Bible Word Study

Matthew 9:9 — NET context

Καὶ παράγων ὁ Ἰησοῦς ἐκεῖθεν εἶδεν ἄνθρωπον καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον, Μαθθαῖον λεγόμενον, καὶ λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι. καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ.

NET2 As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow me,” he said to him. So he got up and followed him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παράγων Lemma: παράγω G3855 Source gloss: passing on Morphology code: V-PAP-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Ἰησοῦς Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-NSM ἐκεῖθεν Lemma: ἐκεῖθεν G1564 Source gloss: from there Morphology code: ADV εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: He saw Morphology code: V-2AAI-3S Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM καθήμενον Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-ASM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN τελώνιον Lemma: τελώνιον G5058 Source gloss: tax booth Morphology code: N-ASN Μαθθαῖον Lemma: Μαθθαῖος G3156 Source gloss: Matthew Morphology code: N-ASM λεγόμενον Lemma: λέγω G3004 Source gloss: named Morphology code: V-PPP-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM ἀκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: Follow Morphology code: V-PAM-2S μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1DS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἀναστὰς Lemma: ἀνίστημι G450 Source gloss: having arisen Morphology code: V-2AAP-NSM ἠκολούθησεν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: he followed Morphology code: V-AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM

Matthew 9:32 — NET context

Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ |ἄνθρωπον| κωφὸν δαιμονιζόμενον.

NET2 As they were going away, a man who was demon-possessed and unable to speak was brought to him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: [As] they Morphology code: P-GPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἐξερχομένων Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: were going out Morphology code: V-PNP-GPM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S προσήνεγκαν Lemma: προσφέρω G4374 Source gloss: they brought Morphology code: V-AAI-3P αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Morphology code: N-ASM κωφὸν Lemma: κωφός G2974 Source gloss: mute Morphology code: A-ASM δαιμονιζόμενον Lemma: δαιμονίζομαι G1139 Source gloss: possessed by a demon Morphology code: V-PNP-ASM

Matthew 10:35 — NET context

ἦλθον γὰρ διχάσαι ἄνθρωπον κατὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ θυγατέρα κατὰ τῆς μητρὸς αὐτῆς καὶ νύμφην κατὰ τῆς πενθερᾶς αὐτῆς,

NET2 For I have come to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἦλθον Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: I came Morphology code: V-2AAI-1S γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ διχάσαι Lemma: διχάζω G1369 Source gloss: to set at variance Morphology code: V-AAN Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: A man Morphology code: N-ASM κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM πατρὸς Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: father Morphology code: N-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θυγατέρα Lemma: θυγάτηρ G2364 Source gloss: a daughter Morphology code: N-ASF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF μητρὸς Lemma: μήτηρ G3384 Source gloss: mother Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ νύμφην Lemma: νύμφη G3565 Source gloss: a daughter-in-law Morphology code: N-ASF κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: against Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF πενθερᾶς Lemma: πενθερά G3994 Source gloss: mother-in-law Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF

Matthew 11:8 — NET context

ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων |εἰσίν|.

NET2 What did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Look, those who wear soft clothing are in the palaces of kings!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: did you go out Morphology code: V-2AAI-2P ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: A man Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μαλακοῖς Lemma: μαλακός G3120 Source gloss: delicate [clothing] Morphology code: A-DPN ἠμφιεσμένον Lemma: ἀμφιέννυμι G294 Source gloss: having been dressed Morphology code: V-RPP-ASM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN μαλακὰ Lemma: μαλακός G3120 Source gloss: delicate [clothing] Morphology code: A-APN φοροῦντες Lemma: φορέω G5409 Source gloss: wearing Morphology code: V-PAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM οἴκοις Lemma: οἶκος G3624 Source gloss: houses Morphology code: N-DPM τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPM βασιλέων Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: of kings Morphology code: N-GPM εἰσίν Lemma: εἰμί G1510 Morphology code: V-PAI-3P

Matthew 15:11 — NET context

οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

NET2 What defiles a person is not what goes into the mouth; it is what comes out of the mouth that defiles a person.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: what Morphology code: T-NSN εἰσερχόμενον Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: is entering Morphology code: V-PNP-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN στόμα Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-ASN κοινοῖ Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: defiles Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: that Morphology code: T-NSN ἐκπορευόμενον Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN κοινοῖ Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: defiles Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Matthew 15:18 — NET context

τὰ δὲ ἐκπορευόμενα ἐκ τοῦ στόματος ἐκ τῆς καρδίας ἐξέρχεται, κακεῖνα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

NET2 But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a person.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The things Morphology code: T-NPN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐκπορευόμενα Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NPN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN στόματος Lemma: στόμα G4750 Source gloss: mouth Morphology code: N-GSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF καρδίας Lemma: καρδία G2588 Source gloss: heart Morphology code: N-GSF ἐξέρχεται Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: come forth Morphology code: V-PNI-3S κακεῖνα Lemma: κἀκεῖνος G2548 Source gloss: and these Morphology code: D-NPN-K κοινοῖ Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: defile Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Matthew 15:20 — NET context

ταῦτα ἐστιν τὰ κοινοῦντα τὸν ἄνθρωπον, τὸ δὲ ἀνίπτοις χερσὶν φαγεῖν οὐ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

NET2 These are the things that defile a person; it is not eating with unwashed hands that defiles a person.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: These Morphology code: D-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-NPN κοινοῦντα Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: defiling Morphology code: V-PAP-NPN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: but Morphology code: CONJ ἀνίπτοις Lemma: ἄνιπτος G449 Source gloss: with unwashed Morphology code: A-DPF χερσὶν Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-DPF φαγεῖν Lemma: ἐσθίω G2068 Source gloss: to eat Morphology code: V-2AAN οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N κοινοῖ Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: defiles Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Matthew 22:11 — NET context

εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου,

NET2 But when the king came in to see the wedding guests, he saw a man there who was not wearing wedding clothes.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰσελθὼν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: Having entered in Morphology code: V-2AAP-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM βασιλεὺς Lemma: βασιλεύς G935 Source gloss: king Morphology code: N-NSM θεάσασθαι Lemma: θεάομαι G2300 Source gloss: to see Morphology code: V-ADN τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM ἀνακειμένους Lemma: ἀνάκειμαι G345 Source gloss: reclining Morphology code: V-PNP-APM εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he beheld Morphology code: V-2AAI-3S ἐκεῖ Lemma: ἐκεῖ G1563 Source gloss: there Morphology code: ADV Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐνδεδυμένον Lemma: ἐνδύω G1746 Source gloss: being dressed Morphology code: V-RMP-ASM ἔνδυμα Lemma: ἔνδυμα G1742 Source gloss: in clothes Morphology code: N-ASN γάμου Lemma: γάμος G1062 Source gloss: of wedding Morphology code: N-GSM

Matthew 26:72 — NET context

καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον.

NET2 He denied it again with an oath, “I do not know the man!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ πάλιν Lemma: πάλιν G3825 Source gloss: again Morphology code: ADV ἠρνήσατο Lemma: ἀρνέομαι G720 Source gloss: he denied Morphology code: V-ADI-3S μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: with Morphology code: PREP ὅρκου Lemma: ὅρκος G3727 Source gloss: an oath Morphology code: N-GSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Matthew 26:74 — NET context

τότε ἤρξατο καταθεματίζειν καὶ ὀμνύειν ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον. καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησεν.

NET2 At that he began to curse, and he swore with an oath, “I do not know the man!” At that moment a rooster crowed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: he began Morphology code: V-ADI-3S καταθεματίζειν Lemma: καταθεματίζω G2653 Source gloss: to curse Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὀμνύειν Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: to swear Morphology code: V-PAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εὐθέως Lemma: εὐθέως G2112 Morphology code: ADV ἀλέκτωρ Lemma: ἀλέκτωρ G220 Source gloss: a rooster Morphology code: N-NSM ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: crowed Morphology code: V-AAI-3S

Matthew 27:32 — NET context

Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα, τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ.

NET2 As they were going out, they found a man from Cyrene named Simon, whom they forced to carry his cross.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐξερχόμενοι Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Going forth Morphology code: V-PNP-NPM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ εὗρον Lemma: εὑρίσκω G2147 Source gloss: they found Morphology code: V-2AAI-3P Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM Κυρηναῖον Lemma: Κυρηναῖος G2956 Source gloss: of Cyrene Morphology code: N-ASM ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: named Morphology code: N-DSN Σίμωνα Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: Him Morphology code: D-ASM ἠγγάρευσαν Lemma: ἀγγαρεύω G29 Source gloss: they compelled Morphology code: V-AAI-3P ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἄρῃ Lemma: αἴρω G142 Source gloss: he might carry Morphology code: V-AAS-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM σταυρὸν Lemma: σταυρός G4716 Source gloss: cross Morphology code: N-ASM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of Him Morphology code: P-GSM

Mark 2:27 — NET context

καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον·

NET2 Then he said to them, “The Sabbath was made for people, not people for the Sabbath.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He said Morphology code: V-IAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: The Morphology code: T-NSN σάββατον Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-NSN διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM ἐγένετο Lemma: γίνομαι G1096 Source gloss: was made Morphology code: V-2ADI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐχ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM ἄνθρωπος Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-NSM διὰ Lemma: διά G1223 Source gloss: on account of Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN σάββατον Lemma: σάββατον G4521 Source gloss: Sabbath Morphology code: N-ASN

Mark 7:15 — NET context

οὐδέν ἐστιν ἔξωθεν τοῦ ἀνθρώπου εἰσπορευόμενον εἰς αὐτὸν ὃ δύναται κοινῶσαι αὐτόν, ἀλλὰ τὰ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενα ἐστιν τὰ κοινοῦντα τὸν ἄνθρωπον.

NET2 There is nothing outside of a person that can defile him by going into him. Rather, it is what comes out of a person that defiles him.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

οὐδέν Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: Nothing Morphology code: A-NSN-N ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S ἔξωθεν Lemma: ἔξωθεν G1855 Source gloss: from outside Morphology code: ADV τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM εἰσπορευόμενον Lemma: εἰσπορεύομαι G1531 Source gloss: entering Morphology code: V-PNP-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ὃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-NSN δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S κοινῶσαι Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: to defile Morphology code: V-AAN αὐτόν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: but Morphology code: CONJ τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-NPN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἐκπορευόμενα Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: proceeding Morphology code: V-PNP-NPN ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the things Morphology code: T-NPN κοινοῦντα Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: defiling Morphology code: V-PAP-NPN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Mark 7:18 — NET context

καὶ λέγει αὐτοῖς· οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοι ἐστε; οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι

NET2 He said to them, “Are you so foolish? Don’t you understand that whatever goes into a person from outside cannot defile him?

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ λέγει Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He says Morphology code: V-PAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to them Morphology code: P-DPM οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: Thus Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὑμεῖς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NP ἀσύνετοι Lemma: ἀσύνετος G801 Source gloss: without understanding Morphology code: A-NPM ἐστε Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2P οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N νοεῖτε Lemma: νοέω G3340 Source gloss: understand you Morphology code: V-PAI-2P ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ πᾶν Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: everything Morphology code: A-NSN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSN ἔξωθεν Lemma: ἔξωθεν G1855 Source gloss: from outside Morphology code: ADV εἰσπορευόμενον Lemma: εἰσπορεύομαι G1531 Source gloss: entering Morphology code: V-PNP-NSN εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N δύναται Lemma: δύναμαι G1410 Source gloss: is able Morphology code: V-PNI-3S αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM κοινῶσαι Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: to defile Morphology code: V-AAN

Mark 7:20 — NET context

ἔλεγεν δὲ ὅτι τὸ ἐκ τοῦ ἀνθρώπου ἐκπορευόμενον, ἐκεῖνο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

NET2 He said, “What comes out of a person defiles him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔλεγεν Lemma: λέγω G3004 Source gloss: He was saying Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: That Morphology code: T-NSN ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: out of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM ἀνθρώπου Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-GSM ἐκπορευόμενον Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: going forth Morphology code: V-PNP-NSN ἐκεῖνο Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSN κοινοῖ Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: defiles Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Mark 7:23 — NET context

πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

NET2 All these evils come from within and defile a person.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: All Morphology code: A-NPN ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these Morphology code: D-NPN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NPN πονηρὰ Lemma: πονηρός G4190 Source gloss: evils Morphology code: A-NPN ἔσωθεν Lemma: ἔσωθεν G2081 Source gloss: from within Morphology code: ADV ἐκπορεύεται Lemma: ἐκπορεύομαι G1607 Source gloss: go forth Morphology code: V-PNI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ κοινοῖ Lemma: κοινόω G2840 Source gloss: they defile Morphology code: V-PAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM

Mark 8:36 — NET context

τί γὰρ ὠφελεῖ ἄνθρωπον κερδῆσαι τὸν κόσμον ὅλον καὶ ζημιωθῆναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ;

NET2 For what benefit is it for a person to gain the whole world, yet forfeit his life?

Word details · lemma, gloss, and grammar

τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ ὠφελεῖ Lemma: ὠφελέω G5623 Source gloss: does it profit Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM κερδῆσαι Lemma: κερδαίνω G2770 Source gloss: to gain Morphology code: V-AAN τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM κόσμον Lemma: κόσμος G2889 Source gloss: world Morphology code: N-ASM ὅλον Lemma: ὅλος G3650 Source gloss: whole Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ζημιωθῆναι Lemma: ζημιόω G2210 Source gloss: to lose Morphology code: V-APN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF ψυχὴν Lemma: ψυχή G5590 Source gloss: soul Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

Mark 14:71 — NET context

ὁ δὲ ἤρξατο ἀναθεματίζειν καὶ ὀμνύναι ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὃν λέγετε.

NET2 Then he began to curse, and he swore with an oath, “I do not know this man you are talking about!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ ἤρξατο Lemma: ἄρχω G757 Source gloss: he began Morphology code: V-ADI-3S ἀναθεματίζειν Lemma: ἀναθεματίζω G332 Source gloss: to curse Morphology code: V-PAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὀμνύναι Lemma: ὀμνύω G3660 Source gloss: to swear Morphology code: V-PAN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-ASM τοῦτον Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASM ὃν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: whom Morphology code: R-ASM λέγετε Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you speak of Morphology code: V-PAI-2P

Luke 5:18 — NET context

καὶ ἰδοὺ ἄνδρες φέροντες ἐπὶ κλίνης ἄνθρωπον ὃς ἦν παραλελυμένος καὶ ἐζήτουν αὐτὸν εἰσενεγκεῖν καὶ θεῖναι [αὐτὸν] ἐνώπιον αὐτοῦ.

NET2 Just then some men showed up, carrying a paralyzed man on a stretcher. They were trying to bring him in and place him before Jesus.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: behold Morphology code: V-2AMM-2S ἄνδρες Lemma: ἀνήρ G435 Source gloss: men Morphology code: N-NPM φέροντες Lemma: φέρω G5342 Source gloss: carrying Morphology code: V-PAP-NPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP κλίνης Lemma: κλίνη G2825 Source gloss: a mat Morphology code: N-GSF Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM ὃς Lemma: ὅς G3739 Source gloss: who Morphology code: R-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S παραλελυμένος Lemma: παραλύομαι G3886 Source gloss: paralyzed Morphology code: V-RPP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐζήτουν Lemma: ζητέω G2212 Source gloss: they were seeking Morphology code: V-IAI-3P αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM εἰσενεγκεῖν Lemma: εἰσφέρω G1533 Source gloss: to bring in Morphology code: V-2AAN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ θεῖναι Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: to place Morphology code: V-2AAN αὐτὸν G846 ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM

Luke 7:25 — NET context

ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ τρυφῇ ὑπάρχοντες ἐν τοῖς βασιλείοις εἰσίν.

NET2 What did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Look, those who wear soft clothing and live in luxury are in the royal palaces!

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀλλὰ Lemma: ἀλλά G235 Source gloss: But Morphology code: CONJ τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: what Morphology code: I-ASN ἐξήλθατε Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: have you gone out Morphology code: V-2AAI-2P ἰδεῖν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: to see Morphology code: V-2AAN Written form match ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: A man Morphology code: N-ASM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP μαλακοῖς Lemma: μαλακός G3120 Source gloss: fine Morphology code: A-DPN ἱματίοις Lemma: ἱμάτιον G2440 Source gloss: clothing Morphology code: N-DPN ἠμφιεσμένον Lemma: ἀμφιέννυμι G294 Source gloss: arrayed Morphology code: V-RPP-ASM ἰδοὺ Lemma: ἰδού G2400 Source gloss: Behold Morphology code: V-2AMM-2S οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ἱματισμῷ Lemma: ἱματισμός G2441 Source gloss: clothing Morphology code: N-DSM ἐνδόξῳ Lemma: ἔνδοξος G1741 Source gloss: splendid Morphology code: A-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τρυφῇ Lemma: τρυφή G5172 Source gloss: in luxury Morphology code: N-DSF ὑπάρχοντες Lemma: ὑπάρχω G5225 Source gloss: living Morphology code: V-PAP-NPM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τοῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DPM βασιλείοις Lemma: βασίλειον G934 Source gloss: palaces Morphology code: A-DPM εἰσίν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-3P

62 occurrences in 58 verses