not able to speak to them. They realized that he had seen a vision in the Holy Place because he was making signs to them and remained unable to speak.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Having come out Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐδύνατο Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: he was able Morphology code: V-INI-3S λαλῆσαι Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: to speak Morphology code: V-AAN αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπέγνωσαν Lemma: ἐπιγινώσκω G1921 Source gloss: they recognized Morphology code: V-2AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὀπτασίαν Lemma: ὀπτασία G3701 Source gloss: a vision Morphology code: N-ASF ἑώρακεν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: he had seen Morphology code: V-RAI-3S-ATT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ναῷ Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ αὐτὸς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: he Morphology code: P-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S διανεύων Lemma: διανεύω G1269 Source gloss: making signs Morphology code: V-PAP-NSM αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διέμενεν Lemma: διαμένω G1265 Source gloss: remained Morphology code: V-IAI-3S κωφός Lemma: κωφός G2974 Source gloss: mute Morphology code: A-NSM

Luke 4:42 — NET context

Γενομένης δὲ ἡμέρας ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἔρημον τόπον· καὶ οἱ ὄχλοι ἐπεζήτουν αὐτὸν καὶ ἦλθον ἕως αὐτοῦ καὶ κατεῖχον αὐτὸν τοῦ μὴ πορεύεσθαι ἀπ᾿ αὐτῶν.

NET2 The next morning Jesus departed and went to a deserted place. Yet the crowds were seeking him, and they came to him and tried to keep him from leaving them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Γενομένης Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Having arrived Morphology code: V-2ADP-GSF δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: daybreak Morphology code: N-GSF Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπορεύθη Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: He went Morphology code: V-AOI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP ἔρημον Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: a solitary Morphology code: A-ASM τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: place Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM ὄχλοι Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: crowds Morphology code: N-NPM ἐπεζήτουν Lemma: ἐπιζητέω G1934 Source gloss: were seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they came Morphology code: V-2AAI-3P ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: up to Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κατεῖχον Lemma: κατέχω G2722 Source gloss: were detaining Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πορεύεσθαι Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: to go Morphology code: V-PNN ἀπ᾿ G575 αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

Luke 14:18 — NET context

καὶ ἤρξαντο ἀπὸ μιᾶς πάντες παραιτεῖσθαι. ὁ πρῶτος εἶπεν αὐτῷ· ἀγρὸν ἠγόρασα καὶ ἔχω ἀνάγκην ἐξελθὼν ἰδεῖν αὐτόν· ἐρωτῶ σε, ἔχε με παρῃτημένον.

NET2 But one after another they all began to make excuses. The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go out and see it. Please excuse me.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἤρξαντο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: began Morphology code: V-ADI-3P ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: with Morphology code: PREP μιᾶς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one [voice] Morphology code: A-GSF πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM παραιτεῖσθαι Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: to excuse themselves Morphology code: V-PNN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀγρὸν Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: A field Morphology code: N-ASM ἠγόρασα Lemma: ἀγοράζω G59 Source gloss: I have bought Morphology code: V-AAI-1S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S ἀνάγκην Lemma: ἀνάγκη G318 Source gloss: need Morphology code: N-ASF Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: going out Morphology code: V-2AAP-NSM ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἐρωτῶ Lemma: ἐρωτάω G2065 Source gloss: I beg of Morphology code: V-PAI-1S σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ἔχε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: hold Morphology code: V-PAM-2S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS παρῃτημένον Lemma: παραιτέομαι G3868 Source gloss: excused Morphology code: V-RPP-ASM

Luke 15:28 — NET context

ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν εἰσελθεῖν, ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν.

NET2 But the older son became angry and refused to go in. His father came out and appealed to him,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὠργίσθη Lemma: ὀργίζομαι G3710 Source gloss: He was angry Morphology code: V-API-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἤθελεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: was willing Morphology code: V-IAI-3S εἰσελθεῖν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: to go in Morphology code: V-2AAN ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: the father Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone Morphology code: V-2AAP-NSM παρεκάλει Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: was begging Morphology code: V-IAI-3S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM

Luke 22:39 — NET context

Καὶ ἐξελθὼν ἐπορεύθη κατὰ τὸ ἔθος εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν, ἠκολούθησαν δὲ αὐτῷ |καὶ| οἱ μαθηταί.

NET2 Then Jesus went out and made his way, as he customarily did, to the Mount of Olives, and the disciples followed him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NSM ἐπορεύθη Lemma: πορεύομαι G4198 Source gloss: He went Morphology code: V-AOI-3S κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: according to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ἔθος Lemma: ἔθος G1485 Source gloss: custom Morphology code: N-ASN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: Mount Morphology code: N-ASN τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPF ἐλαιῶν Lemma: ἐλαία G1636 Source gloss: of Olives Morphology code: N-GPF ἠκολούθησαν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταί Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM

Luke 22:62 — NET context

|καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς.|

NET2 And he went outside and wept bitterly.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NSM ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV ἔκλαυσεν Lemma: κλαίω G2799 Source gloss: he wept Morphology code: V-AAI-3S πικρῶς Lemma: πικρῶς G4090 Source gloss: bitterly Morphology code: ADV

Acts 7:4 — NET context

τότε ἐξελθὼν ἐκ γῆς Χαλδαίων κατῴκησεν ἐν Χαρράν. κακεῖθεν μετὰ τὸ ἀποθανεῖν τὸν πατέρα αὐτοῦ μετῴκισεν αὐτὸν εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἣν ὑμεῖς νῦν κατοικεῖτε,

NET2 Then he went out from the country of the Chaldeans and settled in Haran. After his father died, God made him move to this country where you now live.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: [the] land Morphology code: N-GSF Χαλδαίων Lemma: Χαλδαῖος G5466 Source gloss: of Chaldeans Morphology code: N-GPM κατῴκησεν Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: he dwelt Morphology code: V-AAI-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Χαρράν Lemma: Χαρράν G5488 Source gloss: Haran Morphology code: N-PRI κακεῖθεν Lemma: κἀκεῖθεν G2547 Source gloss: And from there Morphology code: ADV-K μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἀποθανεῖν Lemma: ἀποθνῄσκω G599 Source gloss: died Morphology code: V-2AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM μετῴκισεν Lemma: μετοικίζω G3351 Source gloss: He removed Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: land Morphology code: N-ASF ταύτην Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV κατοικεῖτε Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwell Morphology code: V-PAI-2P

Acts 12:9 — NET context

καὶ ἐξελθὼν ἠκολούθει καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου· ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν.

NET2 Peter went out and followed him; he did not realize that what was happening through the angel was real, but thought he was seeing a vision.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NSM ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: he was following Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾔδει Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: did know Morphology code: V-2LAI-3S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθές Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: real Morphology code: A-NSN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: what Morphology code: T-NSN γινόμενον Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: is happening Morphology code: V-PNP-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: by means of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀγγέλου Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-GSM ἐδόκει Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: he was thinking Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὅραμα Lemma: ὅραμα G3705 Source gloss: a vision Morphology code: N-ASN βλέπειν Lemma: βλέπω G991 Source gloss: he saw Morphology code: V-PAN

21 occurrences in 21 verses