Bible Word Study

Matthew 18:28 — NET context

ἐξελθὼν δὲ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος εὗρεν ἕνα τῶν συνδούλων αὐτοῦ, ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια, καὶ κρατήσας αὐτὸν ἔπνιγεν λέγων· ἀπόδος εἴ τι ὀφείλεις.

NET2 After he went out, that same slave found one of his fellow slaves who owed him 100 silver coins. So he grabbed him by the throat and started to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξελθὼν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Having gone out Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: same Morphology code: D-NSM εὗρεν Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: found Morphology code: V-2AAI-3S ἕνα Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-ASM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM συνδούλων Lemma: σύνδουλος G4889 Source gloss: fellow servants Morphology code: N-GPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ὤφειλεν Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: was owing Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-DSM ἑκατὸν Lemma: ἑκατόν G1540 Source gloss: a hundred Morphology code: A-NUI δηνάρια Lemma: δηνάριον G1220 Source gloss: denarii Morphology code: N-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κρατήσας Lemma: κρατέω G2902 Source gloss: having seized Morphology code: V-AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔπνιγεν Lemma: πνίγω G4155 Source gloss: he was throttling [him] Morphology code: V-IAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἀπόδος Lemma: ἀποδίδωμι G591 Source gloss: Pay Morphology code: V-2AAM-2S εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: if Morphology code: COND τι Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-ASN ὀφείλεις Lemma: ὀφείλω G3784 Source gloss: you owe Morphology code: V-PAI-2S

Matthew 24:46 — NET context

μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει οὕτως ποιοῦντα·

NET2 Blessed is that slave whom the master finds at work when he comes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [is] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM εὑρήσει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: will find Morphology code: V-FAI-3S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV ποιοῦντα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-ASM

Matthew 24:48 — NET context

ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ κακὸς δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· χρονίζει μου ὁ κύριος,

NET2 But if that evil slave should say to himself, ‘My master is staying away a long time,’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: should say Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κακὸς Lemma: κακός G2556 Source gloss: evil Morphology code: A-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM χρονίζει Lemma: χρονίζω G5549 Source gloss: Delays Morphology code: V-PAI-3S μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM

Matthew 26:24 — NET context

ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ, οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι᾿ οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν ἦν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος.

NET2 The Son of Man will go as it is written about him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would be better for him if he had never been born.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: Indeed Morphology code: PRT υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: the Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ὑπάγει Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: goes Morphology code: V-PAI-3S καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: about Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: woe Morphology code: INJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: the man Morphology code: N-DSM ἐκείνῳ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: to that Morphology code: D-DSM δι᾿ G1223 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM παραδίδοται Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: is betrayed Morphology code: V-PPI-3S καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: Better Morphology code: A-NSN ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: would it be Morphology code: V-IAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him Morphology code: P-DSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγεννήθη Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: had been born Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM

Matthew 27:8 — NET context

διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος ἀγρὸς αἵματος ἕως τῆς σήμερον.

NET2 For this reason that field has been called the “Field of Blood” to this day.

Word details · lemma, gloss, and grammar

διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἐκλήθη Lemma: καλέω G2564 Source gloss: was called Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἀγρὸς Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: field Morphology code: N-NSM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ἀγρὸς Lemma: ἀγρός G68 Source gloss: Field Morphology code: N-NSM αἵματος Lemma: αἷμα G129 Source gloss: of Blood Morphology code: N-GSN ἕως Lemma: ἕως G2193 Source gloss: to Morphology code: ADV τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSF σήμερον Lemma: σήμερον G4594 Source gloss: this day Morphology code: ADV

Matthew 27:63 — NET context

λέγοντες· κύριε, ἐμνήσθημεν ὅτι ἐκεῖνος ὁ πλάνος εἶπεν ἔτι ζῶν· μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγείρομαι.

NET2 and said, “Sir, we remember that while that deceiver was still alive he said, ‘After three days I will rise again.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM ἐμνήσθημεν Lemma: μιμνῄσκομαι G3415 Source gloss: we have remembered Morphology code: V-API-1P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: how Morphology code: CONJ Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM πλάνος Lemma: πλάνος G4108 Source gloss: deceiver Morphology code: A-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: while Morphology code: ADV ζῶν Lemma: ζάω G2198 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-NSM μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: After Morphology code: PREP τρεῖς Lemma: τρεῖς G5140 Source gloss: three Morphology code: A-APF ἡμέρας Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-APF ἐγείρομαι Lemma: ἐγείρω G1453 Source gloss: I arise Morphology code: V-PPI-1S

Mark 14:21 — NET context

ὅτι ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ, οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι᾿ οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται· καλὸν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος.

NET2 For the Son of Man will go as it is written about him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would be better for him if he had never been born.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM μὲν Lemma: μέν G3303 Source gloss: indeed Morphology code: PRT υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: the Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM ὑπάγει Lemma: ὑπάγω G5217 Source gloss: goes Morphology code: V-PAI-3S καθὼς Lemma: καθώς G2531 Source gloss: as Morphology code: ADV γέγραπται Lemma: γράφω G1125 Source gloss: it has been written Morphology code: V-RPI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM οὐαὶ Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: woe Morphology code: INJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀνθρώπῳ Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-DSM ἐκείνῳ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSM δι᾿ G1223 οὗ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of Man Morphology code: N-GSM παραδίδοται Lemma: παραδίδωμι G3860 Source gloss: is betrayed Morphology code: V-PPI-3S καλὸν Lemma: καλός G2570 Source gloss: better Morphology code: A-NSN αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: for him [it were] Morphology code: P-DSM εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐγεννήθη Lemma: γεννάω G1080 Source gloss: had been born Morphology code: V-API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM

Luke 12:43 — NET context

μακάριος ὁ δοῦλος ἐκεῖνος, ὃν ἐλθὼν ὁ κύριος αὐτοῦ εὑρήσει ποιοῦντα οὕτως.

NET2 Blessed is that slave whom his master finds at work when he returns.

Word details · lemma, gloss, and grammar

μακάριος Lemma: μακάριος G3107 Source gloss: Blessed [is] Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM εὑρήσει Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: will find Morphology code: V-FAI-3S ποιοῦντα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-ASM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: thus Morphology code: ADV

Luke 12:45 — NET context

ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· χρονίζει ὁ κύριος μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας, ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,

NET2 But if that slave should say to himself, ‘My master is delayed in returning,’ and he begins to beat the other slaves, both men and women, and to eat, drink, and get drunk,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: If Morphology code: COND δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ εἴπῃ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: should say Morphology code: V-2AAS-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM δοῦλος Lemma: δοῦλος G1401 Source gloss: servant Morphology code: N-NSM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF καρδίᾳ Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-DSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM χρονίζει Lemma: χρονίζω G5549 Source gloss: Delays Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM κύριος Lemma: κύριος G2962 Source gloss: master Morphology code: N-NSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS ἔρχεσθαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: to come Morphology code: V-PNN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἄρξηται Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: should begin Morphology code: V-AMS-3S τύπτειν Lemma: τύπτω G5180 Source gloss: to beat Morphology code: V-PAN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM παῖδας Lemma: παῖς G3816 Source gloss: men-servants Morphology code: N-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF παιδίσκας Lemma: παιδίσκη G3814 Source gloss: maid-servants Morphology code: N-APF ἐσθίειν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-PAN τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: also Morphology code: PRT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πίνειν Lemma: πίνω G4095 Source gloss: to drink Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μεθύσκεσθαι Lemma: μεθύσκομαι G3182 Source gloss: to get drunk Morphology code: V-PPN

John 1:8 — NET context

οὐκ ἦν ἐκεῖνος τὸ φῶς, ἀλλ᾿ ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός.

NET2 He himself was not the light, but he came to testify about the light.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN φῶς Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-NSN ἀλλ᾿ G235 ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ μαρτυρήσῃ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: he might witness Morphology code: V-AAS-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN φωτός Lemma: φῶς G5457 Source gloss: Light Morphology code: N-GSN

John 1:18 — NET context

Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακεν πώποτε· μονογενὴς θεὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρὸς ἐκεῖνος ἐξηγήσατο.

NET2 No one has ever seen God. The only one, himself God, who is in closest fellowship with the Father, has made God known.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Θεὸν Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-ASM οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no one Morphology code: A-NSM-N ἑώρακεν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: has seen Morphology code: V-RAI-3S-ATT πώποτε Lemma: πώποτε G4455 Source gloss: ever yet Morphology code: ADV μονογενὴς Lemma: μονογενής G3439 Source gloss: [the] only begotten Morphology code: A-NSM θεὸς Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM ὢν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: being Morphology code: V-PAP-NSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: in Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόλπον Lemma: κόλπος G2859 Source gloss: bosom Morphology code: N-ASM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐξηγήσατο Lemma: ἐξηγέομαι G1834 Source gloss: has made [Him] known Morphology code: V-ADI-3S

John 1:33 — NET context

καγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ᾿ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι ἐκεῖνος μοι εἶπεν· ἐφ᾿ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ᾿ αὐτόν, οὗτος ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

NET2 And I did not recognize him, but the one who sent me to baptize with water said to me, ‘The one on whom you see the Spirit descending and remaining—this is the one who baptizes with the Holy Spirit.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

καγὼ Lemma: κἀγώ G2504 Source gloss: And I Morphology code: P-1NS-K οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ᾔδειν Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: knew Morphology code: V-2LAI-1S αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM ἀλλ᾿ G235 ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS βαπτίζειν Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: to baptize Morphology code: V-PAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP ὕδατι Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-DSN Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἐφ᾿ G1909 ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἴδῃς Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you shall see Morphology code: V-2AAS-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN πνεῦμα Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: Spirit Morphology code: N-ASN καταβαῖνον Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descending Morphology code: V-PAP-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μένον Lemma: μένω G3306 Source gloss: abiding Morphology code: V-PAP-ASN ἐπ᾿ G1909 αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-ASM οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM βαπτίζων Lemma: βαπτίζω G907 Source gloss: baptizing Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: with Morphology code: PREP πνεύματι Lemma: πνεῦμα G4151 Source gloss: [the] Spirit Morphology code: N-DSN ἁγίῳ Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: Holy Morphology code: A-DSN

John 2:21 — NET context

ἐκεῖνος δὲ ἔλεγεν περὶ τοῦ ναοῦ τοῦ σώματος αὐτοῦ.

NET2 But Jesus was speaking about the temple of his body.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: was speaking Morphology code: V-IAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ναοῦ Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN σώματος Lemma: σῶμα G4983 Source gloss: body Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

John 4:25 — NET context

λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· οἶδα ὅτι Μεσσίας ἔρχεται (ὁ λεγόμενος χριστός)· ὅταν ἔλθῃ ἐκεῖνος, ἀναγγελεῖ ἡμῖν ἅπαντα.

NET2 The woman said to him, “I know that Messiah is coming” (the one called Christ); “whenever he comes, he will tell us everything.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: Says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF γυνή Lemma: γυνή G1135 Source gloss: woman Morphology code: N-NSF οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ Μεσσίας Lemma: Μεσσίας G3323 Source gloss: Messiah Morphology code: N-NSM ἔρχεται Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: is coming Morphology code: V-PNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM λεγόμενος Lemma: λέγω G3004 Source gloss: is called Morphology code: V-PPP-NSM χριστός Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-NSM ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: comes Morphology code: V-2AAS-3S Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἀναγγελεῖ Lemma: ἀναγγέλλω G312 Source gloss: He will tell Morphology code: V-FAI-3S ἡμῖν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: us Morphology code: P-1DP ἅπαντα Lemma: ἅπας G537 Source gloss: all things Morphology code: A-APN

John 5:11 — NET context

|ὁ| δὲ ἀπεκρίθη αὐτοῖς· ὁ ποιήσας με ὑγιῆ ἐκεῖνος μοι εἶπεν· ἆρον τὸν κράβαττον σου καὶ περιπάτει.

NET2 But he answered them, “The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ G3588 δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The [One] Morphology code: T-NSM ποιήσας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: having made Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ὑγιῆ Lemma: ὑγιής G5199 Source gloss: well Morphology code: A-ASM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that One Morphology code: D-NSM μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἆρον Lemma: αἴρω G142 Source gloss: Take up Morphology code: V-AAM-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κράβαττον Lemma: κράβαττος G2895 Source gloss: mat Morphology code: N-ASM σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιπάτει Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walk Morphology code: V-PAM-2S

John 5:19 — NET context

Ἀπεκρίνατο οὖν |ὁ Ἰησοῦς| καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ δύναται ὁ υἱὸς ποιεῖν ἀφ᾿ ἑαυτοῦ οὐδὲν ἐὰν μή τι βλέπῃ τὸν πατέρα ποιοῦντα· ἃ γὰρ ἂν ἐκεῖνος ποιῇ, ταῦτα καὶ ὁ υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ.

NET2 So Jesus answered them, “I tell you the solemn truth, the Son can do nothing on his own initiative, but only what he sees the Father doing. For whatever the Father does, the Son does likewise.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπεκρίνατο Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM ποιεῖν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: to do Morphology code: V-PAN ἀφ᾿ G575 ἑαυτοῦ Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: Himself Morphology code: F-3GSM οὐδὲν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Morphology code: CONJ μή Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N τι Lemma: τις G5100 Source gloss: anything Morphology code: X-ASN βλέπῃ Lemma: βλέπω G991 Source gloss: He might see Morphology code: V-PAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM ποιοῦντα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-ASM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whatever Morphology code: R-APN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ποιῇ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: does Morphology code: V-PAS-3S ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM υἱὸς Lemma: υἱός G5207 Source gloss: Son Morphology code: N-NSM ὁμοίως Lemma: ὁμοίως G3668 Source gloss: likewise Morphology code: ADV ποιεῖ Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: does Morphology code: V-PAI-3S

John 5:35 — NET context

ἐκεῖνος ἦν ὁ λύχνος ὁ καιόμενος καὶ φαίνων, ὑμεῖς δὲ ἠθελήσατε ἀγαλλιαθῆναι πρὸς ὥραν ἐν τῷ φωτὶ αὐτοῦ.

NET2 He was a lamp that was burning and shining, and you wanted to rejoice greatly for a short time in his light.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λύχνος Lemma: λύχνος G3088 Source gloss: lamp Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM καιόμενος Lemma: καίω G2545 Source gloss: burning Morphology code: V-PPP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φαίνων Lemma: φαίνω G5316 Source gloss: shining Morphology code: V-PAP-NSM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἠθελήσατε Lemma: θέλω G2309 Source gloss: were willing Morphology code: V-AAI-2P ἀγαλλιαθῆναι Lemma: ἀγαλλιάω G21 Source gloss: to rejoice Morphology code: V-AON πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: for Morphology code: PREP ὥραν Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: a season Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN φωτὶ Lemma: φῶς G5457 Source gloss: light Morphology code: N-DSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

John 5:37 — NET context

καὶ ὁ πέμψας με πατὴρ ἐκεῖνος μεμαρτύρηκεν περὶ ἐμοῦ. οὔτε φωνὴν αὐτοῦ πώποτε ἀκηκόατε οὔτε εἶδος αὐτοῦ ἑωράκατε,

NET2 And the Father who sent me has himself testified about me. You people have never heard his voice nor seen his form at any time,

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [One] Morphology code: T-NSM πέμψας Lemma: πέμπω G3992 Source gloss: having sent Morphology code: V-AAP-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS πατὴρ Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: [the] Father Morphology code: N-NSM Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: Himself Morphology code: D-NSM μεμαρτύρηκεν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: has borne witness Morphology code: V-RAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: Neither Morphology code: CONJ-N φωνὴν Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voice Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM πώποτε Lemma: πώποτε G4455 Source gloss: at any time Morphology code: ADV ἀκηκόατε Lemma: ἀκούω G191 Source gloss: have You heard Morphology code: V-2RAI-2P-ATT οὔτε Lemma: οὔτε G3777 Source gloss: nor Morphology code: CONJ-N εἶδος Lemma: εἶδος G1491 Source gloss: form Morphology code: N-ASN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἑωράκατε Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: have you seen Morphology code: V-RAI-2P-ATT

John 5:38 — NET context

καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ οὐκ ἔχετε ἐν ὑμῖν μένοντα, ὅτι ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος, τούτῳ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε.

NET2 nor do you have his word residing in you because you do not believe the one whom he sent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λόγον Lemma: λόγος G3056 Source gloss: word Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχετε Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: you have Morphology code: V-PAI-2P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP μένοντα Lemma: μένω G3306 Source gloss: abiding Morphology code: V-PAP-ASM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM ἀπέστειλεν Lemma: ἀποστέλλω G649 Source gloss: sent Morphology code: V-AAI-3S Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: He Morphology code: D-NSM τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-DSM ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N πιστεύετε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believe Morphology code: V-PAI-2P

John 5:46 — NET context

εἰ γὰρ ἐπιστεύετε Μωϋσεῖ, ἐπιστεύετε ἂν ἐμοί· περὶ γὰρ ἐμοῦ ἐκεῖνος ἔγραψεν.

NET2 If you believed Moses, you would believe me because he wrote about me.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐπιστεύετε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: you were believing Morphology code: V-IAI-2P Μωϋσεῖ Lemma: Μωϋσῆς G3475 Source gloss: Moses Morphology code: N-DSM ἐπιστεύετε Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: you would have believed Morphology code: V-IAI-2P ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: - Morphology code: PRT ἐμοί Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS Written form match ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: he Morphology code: D-NSM ἔγραψεν Lemma: γράφω G1125 Source gloss: wrote Morphology code: V-AAI-3S

57 occurrences in 57 verses