Bible Word Study

Matthew 13:1 — NET context

Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν·

NET2 On that day after Jesus went out of the house, he sat by the lake.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: having gone forth Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [from] the Morphology code: T-GSF οἰκίας Lemma: οἰκία G3614 Source gloss: house Morphology code: N-GSF Written form match ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: by Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: sea Morphology code: N-ASF

Matthew 15:29 — NET context

Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἦλθεν παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἀναβὰς εἰς τὸ ὄρος ἐκάθητο ἐκεῖ.

NET2 When he left there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then he went up a mountain, where he sat down.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μεταβὰς Lemma: μεταβαίνω G3327 Source gloss: having departed Morphology code: V-2AAP-NSM ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: went Morphology code: V-2AAI-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: along Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF θάλασσαν Lemma: θάλασσα G2281 Source gloss: Sea Morphology code: N-ASF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF Γαλιλαίας Lemma: Γαλιλαία G1056 Source gloss: of Galilee Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀναβὰς Lemma: ἀναβαίνω G305 Source gloss: having gone up Morphology code: V-2AAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-ASN Written form match ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: He was sitting Morphology code: V-INI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV

Matthew 26:58 — NET context

ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει αὐτῷ |ἀπὸ| μακρόθεν ἕως τῆς αὐλῆς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἰσελθὼν ἔσω ἐκάθητο μετὰ τῶν ὑπηρετῶν ἰδεῖν τὸ τέλος.

NET2 But Peter was following him from a distance, all the way to the high priest’s courtyard. After going in, he sat with the guards to see the outcome.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: was following Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP μακρόθεν Lemma: μακρόθεν G3113 Source gloss: afar Morphology code: ADV ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: even Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-GSF αὐλῆς Lemma: αὐλή G833 Source gloss: court Morphology code: N-GSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἰσελθὼν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: having entered Morphology code: V-2AAP-NSM ἔσω Lemma: ἔσω G2080 Source gloss: within Morphology code: ADV Written form match ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: he was sitting Morphology code: V-INI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM ὑπηρετῶν Lemma: ὑπηρέτης G5257 Source gloss: guards Morphology code: N-GPM ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τέλος Lemma: τέλος G5056 Source gloss: outcome Morphology code: N-ASN

Matthew 26:69 — NET context

Ὁ δὲ Πέτρος ἐκάθητο ἔξω ἐν τῇ αὐλῇ· καὶ προσῆλθεν αὐτῷ μία παιδίσκη λέγουσα· καὶ σὺ ἦσθα μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Γαλιλαίου.

NET2 Now Peter was sitting outside in the courtyard. A slave girl came to him and said, “You also were with Jesus the Galilean.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM Written form match ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF αὐλῇ Lemma: αὐλή G833 Source gloss: court Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσῆλθεν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM μία Lemma: εἷς G3391 Source gloss: one Morphology code: A-NSF παιδίσκη Lemma: παιδίσκη G3814 Source gloss: servant girl Morphology code: N-NSF λέγουσα Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS ἦσθα Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: were Morphology code: V-IAI-2S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM Γαλιλαίου Lemma: Γαλιλαῖος G1057 Source gloss: Galilean Morphology code: N-GSM

Matthew 28:2 — NET context

καὶ ἰδοὺ σεισμὸς ἐγένετο μέγας· ἄγγελος γὰρ κυρίου καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ καὶ προσελθὼν ἀπεκύλισεν τὸν λίθον καὶ ἐκάθητο ἐπάνω αὐτοῦ.

NET2 Suddenly there was a severe earthquake, for an angel of the Lord descending from heaven came and rolled away the stone and sat on it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S σεισμὸς Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: an earthquake Morphology code: N-NSM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there was Morphology code: V-2ADI-3S μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: an angel Morphology code: N-NSM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: of [the] Lord Morphology code: N-GSM καταβὰς Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: having descended Morphology code: V-2AAP-NSM ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ προσελθὼν Lemma: προσέρχομαι G4334 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ἀπεκύλισεν G617 τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λίθον Lemma: λίθος G3037 Source gloss: stone Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S ἐπάνω Lemma: ἐπάνω G1883 Source gloss: upon Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-GSM

Mark 3:32 — NET context

καὶ ἐκάθητο περὶ αὐτὸν ὄχλος, καὶ λέγουσιν αὐτῷ· ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου [καὶ αἱ ἀδελφαί σου] ἔξω ζητοῦσιν σε.

NET2 A crowd was sitting around him and they said to him, “Look, your mother and your brothers are outside looking for you.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 Written form match ἐκάθητο G2521 περὶ G4012 αὐτὸν G846 ὄχλος G3793 καὶ G2532 λέγουσιν G3004 αὐτῷ G846 ἰδοὺ G2400 ἡ G3588 μήτηρ G3384 σου G4771 καὶ G2532 οἱ G3588 ἀδελφοί G80 σου G4771 καὶ G2532 αἱ G3588 ἀδελφαί G79 σου G4771 ἔξω G1854 ζητοῦσιν G2212 σε G4771

Mark 10:46 — NET context

Καὶ ἔρχονται εἰς Ἰεριχώ. Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἀπὸ Ἰεριχὼ καὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ καὶ ὄχλου ἱκανοῦ ὁ υἱὸς Τιμαίου Βαρτιμαῖος, τυφλὸς προσαίτης, ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδόν.

NET2 They came to Jericho. As Jesus and his disciples and a large crowd were leaving Jericho, Bartimaeus the son of Timaeus, a blind beggar, was sitting by the road.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔρχονται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: they come Morphology code: V-PNI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰεριχώ Lemma: Ἰεριχώ G2410 Source gloss: Jericho Morphology code: N-PRI Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐκπορευομένου Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: as was going out Morphology code: V-PNP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: He Morphology code: P-GSM ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: from Morphology code: PREP Ἰεριχὼ Lemma: Ἰεριχώ G2410 Source gloss: Jericho Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὄχλου Lemma: ὄχλος G3793 Source gloss: a crowd Morphology code: N-GSM ἱκανοῦ Lemma: ἱκανός G2425 Source gloss: large Morphology code: A-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: son Morphology code: N-NSM Τιμαίου Lemma: Τιμαῖος G5090 Source gloss: of Timaeus Morphology code: N-GSM Βαρτιμαῖος Lemma: Βαρτιμαῖος G924 Source gloss: Bartimaeus Morphology code: N-NSM τυφλὸς Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: blind Morphology code: A-NSM προσαίτης Lemma: προσαίτης G4319 Source gloss: beggar Morphology code: N-NSM Written form match ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: beside Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδόν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-ASF

Luke 18:35 — NET context

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἐγγίζειν αὐτὸν εἰς Ἰεριχὼ τυφλός τις ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδὸν ἐπαιτῶν.

NET2 As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the road begging.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: It came to pass Morphology code: V-2ADI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἐγγίζειν Lemma: ἐγγίζω G1448 Source gloss: drawing near Morphology code: V-PAN αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-ASM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP Ἰεριχὼ Lemma: Ἰεριχώ G2410 Source gloss: Jericho Morphology code: N-PRI τυφλός Lemma: τυφλός G5185 Source gloss: a blind [man] Morphology code: A-NSM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: certain Morphology code: X-NSM Written form match ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: beside Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ὁδὸν Lemma: ὁδός G3598 Source gloss: road Morphology code: N-ASF ἐπαιτῶν Lemma: ἐπαιτέω G1871 Source gloss: begging Morphology code: V-PAP-NSM

Luke 22:55 — NET context

περιαψάντων δὲ πῦρ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων ἐκάθητο ὁ Πέτρος μέσος αὐτῶν.

NET2 When they had made a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.

Word details · lemma, gloss, and grammar

περιαψάντων Lemma: περιάπτω G681 Source gloss: They having kindled Morphology code: V-AAP-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πῦρ Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: a fire Morphology code: N-ASN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μέσῳ Lemma: μέσος G3319 Source gloss: [the] midst Morphology code: A-DSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF αὐλῆς Lemma: αὐλή G833 Source gloss: courtyard Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ συγκαθισάντων Lemma: συγκαθίζω G4776 Source gloss: having sat down together Morphology code: V-AAP-GPM Written form match ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM μέσος Lemma: μέσος G3319 Source gloss: among Morphology code: A-NSM αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM

John 6:3 — NET context

ἀνῆλθεν δὲ εἰς τὸ ὄρος Ἰησοῦς καὶ ἐκεῖ ἐκάθητο μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.

NET2 So Jesus went on up the mountainside and sat down there with his disciples.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀνῆλθεν Lemma: ἀνέρχομαι G424 Source gloss: Went up Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: on Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN ὄρος Lemma: ὄρος G3735 Source gloss: mountain Morphology code: N-ASN Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV Written form match ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: He was sitting Morphology code: V-INI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM μαθητῶν Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Acts 14:8 — NET context

Καί τις ἀνὴρ ἀδύνατος ἐν λύστροις τοῖς ποσὶν ἐκάθητο, χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ ὃς οὐδέποτε περιεπάτησεν.

NET2 In Lystra sat a man who could not use his feet, lame from birth, who had never walked.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καί Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τις Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-NSM ἀνὴρ Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: man Morphology code: N-NSM ἀδύνατος Lemma: ἀδύνατος G102 Source gloss: crippled Morphology code: A-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP λύστροις Lemma: Λύστρα G3082 Source gloss: Lystra Morphology code: N-DPN τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: in the Morphology code: T-DPM ποσὶν Lemma: πούς G4228 Source gloss: feet Morphology code: N-DPM Written form match ἐκάθητο Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: was sitting Morphology code: V-INI-3S χωλὸς Lemma: χωλός G5560 Source gloss: lame Morphology code: A-NSM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP κοιλίας Lemma: κοιλία G2836 Source gloss: [the] womb Morphology code: N-GSF μητρὸς Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: of [the] mother Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM οὐδέποτε Lemma: οὐδέποτε G3763 Source gloss: never Morphology code: ADV-N περιεπάτησεν Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: had walked Morphology code: V-AAI-3S

11 occurrences in 11 verses