Bible Word Study

Luke 5:20 — NET context

καὶ ἰδὼν τὴν πίστιν αὐτῶν εἶπεν· ἄνθρωπε, ἀφέωνται σοι αἱ ἁμαρτίαι σου.

NET2 When Jesus saw their faith, he said, “Friend, your sins are forgiven.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of them Morphology code: P-GPM εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S Written form match ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: Man Morphology code: N-VSM ἀφέωνται Lemma: ἀφίημι G863 Source gloss: have been forgiven Morphology code: V-RPI-3P σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2DS αἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPF ἁμαρτίαι Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sins Morphology code: N-NPF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS

Luke 12:14 — NET context

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· ἄνθρωπε, τίς με κατέστησεν κριτὴν ἢ μεριστὴν ἐφ᾿ ὑμᾶς;

NET2 But Jesus said to him, “Man, who made me a judge or arbitrator between you two?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: He said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM Written form match ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: Man Morphology code: N-VSM τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS κατέστησεν Lemma: καθίστημι G2525 Source gloss: appointed Morphology code: V-AAI-3S κριτὴν Lemma: κριτής G2923 Source gloss: a judge Morphology code: N-ASM ἢ Lemma: ἤ G2228 Source gloss: or Morphology code: PRT μεριστὴν Lemma: μεριστής G3312 Source gloss: partitioner Morphology code: N-ASM ἐφ᾿ G1909 ὑμᾶς Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AP

Luke 22:58 — NET context

καὶ μετὰ βραχὺ ἕτερος ἰδὼν αὐτὸν ἔφη· καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ. ὁ δὲ Πέτρος ἔφη· ἄνθρωπε, οὐκ εἰμί.

NET2 Then a little later someone else saw him and said, “You are one of them too.” But Peter said, “Man, I am not!”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ μετὰ Lemma: μετά G3326 Source gloss: after Morphology code: PREP βραχὺ Lemma: βραχύς G1024 Source gloss: a little Morphology code: A-ASN ἕτερος Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: another Morphology code: A-NSM ἰδὼν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: having seen Morphology code: V-2AAP-NSM αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: him Morphology code: P-ASM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: Also Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐξ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP αὐτῶν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-GPM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM ἔφη Lemma: φημί G5346 Source gloss: was saying Morphology code: V-IAI-3S Written form match ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: Man Morphology code: N-VSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἰμί Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: I am Morphology code: V-PAI-1S

Luke 22:60 — NET context

εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος· ἄνθρωπε, οὐκ οἶδα ὃ λέγεις. καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ.

NET2 But Peter said, “Man, I don’t know what you’re talking about!” At that moment, while he was still speaking, a rooster crowed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: Said Morphology code: V-2AAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM Written form match ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: Man Morphology code: N-VSM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὃ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: what Morphology code: R-ASN λέγεις Lemma: λέγω G3004 Source gloss: you say Morphology code: V-PAI-2S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ παραχρῆμα Lemma: παραχρῆμα G3916 Source gloss: immediately Morphology code: ADV ἔτι Lemma: ἔτι G2089 Source gloss: while Morphology code: ADV λαλοῦντος Lemma: λαλέω G2980 Source gloss: he was speaking Morphology code: V-PAP-GSM αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐφώνησεν Lemma: φωνέω G5455 Source gloss: crowed Morphology code: V-AAI-3S ἀλέκτωρ Lemma: ἀλέκτωρ G220 Source gloss: the rooster Morphology code: N-NSM

Romans 2:1 — NET context

Διὸ ἀναπολόγητος εἶ, ὦ ἄνθρωπε πᾶς ὁ κρίνων· ἐν ᾧ γὰρ κρίνεις τὸν ἕτερον, σεαυτὸν κατακρίνεις, τὰ γὰρ αὐτὰ πράσσεις ὁ κρίνων.

NET2 Therefore you are without excuse, whoever you are, when you judge someone else. For on whatever grounds you judge another, you condemn yourself, because you who judge practice the same things.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Διὸ Lemma: διό G1352 Source gloss: Therefore Morphology code: CONJ ἀναπολόγητος Lemma: ἀναπολόγητος G379 Source gloss: inexcusable Morphology code: A-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you are Morphology code: V-PAI-2S ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ Written form match ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-VSM πᾶς Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: each one Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who Morphology code: T-NSM κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: is judging Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G5599 Source gloss: that which Morphology code: R-DSN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ κρίνεις Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: you judge Morphology code: V-PAI-2S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM ἕτερον Lemma: ἕτερος G2087 Source gloss: other Morphology code: A-ASM σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM κατακρίνεις Lemma: κατακρίνω G2632 Source gloss: you are condemning Morphology code: V-PAI-2S τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ αὐτὰ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: the same things Morphology code: P-APN πράσσεις Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: you do Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judging Morphology code: V-PAP-NSM

Romans 2:3 — NET context

λογίζῃ δὲ τοῦτο, ὦ ἄνθρωπε ὁ κρίνων τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας καὶ ποιῶν αὐτά, ὅτι σὺ ἐκφεύξῃ τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ;

NET2 And do you think, whoever you are, when you judge those who practice such things and yet do them yourself, that you will escape God’s judgment?

Word details · lemma, gloss, and grammar

λογίζῃ Lemma: λογίζομαι G3049 Source gloss: Suppose you Morphology code: V-PNI-2S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-ASN ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ Written form match ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-VSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM κρίνων Lemma: κρίνω G2919 Source gloss: judging Morphology code: V-PAP-NSM τοὺς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: those Morphology code: T-APM τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-APN τοιαῦτα Lemma: τοιοῦτος G5108 Source gloss: such things Morphology code: D-APN πράσσοντας Lemma: πράσσω G4238 Source gloss: practicing Morphology code: V-PAP-APM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ποιῶν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: doing Morphology code: V-PAP-NSM αὐτά Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them [yourself] Morphology code: P-APN ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS ἐκφεύξῃ Lemma: ἐκφεύγω G1628 Source gloss: will escape Morphology code: V-FDI-2S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN κρίμα Lemma: κρίμα G2917 Source gloss: judgment Morphology code: N-ASN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM

Romans 9:20 — NET context

ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι· τί με ἐποίησας οὕτως;

NET2 But who indeed are you—a mere human being —to talk back to God? Does what is molded say to the molder, “Why have you made me like this?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ Written form match ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-VSM μενοῦνγε Lemma: μενοῦνγε G3304 Source gloss: but rather Morphology code: PRT σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2NS τίς Lemma: τίς G5101 Source gloss: who Morphology code: I-NSM εἶ Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: are Morphology code: V-PAI-2S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἀνταποκρινόμενος Lemma: ἀνταποκρίνομαι G470 Source gloss: answering against Morphology code: V-PNP-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM θεῷ Lemma: θεός G2316 Source gloss: God Morphology code: N-DSM μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: Not Morphology code: PRT-N ἐρεῖ Lemma: λέγω G4483 Source gloss: will say Morphology code: V-FAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN πλάσμα Lemma: πλάσμα G4110 Source gloss: thing formed Morphology code: N-NSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the [One] Morphology code: T-DSM πλάσαντι Lemma: πλάσσω G4111 Source gloss: having formed [it] Morphology code: V-AAP-DSM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: Why Morphology code: I-ASN με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS ἐποίησας Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: have you made Morphology code: V-AAI-2S οὕτως Lemma: οὕτω(ς) G3779 Source gloss: like this Morphology code: ADV

1 Timothy 6:11 — NET context

Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην εὐσέβειαν πίστιν, ἀγάπην ὑπομονὴν πραϋπαθίαν.

NET2 But you, as a person dedicated to God, keep away from all that. Instead pursue righteousness, godliness, faithfulness, love, endurance, and gentleness.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Σὺ Lemma: σύ G4771 Source gloss: You Morphology code: P-2NS δέ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ Written form match ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-VSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM ταῦτα Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: these things Morphology code: D-APN φεῦγε Lemma: φεύγω G5343 Source gloss: flee Morphology code: V-PAM-2S δίωκε Lemma: διώκω G1377 Source gloss: pursue Morphology code: V-PAM-2S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ δικαιοσύνην Lemma: δικαιοσύνη G1343 Source gloss: righteousness Morphology code: N-ASF εὐσέβειαν Lemma: εὐσέβεια G2150 Source gloss: godliness Morphology code: N-ASF πίστιν Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-ASF ἀγάπην Lemma: ἀγάπη G26 Source gloss: love Morphology code: N-ASF ὑπομονὴν Lemma: ὑπομονή G5281 Source gloss: endurance Morphology code: N-ASF πραϋπαθίαν Lemma: πραϋπάθια G4236 Source gloss: [and] gentleness Morphology code: N-ASF

James 2:20 — NET context

Θέλεις δὲ γνῶναι, ὦ ἄνθρωπε κενέ, ὅτι ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων ἀργή ἐστιν;

NET2 But would you like evidence, you empty fellow, that faith without works is useless?

Word details · lemma, gloss, and grammar

Θέλεις Lemma: θέλω G2309 Source gloss: Do you want Morphology code: V-PAI-2S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ γνῶναι Lemma: γινώσκω G1097 Source gloss: to come to know Morphology code: V-2AAN ὦ Lemma: ὦ G5599 Source gloss: O Morphology code: INJ Written form match ἄνθρωπε Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: man Morphology code: N-VSM κενέ Lemma: κενός G2756 Source gloss: foolish Morphology code: A-VSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSF πίστις Lemma: πίστις G4102 Source gloss: faith Morphology code: N-NSF χωρὶς Lemma: χωρίς G5565 Source gloss: apart from Morphology code: ADV τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GPN ἔργων Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-GPN ἀργή Lemma: ἀργός G692 Source gloss: worthless Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S

9 occurrences in 9 verses