Bible Word Study

Mark 9:29 — NET context

καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτο τὸ γένος ἐν οὐδενὶ δύναται ἐξελθεῖν εἰ μὴ ἐν προσευχῇ.

NET2 He told them, “This kind can come out only by prayer.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN γένος Lemma: γένος G1085 Source gloss: kind Morphology code: N-NSN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP οὐδενὶ Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-DSN-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S Written form match ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to go out Morphology code: V-2AAN εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: by Morphology code: PREP προσευχῇ Lemma: προσευχή G4335 Source gloss: prayer Morphology code: N-DSF

Luke 6:12 — NET context

Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐξελθεῖν αὐτὸν εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι, καὶ ἦν διανυκτερεύων ἐν τῇ προσευχῇ τοῦ θεοῦ.

NET2 Now it was during this time that Jesus went out to the mountain to pray, and he spent all night in prayer to God.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: It came to pass Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF ἡμέραις Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-DPF ταύταις Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: those Morphology code: D-DPF Written form match ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went out Morphology code: V-2AAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-ASN προσεύξασθαι Lemma: προσεύχομαι G4336 Source gloss: to pray Morphology code: V-ADN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He was Morphology code: V-IAI-3S διανυκτερεύων Lemma: διανυκτερεύω G1273 Source gloss: spending the night Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF προσευχῇ Lemma: προσευχή G4335 Source gloss: prayer Morphology code: N-DSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: to God Morphology code: N-GSM

Luke 8:29 — NET context

|παρήγγελλεν| γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. (πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτὸν καὶ ἐδεσμεύετο ἁλύσεσιν καὶ πέδαις φυλασσόμενος καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο |ὑπὸ| τοῦ δαιμονίου εἰς τὰς ἐρήμους.)

NET2 For Jesus had started commanding the evil spirit to come out of the man. (For it had seized him many times, so he would be bound with chains and shackles and kept under guard. But he would break the restraints and be driven by the demon into deserted places.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

παρήγγελλεν Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: He was commanding Morphology code: V-IAI-3S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSN ἀκαθάρτῳ Lemma: ἀκάθαρτος G169 Source gloss: unclean Morphology code: A-DSN Written form match ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to come out Morphology code: V-2AAN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM πολλοῖς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: Many Morphology code: A-DPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ χρόνοις Lemma: χρόνος G5550 Source gloss: times Morphology code: N-DPM συνηρπάκει Lemma: συναρπάζω G4884 Source gloss: it had seized Morphology code: V-LAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδεσμεύετο Lemma: δεσμεύω G1195 Source gloss: he was bound Morphology code: V-IPI-3S ἁλύσεσιν Lemma: ἅλυσις G254 Source gloss: with chains Morphology code: N-DPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πέδαις Lemma: πέδη G3976 Source gloss: shackles Morphology code: N-DPF φυλασσόμενος Lemma: φυλάσσω G5442 Source gloss: being kept Morphology code: V-PPP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διαρρήσσων Lemma: διαρρήγνυμι G1284 Source gloss: breaking Morphology code: V-PAP-NSM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN δεσμὰ Lemma: δεσμόν G1199 Source gloss: chains Morphology code: N-APN ἠλαύνετο Lemma: ἐλαύνω G1643 Source gloss: he was driven Morphology code: V-IPI-3S ὑπὸ Lemma: ὑπό G5259 Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN δαιμονίου Lemma: δαιμόνιον G1140 Source gloss: demon Morphology code: N-GSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF ἐρήμους Lemma: ἔρημος G2048 Source gloss: deserts Morphology code: A-APF

John 1:43 — NET context

Τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν καὶ εὑρίσκει Φίλιππον. καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἀκολούθει μοι.

NET2 On the next day Jesus wanted to set out for Galilee. He found Philip and said to him, “Follow me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: On the Morphology code: T-DSF ἐπαύριον Lemma: ἐπαύριον G1887 Source gloss: next day Morphology code: ADV ἠθέλησεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: He desired Morphology code: V-AAI-3S Written form match ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to go forth Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF Γαλιλαίαν Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: Galilee Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὑρίσκει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: He finds Morphology code: V-PAI-3S Φίλιππον Lemma: Φίλιππος G5376 Source gloss: Philip Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: Follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS

Acts 16:3 — NET context

τοῦτον ἠθέλησεν ὁ Παῦλος σὺν αὐτῷ ἐξελθεῖν, καὶ λαβὼν περιέτεμεν αὐτὸν διὰ τοὺς Ἰουδαίους τοὺς ὄντας ἐν τοῖς τόποις ἐκείνοις· ᾔδεισαν γὰρ ἅπαντες ὅτι ῞Ελλην ὁ πατὴρ αὐτοῦ ὑπῆρχεν.

NET2 Paul wanted Timothy to accompany him, and he took him and circumcised him because of the Jews who were in those places, for they all knew that his father was Greek.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This one Morphology code: D-ASM ἠθέλησεν Lemma: θέλω G2309 Source gloss: wanted Morphology code: V-AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM σὺν Lemma: σύν G4862 Source gloss: with Morphology code: PREP αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM Written form match ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to go forth Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λαβὼν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: having taken Morphology code: V-2AAP-NSM περιέτεμεν Lemma: περιτέμνω G4059 Source gloss: he circumcised Morphology code: V-2AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Ἰουδαίους Lemma: Ἰουδαῖος G2453 Source gloss: Jews Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM ὄντας Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-APM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM τόποις Lemma: τόπος G5117 Source gloss: parts Morphology code: N-DPM ἐκείνοις Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-DPM ᾔδεισαν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: they knew Morphology code: V-2LAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἅπαντες Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ῞Ελλην G1672 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὑπῆρχεν Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S

Acts 16:10 — NET context

ὡς δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν, εὐθέως ἐζητήσαμεν ἐξελθεῖν εἰς Μακεδονίαν συμβιβάζοντες ὅτι προσκέκληται ἡμᾶς ὁ θεὸς εὐαγγελίσασθαι αὐτούς.

NET2 After Paul saw the vision, we attempted immediately to go over to Macedonia, concluding that God had called us to proclaim the good news to them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: When Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὅραμα Lemma: ὅραμα G3705 Source gloss: vision Morphology code: N-ASN εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he had seen Morphology code: V-2AAI-3S εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἐζητήσαμεν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: we sought Morphology code: V-AAI-1P Written form match ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to go forth Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Μακεδονίαν Lemma: Μακεδονία G3109 Source gloss: Macedonia Morphology code: N-ASF συμβιβάζοντες Lemma: συμβιβάζω G4822 Source gloss: concluding Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ προσκέκληται Lemma: προσκαλέομαι G4341 Source gloss: had called Morphology code: V-RNI-3S ἡμᾶς Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1AP ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM εὐαγγελίσασθαι Lemma: εὐαγγελίζω G2097 Source gloss: to preach the gospel Morphology code: V-AMN αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: to them Morphology code: P-APM

Acts 16:18 — NET context

τοῦτο δὲ ἐποίει ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας. διαπονηθεὶς δὲ Παῦλος καὶ ἐπιστρέψας τῷ πνεύματι εἶπεν· παραγγέλλω σοι ἐν ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐξελθεῖν ἀπ᾿ αὐτῆς· καὶ ἐξῆλθεν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ.

NET2 She continued to do this for many days. But Paul became greatly annoyed, and turned and said to the spirit, “I command you in the name of Jesus Christ to come out of her!” And it came out of her at once.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: This Morphology code: D-ASN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐποίει Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: she continued Morphology code: V-IAI-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: for Morphology code: PREP πολλὰς Lemma: πολύς G4183 Source gloss: many Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF διαπονηθεὶς Lemma: διαπονέομαι G1278 Source gloss: Having been distressed Morphology code: V-AOP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ Παῦλος Lemma: Παῦλος G3972 Source gloss: Paul Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπιστρέψας Lemma: ἐπιστρέφω G1994 Source gloss: having turned Morphology code: V-AAP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSN πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: spirit Morphology code: N-DSN εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: he said Morphology code: V-2AAI-3S παραγγέλλω Lemma: παραγγέλλω G3853 Source gloss: I command Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: [the] name Morphology code: N-DSN Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: of Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM Written form match ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to come out Morphology code: V-2AAN ἀπ᾿ G575 αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: it came out Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: [the] same Morphology code: P-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF

1 Corinthians 5:10 — NET context

οὐ πάντως τοῖς πόρνοις τοῦ κόσμου τούτου ἢ τοῖς πλεονέκταις καὶ ἅρπαξιν ἢ εἰδωλολάτραις, ἐπεὶ ὠφείλετε ἄρα ἐκ τοῦ κόσμου ἐξελθεῖν.

NET2 In no way did I mean the immoral people of this world, or the greedy and swindlers and idolaters, since you would then have to go out of the world.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πάντως Lemma: πάντως G3843 Source gloss: altogether Morphology code: ADV τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPM πόρνοις Lemma: πόρνος G4205 Source gloss: sexually immoral Morphology code: N-DPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM τούτου Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: of this Morphology code: D-GSM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPM πλεονέκταις Lemma: πλεονέκτης G4123 Source gloss: covetous Morphology code: N-DPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἅρπαξιν Lemma: ἅρπαξ G727 Source gloss: swindlers Morphology code: A-DPM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT εἰδωλολάτραις Lemma: εἰδωλολάτρης G1496 Source gloss: idolaters Morphology code: N-DPM ἐπεὶ Lemma: ἐπεί G1893 Source gloss: since Morphology code: CONJ ὠφείλετε Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: you would need Morphology code: V-IAI-2P ἄρα Lemma: ἄρα G686 Source gloss: then Morphology code: PRT ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM Written form match ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to depart Morphology code: V-2AAN

Hebrews 11:8 — NET context

Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.

NET2 By faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place he would later receive as an inheritance, and he went out without understanding where he was going.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Πίστει Lemma: πίστις G4102 Source gloss: By faith Morphology code: N-DSF καλούμενος Lemma: καλέω G2564 Source gloss: being called Morphology code: V-PPP-NSM Ἀβραὰμ Lemma: Ἀβραάμ G11 Source gloss: Abraham Morphology code: N-PRI ὑπήκουσεν Lemma: ὑπακούω G5219 Source gloss: obeyed Morphology code: V-AAI-3S Written form match ἐξελθεῖν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: to go out Morphology code: V-2AAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τόπον Lemma: τόπος G5117 Source gloss: a place Morphology code: N-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-ASM ἤμελλεν Lemma: μέλλω G3195 Source gloss: he was going Morphology code: V-IAI-3S-ATT λαμβάνειν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: to receive Morphology code: V-PAN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP κληρονομίαν Lemma: κληρονομία G2817 Source gloss: an inheritance Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went out Morphology code: V-2AAI-3S μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐπιστάμενος Lemma: ἐπίσταμαι G1987 Source gloss: knowing Morphology code: V-PNP-NSM ποῦ Lemma: ποῦ G4226 Source gloss: where Morphology code: ADV-I ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: he is going Morphology code: V-PNI-3S

9 occurrences in 9 verses