Bible Word Study

1 Corinthians 1:9 — NET context

πιστὸς ὁ θεός, δι᾿ οὗ ἐκλήθητε εἰς κοινωνίαν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν.

NET2 God is faithful, by whom you were called into fellowship with his son, Jesus Christ our Lord.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πιστὸς Lemma: πιστός G4103 Source gloss: Faithful [is] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θεός Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM δι᾿ G1223 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM Written form match ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you were called Morphology code: V-API-2P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP κοινωνίαν Lemma: κοινωνία G2842 Source gloss: fellowship Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-GSM υἱοῦ Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP

Galatians 5:13 — NET context

ὑμεῖς γὰρ ἐπ᾿ ἐλευθερίᾳ ἐκλήθητε, ἀδελφοί· μόνον μὴ τὴν ἐλευθερίαν εἰς ἀφορμὴν τῇ σαρκί, ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις.

NET2 For you were called to freedom, brothers and sisters; only do not use your freedom as an opportunity to indulge your flesh, but through love serve one another.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐπ᾿ G1909 ἐλευθερίᾳ Lemma: ἐλευθερία G1657 Source gloss: freedom Morphology code: N-DSF Written form match ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: were called Morphology code: V-API-2P ἀδελφοί Lemma: ἀδελφός G80 Source gloss: brothers Morphology code: N-VPM μόνον Lemma: μόνος G3441 Source gloss: but Morphology code: ADV μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ἐλευθερίαν Lemma: ἐλευθερία G1657 Source gloss: freedom Morphology code: N-ASF εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: for Morphology code: PREP ἀφορμὴν Lemma: ἀφορμή G874 Source gloss: an opportunity Morphology code: N-ASF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: flesh Morphology code: N-DSF ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: Rather Morphology code: CONJ διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: through Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF ἀγάπης Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-GSF δουλεύετε Lemma: δουλεύω G1398 Source gloss: serve Morphology code: V-PAM-2P ἀλλήλοις Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-DPM

Ephesians 4:1 — NET context

Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,

NET2 I, therefore, the prisoner for the Lord, urge you to live worthily of the calling with which you have been called,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Παρακαλῶ Lemma: παρακαλέω G3870 Source gloss: Exhort Morphology code: V-PAI-1S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δέσμιος Lemma: δέσμιος G1198 Source gloss: prisoner Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP κυρίῳ Lemma: κύριος G2962 Source gloss: [the] Lord Morphology code: N-DSM ἀξίως Lemma: ἀξίως G516 Source gloss: worthily Morphology code: ADV περιπατῆσαι Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: to walk Morphology code: V-AAN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κλήσεως Lemma: κλῆσις G2821 Source gloss: calling Morphology code: N-GSF ἧς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to which Morphology code: R-GSF Written form match ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you were called Morphology code: V-API-2P

Ephesians 4:4 — NET context

῞Εν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα, καθὼς |καὶ| ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

NET2 There is one body and one Spirit, just as you too were called to the one hope of your calling,

Word details · lemma, gloss, and grammar

῞Εν G1520 σῶμα Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-NSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἓν Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-NSN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-NSN καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: just as Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Written form match ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you were called Morphology code: V-API-2P ἐν Lemma: ἐν G1520 Source gloss: into Morphology code: PREP μιᾷ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSF ἐλπίδι Lemma: ἐλπίς G1680 Source gloss: hope Morphology code: N-DSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF κλήσεως Lemma: κλῆσις G2821 Source gloss: calling Morphology code: N-GSF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP

Colossians 3:15 — NET context

καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ Χριστοῦ βραβευέτω ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, εἰς ἣν καὶ ἐκλήθητε ἐν |ἑνὶ| σώματι· καὶ εὐχάριστοι γίνεσθε.

NET2 Let the peace of Christ be in control in your heart (for you were in fact called as one body to this peace), and be thankful.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF εἰρήνη Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: from Christ Morphology code: N-GSM βραβευέτω Lemma: βραβεύω G1018 Source gloss: let rule Morphology code: V-PAM-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPF καρδίαις Lemma: καρδία G2588 Source gloss: hearts Morphology code: N-DPF ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GP εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Written form match ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you were called Morphology code: V-API-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἑνὶ Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-DSN σώματι Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-DSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐχάριστοι Lemma: εὐχάριστος G2170 Source gloss: thankful Morphology code: A-NPM γίνεσθε Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: be Morphology code: V-PNM-2P

1 Peter 2:21 — NET context

εἰς τοῦτο γὰρ ἐκλήθητε, ὅτι καὶ Χριστὸς ἔπαθεν ὑπὲρ ὑμῶν ὑμῖν ὑπολιμπάνων ὑπογραμμὸν ἵνα ἐπακολουθήσητε τοῖς ἴχνεσιν αὐτοῦ,

NET2 For to this you were called, since Christ also suffered for you, leaving an example for you to follow in his steps.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: To this Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: hereunto Morphology code: D-ASN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you have been called Morphology code: V-API-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ Χριστὸς Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ἔπαθεν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: suffered Morphology code: V-2AAI-3S ὑπὲρ Lemma: ὑπέρ G5228 Source gloss: for Morphology code: PREP ὑμῶν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2GP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP ὑπολιμπάνων Lemma: ὑπολιμπάνω G5277 Source gloss: leaving Morphology code: V-PAP-NSM ὑπογραμμὸν Lemma: ὑπογραμμός G5261 Source gloss: an example Morphology code: N-ASM ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἐπακολουθήσητε Lemma: ἐπακολουθέω G1872 Source gloss: you should follow after Morphology code: V-AAS-2P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPN ἴχνεσιν Lemma: ἴχνος G2487 Source gloss: steps Morphology code: N-DPN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

1 Peter 3:9 — NET context

μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἢ λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας, τουναντίον δὲ εὐλογοῦντες ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε.

NET2 Do not return evil for evil or insult for insult, but instead bless others because you were called to inherit a blessing.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἀποδιδόντες Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: repaying Morphology code: V-PAP-NPM κακὸν Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-ASN ἀντὶ Lemma: ἀντί G473 Source gloss: for Morphology code: PREP κακοῦ Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-GSN ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT λοιδορίαν Lemma: λοιδορία G3059 Source gloss: insult Morphology code: N-ASF ἀντὶ Lemma: ἀντί G473 Source gloss: for Morphology code: PREP λοιδορίας Lemma: λοιδορία G3059 Source gloss: insult Morphology code: N-GSF τουναντίον Lemma: τοὐναντίον G5121 Source gloss: on the contrary Morphology code: ADV-K δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εὐλογοῦντες Lemma: εὐλογέω G2127 Source gloss: blessing Morphology code: V-PAP-NPM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN Written form match ἐκλήθητε Lemma: καλέω G2564 Source gloss: you were called Morphology code: V-API-2P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: so that Morphology code: CONJ εὐλογίαν Lemma: εὐλογία G2129 Source gloss: blessing Morphology code: N-ASF κληρονομήσητε Lemma: κληρονομέω G2816 Source gloss: you should inherit Morphology code: V-AAS-2P

7 occurrences in 7 verses