Bible Word Study

Mark 12:32 — NET context

|καὶ| εἶπεν αὐτῷ ὁ γραμματεύς· καλῶς, διδάσκαλε, ἐπ᾿ ἀληθείας εἶπες ὅτι εἷς ἐστιν καὶ οὐκ ἔστιν ἄλλος πλὴν αὐτοῦ·

NET2 The expert in the law said to him, “That is true, Teacher; you are right to say that he is one, and there is no one else besides him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: said Morphology code: V-2AAI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM γραμματεύς Lemma: γραμματεύς G1122 Source gloss: scribe Morphology code: N-NSM καλῶς Lemma: καλῶς G2573 Source gloss: Right Morphology code: ADV διδάσκαλε Lemma: διδάσκαλος G1320 Source gloss: Teacher Morphology code: N-VSM ἐπ᾿ G1909 ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: truth Morphology code: N-GSF εἶπες Lemma: λέγω G4483 Source gloss: You have spoken Morphology code: V-2AAI-2S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ εἷς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: One Morphology code: A-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: He is Morphology code: V-PAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: there is Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM πλὴν Lemma: πλήν G4133 Source gloss: besides Morphology code: ADV αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM

Luke 22:59 — NET context

καὶ διαστάσης ὡσεὶ ὥρας μιᾶς ἄλλος τις διϊσχυρίζετο λέγων· ἐπ᾿ ἀληθείας καὶ οὗτος μετ᾿ αὐτοῦ ἦν, καὶ γὰρ Γαλιλαῖος ἐστιν.

NET2 And after about an hour still another insisted, “Certainly this man was with him because he too is a Galilean.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ διαστάσης Lemma: διΐστημι G1339 Source gloss: having elapsed Morphology code: V-2AAP-GSF ὡσεὶ Lemma: ὡσεί G5616 Source gloss: about Morphology code: ADV ὥρας Lemma: ὥρα G5610 Source gloss: hour Morphology code: N-GSF μιᾶς Lemma: εἷς G1520 Source gloss: one Morphology code: A-GSF Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSM τις Lemma: τις G5100 Source gloss: a certain Morphology code: X-NSM διϊσχυρίζετο Lemma: διϊσχυρίζομαι G1340 Source gloss: strongly affirmed [it] Morphology code: V-INI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐπ᾿ G1909 ἀληθείας Lemma: ἀλήθεια G225 Source gloss: a truth Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ οὗτος Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this one Morphology code: D-NSM μετ᾿ G3326 αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-GSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ Γαλιλαῖος Lemma: Γαλιλαῖος G1057 Source gloss: a Galilean Morphology code: N-NSM ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: he is Morphology code: V-PAI-3S

John 4:37 — NET context

ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ἐστὶν ἀληθινὸς ὅτι ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων.

NET2 For in this instance the saying is true, ‘One sows and another reaps.’

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: In Morphology code: PREP γὰρ Lemma: γάρ G1063 Source gloss: for Morphology code: CONJ τούτῳ Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM λόγος Lemma: λόγος G3056 Source gloss: saying Morphology code: N-NSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἀληθινὸς Lemma: ἀληθινός G228 Source gloss: true Morphology code: A-NSM ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: - Morphology code: CONJ Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: One Morphology code: A-NSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM σπείρων Lemma: σπείρω G4687 Source gloss: sowing Morphology code: V-PAP-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM θερίζων Lemma: θερίζω G2325 Source gloss: reaping Morphology code: V-PAP-NSM

John 5:7 — NET context

ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ ἀσθενῶν· κύριε, ἄνθρωπον οὐκ ἔχω ἵνα ὅταν ταραχθῇ τὸ ὕδωρ βάλῃ με εἰς τὴν κολυμβήθραν· ἐν ᾧ δὲ ἔρχομαι ἐγώ, ἄλλος πρὸ ἐμοῦ καταβαίνει.

NET2 The sick man answered him, “Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up. While I am trying to get into the water, someone else goes down there before me.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀπεκρίθη Lemma: ἀποκρίνομαι G611 Source gloss: Answered Morphology code: V-ADI-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: Him Morphology code: P-DSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the [one] Morphology code: T-NSM ἀσθενῶν Lemma: ἀσθενέω G770 Source gloss: ailing Morphology code: V-PAP-NSM κύριε Lemma: κύριος G2962 Source gloss: Sir Morphology code: N-VSM ἄνθρωπον Lemma: ἄνθρωπος G444 Source gloss: a man Morphology code: N-ASM οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἔχω Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: I have Morphology code: V-PAI-1S ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ ταραχθῇ Lemma: ταράσσω G5015 Source gloss: has been stirred Morphology code: V-APS-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSN ὕδωρ Lemma: ὕδωρ G5204 Source gloss: water Morphology code: N-NSN βάλῃ Lemma: βάλλω G906 Source gloss: he might put Morphology code: V-2AAS-3S με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1AS εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF κολυμβήθραν Lemma: κολυμβήθρα G2861 Source gloss: pool Morphology code: N-ASF ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP ᾧ Lemma: ὅς G1473 Source gloss: which Morphology code: R-DSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ ἔρχομαι Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: am going Morphology code: V-PNI-1S ἐγώ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM πρὸ Lemma: πρό G4253 Source gloss: before Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: me Morphology code: P-1GS καταβαίνει Lemma: καταβαίνω G2597 Source gloss: descends Morphology code: V-PAI-3S

John 5:32 — NET context

ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ, καὶ οἶδα ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ.

NET2 There is another who testifies about me, and I know the testimony he testifies about me is true.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: Another Morphology code: A-NSM ἐστὶν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: it is Morphology code: V-PAI-3S ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM μαρτυρῶν Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: bearing witness Morphology code: V-PAP-NSM περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἶδα Lemma: οἶδα G1492 Source gloss: I know Morphology code: V-RAI-1S ὅτι Lemma: ὅτι G3754 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀληθής Lemma: ἀληθής G227 Source gloss: true Morphology code: A-NSF ἐστιν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: is Morphology code: V-PAI-3S ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μαρτυρία Lemma: μαρτυρία G3141 Source gloss: testimony Morphology code: N-NSF ἣν Lemma: ὅς G3739 Source gloss: which Morphology code: R-ASF μαρτυρεῖ Lemma: μαρτυρέω G3140 Source gloss: he bears witness Morphology code: V-PAI-3S περὶ Lemma: περί G4012 Source gloss: concerning Morphology code: PREP ἐμοῦ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1GS

John 5:43 — NET context

ἐγὼ ἐλήλυθα ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ πατρός μου, καὶ οὐ λαμβάνετε με· ἐὰν ἄλλος ἔλθῃ ἐν τῷ ὀνόματι τῷ ἰδίῳ, ἐκεῖνον λήμψεσθε.

NET2 I have come in my Father’s name, and you do not accept me. If someone else comes in his own name, you will accept him.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἐλήλυθα Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: have come Morphology code: V-2RAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM πατρός Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-GSM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N λαμβάνετε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you receive Morphology code: V-PAI-2P με Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS ἐὰν Lemma: ἐάν G1437 Source gloss: if Morphology code: COND Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM ἔλθῃ Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: should come Morphology code: V-2AAS-3S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ὀνόματι Lemma: ὄνομα G3686 Source gloss: name Morphology code: N-DSN τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSN ἰδίῳ Lemma: ἴδιος G2398 Source gloss: own Morphology code: A-DSN ἐκεῖνον Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: him Morphology code: D-ASM λήμψεσθε Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: you will receive Morphology code: V-FDI-2P

John 15:24 — NET context

εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς ἃ οὐδεὶς ἄλλος ἐποίησεν, ἁμαρτίαν οὐκ εἴχοσαν· νῦν δὲ καὶ ἑωράκασιν καὶ μεμισήκασιν καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου.

NET2 If I had not performed among them the miraculous deeds that no one else did, they would not be guilty of sin. But now they have seen the deeds and have hated both me and my Father.

Word details · lemma, gloss, and grammar

εἰ Lemma: εἰ G1487 Source gloss: If Morphology code: COND τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔργα Lemma: ἔργον G2041 Source gloss: works Morphology code: N-APN μὴ Lemma: μή G3361 Source gloss: not Morphology code: PRT-N ἐποίησα Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: I had done Morphology code: V-AAI-1S ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: among Morphology code: PREP αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM ἃ Lemma: ὅς G3739 Source gloss: that Morphology code: R-APN οὐδεὶς Lemma: οὐδείς G3762 Source gloss: no Morphology code: A-NSM-N Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSM ἐποίησεν Lemma: ποιέω G4160 Source gloss: has done Morphology code: V-AAI-3S ἁμαρτίαν Lemma: ἁμαρτία G266 Source gloss: sin Morphology code: N-ASF οὐκ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N εἴχοσαν Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: they would have had Morphology code: V-IAI-3P νῦν Lemma: νῦν G3568 Source gloss: now Morphology code: ADV δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ ἑωράκασιν Lemma: ὁράω G3708 Source gloss: they have seen Morphology code: V-RAI-3P-ATT καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ μεμισήκασιν Lemma: μισέω G3404 Source gloss: have hated Morphology code: V-RAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: both Morphology code: CONJ ἐμὲ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: Me Morphology code: P-1AS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASM πατέρα Lemma: πατήρ G3962 Source gloss: Father Morphology code: N-ASM μου Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: of Me Morphology code: P-1GS

John 18:15 — NET context

Ἠκολούθει δὲ τῷ Ἰησοῦ Σίμων Πέτρος καὶ ἄλλος μαθητής. (ὁ δὲ μαθητὴς ἐκεῖνος ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ καὶ συνεισῆλθεν τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως.

NET2 Simon Peter and another disciple followed them as they brought Jesus to Annas. (Now the other disciple was acquainted with the high priest, and he went with Jesus into the high priest’s courtyard.)

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἠκολούθει Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: Were following Morphology code: V-IAI-3S δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM Σίμων Lemma: Σίμων G4613 Source gloss: Simon Morphology code: N-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: the other Morphology code: A-NSM μαθητής Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: Since Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM ἐκεῖνος Lemma: ἐκεῖνος G1565 Source gloss: that Morphology code: D-NSM ἦν Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: was Morphology code: V-IAI-3S γνωστὸς Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: known Morphology code: A-NSM τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSM ἀρχιερεῖ Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-DSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ συνεισῆλθεν Lemma: συνεισέρχομαι G4897 Source gloss: he entered with Morphology code: V-2AAI-3S τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-DSM Ἰησοῦ Lemma: Ἰησοῦς G2424 Source gloss: Jesus Morphology code: N-DSM εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: into Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF αὐλὴν Lemma: αὐλή G833 Source gloss: court Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM

John 18:16 — NET context

ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.

NET2 But Peter was left standing outside by the door. So the other disciple who was acquainted with the high priest came out and spoke to the slave girl who watched the door, and brought Peter inside.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: But Morphology code: CONJ Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM εἱστήκει Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-LAI-3S πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: at Morphology code: PREP τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-DSF θύρᾳ Lemma: θύρα G2374 Source gloss: door Morphology code: N-DSF ἔξω Lemma: ἔξω G1854 Source gloss: outside Morphology code: ADV ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Went out Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: who was Morphology code: T-NSM γνωστὸς Lemma: γνωστός G1110 Source gloss: known Morphology code: A-NSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-GSM ἀρχιερέως Lemma: ἀρχιερεύς G749 Source gloss: high priest Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶπεν Lemma: λέγω G4483 Source gloss: spoke Morphology code: V-2AAI-3S τῇ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the Morphology code: T-DSF θυρωρῷ Lemma: θυρωρός G2377 Source gloss: doorkeeper Morphology code: N-DSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἰσήγαγεν Lemma: εἰσάγω G1521 Source gloss: brought in Morphology code: V-2AAI-3S τὸν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASM Πέτρον Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-ASM

John 20:3 — NET context

Ἐξῆλθεν οὖν ὁ Πέτρος καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς καὶ ἤρχοντο εἰς τὸ μνημεῖον.

NET2 Then Peter and the other disciple set out to go to the tomb.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: Went forth Morphology code: V-2AAI-3S οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM Πέτρος Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: Peter Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSM μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἤρχοντο Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: were coming Morphology code: V-INI-3P εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μνημεῖον Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASN

John 20:4 — NET context

ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

NET2 The two were running together, but the other disciple ran faster than Peter and reached the tomb first.

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἔτρεχον Lemma: τρέχω G5143 Source gloss: Were running Morphology code: V-IAI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: now Morphology code: CONJ οἱ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NPM δύο Lemma: δύο G1417 Source gloss: two Morphology code: A-NUI ὁμοῦ Lemma: ὁμοῦ G3674 Source gloss: together Morphology code: ADV καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSM μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM προέδραμεν Lemma: προτρέχω G4390 Source gloss: ran ahead Morphology code: V-2AAI-3S τάχιον Lemma: τάχιον G5036 Source gloss: faster Morphology code: ADV-C τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM Πέτρου Lemma: Πέτρος G4074 Source gloss: than Peter Morphology code: N-GSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μνημεῖον Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASN

John 20:8 — NET context

τότε οὖν εἰσῆλθεν καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον καὶ εἶδεν καὶ ἐπίστευσεν.

NET2 Then the other disciple, who had reached the tomb first, came in, and he saw and believed.

Word details · lemma, gloss, and grammar

τότε Lemma: τότε G5119 Source gloss: Then Morphology code: ADV οὖν Lemma: οὖν G3767 Source gloss: therefore Morphology code: CONJ εἰσῆλθεν Lemma: εἰσέρχομαι G1525 Source gloss: entered Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: also Morphology code: CONJ ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSM Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSM μαθητὴς Lemma: μαθητής G3101 Source gloss: disciple Morphology code: N-NSM ὁ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-NSM ἐλθὼν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: having come Morphology code: V-2AAP-NSM πρῶτος Lemma: πρῶτος G4413 Source gloss: first Morphology code: A-NSM-S εἰς Lemma: εἰς G1519 Source gloss: to Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN μνημεῖον Lemma: μνημεῖον G3419 Source gloss: tomb Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ εἶδεν Lemma: ὁράω G1492 Source gloss: he saw Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐπίστευσεν Lemma: πιστεύω G4100 Source gloss: believed Morphology code: V-AAI-3S

John 21:18 — NET context

ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὅτε ἦς νεώτερος, ἐζώννυες σεαυτὸν καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες· ὅταν δὲ γηράσῃς, ἐκτενεῖς τὰς χεῖρας σου, καὶ ἄλλος |σε| ζώσει καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις.

NET2 I tell you the solemn truth, when you were young, you tied your clothes around you and went wherever you wanted, but when you are old, you will stretch out your hands, and others will tie you up and bring you where you do not want to go.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: Truly Morphology code: HEB ἀμὴν Lemma: ἀμήν G281 Source gloss: truly Morphology code: HEB λέγω Lemma: λέγω G3004 Source gloss: I say Morphology code: V-PAI-1S σοι Lemma: σύ G4771 Source gloss: to you Morphology code: P-2DS ὅτε Lemma: ὅτε G3753 Source gloss: When Morphology code: ADV ἦς Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: you were Morphology code: V-IAI-2S νεώτερος Lemma: νέος G3501 Source gloss: younger Morphology code: A-NSM-C ἐζώννυες Lemma: ζώννυμι G2224 Source gloss: you dressed Morphology code: V-IAI-2S σεαυτὸν Lemma: σεαυτοῦ G4572 Source gloss: yourself Morphology code: F-2ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ περιεπάτεις Lemma: περιπατέω G4043 Source gloss: walked Morphology code: V-IAI-2S ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV ἤθελες Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you desired Morphology code: V-IAI-2S ὅταν Lemma: ὅταν G3752 Source gloss: when Morphology code: CONJ δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ γηράσῃς Lemma: γηράσκω G1095 Source gloss: you shall be old Morphology code: V-AAS-2S ἐκτενεῖς Lemma: ἐκτείνω G1614 Source gloss: you will stretch forth Morphology code: V-FAI-2S τὰς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APF χεῖρας Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hands Morphology code: N-APF σου Lemma: σύ G4771 Source gloss: of you Morphology code: P-2GS καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM σε Lemma: σύ G4771 Source gloss: you Morphology code: P-2AS ζώσει Lemma: ζώννυμι G2224 Source gloss: will dress Morphology code: V-FAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ οἴσει Lemma: φέρω G5342 Source gloss: will bring [you] Morphology code: V-FAI-3S ὅπου Lemma: ὅπου G3699 Source gloss: where Morphology code: ADV οὐ Lemma: οὐ G3756 Source gloss: not Morphology code: PRT-N θέλεις Lemma: θέλω G2309 Source gloss: you do desire Morphology code: V-PAI-2S

Acts 2:12 — NET context

ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ |διηπόρουν|, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες· τί θέλει τοῦτο εἶναι;

NET2 All were astounded and greatly confused, saying to one another, “What does this mean?”

Word details · lemma, gloss, and grammar

ἐξίσταντο Lemma: ἐξίστημι G1839 Source gloss: Were amazed Morphology code: V-IMI-3P δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: then Morphology code: CONJ πάντες Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-NPM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ διηπόρουν Lemma: διαπορέω G1280 Morphology code: V-IAI-3P Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSM πρὸς Lemma: πρός G4314 Source gloss: to Morphology code: PREP ἄλλον Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-ASM λέγοντες Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NPM τί Lemma: τίς G5101 Source gloss: What Morphology code: I-NSN θέλει Lemma: θέλω G2309 Source gloss: wishes Morphology code: V-PAI-3S τοῦτο Lemma: οὗτος G3778 Source gloss: this Morphology code: D-NSN εἶναι Lemma: εἰμί G1510 Source gloss: to be Morphology code: V-PAN

1 Corinthians 3:10 — NET context

Κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσαν μοι ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θεμέλιον ἔθηκα, ἄλλος δὲ ἐποικοδομεῖ. ἕκαστος δὲ βλεπέτω πῶς ἐποικοδομεῖ.

NET2 According to the grace of God given to me, like a skilled master-builder I laid a foundation, but someone else builds on it. And each one must be careful how he builds.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Κατὰ Lemma: κατά G2596 Source gloss: According to Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χάριν Lemma: χάρις G5485 Source gloss: grace Morphology code: N-ASF τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θεοῦ Lemma: θεός G2316 Source gloss: of God Morphology code: N-GSM τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASF δοθεῖσαν Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: having been given Morphology code: V-APP-ASF μοι Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: to me Morphology code: P-1DS ὡς Lemma: ὡς G5613 Source gloss: as Morphology code: ADV σοφὸς Lemma: σοφός G4680 Source gloss: a wise Morphology code: A-NSM ἀρχιτέκτων Lemma: ἀρχιτέκτων G753 Source gloss: master builder Morphology code: N-NSM θεμέλιον Lemma: θεμέλιος G2310 Source gloss: [the] foundation Morphology code: N-ASM ἔθηκα Lemma: τίθημι G5087 Source gloss: I have laid Morphology code: V-AAI-1S Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ ἐποικοδομεῖ Lemma: ἐποικοδομέω G2026 Source gloss: is building upon [it] Morphology code: V-PAI-3S ἕκαστος Lemma: ἕκαστος G1538 Source gloss: Each one Morphology code: A-NSM δὲ Lemma: δέ G1161 Source gloss: however Morphology code: CONJ βλεπέτω Lemma: βλέπω G991 Source gloss: let take heed Morphology code: V-PAM-3S πῶς Lemma: πῶς G4459 Source gloss: how Morphology code: ADV ἐποικοδομεῖ Lemma: ἐποικοδομέω G2026 Source gloss: he builds upon [it] Morphology code: V-PAI-3S

Philippians 3:4 — NET context

καίπερ ἐγὼ ἔχων πεποίθησιν καὶ ἐν σαρκί. Εἴ τις δοκεῖ ἄλλος πεποιθέναι ἐν σαρκί, ἐγὼ μᾶλλον·

NET2 —though mine, too, are significant. If someone thinks he has good reasons to put confidence in human credentials, I have more:

Word details · lemma, gloss, and grammar

καίπερ Lemma: καίπερ G2539 Source gloss: though Morphology code: CONJ ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: have Morphology code: V-PAP-NSM πεποίθησιν Lemma: πεποίθησις G4006 Source gloss: confidence Morphology code: N-ASF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: even Morphology code: CONJ ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF Εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: any Morphology code: X-NSM δοκεῖ Lemma: δοκέω G1380 Source gloss: thinks Morphology code: V-PAI-3S Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: other Morphology code: A-NSM πεποιθέναι Lemma: πείθω G3982 Source gloss: to have confidence Morphology code: V-2RAN ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP σαρκί Lemma: σάρξ G4561 Source gloss: [the] flesh Morphology code: N-DSF ἐγὼ Lemma: ἐγώ G1473 Source gloss: I Morphology code: P-1NS μᾶλλον Lemma: μᾶλλον G3123 Source gloss: more Morphology code: ADV

Revelation 6:4 — NET context

καὶ ἐξῆλθεν ἄλλος ἵππος πυρρός, καὶ τῷ καθημένῳ ἐπ᾿ αὐτὸν ἐδόθη |αὐτῷ| λαβεῖν τὴν εἰρήνην |ἐκ| τῆς γῆς καὶ ἵνα ἀλλήλους σφάξουσιν καὶ ἐδόθη αὐτῷ μάχαιρα μεγάλη.

NET2 And another horse, fiery red, came out, and the one who rode it was granted permission to take peace from the earth so that people would butcher one another, and he was given a huge sword.

Word details · lemma, gloss, and grammar

καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ ἐξῆλθεν Lemma: ἐξέρχομαι G1831 Source gloss: went forth Morphology code: V-2AAI-3S Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM ἵππος Lemma: ἵππος G2462 Source gloss: horse Morphology code: N-NSM πυρρός Lemma: πυρρός G4450 Source gloss: bright red Morphology code: A-NSM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τῷ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: to the [one] Morphology code: T-DSM καθημένῳ Lemma: κάθημαι G2521 Source gloss: sitting Morphology code: V-PNP-DSM ἐπ᾿ G1909 αὐτὸν Lemma: αὐτός G846 Source gloss: it Morphology code: P-ASM ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was granted Morphology code: V-API-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM λαβεῖν Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: to take Morphology code: V-2AAN τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF εἰρήνην Lemma: εἰρήνη G1515 Source gloss: peace Morphology code: N-ASF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: from Morphology code: PREP τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSF γῆς Lemma: γῆ G1093 Source gloss: earth Morphology code: N-GSF καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ ἀλλήλους Lemma: ἀλλήλων G240 Source gloss: one another Morphology code: C-APM σφάξουσιν Lemma: σφάζω G4969 Source gloss: they will slay Morphology code: V-FAI-3P καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was given Morphology code: V-API-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM μάχαιρα Lemma: μάχαιρα G3162 Source gloss: a sword Morphology code: N-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF

Revelation 8:3 — NET context

Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν καὶ ἐστάθη ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλά, ἵνα δώσει ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου.

NET2 Another angel holding a golden censer came and was stationed at the altar. A large amount of incense was given to him to offer up, with the prayers of all the saints, on the golden altar that is before the throne.

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM ἦλθεν Lemma: ἔρχομαι G2064 Source gloss: came Morphology code: V-2AAI-3S καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐστάθη Lemma: ἵστημι G2476 Source gloss: stood Morphology code: V-API-3S ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: at Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN θυσιαστηρίου Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-GSN ἔχων Lemma: ἔχω G2192 Source gloss: having Morphology code: V-PAP-NSM λιβανωτὸν Lemma: λιβανωτός G3031 Source gloss: a censer Morphology code: N-ASM χρυσοῦν Lemma: χρυσοῦς G5552 Source gloss: golden Morphology code: A-ASM καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ ἐδόθη Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: was given Morphology code: V-API-3S αὐτῷ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: to him Morphology code: P-DSM θυμιάματα Lemma: θυμίαμα G2368 Source gloss: incense Morphology code: N-NPN πολλά Lemma: πολύς G4183 Source gloss: much Morphology code: A-NPN ἵνα Lemma: ἵνα G2443 Source gloss: that Morphology code: CONJ δώσει Lemma: δίδωμι G1325 Source gloss: he will offer [it] Morphology code: V-FAI-3S ταῖς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: with the Morphology code: T-DPF προσευχαῖς Lemma: προσευχή G4335 Source gloss: prayers Morphology code: N-DPF τῶν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: of the Morphology code: T-GPM ἁγίων Lemma: ἅγιος G40 Source gloss: saints Morphology code: A-GPM πάντων Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-GPM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θυσιαστήριον Lemma: θυσιαστήριον G2379 Source gloss: altar Morphology code: N-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN χρυσοῦν Lemma: χρυσοῦς G5552 Source gloss: golden Morphology code: A-ASN τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-ASN ἐνώπιον Lemma: ἐνώπιον G1799 Source gloss: before Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM θρόνου Lemma: θρόνος G2362 Source gloss: throne Morphology code: N-GSM

Revelation 14:8 — NET context

Καὶ ἄλλος |ἄγγελος| δεύτερος ἠκολούθησεν λέγων· ἔπεσεν ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἣ ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν πάντα τὰ ἔθνη.

NET2 A second angel followed the first, declaring: “Fallen, fallen is Babylon the great city! She made all the nations drink of the wine of her immoral passion.”

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM ἄγγελος G32 δεύτερος Lemma: δεύτερος G1208 Source gloss: a second Morphology code: A-NSM ἠκολούθησεν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3S λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: Fallen Morphology code: V-2AAI-3S ἔπεσεν Lemma: πίπτω G4098 Source gloss: Fallen is Morphology code: V-2AAI-3S Βαβυλὼν Lemma: Βαβυλών G897 Source gloss: Babylon Morphology code: N-NSF ἡ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-NSF μεγάλη Lemma: μέγας G3173 Source gloss: great Morphology code: A-NSF ἣ Lemma: ὅς G3588 Source gloss: who Morphology code: R-NSF ἐκ Lemma: ἐκ G1537 Source gloss: of Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSM οἴνου Lemma: οἶνος G3631 Source gloss: wine Morphology code: N-GSM τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: - Morphology code: T-GSM θυμοῦ Lemma: θυμός G2372 Source gloss: of wrath Morphology code: N-GSM τῆς Lemma: ὁ G3588 Source gloss: for the Morphology code: T-GSF πορνείας Lemma: πορνεία G4202 Source gloss: immorality Morphology code: N-GSF αὐτῆς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of her Morphology code: P-GSF πεπότικεν Lemma: ποτίζω G4222 Source gloss: she has given to drink Morphology code: V-RAI-3S πάντα Lemma: πᾶς G3956 Source gloss: all Morphology code: A-APN τὰ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-APN ἔθνη Lemma: ἔθνος G1484 Source gloss: Gentiles Morphology code: N-APN

Revelation 14:9 — NET context

Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ· εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ,

NET2 A third angel followed the first two, declaring in a loud voice: “If anyone worships the beast and his image, and takes the mark on his forehead or his hand,

Word details · lemma, gloss, and grammar

Καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: And Morphology code: CONJ Written form match ἄλλος Lemma: ἄλλος G243 Source gloss: another Morphology code: A-NSM ἄγγελος Lemma: ἄγγελος G32 Source gloss: angel Morphology code: N-NSM τρίτος Lemma: τρίτος G5154 Source gloss: a third Morphology code: A-NSM ἠκολούθησεν Lemma: ἀκολουθέω G190 Source gloss: followed Morphology code: V-AAI-3S αὐτοῖς Lemma: αὐτός G846 Source gloss: them Morphology code: P-DPM λέγων Lemma: λέγω G3004 Source gloss: saying Morphology code: V-PAP-NSM ἐν Lemma: ἐν G1722 Source gloss: in Morphology code: PREP φωνῇ Lemma: φωνή G5456 Source gloss: a voice Morphology code: N-DSF μεγάλῃ Lemma: μέγας G3173 Source gloss: loud Morphology code: A-DSF εἴ Lemma: εἰ G1488 Source gloss: If Morphology code: COND τις Lemma: τις G5100 Source gloss: anyone Morphology code: X-NSM προσκυνεῖ Lemma: προσκυνέω G4352 Source gloss: worships Morphology code: V-PAI-3S τὸ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASN θηρίον Lemma: θηρίον G2342 Source gloss: beast Morphology code: N-ASN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF εἰκόνα Lemma: εἰκών G1504 Source gloss: image Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of it Morphology code: P-GSN καὶ Lemma: καί G2532 Source gloss: and Morphology code: CONJ λαμβάνει Lemma: λαμβάνω G2983 Source gloss: receives Morphology code: V-PAI-3S χάραγμα Lemma: χάραγμα G5480 Source gloss: a mark Morphology code: N-ASN ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: on Morphology code: PREP τοῦ Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-GSN μετώπου Lemma: μέτωπον G3359 Source gloss: forehead Morphology code: N-GSN αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM ἐπὶ Lemma: ἐπί G1909 Source gloss: upon Morphology code: PREP τὴν Lemma: ὁ G3588 Source gloss: the Morphology code: T-ASF χεῖρα Lemma: χείρ G5495 Source gloss: hand Morphology code: N-ASF αὐτοῦ Lemma: αὐτός G846 Source gloss: of him Morphology code: P-GSM

25 occurrences in 24 verses