Bible Word Study

Matthew 11:20 — NET context

Τότε ἤρξατο ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ, ὅτι οὐ μετενόησαν·

NET2 Then Jesus began to criticize openly the cities in which he had done many of his miracles because they did not repent.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: He began Morphology code: V-ADI-3S ὀνειδίζειν Lemma: ὀνειδίζω G3679 Source gloss: to denounce Morphology code: V-PAN τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF πόλεις Lemma: πόλις G4172 Source gloss: cities Morphology code: N-APF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP αἷς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-DPF Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: had taken place Morphology code: V-2ADI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF πλεῖσται Lemma: πολύς G4183 Source gloss: most Morphology code: A-NPF-S δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-NPF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N μετενόησαν Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: they repented Morphology code: V-AAI-3P

Matthew 11:21 — NET context

οὐαί σοι, Χοραζίν, οὐαί σοι, Βηθσαϊδά· ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν, πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μετενόησαν.

NET2 “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! If the miracles done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐαί Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS Χοραζίν Lemma: Χοραζίν G5523 Source gloss: Chorazin Morphology code: N-PRI οὐαί Lemma: οὐαί G3759 Source gloss: Woe Morphology code: INJ σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS Βηθσαϊδά Lemma: Βηθσαϊδά G966 Source gloss: Bethsaida Morphology code: N-PRI ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: For Morphology code: CONJ εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: if Morphology code: COND ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP Τύρῳ Lemma: Τύρος G5184 Source gloss: Tyre Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σιδῶνι Lemma: Σιδών G4605 Source gloss: Sidon Morphology code: N-DSF Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: had taken place Morphology code: V-2ADI-3P αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF δυνάμεις Lemma: δύναμις G1411 Source gloss: miracles Morphology code: N-NPF αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPF γενόμεναι Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: having come to pass Morphology code: V-2ADP-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DP πάλαι Lemma: πάλαι G3819 Source gloss: long ago Morphology code: ADV ἂν Lemma: ἄν G302 Source gloss: then Morphology code: PRT ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σάκκῳ Lemma: σάκκος G4526 Source gloss: sackcloth Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σποδῷ Lemma: σποδός G4700 Source gloss: ashes Morphology code: N-DSF μετενόησαν Lemma: μετανοέω G3340 Source gloss: they would have repented Morphology code: V-AAI-3P

Mark 9:6 — NET context

(οὐ γὰρ ᾔδει τί ἀποκριθῇ, ἔκφοβοι γὰρ ἐγένοντο.)

NET2 (For they were afraid, and he did not know what to say.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ᾔδει Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: he knew Morphology code: V-2LAI-3S τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἀποκριθῇ Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: he should say Morphology code: V-AOS-3S ἔκφοβοι Lemma: ἔκφοβος G1630 Source gloss: terrified Morphology code: A-NPM γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: they were Morphology code: V-2ADI-3P

Luke 13:2 — NET context

καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· δοκεῖτε ὅτι οἱ Γαλιλαῖοι οὗτοι ἁμαρτωλοὶ παρὰ πάντας τοὺς Γαλιλαίους ἐγένοντο, ὅτι ταῦτα πεπόνθασιν;

NET2 He answered them, “Do you think these Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered these things?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀποκριθεὶς Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answering Morphology code: V-AOP-NSM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM δοκεῖτε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: Think you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM Γαλιλαῖοι Lemma: Γαλιλαῖος G1057 Source gloss: Galileans Morphology code: N-NPM οὗτοι Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPM ἁμαρτωλοὶ Lemma: ἁμαρτωλός G268 Source gloss: sinners Morphology code: A-NPM παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: beyond Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM Γαλιλαίους Lemma: Γαλιλαῖος G1057 Source gloss: Galileans Morphology code: N-APM Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: were Morphology code: V-2ADI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: such things Morphology code: D-APN πεπόνθασιν Lemma: πάσχω G3958 Source gloss: they have suffered Morphology code: V-2RAI-3P

Luke 13:4 — NET context

ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτὼ ἐφ᾿ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας Ἰερουσαλήμ;

NET2 Or those eighteen who were killed when the tower in Siloam fell on them, do you think they were worse offenders than all the others who live in Jerusalem?

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: Or Morphology code: PRT ἐκεῖνοι Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: those Morphology code: D-NPM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPM δεκαοκτὼ Lemma: δεκαοκτώ G1176 Morphology code: A-NUI ἐφ᾿ G1909 οὓς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-APM ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM πύργος Lemma: πύργος G4444 Source gloss: tower Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Σιλωὰμ Lemma: Σιλωάμ G4611 Source gloss: Siloam Morphology code: N-PRI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπέκτεινεν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: killed Morphology code: V-AAI-3S αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: them Morphology code: P-APM δοκεῖτε Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: think you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ αὐτοὶ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: these Morphology code: P-NPM ὀφειλέται Lemma: ὀφειλέτης G3781 Source gloss: debtors Morphology code: N-NPM Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: were Morphology code: V-2ADI-3P παρὰ Lemma: παρά G3844 Source gloss: beyond Morphology code: PREP πάντας Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM ἀνθρώπους Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: men Morphology code: N-APM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APM κατοικοῦντας Lemma: κατοικέω G2730 Source gloss: dwelling Morphology code: V-PAP-APM Ἰερουσαλήμ Lemma: Ἰερουσαλήμ G2414 Source gloss: in Jerusalem Morphology code: N-PRI

Luke 23:12 — NET context

ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πιλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ᾿ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὐτούς.

NET2 That very day Herod and Pilate became friends with each other, for prior to this they had been enemies.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Became Morphology code: V-2ADI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ φίλοι Lemma: φίλος G5384 Source gloss: friends Morphology code: A-NPM ὅ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT Ἡρῴδης Lemma: Ἡρῴδης G2264 Source gloss: Herod Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πιλᾶτος Lemma: Πιλᾶτος G4091 Source gloss: Pilate Morphology code: N-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: on Morphology code: PREP αὐτῇ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: that Morphology code: P-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ἡμέρᾳ Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: day Morphology code: N-DSF μετ᾿ G3326 ἀλλήλων Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-GPM προϋπῆρχον Lemma: προϋπάρχω G4391 Source gloss: previously it had been that Morphology code: V-IAI-3P γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: at Morphology code: PREP ἔχθρᾳ Lemma: ἔχθρα G2189 Source gloss: enmity Morphology code: N-DSF ὄντες Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: they were Morphology code: V-PAP-NPM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: between Morphology code: PREP αὐτούς Lemma: ἑαυτοῦ G846 Source gloss: themselves Morphology code: F-3APM

Acts 5:36 — NET context

πρὸ γὰρ τούτων τῶν ἡμερῶν ἀνέστη Θευδᾶς λέγων εἶναι τινα ἑαυτόν, ᾧ προσεκλίθη ἀνδρῶν ἀριθμὸς ὡς τετρακοσίων· ὃς ἀνῃρέθη, καὶ πάντες ὅσοι ἐπείθοντο αὐτῷ διελύθησαν καὶ ἐγένοντο εἰς οὐδέν.

NET2 For sometime ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and about 400 men joined him. He was killed, and all who followed him were dispersed and nothing came of it.

Word details · lemma, gloss, and grammar

πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: Before Morphology code: PREP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τούτων Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-GPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPF ἡμερῶν Lemma: ἡμέρα G2250 Source gloss: days Morphology code: N-GPF ἀνέστη Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: rose up Morphology code: V-2AAI-3S Θευδᾶς Lemma: Θευδᾶς G2333 Source gloss: Theudas Morphology code: N-NSM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: affirming Morphology code: V-PAP-NSM εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN τινα Lemma: τις G5100 Source gloss: somebody Morphology code: X-ASM ἑαυτόν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM ᾧ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: to whom Morphology code: R-DSM προσεκλίθη Lemma: προσκλίνομαι G4347 Source gloss: were joined Morphology code: V-API-3S ἀνδρῶν Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM ἀριθμὸς Lemma: ἀριθμός G706 Source gloss: number Morphology code: N-NSM ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: about Morphology code: ADV τετρακοσίων Lemma: τετρακόσιοι G5071 Source gloss: four hundred Morphology code: A-GPM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἀνῃρέθη Lemma: ἀναιρέω G337 Source gloss: was put to death Morphology code: V-API-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM ὅσοι Lemma: ὅσος G3745 Source gloss: as many as Morphology code: K-NPM ἐπείθοντο Lemma: πείθω G3982 Source gloss: were persuaded Morphology code: V-IPI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: by him Morphology code: P-DSM διελύθησαν Lemma: διαλύω G1262 Source gloss: were dispersed Morphology code: V-API-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: it came Morphology code: V-2ADI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: nothing Morphology code: A-ASN-N

Revelation 8:5 — NET context

καὶ εἴληφεν ὁ ἄγγελος τὸν λιβανωτὸν καὶ ἐγέμισεν αὐτὸν ἐκ τοῦ πυρὸς τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐγένοντο βρονταὶ καὶ φωναὶ καὶ ἀστραπαὶ καὶ σεισμός.

NET2 Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and threw it on the earth, and there were crashes of thunder, roaring, flashes of lightning, and an earthquake.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἴληφεν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: took Morphology code: V-2RAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM λιβανωτὸν Lemma: λιβανωτός G3031 Source gloss: censer Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγέμισεν Lemma: γεμίζω G1072 Source gloss: filled Morphology code: V-AAI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN πυρὸς Lemma: πῦρ G4442 Source gloss: fire Morphology code: N-GSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSN θυσιαστηρίου Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔβαλεν Lemma: βάλλω G906 Source gloss: cast [it] Morphology code: V-2AAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF γῆν Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there were Morphology code: V-2ADI-3P βρονταὶ Lemma: βροντή G1027 Source gloss: thunders Morphology code: N-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φωναὶ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: rumblings Morphology code: N-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀστραπαὶ Lemma: ἀστραπή G796 Source gloss: flashes of lightning Morphology code: N-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σεισμός Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: an earthquake Morphology code: N-NSM

Revelation 11:13 — NET context

Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐγένετο σεισμὸς μέγας καὶ τὸ δέκατον τῆς πόλεως ἔπεσεν καὶ ἀπεκτάνθησαν ἐν τῷ σεισμῷ ὀνόματα ἀνθρώπων χιλιάδες ἑπτὰ καὶ οἱ λοιποὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο καὶ ἔδωκαν δόξαν τῷ θεῷ τοῦ οὐρανοῦ.

NET2 Just then a major earthquake took place and a tenth of the city collapsed; seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἐκείνῃ Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-DSF τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSF ὥρᾳ Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-DSF ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there was Morphology code: V-2ADI-3S σεισμὸς Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: an earthquake Morphology code: N-NSM μέγας Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: a Morphology code: T-NSN δέκατον Lemma: δέκατος G1182 Source gloss: tenth Morphology code: A-NSN τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF πόλεως Lemma: πόλις G4172 Source gloss: city Morphology code: N-GSF ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: fell Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἀπεκτάνθησαν Lemma: ἀποκτείνω G615 Source gloss: were killed Morphology code: V-API-3P ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM σεισμῷ Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: earthquake Morphology code: N-DSM ὀνόματα Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: names Morphology code: N-APN ἀνθρώπων Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: of men Morphology code: N-GPM χιλιάδες Lemma: χιλιάς G5505 Source gloss: thousand Morphology code: N-NPF ἑπτὰ Lemma: ἑπτά G2033 Source gloss: seven Morphology code: A-NUI καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM λοιποὶ Lemma: λοιπός G3062 Source gloss: rest Morphology code: A-NPM ἔμφοβοι Lemma: ἔμφοβος G1719 Source gloss: terrified Morphology code: A-NPM Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: became Morphology code: V-2ADI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἔδωκαν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: gave Morphology code: V-AAI-3P δόξαν Lemma: δόξα G1391 Source gloss: glory Morphology code: N-ASF τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GSM οὐρανοῦ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-GSM

Revelation 11:15 — NET context

Καὶ ὁ ἕβδομος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἐγένοντο φωναὶ μεγάλαι ἐν τῷ οὐρανῷ λέγοντες· ἐγένετο ἡ βασιλεία τοῦ κόσμου τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ, καὶ βασιλεύσει εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

NET2 Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἕβδομος Lemma: ἕβδομος G1442 Source gloss: seventh Morphology code: A-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM ἐσάλπισεν Lemma: σαλπίζω G4537 Source gloss: sounded [his] trumpet Morphology code: V-AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there were Morphology code: V-2ADI-3P φωναὶ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voices Morphology code: N-NPF μεγάλαι Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NPF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: Has become Morphology code: V-2ADI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF βασιλεία Lemma: βασιλεία G932 Source gloss: kingdom Morphology code: N-NSF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM κόσμου Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: [that] of the Morphology code: T-GSM κυρίου Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Lord Morphology code: N-GSM ἡμῶν Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of us Morphology code: P-1GP καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM χριστοῦ Lemma: Χριστός G5547 Source gloss: Christ Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βασιλεύσει Lemma: βασιλεύω G936 Source gloss: He will reign Morphology code: V-FAI-3S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APM αἰῶνας Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-APM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM αἰώνων Lemma: αἰών G165 Source gloss: ages Morphology code: N-GPM

Revelation 11:19 — NET context

Καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τοῦ θεοῦ ὁ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ὤφθη ἡ κιβωτὸς τῆς διαθήκης αὐτοῦ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ, καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ σεισμὸς καὶ χάλαζα μεγάλη.

NET2 Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of his covenant was visible within his temple. And there were flashes of lightning, roaring, crashes of thunder, an earthquake, and a great hailstorm.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἠνοίγη Lemma: ἀνοίγω G455 Source gloss: was opened Morphology code: V-2API-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ναὸς Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM οὐρανῷ Lemma: οὐρανός G3772 Source gloss: heaven Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὤφθη Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: was seen Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF κιβωτὸς Lemma: κιβωτός G2787 Source gloss: ark Morphology code: N-NSF τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSF διαθήκης Lemma: διαθήκη G1242 Source gloss: covenant Morphology code: N-GSF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSM ναῷ Lemma: ναός G3485 Source gloss: temple Morphology code: N-DSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἐγένοντο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: there were Morphology code: V-2ADI-3P ἀστραπαὶ Lemma: ἀστραπή G796 Source gloss: flashes of lightning Morphology code: N-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ φωναὶ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: voices Morphology code: N-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ βρονταὶ Lemma: βροντή G1027 Source gloss: thunders Morphology code: N-NPF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ σεισμὸς Lemma: σεισμός G4578 Source gloss: an earthquake Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ χάλαζα Lemma: χάλαζα G5464 Source gloss: hail Morphology code: N-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF

Revelation 16:18 — NET context

καὶ ἐγένοντο ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ σεισμὸς ἐγένετο μέγας, οἷος οὐκ ἐγένετο ἀφ᾿ οὗ |ἄνθρωπος ἐγένετο| ἐπὶ τῆς γῆς τηλικοῦτος σεισμὸς οὕτω μέγας.

NET2 Then there were flashes of lightning, roaring, and crashes of thunder, and there was a tremendous earthquake—an earthquake unequaled since humanity has been on the earth, so tremendous was that earthquake.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ G2532 Written form match ἐγένοντο G1096 ἀστραπαὶ G796 καὶ G2532 φωναὶ G5456 καὶ G2532 βρονταὶ G1027 καὶ G2532 σεισμὸς G4578 ἐγένετο G1096 μέγας G3173 οἷος G3634 οὐκ G3756 ἐγένετο G1096 ἀφ᾿ G575 οὗ G3739 ἄνθρωπος G444 ἐγένετο G1096 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς G1093 τηλικοῦτος G5082 σεισμὸς G4578 οὕτω G3779 μέγας G3173

12 occurrences in 12 verses