Bible Word Study

Matthew 16:11 — NET context

πῶς οὐ νοεῖτε ὅτι οὐ περὶ ἄρτων εἶπον ὑμῖν; προσέχετε δὲ ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.

NET2 How could you not understand that I was not speaking to you about bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: How Morphology code: ADV-I οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N νοεῖτε Lemma: νοέω G3340 Source gloss: understand you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP Written form match ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-GPM εἶπον Lemma: λέγω G4483 Source gloss: I spoke Morphology code: V-2AAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP προσέχετε Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: to beware Morphology code: V-PAM-2P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: also Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ζύμης Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαδδουκαίων Lemma: Σαδδουκαῖος G4523 Source gloss: Sadducees Morphology code: N-GPM

Matthew 16:12 — NET context

τότε συνῆκαν ὅτι οὐκ εἶπεν προσέχειν ἀπὸ τῆς ζύμης |τῶν ἄρτων| ἀλλὰ ἀπὸ τῆς διδαχῆς τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων.

NET2 Then they understood that he had not told them to be on guard against the yeast in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV συνῆκαν Lemma: συνίημι G4920 Source gloss: they understood Morphology code: V-AAI-3P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S προσέχειν Lemma: προσέχω G4337 Source gloss: to beware Morphology code: V-PAN ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF ζύμης Lemma: ζύμη G2219 Source gloss: leaven Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of Morphology code: T-GPM Written form match ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-GPM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἀπὸ Lemma: ἀπό G575 Source gloss: of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF διδαχῆς Lemma: διδαχή G1322 Source gloss: teaching Morphology code: N-GSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM Φαρισαίων Lemma: Φαρισαῖος G5330 Source gloss: Pharisees Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Σαδδουκαίων Lemma: Σαδδουκαῖος G4523 Source gloss: Sadducees Morphology code: N-GPM

Mark 8:4 — NET context

καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι πόθεν τούτους δυνήσεται τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπ᾿ ἐρημίας;

NET2 His disciples answered him, “Where can someone get enough bread in this desolate place to satisfy these people?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀπεκρίθησαν Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: answered Morphology code: V-ADI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM μαθηταὶ Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciples Morphology code: N-NPM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ πόθεν Lemma: πόθεν G4159 Source gloss: From where Morphology code: ADV-I τούτους Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-APM δυνήσεται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: will be able Morphology code: V-FDI-3S τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV χορτάσαι Lemma: χορτάζω G5526 Source gloss: to satisfy Morphology code: V-AAN Written form match ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: with bread Morphology code: N-GPM ἐπ᾿ G1909 ἐρημίας Lemma: ἐρημία G2047 Source gloss: this desolate place Morphology code: N-GSF

Luke 15:17 — NET context

εἰς ἑαυτὸν δὲ ἐλθὼν ἔφη· πόσοι μίσθιοι τοῦ πατρός μου περισσεύονται ἄρτων, ἐγὼ δὲ λιμῷ ὧδε ἀπόλλυμαι.

NET2 But when he came to his senses, he said, ‘How many of my father’s hired workers have food enough to spare, but here I am dying from hunger!

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: To Morphology code: PREP ἑαυτὸν Lemma: ἑαυτοῦ G1438 Source gloss: himself Morphology code: F-3ASM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: he was saying Morphology code: V-IAI-3S πόσοι Lemma: πόσος G4214 Source gloss: How many Morphology code: Q-NPM μίσθιοι Lemma: μίσθιος G3407 Source gloss: hired servants Morphology code: A-NPM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of me Morphology code: P-1GS περισσεύονται Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: have abundance Morphology code: V-PMI-3P Written form match ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: of bread Morphology code: N-GPM ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ λιμῷ Lemma: λιμός G3042 Source gloss: with hunger Morphology code: N-DSM ὧδε Lemma: ὧδε G5602 Source gloss: here Morphology code: ADV ἀπόλλυμαι Lemma: ἀπόλλυμι G622 Source gloss: am perishing Morphology code: V-PMI-1S

John 6:13 — NET context

συνήγαγον οὖν καὶ ἐγέμισαν δώδεκα κοφίνους κλασμάτων ἐκ τῶν πέντε ἄρτων τῶν κριθίνων ἃ ἐπερίσσευσαν τοῖς βεβρωκόσιν.

NET2 So they gathered them up and filled 12 baskets with broken pieces from the five barley loaves left over by the people who had eaten.

Word details · lemma, gloss, and grammar

συνήγαγον Lemma: συνάγω G4863 Source gloss: They gathered together Morphology code: V-2AAI-3P οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐγέμισαν Lemma: γεμίζω G1072 Source gloss: filled Morphology code: V-AAI-3P δώδεκα Lemma: δώδεκα G1427 Source gloss: twelve Morphology code: A-NUI κοφίνους Lemma: κόφινος G2894 Source gloss: hand-baskets Morphology code: N-APM κλασμάτων Lemma: κλάσμα G2801 Source gloss: of fragments Morphology code: N-GPN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM πέντε Lemma: πέντε G4002 Source gloss: five Morphology code: A-NUI Written form match ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-GPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM κριθίνων Lemma: κρίθινος G2916 Source gloss: barley Morphology code: A-GPM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-APN ἐπερίσσευσαν Lemma: περισσεύω G4052 Source gloss: were over and above Morphology code: V-AAI-3P τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to those Morphology code: T-DPM βεβρωκόσιν Lemma: βιβρώσκω G977 Source gloss: having eaten Morphology code: V-RAP-DPM

John 6:26 — NET context

Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ζητεῖτε με οὐχ ὅτι εἴδετε σημεῖα, ἀλλ᾿ ὅτι ἐφάγετε ἐκ τῶν ἄρτων καὶ ἐχορτάσθητε.

NET2 Jesus replied, “I tell you the solemn truth, you are looking for me not because you saw miraculous signs, but because you ate all the loaves of bread you wanted.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S ὑμῖν Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DP ζητεῖτε Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: you seek Morphology code: V-PAI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ εἴδετε Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: you saw Morphology code: V-2AAI-2P σημεῖα Lemma: σημεῖον G4592 Source gloss: signs Morphology code: N-APN ἀλλ᾿ G235 ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: because Morphology code: CONJ ἐφάγετε Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: you ate Morphology code: V-2AAI-2P ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: loaves Morphology code: N-GPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐχορτάσθητε Lemma: χορτάζω G5526 Source gloss: were satisfied Morphology code: V-API-2P

Hebrews 9:2 — NET context

σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται Ἅγια·

NET2 For a tent was prepared, the outer one, which contained the lampstand, the table, and the presentation of the loaves; this is called the Holy Place.

Word details · lemma, gloss, and grammar

σκηνὴ Lemma: σκηνή G4633 Source gloss: A tabernacle Morphology code: N-NSF γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κατεσκευάσθη Lemma: κατασκευάζω G2680 Source gloss: was prepared Morphology code: V-API-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF πρώτη Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first [room] Morphology code: A-NSF-S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾗ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: which [were] Morphology code: R-DSF ἥ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF τε Lemma: τέ G5037 Source gloss: both Morphology code: PRT λυχνία Lemma: λυχνία G3087 Source gloss: the lampstand Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF τράπεζα Lemma: τράπεζα G5132 Source gloss: table Morphology code: N-NSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-NSF πρόθεσις Lemma: πρόθεσις G4286 Source gloss: presentation Morphology code: N-NSF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GPM Written form match ἄρτων Lemma: ἄρτος G740 Source gloss: bread Morphology code: N-GPM ἥτις Lemma: ὅστις G3748 Source gloss: which Morphology code: R-NSF λέγεται Lemma: λέγω G3004 Source gloss: is called Morphology code: V-PPI-3S Ἅγια Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: [the] Holy [Place] Morphology code: A-NPN

7 occurrences in 7 verses